Форум » Новости и интервью » Новости Болливуда (10) » Ответить
Новости Болливуда (10)
Лиша: Главное не забываем указывать место от куда мы берем информацию! Новости...
Prya: 24/07/10 Салман Кхан в паре с Канганой ... Наконец - то девочка из 'Гангстера' - Кангана Ранаут получила роль в паре с Салманом Кханом. Сам Салман предложил роль Кангане в своем фильме, который будет снимать Махеш Манджрекар. Актриса прекрасно сыграла в таких проектах, как ‘Woh Lamhe’, ‘Gangster’, ‘Fashion’, ‘Life In A Metro’. Зная о ее глубоких актерских данных и прекрасном облике, Салман Кхан предпочел ее, а не Катрину Каиф или Зарину Кхан. Фильм, как считают, будет ремейком фильма на языке маратхи "Shikshanacha Aaicha Gho". * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)
iris: iris пишет: 24.07.10 состоялся ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР ФИЛЬМА ДЛЯ КРИТИКОВ На твиттере отписались штатный корреспондент Mid Day Sarita Tanwar и небезызвестный всем нам Тaran Аdarsh с bollywoodhungama Таран дал фильму 4 звезды вот тут его рецензия Если интересен перевод - могу дать, только не знаю - в какую тему? Тему по фильму пока создавать не буду - там слишком много материалов
Bebohka: iris пишет: Если интересен перевод - могу дать, только не знаю - в какую тему? Тему по фильму пока создавать не буду - там слишком много материалов Сюда скинь,интересно почитать в переводе
iris: Bebohka пишет: Сюда скинь,интересно почитать в переводе Хорошо, тем более, что я над ним пару часов парилась Once Upon A Time In Mumbaai (July 30, 2010) Обзор фильма Taran Adarsh, 26 июля 2010 - 13:29 Rating Обаяние гангстерских фильмов было огромным во всем мире. По эту сторону Атлантики несколько гангстерских фильмов оставили гигантские следы на песках времени. Такие фильмы, как DEEWAAR [Yash Chopra], DHARMATMA [Feroz Khan], NAYAKAN [Mani Ratnam], ANGAAR [Shashilal Nair], PARINDA [Vidhu Vinod Chopra], AGNEEPATH [Mukul Anand], SATYA and COMPANY [Ramgopal Varma], VAASTAV [Mahesh Manjrekar], GANGSTER [Anurag Basu], D [Vishram Sawant] и SHOOTOUT AT LOKHANDWALA [Apoorva Lakhia] имеют огромное значение и живы в памяти до сих пор. ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI воссоздает эпоху, которую многие из нас давно оставили позади, а те, появился за Земле в 80-ые, я уверен, возможно, тем или иным способом обращались к ней, главным образом, по кинофильмам, через Интернет или в ходе обучения. ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI не является частью истории, но пытается воссоздать на пленке истории, которые сейчас считают легендарными, но которые до сих не уходят из новостей. Конечно, правовая оговорка утверждает, что нет никакого сходства с конкретными людьми, но Вы не можете не провести параллели с реальными персонажами. Хотя, это может быть и совпадение! ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI захватывающая история, которая рассказывает, как мафия впервые вступила в силу в Mumbai. Триллер, который изображает криминальный сценарий в Mumbai в течение 70-ых и 80-ых. Приход к власти двух молодых людей, в различных возрастных группах, которые росли, 'управляя' улицами Mumbai. Поскольку существует множество предположение СМИ, что ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI - хроника жизней Haji Mastan и Dawood Ibrahim, интерес к просмотру фильма многократно возрастает. Конечно, я не имею права комментировать, действительно ли фильм основан на их жизнях или просто заимствует несколько инцидентов из их жизней, или же является чистой беллетристикой, но благодаря этому кинематографическому эксперимент, я не мог не попасть в прошлую эпоху, проникая в мир, о котором не имел никакого представления. Помимо гангстерской части, любой насладится этим фильмом также из-за его захватывающей драмы и игры власти. Это могло произойти где угодно, в корпоративном мире, в политике, в кинопроизводстве. Где угодно. Возвышение и последующее падение Короля и появление Принца как супервласти как раз и являются тем, что делает этот фильм неотразимыми часами. Изюминкой являются волшебные и ритмичные песенные композиции, которые так красиво сочетаются с образом жизни. Помимо игры за власть - игра сердец, и это - то, что делает ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI великолепным кинематографическим опытом. Заключительное слово? ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI не должен быть пропущен. Отложите все свои дела в этот ближайший уикэнд и посмотрите его. Настоятельно рекомендую! Фильм, действие которого происходит прежде всего в 1970-ых Mumbai, показывает возвышение Sultan Mirza [Ajay Devgn] и конфликт, который возникает, когда его протеже Shoaib Khan [Emraan Hashmi] бросает вызов его могуществу и узурпирует власть над преступным дном Mumbai. ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI - мощная драма, которая заставляет Вас жаждать больше. Вы возвращаетесь в эпоху романтики, контрабанды, кабаре, и мафии, но режиссер Milan Luthria и автор сценария Rajat Aroraa гарантируют, что при этом нет никакой дешевки или кровопролития. Фактически, в фильме нет ни одной сцены насилия, за исключением той, когда Ajay избивает полицейского во время потасовки. ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI не биографический фильм, но рассказывающий историю, увиденную глазами полицейского [Randeep Hooda], который прослеживает изменяющееся лицо преступного мира Mumbai. Сценарий включает в себя несколько моментов, которые могут заставить Вас провести параллели с реальностью, но показанными исключительно с точки зрения кино, полностью Вас насыщающими. Фактически, сценарий связный, умный и не содержащий лишней «воды» или скучных моментов. Кроме того, у Вас нет времени подумать, является ли это реальностью или свободно основано на чьей - то жизни или же это полностью вымысел. Когда я оглядываюсь назад и вспоминаю фильм, у меня в уме вспыхивает множество эпизодов. Обратите внимание на эпизод, когда Ajay делит город среди гангстеров... Эпизод с поездом в самом начале... Появление персонажа Emraan Hashmi's... Приезд Randeep Hooda's на съемочную площадку и конфискация оборудования... Последующий эпизод, когда Randeep принимает взятку... Романтичные моменты между Emraan и Prachi в ювелирном магазине... Начало работы Emraan и конфронтация, происходящая между Ajay и Randeep... Откровенный обмен мнениями между Ajay и Emraan, с Ajay, поражающим Emraan в общественном представлении... Заключение истории и всего романа. Это остается в Вашей памяти и заставляет Вас подумать. С другой стороны, история начинается с попытки самоубийства Randeep, но авторы уже привели причину, которая побудила его сделать этот решительный шаг. Несомненно, об этом есть упоминание в самом начале, но это не достаточно хорошо отмечено. Кроме того, Вы очень сильно хотите знать цепь событий, которые вели Randeep к самоубийству. Кроме того, темп замедляется в середине второго часа, но поднимает резко, когда Ajay возвращается из Дели и противостоит Emraan. Кроме того, как мне жаль, что у фильма нет более короткого, и привлекательного для масс названия на хинди, чтобы привлечь больше побольше зрителей и создать бум для масс [главным образом, на единственных экранах и в маленьких центрах]. Это - лучшая работа режиссера Milan Luthria's до настоящего времени, на этот счет не может быть двух мнений. Восстановив прошлую эпоху, и режиссер, и автор ы, и художественный руководитель [Nitin Chandrakant Desai] заслуживают восторгов, за придание фильму ощущения подлинности. Фактически, фильм во всем носит шикарный вид ретро. Иными словами, обработка Milan's подлежащего материала является образцовой. Этот фильм уверенно переносит его в высшую лигу. Сценарий Rajat Aroraa's мощный и интересный. Автор красиво объединяет мощную драму с тонкими и деликатными эмоциями. Я хотел бы обратить особое внимание на диалоги, также сочиненные Rajat Aroraa, которые являются просто фантастическими. Фактически, так написанные диалоги поднимают даже обычные эпизоды на высший уровень. В сегодняшние времена редко кто сталкивается с такими мощными диалогами. Музыка Pritam's – еще один козырь. В гангстерские фильмы сложно привнести песни и потрясающую музыку. Он сделал это в GANGSTER. И он делает это снова в ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI. 