Форум » Покорительницы сердец » Сонам Капур/Sonam Kapoor » Ответить
Сонам Капур/Sonam Kapoor
Dreamy Girl: [off][/off] [off] Анкета... [more]Год 1985 подарил актеру Anil Kapoor и его жене Sunita Kapoor их первого ребенка, красивую дочь – Sonam. Принадлежа к семье, где интерес к кино не может удивить, так как ее дядя Boney (продюсер) и Sanjay (актер) - также часть профессии, Sonam росла, как обычный ребенок. Ни она, ни ее сестра Rhea (20) и брат Harsh (17), не были представлены миру кино в детстве. Их мать, Sunita, была уверена, что ее дети отдадут свое сердце образованию и достигнут большого успеха в учебе. Взросление в семье Kapoor сформировало памятное детство для Sonam. Anil и Sunita предоставили своим детям должную независимость. Sonam, изучала классический индийский язык и латиноамериканские танцы, училась в Соединенном Мировом Колледже Восточной Азии в Сингапуре, где она изучала Театральное Искусство и Китайскую Историю. По возвращению из Сингапура, она решила взять год отдыха, в течении которого она узнала, что ее любимый режиссер (Sanjay Leela Bhansali) начинает свой рискованный проект. Это, возможно, первый раз, когда Sonam попросила своего отца воспользоваться своими связями в киноиндустрии и замолвить слово с “Сэром” Bhansali таким образом, чтоб она могла ассистировать ему при реализации проекта (фильм "Тьма"). Она и не мечтала стать актрисой, это было потрясением для Sonam, когда ее “Гуру” Sanjay Bhansali и его мать, Leela, предложили Sonam главную роль в фильме "Saawariya". Сегодня, в 22 года, она завоевала сердца фанатов по всему миру. И что самое замечательное, что даже сегодня, получив такое положение, она продолжает заниматься своим образованием в сфере экономики и политологии в Бомбейском Университете, заставляя свсоих родителей еще больше гордится карьера Актриса рост 1.77 м дата рождения 9 июня, 1985 | близнецы | 23 года место рождения Chembur, Maharashtra, India всего фильмов 2 жанры драма, мюзикл, комедия первый фильм 2007 последний фильм 2009 [/more][/off] [off] Фильмография... [more] 1. Delhi-6 (2009) ... Bittu M. Sharma 2. Возлюбленная (2007) Saawariya ... Sakina [/more][/off] [off] Награды...] [more]Winner: Stardust Award for Superstar Of Tommorow - Female (2008) Movie: Saawariya Nominated: Screen Award for Most Promising Newcomer - Female (2008) Movie: Saawariya [/more][/off] [off] Сайты... [more]http://www.sonam-kapoor.net[/more][/off]
Diva: 15/01/11 Сонам раздражена работой режиссера Mausam ? Раздраженная дезорганизованностью Панкаджа Капура, Сонам дает ему мало времени для съемок фильма. Сонам Капур по- видимому, раздражена работой режиссера. Текущий график Mausam, который начался в четверг, получит только три дня съемок с Сонам, по сравнению с более ранними графиками. Источник из команды сказал Mumbai Mirror: "Панкадж Капур не был легким режиссером, чтобы работать с ним. Были времена, когда Сонам призывали на съемки для четырех-пяти сцен, а заканчивалось всё тем, что была снята только одна сцена, или, порой, ни одной сцены вообще. Это привело Сонам в ярость. " Продюсер фильма, Шетал Талвар, уточнил: "Мы согласовали даты Сонам, как требуется. Она дала нам свои даты, прежде, чем пошла в отпуск. Даты комбинируются с Шахидом ". Друг Сонам сказал: "Сонам первоначально дала свои даты по целым неделям. Но ее дни излишне становились потраченными впустую, со съемкой одной сцены в день или вообще без съемок. Она также имеет обязательства для съемок в фильме Aнеес Bazmee "Thank You" и Аббаса Мастана "Players". Теперь она организовала свои даты и дает очень маленькое окно, в 2-3 дня, для съемок в фильме Панкаджа Капура." Талвар винит во всем погоду, в буквальном смысле, он сказал: "Погода так холодна и туманна, что порой становится очень трудно снимать." 