Форум » Покорительницы сердец » Приянка Чопра / Priyanka Chopra (3) » Ответить
Приянка Чопра / Priyanka Chopra (3)
Лиша: [off][/off] [off] Анкета... [more]Родилась 8/07/1982 в Барели в семье врачей. Получила образование сначала в женской школе в Лукноу, затем в Берли, в колледже Марии Горетти. 10-й класс закончила в Бостоне, США. Ее стремлением было стать инженером программного обеспечения или психологом. Друзья называют ее Sunshine и Mimi. Цвет волос: черный. Цвет глаз: темно-коричневый. Рост: 5' 7.5". Бюст: 35. Талия: 24. Бедра: 34. Вес: 53 кг. Любимая актриса:Джулия Робертс Любимые актеры:Мел Гибсон,Кишор Кумар Любимый режиссёр - Анил Шарма, Яш Чопра Любимые фильмы - Dilwale dulhania le jayenge Любимые книги:Ромео и Джульетта Любимые писатели-Шекспир и С.Шелдон Любимая еда:итальянская Любимый ресторан:Shatranj Napoli Любимая музыка:Джорджа Майкла Любимый цвет:белый Любимое место отдыха:США,Марутти,Джайпур Любимые духи:Joop! Ее хобби-пение. Любимая одежда - шальвар-камиз и сари Образец для подражания -Индира Ганди и Сушмита Сен На свидание пошла бы - с Эдди Мерфи Достижения-Мисс Мира 2000 Приянка Чопра спонсирует программу по предупреждению полиомиелита у детей. [/more][/off] [off] Фильмография... [more]1. Дон. Главарь мафии 2 (2010) Don 2 ... Roma 2. Kismat Talkies (2010) 3. Pyaar Impossible (2009) 4. Don't Worry (2009) 5. Кто ты по знаку Зодиака (2009) What's Your Raashee? 6. Негодяй (2009) Kaminey 7. Чамку (2008) Chamku 8. Верные друзья (2008) Dostana ... Neha 9. В плену у моды (2008) Fashion ... Meghna Mathur 10. Дрона (2008) Drona ... Sonia 11. О Боже, ты велик! (2008) God Tussi Great Ho ... Alia Kapoor 12. Любовная история 2050 (2008) Love Story 2050 ... Sana / Zeisha 13. Старший брат (2007) Big Brother ... Aarti D. Gandhi / Aarti D. Sharma 14. Здравствуй, любовь (2007) Salaam-E-Ishq ... Kamna 'Kamini' 15. Дон. Главарь мафии (2006) Don ... Roma 16. Ради тебя (2006) Aap Ki Khatir ... Anu A. Khanna 17. Криш (2006) Krrish ... Priya 18. Чужой (2006) Alag: He Is Different.... He Is Alone... ... Special Appearance 19. Казино Чайна - Таун "36" (2006) 36 China Town ... Karan's wife 20. Такси №9211 (2006) Taxi No. 9 2 11 ... Special appearance 21. Мастер блефа (2005) Bluffmaster! ... Simran "Simmi" Ahuja 22. И прольется дождь... (2005) A Sublime Love Story: Barsaat ... Kajal 23. Вспомнить все (2005) Yakeen ... Simar N. Oberoi 24. Наперегонки со временем (2005) Waqt: The Race Against Time ... Pooja 'Mitali' 25. Судьба в твоих руках (2005) Karam ... Shalini 26. Наедине с сыном (2005) Blackmail ... Mrs. Rathod 27. Противостояние (2004) Aitraaz ... Mrs. Sonia Roy 28. Выходи за меня замуж (2004) Mujhse Shaadi Karogi ... Rani Singh 29. Миссия в Цюрихе (2004) Asambhav ... Alisha 30. По воле рока (2004) Kismat ... Sapna Gosai 31. В поисках удачи (2004) Plan ... Rani 32. Miss India: The Mystery (2003) 33. Любовь над облаками (2003) Andaaz ... Jiya Singhania 34. Герой (2003) Hero: Love Story of a Spy, The ... Shaheen Zakaria 35. Закон (2002) Thamizhan ... Priya 36. Miss World 2000 (ТВ) (2000) ... Miss India Актриса: Играет саму себя 2000-е 1. Парикмахер Биллу (2009) Billu ... играет саму себя 'You Get me rocking and reeling' 2. Мое имя Энтони Гонсалвес (2008) My Name Is Anthony Gonsalves ... играет саму себя - Dream sequence 3. Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om ... играет саму себя[/more][/off] [off] Награды... [more]Winner: Screen Award for Best Actress (2009) Movie: Fashion Winner: Stardust Award for Star Of The Year - Female (2009) Movie: Fashion Winner: Filmfare Award for Best Actress (2009) Movie: Fashion Winner: IIFA Award for Best Actress (2009) Movie: Fashion Winner: Global Indian Film Awards for Most Searched Actress On The Internet (2006) Winner: Screen Award for Best Actor In A Negative Role (2005) Movie: Aitraaz Winner: Filmfare Award for Best Performance In Negative Role (2004) Movie: Aitraaz Winner: Filmfare Award for Best Female Debutante (2003) Movie: Andaaz [/more][/off] [off] Сайты... [more]http://priyankachopra.ucoz.com/ http://www.priyankachopra.org/ http://www.liveindia.com/priyanka/ http://www.priyankaworld.com/ http://www.liveindia.com/priyanka http://www.iampriyankachopra.com/[/more][/off]