'Pee Loon', 'Tum Jo Aaye' и ремикс трека APNA DESH являются композициями высшего качества, которые превосходно соответствуют сюжетной линии. Кинематография [Aseem Mishra] совершенно отражает внешний вид. Редактирование Akiv Ali's резкое. ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI украшен с фантастическим перформансом. Ajay Devgn прекрасен в роли Sultan. Актер играл подобную роль в COMPANY, но следует отметить, что в ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI его интерпретация совершенно иная. Он добавляет столько глубины своему персонажу, что только лишний раз доказывает его широчайший диапазон и многогранность. Это, безо всякого сомнения, самая прекрасная работа Ajay's до сих пор. Emraan Hashmi является блестящим в роли жаждущего власти, амбициозного мятежника. Он доводит темный персонаж до совершенства. В частности, он невероятен в предпоследние моменты фильма. Кроме того, совершенствуясь с этим фильмом, Emraan уверенно вырывается на свободу от образа юного влюбленного, серийного поцелуйщика. Kangna Ranaut является чрезвычайно естественной и играет очень хорошо. Кроме того, она приносит своему персонажу большую часть чувственности и очарования [актриса 70-ых]. Фактически, Ajay и Kangna создали на экране замечательную пару. Prachi Desai является россыпью талантов, что она доказывает ее персонажами снова и снова. Она является опытной в эмоциональных сценах и в зажигающем эпизоде с песней BOBBY. Кроме того, химия между Emraan и Prachi является захватывающей. Randeep Hooda является суперским. Даже при том, что фильм принадлежит Ajay и Emraan, Randeep дает почувствовать свое присутствие сильной работой. Этот фильм должен оказаться поворотным моментом в его карьере. Avtar Gill [в роли Министра внутренних дел] хорош. Naved Aslam [в роли Патрик, доверенного лица Ajay's] прекрасен. Mehul Bhojak [друг Emraan's Javed] компетентен. Ravi Khanwilkar [ Vardhan] является удовлетворительным. Gauhar Khan горяча в треке ремикса. В целом, ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI - превосходно сделанный фильм, который сохранится в Вашей памяти. Реализм вместе со звездным руководством, мощным сценарием, исключительным перформансом и приятными уху мелодиями - его козырные карты. Выдающийся кинематографический опыт! источник
Bebohka: iris пишет: что я над ним пару часов парилась Кошмар ,но это того стоит. Желаю фильму хорошей кассы.И спасибо за перевод,было интересно почитать.
Prya: 25/07/2010 Нил целует Дипику Забавно, но у Нила вспотели ладошки, когда ему пришлось поцеловать Дипику Падукон в предстоящем фильме Lafangey Parindey. Не потому что он никогда не целовался на экране, а у Дипики уже был опыт поцелуя перед камерой с Саиф Али Кханом в фильме "Любовь вчера и сегодня". А, возможно, потому что у него было твёрдое правило не целоваться в фильмах до настоящего момента. Нил отказался целовать Рими Сен в своём первом фильме режиссера Шрирама Рагхавана. Во втором фильме "Tera Kya Hoga Johnny" режиссер Судхир Мишра настаивал на поцелуе Нила с Шаханой Госвами, но Нил опять отказался. Даже в фильме "Тюрьма", в котором была любовная сцена с Мудхой Годсе, он отказался поцеловать знойную актрису. Но Прадип Саркар нарушил целомудренный обет Нила. Человек со съёмочной площадки сказал, что это будет долгий, страстный поцелуй, сравнимый с поцелуем Аамира Кхана и Каришмы Капур в "Раджа Хиндустани". И Нил нервничал.. целуя очаровательную Дипику. Странно. * timesofindia.indiatimes.com, автор перевода - Love Dale (khushi.borda.ru)