28 апреля 2010 года был опубдикован документ Шахида (ведущего актера из Mausam) о бедственных способах его отца. Процитируем, что он говорил: "Верьте мне, я полностью смущен. Я достиг точки, где я сдался полностью его (Панкаджа Капура) видению. Я просто продолжаю делать то, что он хочет сделать со мной." Как сын, Шаша должен был мириться со своим папой, но Сонам, кажется, сделана из другого теста. Оба, Сонам и Панкадж, остались недоступны для комментариев. * по материалам www.newkerala.com (автор перевода - gustava)
Diva: 27/01/11 Враги Сонам Капур Список врагов Сонам Капур увеличивается с каждым разом, - пишет газета "Jagran" (на хинди). Она умеет заводить врагов то ли по своей глупости, то ли, скажем так, из -за своего длинного языка. Ляпнет что - то нелепое против Ранбир Капура и восстановит против себя всю семью Капура. Или вдруг станет объектом гнева Абхай Деола. Сонам огорчила Имрана своим отрицательным отношением к его совету. У всех на виду напряжённые отношения между Ранбиром и Сонам. Ранбир был другом детства Сонам. Они вместе снимались в фильме "Saawariya". Её разрыв с Ранбиром начался тогда, когда тот бросил её и начал отношения с Дипикой Падукон. Сонам была настолько не в себе, что даже прекратила разговаривать с Ранбиром. Свои скрытые в глубине души недобрые чувства по отношению к Ранбиру она выплеснула на ток -шоу "Koffee With Karan". Сонам позволила себе на телеэкране колкости в адрес Ранбира. Это задело Ранбира, а вся его семья ополчилась против Сонам. Риши Капур был настолько разгневан, что начал учить Сонам уму - разуму, чтобы она думала прежде чем что -то сказать. Наглядным доказательством возмущения семьи Капура стало отсутствие Риши Капура на дне рождения Анил Капура, отца Сонам. В результате продолжающейся холодной войны между Ранбир и Сонам Ранбир даже отказывается с ней вместе работать. Сонам говорит, что она уже целый год не общается с Ранбиром. Из этого заявления Сонам ясно, как далеко зашла их отчуждённость. После выхода на экран фильма "Ayesha" Абхай Деол начал наступление против Сонам. Веря в высокохудожественное кино, Абхай с большой надеждой подписал с компанией "Anil Kapoor Productions" контракт на съёмки в этой картине. Абхай был уверен, что в фильме будет уделено серьёзное внимание сюжету и, таким образом, это раскроет его и Сонам актёрский талант, однако это не произошло. В "Ayesha" больше внимание было уделено фасону и моде Сонам, чем содержанию картины. Когда фильм вышел на экран, Абхай был очень огорчён. Его разочаровал этот фильм. Сразу после выхода на экран "Ayesha" он сказал, что "фильм стоит оценивать с точки зрения его содержания, а не с точки зрения костюмов и моды героини. В фильме было впустую затрачено много усилий на дизайн костюмов Сонам. Я больше не хочу иметь дело с фильмами вроде "Ayesha". Сонам в ответ на это заявление Абхая сказала, что это странное поведение Абхая вызывает у неё массу нареканий. Она вообще не испытывала особых надежд по отношению к Абхаю как к актёру. После этого заявления Сонам Абхай кипел от гнева. Имран Кхан также недоволен Сонам. Он говорит, что во время съёмок "I Hate Luv Storys" его бесили всевозможные интриги Сонам. Имран заявил, что "Сонам больше внимание уделяет моде и фасону, нежели чем актёрской игре. Она большую часть времени снимается для обложек журналов мод. Возможно, Сонам ещё мало лет, поэтому она так себя ведёт". Сонам надо бы промолчать, когда она услышала такое из уст Имрана. Однако она запальчиво ответила, что "не согласна с этим заявлением Имрана. Ему надо было подумать, прежде чем что -то сказать". Имран оставил без внимания эту реплику Сонам, сочтя это за глупость. Он лично пригласил её