Ответов - 77, стр:
1 2 3 4 All
Prya: 03/01/2011 Приянка вызывает у Сонам мурашки! Недавно Приянка напугала несколько актеров. Мы расскажем вам в чем дело! Нашумевший фильм Вишала Бхараджва "Семь прощенных убийств" готов "взорвать" кинотеатры Мумбая в этом году. Первый трейлер к фильму уже приковал внимание зрителей, в частности из-за актерского состава! Фильм, который является миксом драмы, триллера и "черной комедии", основан на романе Р.Бонда "Семь мужей Сюзанны". В "Семь прощенных убийств" Приянка играет главную женскую рль, девушку по имени Сюзанна, у которой по фильму будет семь мужей, и актриса сыграла так убедительно, что напугала актеров Болливуда схожестью с главной героиней романа. Актриса Сонам Капур сказала, что после просмотра трейлера к фильму, у нее пробежали по спине мурашки. Актер фильма "Rang De Basanti" Кунал Капур, которому также посчастливилось поработать с Приянкой в продолжении Дона, заявляет, улыбаясь:"Промо к "Семь прощенных убийств" незабываемо захватывающее! После увиденного, я решил держаться подальше от Приянки... это касается и "Дона-2!" Если Вы до сих пор не поняли, что же такого говорит Приянка в конце трейлера...так вот: "На этот раз, я собираюсь выпить из него всю кровь..." (говоря об одном из ее мужей). * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод осуществила Tanu Sim)
Diva: "Приянка была моим первым и последним выбором на роль в новом проекте" - Кунал Кохли Несмотря на хорошую игру в фильме "Кто ты по знаку зодиака?", в котором Приянка предстала перед нами в семи образах, фильм не имел успех. Однако иначе дело обстоит с предстоящей, многообещающей премьерой - "Семь прощенных убийств", которая уже вызвала огромный интерес не толоько у критиков, но и у телезрителей. Тем временем, Приянка Чопра подписала контракт на съемки в другом фильме, в котором она сыграет три разные роли в паре с Шахидом Капуром в следующем проекте Кунала Кохли. Съемки любовной истории начнуться в апреле! Кунал Кохли говорит:" Все, что я пока могу Вам рассказать - это то, что Приянка в моем фильме сыграет трех героинь, со своими внешним видом и индивидуальностью. Мне нужна была актриса "ее уровня", чтобы претворить свои задумки в жизнь. Она была моим первым и последним выбором. Приянка Чопра - самая многогранная актриса в Болливуде на сегодняшний момент. Она прекрасно подходит ко всем образам, которые я задумал показать в фильме. Также, я думаю, что их "химия" с Шахидом в "Негодяе" была превосходной!" Интересно, а что думает Приянка о фильме Кохли "Немного магии, немного любви"? * по материалам mumbaimirror.com (перевод Tanu Sim)
Diva: 15/01/11 Приянка стала поэтессой На недавней церемонии награждений, Приянка Чопра удивила каждого, прочитав стихотворения собственного сочинения, посвященные дивам Болливуда. В последнее время Приянка Чопра появлялась в новостях, благодаря роману с Шахидом Капуром, но очень немное знают, что она - подающая надежды поэтесса. На недавней церемонии награждений, Приянка воздала должное трем актрисам, Саире Бану, Хеме Малини и Мадхури Дикшит, написав двустишие для каждой из них. Очевидно Приянка не хотела петь и танцевать. Источник сообщил, "Приянка была не довольна сценарием, переданным ей организаторами. Время было на исходе и шоу вот-вот должно было начаться. Она сидела с Ровеной Баведжа и писала стихи для трех див Болливуда. Примерно через час, Приянка соединила стихи вместе. Она также записала голос для аудио - визуального эффекта." Говорит источник близкий к Приянке, "Приянка любит писать стихи и она их писала в течение долгого времени. Недавно, она вновь открыла Rumi и Ghalib. В течение прошлого года Приянка спокойно писала поэзию, когда у нее было время. Она не говорит много об этом, поскольку это - очень личная часть ее жизни." Друг Приянки сказал, "Приянка не могла много писать в последнее время, потому что она упорно работала. Она снимается в фильмах и рекламе, а писать стихи - это чувствительный материал. Это - первый раз, когда она вышла и рассказала двустишья на сцене." Стихи, написанные Приянкой: для Хемы Малини Kehta hain jo khwaab nahin dekhte, Woh zindagi nahin jitey, Aur khwaab tabhi khubsurat hotey hain, Jab unmein khwabon ki mallika rehti hain для Мадхури Дикшит Ek aisi abhinetri jo kuch na keh kar apne andaaz se sab kuch keh jaati hain, Ek do teen ki ginti aap se hi shuru hoti hain aur aap pe hi khatam ho jaati hain для Саиры Бану Aap aurat ka woh roop hain jo shairon ko majboor kar deta hai Ki aurat ke baare mein Usse kali keh ke, phool kehke, mukhatib kiya jaaye Kashmir ki kali * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Diva: 27/01/11 Приянка владелица 10-ти квартир! Приянка Чопра по сообщениям налоговой службы, которая провела обыск у актрисы дома, имеет 8-10 квартир в Мумбае. Должностные лица нашли пять квартир в доме "Raj Classic" в районе Версова. Приянка также имеет пентхаус и три квартиры, которые были арендованы. Данные Катрины Каиф также проверяются, чтобы установить сумму денег, которую она заработала за выступления на сцене. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Diva: 27/01/11 У Приянки насчитали активы на 6 крор Налоговая служба - отдел подоходного налога совершил рейд на дом Приянки Чопры. Проверка показала, что Болливудская актриса не обнародовала активы на общую сумму - 6 крор. "Прежде всего, мы провели тщательное исследование, и мы нашли, что активы на общую сумму шесть крор, не были указаны в декларации, " сообщило должностное лицо. Однако, должностное лицо не разглашает детали скрытых активов. "Эти активы находятся в различных формах, и мы все еще проводим проверку, " добавил он. Проверка была также проведена в помещении секретаря Приянки - Чанда Мишры. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Diva: 29/01/11 Приянка подражает Салману и ШРК Кажется, что исполнение большого количества ролей дается легко для Приянки Чопры. На недавно проведенной церемонии награждения Zee Cine Awards в Сингапуре, Приянка сыграла шесть различных ролей из шести фильмов, выдвинутых в номинации "Лучший фильм". Приянка не хотела обычный танцевальный номер. Так что она решила сделать что - то уникальное. Говорит источник, "Приянка порадовала своих фанатов, когда она сыграла героев из фильмов, выдвинутых на награду. Она изобразила Chulbul Pandey (герой Салмана Кхана в Dabangg), а также Ризвана Кхана (герой Шах Рукх Кхана в фильме "Мое имя Кхан". Источник добавляет, что Приянка порадовала аудиторию своим преображением, включая Шах Рукха и Карана. "Фактически Приянка даже заработала комплимент от ШРК, когда он сказал ей "Tum pehli baar itni khoobsurat lag rahi ho" после того, как она изобразила его в "Мое имя Кхан". Приянка примерила на себя образы из Dabangg, My Name is Khan, Once Upon A Time In Mumbai, Peepli Live, Rajneeti and Golmaal 3." Церемония будет показана 30 января на канале Zee TV. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Lady: 31 января, 2011 г. Встретятся ли когда-нибудь "мужья" Приянки? Вишал Бхардвадж делает все "по-особенному". И на этот раз он планирует что-то уникальное для промо-акции предстоящего фильма "Семь прощенных убийств". По фильму Приянка Чопра убивает своих мужей, но интересен тот факт, что ее экранные супруги ни разу не пересеклись на съемочной площадке во время съемок фильма. По-видимому, этого пожелал сам Вишал. Член команды говорит: "Актеры не видели друг друга во время съемок так же, как и не знали о подробностях характера каждого "мужа". Они просто снимались в своих частях и уезжали. Есть только одна сцена, в которой два мужа пересекаются друг с другом, правда там не было никакого взаимодействия". Вишал планирует посетить 12 городов для продвижения "Семь прощенных убийств". Тем не менее он хочет, чтобы