iris: Преодолевая все препятствия, новый кинопроект Ajay’s выходит в назначенный срок Submitted by Surbhi Garg on Thu, 07/29/2010 - 10:01 По словам актера Ajay Devgn, его последний предстоящий фильм ` Once Upon A Time in Mumbai ' является чистым вымыслом и не имеет никакого сходства с жизнью какого-либо человека. Актер в фильме играет роль дона преступного мира Sultan Mirza. Фильм производства Balaji Telefilms столкнулся с неприятностями перед законом из-за проблемы его близкого подобия с жизнью контрабандиста Haji Mastan's. После того, как производители гарантировали наличие правовой оговорки, что фильм не основан на жизни покойного Mastan's, Бомбейский Высший суд дал зеленый сигнал для его выпуска. На пресс-конференции Devgn сказал, что в фильме есть только намек на Mastan, который в 1970-ых был активным контрабандистом в столице. 41-летний Devgn сказал," Мы видели много фильмов, фотографий и ссылок периода 1970-ых. Мы перепробовали несколько внешних видов и костюмов, прежде, чем был выбран заключительный облик." В Бомбейский Городской Гражданский суд было подано два иска против выпуска фильма, один дочерью Haji Mastan - Shamshad Supariwala, на том основании, что фильм изображает ее отца в плохом свете, а другой иск был подан приемным сыном Haji Mastan's, который также выдвигал подобные обвинения. Поскольку решение суда было в пользу фильма, приемный сын обратился в Бомбейский Высший суд, где снова решение суда было в пользу выпуска. Фильм выходит 30-ого июля 2010. источник
Prya: 28/07/10 Мадхури очень разочарована Болливудская актриса Мадхури Диксит, хочет установить контакт со своими фанатами, но к сожалению, она пока не способна сделать это. Ей трудно доказать свое реальное присутствие в социальной сети "Твиттер". Есть много поддельных страниц с ее именем, что фанаты и не знаю, где настоящий. Мадхури зарегистрировалась на сайте 30 мая. Проверка ложных страниц займет какое-то время, и Мадхури этим очень расстроена. Она связалась с главным офисом, чтобы они отследили поддельные страницы и удалили их, "Я жду, когда закончится проверка в "Твиттере", потому что я не хочу, чтобы мои фанаты были введены в заблуждение. "Актриса представила необходимые документы для проверки. Она очень взволнована тем, что присоединилась к "Твиттеру", но в то же самое время чрезвычайно разочарованна из-за задержки проверки, "Проверка задерживается, потому что я нахожусь в США, а документы были отправлены в Индию. Честно. Я буду очень счастлива, когда "Твиттер" закончит свою проверку, " сказала Мадхури, которая в настоящее время живет в Денвере со своей семьей. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода Rulka для khushi.borda.ru)
Bebohka: Не буду писать много,статья большая.Скажу коротко и ясно.В следующем году Приянка и Ритик снимутся вместе в ремейке прошлых лет - Agneepath(с Амитабхом Баччаном),режиссером этой картины станет дебютант Каран Мальхотра. Источник:indiatimes.com
Prya: Подробнее: 31/07/2010 Пара Ритик-Приянка снова на экране в Agneepath / Огненный путь После суперхита "Крриш" Приянка и Ритик снова вместе в римейке "Agneepath". Это первый фильм Карана Мальхотры. Фильм выйдет под баннером Dharma Production Карана Джохара, в главной роли - Ритик Рошан. Он сыграет Виджая Динанатха Чавана. Источник добавляет: "Приянка была выбрана на роль, которую ранее сыграла Мадхави. Каран считает, что Приянка подходит на эту роль, и предложил ей сценарий. Приянка моментально согласилась, и она будет играть в паре с Ритиком". "Приянка и Ритик снова будут вместе на экране спустя 5 лет. Ритик играет роль, ранее сыгранную Амитабхом Баччаном, а Приянка - его девушку медсестру, роль, сыгранную Мадхави в оригинальном фильме. Они дополняют друг друга". Яш Джохар продюсировал оригинальный фильм. "В сценарии будут незначительные изменения, которые сделают фильм более современным, но сюжет более или менее будет прежним. Однако диалоги останутся неизменными, их написал Кадер Кхан. Герой Митхуна Чакраборти будет полностью убран из ремейка", - добавляет источник. Приянка и Каран Мальхотра остались недоступны для комментариев. по материалам timesofindia.indiatimes.com автор перевода - Love Dale.