на свадьбу, но даже после приглашения Сонам не пришла на свадьбу. Имрана очень задело такое отношение Сонам. Когда заходит разговор о враждебности Ранбира, Абхая и Имрана, то Сонам в своё оправдание говорит:" Я со стольким людьми до сих пор работала и со семи ними хорошо себя веду, но я хочу сказать, что у меня в киноидустрии нет близкого друга. Вообще -то, я никогда ни о ком плохо не думаю. Что говорю, говорю не наобум". Да, Сонам уж, когда выложит правду - матку, такие звёзды как Ранбир Капур, Имран Кхан и Абхай Деол не знают, что на это и ответить. Они трое - влиятельные и признанные актёры нового поколения. Если они все откажутся работать с Сонам, то её карьера полетит под откос. Пока ещё есть время. Если Сонам желает, то ей надо улучшить свои отношения с этими молодыми актёрами и тогда она сможет двигаться к своему светлому будущему. * по материалам газеты "Jagran" (перевод с хинди - Филипа, www.indiatv.ru)
•♥ReGi♥•: Diva пишет: "Сонам больше внимание уделяет моде и фасону, нежели чем актёрской игре. Она большую часть времени снимается для обложек журналов мод. Возможно, Сонам ещё мало лет, поэтому она так себя ведёт" Поправка..на кофе с Караном Имран просто сказал,что ей надо делать больше фильмов,а не обложек. Diva пишет: не согласна с этим заявлением Имрана. Ему надо было подумать, прежде чем что -то сказать" ещё одна поправка Она сказала то что у Имрана нет пока опыта,чтобы давать ей такие советы. Diva пишет: В результате продолжающейся холодной войны между Ранбир и Сонам Ранбир даже отказывается с ней вместе работать. Наоборот СОНАМ отказывается играть с ним. Diva пишет: Ляпнет что - то нелепое против Ранбир Капура и восстановит против себя всю семью Капура. Что она сказала?То что ему тупо нужно сменить стилиста?Какая нелепость то... Diva пишет: Она вообще не испытывала особых надежд по отношению к Абхаю как к актёру. Не правда...была статья где она просто сказала,что она в шоке от заявления Абхая,но она н еговорила,что она не видела в нем актера... Diva пишет: Он лично пригласил её на свадьбу, но даже после приглашения Сонам не пришла на свадьбу. Ещё одна чушь от индийского СМИ...была статья,то что Имран пригласил Сонам,Дип,Женелию,Катрину и Карину на свою свадьбу...Дипика,Женелия и Карина должны были придти,а Сонам и Катрина нет,из-за съемочного графика. Diva пишет: Они трое - влиятельные и признанные актёры нового поколения. Здраааасте приехали...по моему из них 3-х только Ранбир может повлиять на её карьеру... кто вообще писал эту чушь? Бред сивой кобылы...
Diva: 27/02/11 Мой отец никогда не воевал на моих сражениях: Сонам Был слух, что Сонам Капур расстроена медленным процессом съёмки Панкаджа Капура, что он потратил 70 дней,которые она выделила на его режиссерский дебют, Mausam, и она уговорила папу Анила Капура, чтобы он встретиться с режиссером в доме производителя Шетал Талвар, чтобы разобраться с этим вопросом. Актриса смеется этим сплетням и говорит: "Шахид и я взрослые. Если бы мы имели какие-либо проблемы, мы бы в них разобраться сами ,без привлечения наших родителей. Мой отец никогда не воевал на моих сражениях. Я могу дать еще пять месяцев для Mausam. Вечные истории любви не могут сниматься в спешке." * по материалам www.hindustantimes.com (автор перевода - gustava)