все семь "мужей" Приянки собрались вместе для этой цели. Он настаивает на одном - либо они собирутся все вместе, либо никто не будет в этом участвовать. Поэтому семь муженьков сейчас пытаются так спланировать свои графики, чтобы участвовать в промо-туре. В то время, как трое актеров уже заявили о своем участии в этом мероприятии, планирование графиков Нейл Нитин Мукеша, Джон Абрахама и Иррфан Кхана может быть проблематичным. Если хотя бы один из них не сможет принять участие в промоушене фильма, Приянка будет одна рекламировать фильм. Но мы уверены, что она не будет возражать побыть в центре внимания... *перевод : Tanu Sim по материалам www.priyankachopra.org
Diva: 31/01/11 Шахид - единственный человек о ком подумала Приянка Чопра в течение рейда Внезапный рейд налоговой службы на ее дом в Версове, районе Мумбая засвидетельствовал присутствие Шахида Капура у Приянки Чопры в квартире. Актриса, однако, отклонила любое обвинение в уклонении от налогов, и сказала, что Шахид единственный знакомый, который живет рядом - он единственный человек, о котором она могла подумать в такой неудачной ситуации. "Единственный человек, который остается со мной - моя мама, но ее не было дома, а Шахид живет в трех минутах ходьбы от моего дома. Так что он был единственный человек, которому я могла тогда позвонить. Поэтому он был там, " сказала репортерам Приянка на пресс-конференции. Когда спросили об укрытии активов на 6 крор, она сказала: "Мой дипломированный бухгалтер дал официальное заявление относительно этого и лично мой представитель также предоставил вам официальное заявление. Это отвратительно, когда необоснованные обвинения выдают за правду." "Вы верите в слухи, когда они попадают в новости и даже не проверяете их подлинность. Вы и не спрашиваете обвиняемого человека, являются ли эти утверждения истинными или нет и при этом вы не доказываете это обвинение." "Я никогда не испытала ничего подобно прежде. Независимо от того, что случилось, это глубоко травмировало меня и сказалось на мне. Я уже сказала, что мы непрерывно сотрудничали с властями в расследовании." "Насчет 6 крор - я не держу такие деньги под матрацем, я никогда не видела так много наличных денег в моей жизни, " сказала она. Средства информации хотели знать, поскольку она - одна из самых высокооплачиваемых актрис Болливуда, почему она попала под подозрение налоговых служб. "Люди говорят, что это происходит с большими звездами. Я все еще чувствую гордость, что я являюсь одной из звезд, которая платит один из самых высоких налогов и надеюсь, что Бог будет продолжать давать мне такую возможность, " сказала Приянка. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Diva: 03/02/11 Дхармендра фанат Приянки ! Актер считает, что Приянка Чопра самая горячая актриса в Болливуде на данный момент. Армия фанатов Приянки, кажется, растет день ото дня. После того, как свою симпатию выразила актриса Мадхури Дикшиту, в след за ней тоже самое сделал Дхармендра! Актер сказал, "Среди современных актрис, Приянка Чопра - самая горячая. Она - хорошая актриса, и я хотел бы поработать с ней в одном из наших проектов." Похоже, что Приянка будет замечена в "Yamla Pagla Deewana - 2"! * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Diva: 06/02/2011 Приянка получила особое приглашение от Лары Приянка Чопра получила персональное приглашение от Лары Датта на свадьбу актрисы. Две актрисы, которые снимались вместе в фильме «Дон-2», наконец-то уладили все разногласия, которые возникли между ними, еще когда они обе начинали свою карьеру в «городе мишуры». Бывшие соседки по комнате(да, если кто-то не знает, то сообщаем, что на конкурсе Мисс Индия они жили в одной комнате) «зарыли топор войны». И теперь Приянка даже будет присутствовать в Гоа на свадьбе Лары, церемония которой состоится 19 февраля, а подготовка и прием гостей в 18 и 20 числах соответственно. *перевод: Tanu Sim, bolly-tollywood.com