Сония Варгис: Prya пишет: Пара Ритик-Приянка снова на экране в Agneepath / Огненный путь Люблю их пару. Помню два раза начинала смотреть этот фильм, но потом бросала. Надо пересмотреть.
Bebohka: Prya пишет: Каран считает, что Приянка подходит на эту роль, и предложил ей сценарий. Только как всегда первой он предложил его Карине ,а она отказалась.Честно правильно сделала во первых фильм мужской с одними драками,и во вторых сколько можно сниматься у Карана
iris: Не совсем про Аджая, но про его семью Tanishaa планирует поселиться поближе к сестре Kajol By: Shaheen Parkar Date: 2010-08-03 Place: Mumbai Tanishaa хочет проводить побольше времени с ее сестрой Kajol. Это - одна из причин, почему она приводит в порядок дом своего покойного папы в Santa Cruz . PS: В конечном счете она планирует там поселиться. Tanishaa переделывает заново дом своего покойного отца Shomu Mukherji's в Санта-Круз. В течение нескольких прошлых месяцев сестра Kajol's имела дело с целой армией строителей и подрядчиков, чтобы привести дом в порядок. (Tanuja) и я остаемся в южном Mumbai, но теперь я планирую проводить здесь больше времени," сказала она. У нее есть дополнительная причина быть в Санта-Крузе - близость к Kajol, которая живет в Juhu. "Я стремлюсь быть как можно ближе к ней. Когда родится ребеночек, я смогу бывать там у нее. Поездки из южного Mumbai довольно сложные." Невестка Ajay Devgn's уверена, что все работы закончатся прежде, чем в их семью войдет новое пополнение. "Реконструкцией занимается моя кузина, художник по интерьерам. Kajol также проявляет интерес." Grotto Villa в Санта-Круз была домом Shomu Mukherji и его братьев Deb и Joy прежде, чем они построили свои собственные дома. Говорит, что у Tanishaa, "Есть множество воспоминаний об этом месте. Мой папа гордился своим домом и любил собирать вещи для дома. Считая, что большая часть из них является старыми и громоздкими, я пытаюсь заставить их выглядеть современными." Tanishaa добавляет, "После того, как папа скончался в 2008, дом стоял закрытым. Я имел обыкновение заглядывать сюда иногда всякий раз, когда я была в этом конце города. Здесь было удобно устраивать встречи, поскольку люди кинопромышленности все живут в этом конце города." Перестройка дома также помогает ей эмоционально соединиться с ее папой. "Я очень горюю об этой потере. Я чувствую себя ближе к нему, оставаясь в его доме." источник
BeBo: Приянка как всегда
Bebohka: BeBo пишет: Приянка как всегда Да и ладно,бог с этим фильмом.Ты видела оригинал с Амитом?Там одни драки и мужики кругом,женская роль там еле еле прописанна,дай бог на 30 минут.Я даже рада,что Карина не согласилась
BeBo: Я тоже рада что она не согласилась,но так хочется увидеть пару Ритика и Карины. Надеюсь этой паре ещё будут предложения
Bebohka: BeBo пишет: Надеюсь этой паре ещё будут предложения Обязательно будут
Prya: Bebohka пишет: роль там еле еле прописанна,дай бог на 30 минут. Лично я считаю, что любая роль может быть признана зрителем, будь там 5, 10 минут или 2 часа, все зависит от таланта самого актера, также и главная роль может быть провальной. Все в руках актера!!!!
Bebohka: Prya пишет: Лично я считаю, что любая роль может быть признана зрителем, будь там 5, 10 минут или 2 часа, все зависит от таланта самого актера, Я с этим согласна .Но просто мне сама история этого фильма и сам фильм не интересен,я не люблю смотреть на драки весь фильм и слабую романтическую линию,увы это не мое
Prya: Bebohka пишет: Но просто мне сама история этого фильма и сам фильм не интересен,я не люблю смотреть на драки весь фильм и слабую романтическую линию,увы это не мое Да я тоже такие фильмы не люблю!!! По моему мх любят только парни! ИМХО
полная версия страницы