Diva: Сонам Капур и Акшай Кумар кадр из х.ф. "Спасибо / Thank You" (2011) 12/03/11 Почему Сонам Капур - отсутствует ? Актриса не замечена в трейлерах своего наступающего фильма "Спасибо / Thank You". Это удивительно, рассматривая близкие отношения режиссера Аниса Базми с отцом Сонам - Анилом Капуром. Стало известно, что Сонам Капур впервые в своей карьере дублирует свою роль, и на это уйдет больше времени, чтобы все прошло хорошо. До этого ее фильмы имели живой, синхронный звук, но фильм "Спасибо" - исключение. Впервые, Сонам стоит перед микрофоном в студии, дублируя свои первые эмоции каждой сцены своей роли. И задача отнимает больше времени, чем она ожидала. Говорит источник, "От "Возлюбленной" до "Дели 6" к "Аише"и "Я ненавижу любовные истории" - все фильмы имели синхронный звук. Это - первый раз, когда она пробует себя в дублировании. Так что она стремится сделать - это идеально. Даже при том, что каждый уже дублировал свои роли, Сонам - все еще новичек в этом. Пока она не закончит дублирование, она не может быть показана в трейлерах." Очевидно, Режиссер Анис Базми лично контролирует дублирование Сонам. Когда связались с Анисом, он попытался уклониться от проблемы. " Да, "Спасибо" - первый фильм Сонама, где она дублирует свою роль. Так что это отнимет у нее больше времени. Но есть еще одна причина, почему она - не замечена в трейлерах. Фактически, Сонам начала свои съемки для трейлера только вчера. Как только мы закончим с этим, мы выпустим ее трейлер." Фильм отмечает возвращение комедийной пары - Акшая Кумара и Сунила Шетти, после "Phir Hera Pheri". Другие звезды - Иррфан Кхан, Селина Джейтли, Бобби Деол и Рими Сен. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
•♥ReGi♥•: "Мое сердце не было разбито из-за Ранбира"-Сонам Капур Отрывки из интервью. Вы любите путешествовать? Это весело.Я молода,энергична.Я люблю путешествовать.Я люблю пробовать блюда разных стран.У меня есть группа подруг с которыми я путешествую,это замечательно. Статус вашего блэкберри показывает,что вы скучаете по своим родителям.А кто же скучает по вам? Моя мама.Я звоню мои родителям одинаково.Я звоню моему отцу не меньше двух раз в день.Но когда мне страшно или я чувствую себя нехорошо,я инстинктивно звоню моей маме. Вы были в Новой Зеландии для съемок вашего фильма "Игроки".Как вам работалось с такой мощной съемочной командой,особенно с Абхишеком Баччаном?Вы сказали,что вы очень довольны этим фильмом. Да,я очень горжусь АБ.В душе он ребенок.Достойный,хорошо воспитанный и удивительный человек.У него нет звездной болезни и звездных истерик.С ним действительно клево работать. Я была немного занята с другими проектами,поэтому у меня не получалось проводить столько времени с ними(со съемочной группой) сколько я хотела.У меня было веселое время и с Бипашой тоже. Правда?Многие говорят,что она не ладит со своими партнершами по фильмам. Может быть это потому что они не могут ладить с ней.Когда-нибудь думали об этом?С ней расслабляешься.Мы были с ней водном фургоне.Я думаю это зависит от человека.У меня никогда не было проблем с моими партнерами по фильмам со времени моего дебюта.Если вы просто делаете свою работу,то вы не должны пихать свой нос в жизнь других людей и у вас не будет ни с кем проблем. А что на счет Айшварии Рай?Она была недовольна тобой.Но вы,ребята были замечены мило разговаривая на какой то вечеринке. Я всегда говорила,что Айшвария Рай была добра ко мне.Если у неё были проблемы со мной,она мне никогда не говорила об этом.Она была мила со мной.Мы встретились на дне рожденья Абхишека и мы разговаривали долгое время.Она клевая. Дипика Падукон и вы хорошо общались на шоу КСК. Ок,Я сказала это на шоу и я скажу это здесь.Дипика мне не подруга.Я не звоню ей и не говорю пойдем пойдем выпьем кофе или что-то типа этого.Но и у меня нет проблем с ней.Все было придумано медией. Это было действительно странно,когда вы встретились и были на одной стороне,это было против Ранбира? Мы так сделали не против Ранбира.Я никогда не связывалась с кем-то против парня.Это просто было раздуто.Я была там,на том диванчике и я смеялась над её шутками(Дипики) и это делало меня частью того,что она говорила.