Diva: 07/02/11 Приянка в "Dhoom 3" ? Если все пойдет хорошо, то Приянка Чопра будет бок о бок с Аамиром Кханом в "Dhoom 3". Приянка и "Яш Радж Фильмс" - ведут переговоры. Источник сообщает, "У ЯРФ есть очень хорошие профессиональные рабочие отношения с Приянкой. Яш Чопра и Адитья оба стремятся, чтобы она играла девушку противоположную Аамиру." Добавляет источник, "Приянка играла во многих боевиках. "Dhoom 3" имеет много экшена. Следовательно, Приянка отвечает всем требованиям." В то время как шли слухи о том, что Катрина Кэйф и Дипика Падукон находятся также в рассмотрении на исполнение главной роли в фильме, наш источник сообщает, "Приянка, наиболее вероятно, займет это место оставив их позади." Приянка осталась недоступным для комментария. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода Elmira, bolly-tollywood.com)
Diva: 06/02/11 "Я - актриса номер один", - Приянка Фильм Приянки Чопры "Saat Khoon Maaf " выйдет только 18 февраля, но актриса нисколько не озабочена тем, как аудитория отреагирует на него ... Трейлеры фильма были высоко оценены и привлекли любознательных зрителей. Даже Приянка получила звонки и смс - сообщения от людей из кино индустрии, которые делали ей комплимент за образ созданный в фильме. Спросите ПЧ о том, что она думает о "Saat Khoon Maaf ", и получите стандартный ответ: "Я не могу быть объективной в том, что касается моих фильмов. Для меня, это - фильм идеален." Так что поздравления имеют значение для нее? "Да, конечно, они имеют значения. Вы чувствуете себя хорошо, когда кто - то говорит что - то хорошее о вас и вашей работе. Но в то же самое время, я знаю какая я. Я знаю свою работу и я знаю, чем я занимаюсь. " Приянка - одна из лучших актрис, которых у нас есть на сегодняшний день, она всегда попадает в пятерку лучших актрис во всех опросах или обзоров. Однако, такие списки не беспокоят ПЧ. Актриса уверенно заявляет, " От своего первого фильма до "Saat Khoon Maaf ", я рассматриваю себя актрисой номер один. Я не верю в результаты опросов и рейтингов. Для себя, я - № 1." * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Prya: Интервью Приянки Чопра Чандра Мохан Шарма пишет в газете "Навбхарат Таймс" (на хинди): " Сейчас все готовятся ко Дню Святого Валентина - Дню всех влюблённых. Тем временем Приянка пытается разобраться, что же это такое - любовь. На днях она беседовала с нами о любви и фильмах. В. - На ваш взгляд, что такое любовь? О. - Очень приятно слышать это слово. В Болливуде же все сюжеты строятся вокруг любви. Хотя я до сих пор не понимаю истинного значения этого слова. Пытаюсь разгадать эту загадку. По правде говоря, ищу для себя настоящую любовь. В. - Когда вы в первый раз влюбились? О. - В возрасте 17 лет. У меня было сильное влечение к одному своему другу. Но очень скоро я убедилась, что это - не любовь, слепое увлечение. И таким образом, это моё странное чувство прошло. В. - В "Kaminey" вас очень хвалили. А как вам во второй раз работалось с Вишал Бхардваджем в фильме "7 Khoon Maaf"? О. - На этот раз съёмки были очень забавными и запоминающимися. Дело в том, что мы должны были сниматься на натуре. Мы снимались даже в Кашмире в саду Нишант. Я ощутила особый настрой в работе за пределами студии. По этой причине на этот раз у меня с сэром Вишалом сложилось лучшее взаимопонимание. В. - О какой вашей крутой сцене из фильма сейчас больше всего говорят? О - До выхода фильма на экран я считаю несколько неуместным об этом говорить. Когда вы посмотрите картину, вы поймёте, о какой сцене идёт речь. Да, кстати, в этом фильме у меня была довольно необычная роль. В. - В фильме вы - жена поэта. Вам самой нравится поэзия? О. - Мне очень нравится одна газель из фильма "Shole Aur Sabnam". "Не знаю, что глаза во мне находят, под слоем пепла не искры, а языки пламени ..." У меня есть DVD диск с записью этого фильма. И я вместо того, чтобы смотреть фильм, больше слушаю газель. Мирза Галиб и Фаиз Ахмад Фаиз - мои любимые поэты. В. - В фильме вы выглядите крутой и эффектной. А какая Приянка в реальной жизни? О. - В реальной