Что сказала такого,что было неправильным?Что не считаю его сексуальным?Я не думаю, что все находят РАнбира сексуальным.Он не Джон Абрахам.Ранбир не секс символ.Он тот парень которого можно привести к своей маме.Фактически он сказал тоже самое про меня.Он сказал,затем я.Люди никогда не комментировали это.Я так же сказала,что Ранбир хорошо воспитан и он хороший друг.Почему никто не заметил этого? Многие люди говорили,что две девушки(т.е вы с Дипикой) высказали все на шоу,против Ранбира который бросил вас.Что ты на это скажешь? Ранбир не разбивал мне сердце.Скорее всего после происшедшего между нами мы не будем друзьями.Я знаю его с детства.Честно,я не знаю почему я влезла в эту тему.Я не думаю,что сказала,что-то неправильное.Людям понравилось шоу.Люди говорили про меня много на шоу,но я ничего не комментировала и не давала интервью по этому поводу. И так,вы наверное уладили все ваши разногласия по телефону? Я не разговариваю с Ранбиром больше.Мы с ним больше не друзья.Я не связываюсь с ним.Его больше нет в моей жизни.Честно обсуждать его и Дипику в моем интервью досадно.Идя на шоу с Дипикой,когда их история расставания ещё свежа,я просто была меж двух огней. Что на счет родителей?Риши Капур бурно среагировал на ваши комментарии. Мне было неприятно.Я не хотела бы комментировать его высказывания,так как он старше меня и я хорошо воспитана.И так же Ранбир не прокомментировал это,так как он тоже воспитанный.Я больше не хочу разговаривать на эту тему. Вы хорошо ладите со всеми партнерами по съемкам(мужского пола),но ни с одним из них,кроме Ранбира вы не были связаны.Что скажете? Вы учитесь на своих ошибках.(смеется) Как на счет того,что Шахид присылал вам цветы. Он присылал мне цветы,так как я была больна.Все мне присылали цветы в это время.Filmfare(т.е вы) так же присылали мне цветы.Шахид присылал мне кексы после того,как говорил с моим мэнэджером.Это не был романтичный жест в мою сторону.Это было от их семьи,так как я делаю их фильм "Mausam" и я не могла сниматься.У меня был брюшной тиф. Говоря о "Mausam",правда,что Панкадж кричал на вас,когда вы опаздывали на съемки? Это не правда.Панкадж джи никогда не кричал на меня.Он дает много креатива.С ним легко работать.так и с Шахидом.Он трудолюбив. Ваш следующий фильм "Спасибо" Аниса Базми.Ты можешь определится с типами фильмов? В раннем выпуске Filmfare я упомянула,что я стараюсь находить сценарии разных жанров.Все мои фильмы по своему разнообразны.Почему бы не сделать комедию у Аниса?Мне нравится удивлять себя и других.После "Возлюбленной" и "Дели 6",люди говорили:"Оу,она может играть только традиционных индийских девочек!",но затем после "Аиши" и "Я ненавижу любовные истории",они говорили:"Оу,она не может делать серьезных ролей.Она гламурная кукла."Я поняла,что память зрителя очень переменчивая.Вас видят в серьезной роли минуту,затем в гламурной девочке по соседству.Теперь с поставлю всех в конфуз снясь в романтическом фильме,триллере и комедии. Ваш партнер по фильму "Аиша" Абхай Деол сказал,что этот фильм была его самая большая ошибка.Прокомментируй. Я ненавижу говорить об Абхае,много чести.Я думала,что он был моим другом.И это был маленький день для него вдруг сесть и дать такой комментарий про "Аишу" после 6 месяцев релиза фильма.Это было немного странно.Я услышала об этом от очень надежного источника,что он сделал обложку и решил сказать в интервью,что нибудь скандальное.Я была очень расстроена,так как я любила его(как друга).Я звонила ему в Испанию,я скучала по нему во время промоушна "Аиши".Он никогда ничего не говорил обо мне,но это не простительно,что он сказал о моем отце.Мой отец один из самых приятных людей в индустрии.И быть частью "Аиши" было выигрышно для Абхая.