жизни я - полная противоположность своего экранного имиджа. Дома люблю ходить в джинсах и простой куртке. Сексуальный и крутой имидж не для меня. Я не хожу на поздние ночные вечеринки. Когда выпадает свободное время, люблю его проводить в кругу семьи. В. - Один режиссёр вашего фильма сказал, что вы часто говорите неправду. Это верно? О. - Я несколько раз пыталась говорить неправду, но меня сразу разоблачают. Однако я ненавижу такую ложь, которая доставляет неприятность другому или ранит чьё - то сердце. Вообще -то мама говорит, что когда я говорю неправду, у меня это на лице написано. В. - Говорят, что перед началом съёмок фильма "Tees Maar Khan" Фарах Кхан прежде всего обратилась к вам? О. - На одном приёме зашёл об этом разговор, но дело дальше не двинулось. В. - Но говорят, что это Твинкл возражала против того, чтобы вы работали с Акшаем? О. - Ничего подобного. Это всё слухи из светской хроники. Сплошная чушь. В. - Тогда почему в течение долгого времени вы не снимались ни в одном фильме с Акшаем? О. - Не было никаких предложений на этот счёт. Я никогда не отказывалась работать вместе с Акшаем. В начале моей карьеры мы были прекрасной парой. И сегодня, если в хорошем сценарии мне предложат с ним работать, то я обязательно дам согласие. В. - Какой - нибудь момент, который и сегодня вас настраивает на романтический лад? О. - Когда мне позвонили из журнала Femina и сообщили, что меня выдвинули на конкурс Miss India. Тогда я была одна дома и рыдала от счастья. Сегодня думаю, пусть бы в тот момент со мной были мои родители. В. - Помимо Приянки вас называют Piggy Chips. У вас есть ещё другие прозвища? О. - Бывало не раз, когда люди вам дают какое -то ласкательное имя, оно прилипает к вашему настоящему имени. Когда я была маленькой папа называл меня Mitthu. В школе друзья меня начали звать Sunshine. Мне это так нравилось, что я даже перед своим именем Приянка вставляла это слово Sunshine. В. - После "7 Khoon Maaf" что последует? О. - Затем выйдет "Barfi" (реж. Анураг Басу). Продолжаются съёмки "Don 2" и "Agneepath". Надеюсь, эти три фильма выйдут на экран в этом же году". (перевод с хинди Филипа)
Diva: 14/02/11 Приянка заставляет Шахида ждать Шахид Капур отменил все свои дела вчера. И ждал нетерпеливо, пока Приянка Чопра приедет из Малайзии. Эта суперзвездная пара, которая притягивается друг к другу, но которая не делает свои чувства достоянием общественности, провела день Святого Валентина вместе. Шахид был в Бангалоре три дня назад, он летал на истребителе F-16 для Mausam. Приянка Чопра снималась с Шахрукх Кханом в Малайзии для Дона-2 . Но источник говорит, что обе звезды заключили договор, что они будут в Мумбае 14 февраля на день святого Валентина. У ПЧ было мероприятие в вечернее время. "После этого она бросилась навстречу к Шахиду", сказал друг пары. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - gustava)
Prya: 18/02/11 Приянка - "Я не знакома с жанром "7 Khoon Maaf" Реклама "7 Khoon Maaf" режиссера Vishal Bhardwaj выпускается сегодня. Кроме песни "Любимый", которая, оказалось, стала любимцей нации, другим фактором, является внешний темный вид и чувство фильма.Так что каждый задается вопросом,является ли этот фильм одним для Приянки ужасным опытом. Это – неправильная инсинуация,- ответила Приянка,когда задали вопрос- Фильм не вызывает ужас.Честно говоря,фильм принадлежит жанру, с которым я не знакома. Да, будьте готовы к сюрпризам, так как это является одним из фактором фильма, поверьте мне", Приянка продолжает энергичным тоном: "Не ожидала ничего, что ты знаешь. Это интенсивный фильм пронизан юмором, но в то же время он будет увлекать вас.» С "7 Khoon Maaf" можно ожидать продвижение карьеры Приянки в дальнейшем. "Нет, я не думаю о этом вообще", - она реагирует с широкой улыбкой, "Продвигаться у меня есть нестолько больше возможностей. Я всегда предпринимаю шаги, зная, что это заставило бы меня двинуться выше. Я должна постоянно удивлять себя тем, что я могу сделать и "7 Khoon Maaf", который это сделал." * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Malika - Aida, bwtorrents.ru)