Я не знаю почему он не применял это в позитивном направлении.У меня нет ключа от этого.Может быть он просто был в дурном настроении. Как ты справляешься с негативом?Что делает тебя такой тактичной? Когда я работаю с кем-то,я не закрываюсь от него совсем.Но я держу мою личную жизнь подальше от профессиональной.Я не думаю,что вы должны мешать свое личное мнение с профессиональным.Тогда вы теряете объективность для вашей работы и вашего решения.Это сознательное решение для меня.Это делает вещи проще.я возвращаюсь домой к людям,которые не вовлечены в мою работу.Мои друзья никак не пересекаются с кино. Ок,твой статус отношений? Я не говорю об этом. Ты не говоришь о Пуните? Я не говорю о моей личной жизни.Я не люблю разговаривать о моих отношениях. Ты думаешь,что мало свободных парней в индустрии? Они есть.Но ни один из них для меня. *по материалам журнала Filmfare,перевод •♥ReGi♥•
•♥ReGi♥•: Вчера выложила,но не успела прокомментировать. •♥ReGi♥• пишет: У него нет звездной болезни и звездных истерик. Ево,как.Раньше ядумала,что Абхишек там главная истеричка. •♥ReGi♥• пишет: Если вы просто делаете свою работу,то вы не должны пихать свой нос в жизнь других людей и у вас не будет ни с кем проблем. Правильно. •♥ReGi♥• пишет: Я так же сказала,что Ранбир хорошо воспитан и он хороший друг.Почему никто не заметил этого? Потому что люди хорошее не запоминают,а помнят только плохое. •♥ReGi♥• пишет: Я не думаю,что сказала,что-то неправильное. Я тоже так не думаю. •♥ReGi♥• пишет: Я не разговариваю с Ранбиром больше.Мы с ним больше не друзья.Я не связываюсь с ним.Его больше нет в моей жизни. •♥ReGi♥• пишет: Честно обсуждать его и Дипику в моем интервью досадно. В каждом третьем интервью её спрашивают про них.Её это выбешивает. •♥ReGi♥• пишет: Как на счет того,что Шахид присылал вам цветы. Как милоооо :DDD •♥ReGi♥• пишет: Теперь с поставлю всех в конфуз снясь в романтическом фильме,триллере и комедии. Молодец Сонам,разные жанры,разные роли. •♥ReGi♥• пишет: Ваш партнер по фильму "Аиша" Абхай Деол сказал,что этот фильм была его самая большая ошибка.Прокомментируй. Я ненавижу говорить об Абхае,много чести.Я думала,что он был моим другом.И это был маленький день для него вдруг сесть и дать такой комментарий про "Аишу" после 6 месяцев релиза фильма.Это было немного странно.Я услышала об этом от очень надежного источника,что он сделал обложку и решил сказать в интервью,что нибудь скандальное.Я была очень расстроена,так как я любила его(как друга).Я звонила ему в Испанию,я скучала по нему во время промоушна "Аиши".Он никогда ничего не говорил обо мне,но это не простительно,что он сказал о моем отце.Мой отец один из самых приятных людей в индустрии.И быть частью "Аиши" было выигрышно для Абхая.Я не знаю почему он не применял это в позитивном направлении.У меня нет ключа от этого.Может быть он просто был в дурном настроении. Аха,вылезал всю пятую точку Анилу,а затем так обо....ал,нормально? •♥ReGi♥• пишет: Ок,твой статус отношений? Я не говорю об этом. Ты не говоришь о Пуните? Я не говорю о моей личной жизни.Я не люблю разговаривать о моих отношениях. Подкололи
Diwali: 15/04/11 Сонам в госпитале Сонам Капур попала на больничную койку. Актриса работала в течение долгого времени в плохую погоду. Актриса игнорировала свое плохое состояние здоровье из-за напряженного графика работы. Сонам положили по капельницу. Семья актрисы посещают ее в больнице и всячески ее балуют. Но болезнь принесла Сонам благословенный отдых. Она не только читает, но и просмотрела все фильмы, которые пропустила из-за работы. Ps. Хороший друг Пунит часто навещает актрису в больнице и подолгу остается с ней наедине. * по материалам www.filmfare.