Diva: 23/02/11 Приянка Чопра танцует под мелодии Леди Гаги Все мы знаем забавную сторону ПЧ, которая может отправиться в Гоа на Фестиваль Загара или веселиться на вечеринках. Она - одна из актрис, которая не боится весело отдыхать. На сей раз, Приянка Чопра посетила концерт Леди Гаги в Нью - Йорке в "Madison Square Garden". "Она чрезвычайно талантлива, полностью сумасшедшая и настолько непримирительна. Это было устрашающее. Она также очень милая. Вперед, Гага! ", написала Приянка в Твиттере. Ну, мы рады, что она берет свободное время и отдыхает от напряженных съемок фильма "7 Khoon Maaf", давайте надеяться, что это восстановление поможет ей создать новый хит. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Diva: 01/03/11 У Приянки нет конкурентов Мы сможем увидеть Приянку Чопру на обложке мартовского выпуска журнала "Harper Bazaar ", который отмечает свою вторую особенную годовщину. Выдержки из интервью ... О своей ее конкуренции с Кариной и Катриной: " Только, потому что мы - ровесники, это не подразумевает, что мы должны быть глупыми. Я не думаю, что любая из нас имеет время, чтобы беспокоиться о таких вещах. Я очень уважаю их работу и я просто счастлива делать свою. Конкуренция не существует для меня, потому что я конкурирую только сама с собой. О Шахиде Капуре: "Шахид и я знали друг друга много лет, но были просто друзьями. Мы узнали друг друга получше на съемках "Kaminey". Как актеры, я думаю, что мы разделяем великолепную экранную химию." * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Diva: 01/03/11 Приянка Чопра: "Я хочу выйти замуж шесть раз!!!" Приянка Чопра, кажется, всерьез вошла в роль из фильма “7 Khoon Maaf” ! Универсальная актриса, которая выходит замуж семь раз в триллере, говорит, что хотела бы выйти замуж, по крайней мере, шесть раз – но за одного человека. «Я планирую свою свадьбу уже давно! Мой идеальный сценарий выйти замуж шесть раз (за одного мужчину конечно)». У 28-летней актрисы уже есть тщательно продуманный план о шести видах церемоний, которые она хотела бы провести. 1. Дом моего дедушки в Амбала – моя «большая индийская свадьба». 2. Под водой в Большом барьерном рифе в Австралии. 3. Церковь в Лас-Вегасе – черное короткое платье и священник, одетый как Элвис Престли. 4. В небольшой красивой церкви в Локарно (Швейцария). Она также хочет заняться «nikah». «Только семья и очень близкие друзья будут присутствовать, «nikah» - я думаю, что это красивая, романтическая церемония – занавеси, спрятанные взгляды, слова, ‘Kabool hai’, и, наконец, выбор жениха! Если мой будущий жених переживет все это, то мы переживем все -что угодно в будущем!» - добавила Приянка. Планы утверждены, но Приянка говорит, что брак не входит в планы и в приоритет на данный момент. «Есть большой фронт работы, который является моим приоритетом. Я выйду замуж, но не могу сказать когда. Я безнадежный романтик, таким образом, я жду человека, который предназначен быть со мной; он может появится сегодня, или спустя пять лет,» - сказала она. Тем времени у нее очень напряженный график работы. Она почти закончила съемки «Дон 2 – Преследование продолжается», Она начнет работу над ремейком Карана Джохара “Agneepath”, и затем у нее есть фильм “Barfee” Анурага Базу. В ее интервью журналу «Harper Bazaar» актриса, награжденная Национальной премией, говорила о своих поездках, конкуренции в кино, ее стиле, стремлений и ее отношений с Шахидом Капуром. * по материалам www.bollywoodworld.com (автор перевода - Malika-Aida, www.bwtorrents.ru)
Prya: 16/03/11 Американская певица Tinashe работает над музыкальным альбомом с Приянкой Чопра? Были неподтвержденные сообщения о том, что Приянка Чопра заинтересована в работе с международной поп-сенсацией Lady Gaga и запуске музыкального альбома. Но американская певица Tinashe Kachingwe чирикал на Twitter - у меня было лучшее время работы с @ priyankachopra ... Я надеюсь, что скоро увижу ее снова! Похоже, Приянка работает над музыкальным альбомом. Нам придется подождать, чтобы услышать об этом от нее. * по материалам pinkvilla.com (перевод предоставлен - cher-diana, bwtorrents.ru)