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Diva: 26/04/11 Сонам готовится к Каннскому кинофестивалю - Каково это быть приглашенной на Каннский Кинофестиваль? - Ааах! Это просто великолепное чувство, когда тебя приглашают на международный кинофестиваль. Я буду идти по красной дорожке с такими красивейшими женщинами, как Айшвария Рай-Баччан и Фрида Пинто, так что я правда очень взолнована. - Наряд какого дизайнера ты оденешь? - Пока я это не решила, мы все еще это обсуждаем. Я выберу самый лучший наряд, хотя это, безусловно, будет что-то индийское. Вскоре у меня будет просмотр нарядов индийских дизайнеров. - Ты как-то подготавливаешь дома к международному кинофестивалю? - (Смеется) Нет, чувак! Хотя мне нужно выучить кое-что - я просто должна быть сама собой, я же не могу пытаться воображать из себя кого-то другого. Я еще даже не решила с кем хочу увидеться. Я очень занята с Mausam и у меня будет всего 2 дня подготовки к Каннам. * по материалам stargold.startv.in (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru/club41556)
Prya: 16/06/11 Сонам заключает мир с наставником Похоже, что Сонам Капур настроена восстановить все мосты, которые она сожгла в прошлом. Очевидно, на свой день рождения (9 июня), она пригласила своего наставника режиссера Санджая Лила Бхансали, с тем, чтобы наладить с ним отношения. Стоит отметить, что режиссер фильма "Возлюбленная / Saawariya" был разочарован комментариями актрисы на одном из телевизионных шоу. На шоу "Кофе с Караном", ведущий и режиссер Каран Джохар спросил ее "что она будет делать, если однажды утром она проснется и поймет, что она стала Бхансали? " На что она ответила: "Раскрашу свою жизнь, забыв о черном и синем цвете". Не удивительно, что Бхансали, который снял ее дебютный фильм, был весьма оскорблен. Позже Сонам перед ним извинилась, но осадок остался, поэтому она придумала особенный план. Посвященное лицо сообщает, "Сонам поняла свою ошибку и извинилась перед своим наставником. Бхансали, который не любит держать зла, простил ей ее ребяческую ошибку. Но некоторая неловкость между ними осталась. Так что актриса подумала, что ее день рождения - лучший момент для сердечного разговора с Бхансали." Источник добавляет, "Теперь к счастью, все прекрасно. Сонам сказала Бхансали, что она никогда не хотела быть непочтительной по отношению к нему и всегда проявляла к нему большое уважение. А он в свою очередь велел ей в будущем быть немного осторожней с тем, что она говорит." Сонам также, недавно, исполнила роль миротворца между своим отцом Анилом Капуром и Шилпой Шетти. Анил назвал Шилпу "худший ботокс" на том же самом шоу. Он также рассказал, как менялись губы и нос актрисы, после пластических операций, в течении съемок их совместного фильма "От ненависти до любви / Badhai Ho Badhai" (2002 г.), как им даже приходилось останавливать съемки! Другой источник говорит, "Ее откровенность и острый язык вызвали недовольство у многих ее коллег. Теперь наступило время перемирия с людьми, которых она обидела, пока не стало слишком поздно." Так, кто же - следующий Сонам? Ранбир Капур или Шобха Де (Shobhaa De) ? И Сонам и Бхансали остались недоступны для комментария. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)
Prya: 26/06/11 Колливуд вызывает Сонам Капур! По слухам, актриса Сонам Капур обратила свой взор на тамильский фильм с актером Виджаем. Режиссер этого фильма - Р.Муругадосс. Сонам присоединилась к списку актрис, как Дипика Падукон и Сонакши Синха, которые обратили взоры на юг. Пока что Сонам Капур отрицает, что она будет сниматься в южном кино. Сонам, по источникам, также собирается сняться с Камалом Хасаном в фильме "Viswaroopam". * по материалам daily.bhaskar.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
полная версия страницы