Prya: 18/02/11 Приянка Чопра: «Я думаю, что я не нравлюсь Карине» Прияка Чопра находится в плохом настроение. Filmfare присоединяется… - Если бы Вы должны были сами выбирать семь мужей в действительности, какими они были? - (смех) Я не могу найти даже одного, а вы хотите, чтобы я выбрала семь. Дайте мне, Приянке, попытаться. Вы знает, если я желаю чего-то, то всегда получу. Таким образом, я не хочу тратить впустую свои желания. - Если бы Вы могли бы убить семь человек, то какие они были бы? - Хм.… Если бы я должна была убить их, я сделала бы им одолжение. Я скорее позволила им жить и страдать. - Семь оскорблений. Вы никогда не собираетесь забывать… - Люди хорошо ко мне относятся как в киноиндустрии, так и в другом месте. Кроме того, по своей природе я – чрезвычайно прощающий человек. И они не оскорбили меня, скорее сделали некоторые вещи, которые причинили мне боль. В начале моей карьеры мне сказали, что я не выжила бы, если бы не носила мини-юбку или выглядела страстной. Это действительно меня затрагивало. Я не думала, что у меня есть большой талант. Я не думаю, что и сейчас у меня есть большая часть этого. Но я упорно тружусь над этим. Также у людей есть предвзятые понятия, что актрисы – «куклы-бемби». Люди делают черствые комментарии типа «Она – плацдарм для воздушного десанта». Но я – девушка, у которой есть ум. Есть одно заявление, сделанное Кариной (Капур), которое я не забуду никогда. Кто-то ее спросил, кого бы она рассматривала для сравнения. Она ответила: «Рани Мукхерджи». Тогда ее спросили: «Что относительно Ваших современников, как Приянки, Катрины…?» Она ответила: «О, я думаю, что Вы говорите об актерах». Очевидно, она не рассматривает нас в этом статусе. Это действительно причинило мне боль. Однажды меня не выбрали на роль в фильме из-за моего цвета кожи. Режиссер сказал мне: «Вы не достаточно подходите, чтобы играть эту роль». Это то – что, я не могу сделать, так цвет моей кожи. Были времена, я была выброшена из фильма, потому что некую другую девушку «порекомендовали». Я привыкла к этому. Со-актер однажды сказал мне, что хотел, чтобы эта другая девочка сделала это. Я сказала хорошо и вышла из фильма. Мне причинили боль. Также когда я участвовала с Шахидом Капуром в программе «Кофе с Караном», является оскорблением, которое я никогда не забуду. - Что действительно произошло между Вами и Кариной? Вы же были друзьями? - (смех) Я еще не уверена в этом. Мы никогда не были приятелями или лучшими друзьями. Только то, что у нас было много общих друзей. Мы имели обыкновение часто вместе болтать. Но, в конце концов, мы потеряли всякую связь, наверно из-за наших фильмов. Тогда она начала делать черствые замечание обо мне. Я ничего никогда о ней не говорила. Но эти заявления произносит довольно много раз, что теперь я вполне уверена, что не нравлюсь ей. Я действительно не знаю то, что произошло. У меня нет никакой формы отвращения к ней. - Если бы Вы оказались с Кариной на острове, что бы Вы сделали? - Я ничего бы не сделала. Она очень интересна, и таким образом, я только бы ее слушала. - Разве Вы не хотели убить Таруна Мансукхани, когда тот заключил с Вами контракт на «Dostana2»? - Нет. Я не хотела убивать Таруна во время создания «Dostana». Мы называли друг друга «мужем и женой», потому что имели обыкновение бороться как сумасшедшие, крики броски друг в друга. Но я люблю его. Когда он решил сделать «Dostana2»,я была одной из первых, с кем он говорил. Я знала, что не смогу быть частью продолжения, так как моя история заканчивается свадьбой на Бобби Деоле. Это было фактом, который мы обсуждали во время создания «Dostana2». - Почему Вы согласились сделать «Кофе с Караном» с Вашим экс-любовью Шахидом? - Во-первых, он не моя любовь. Я не сделала. Во-вторых, это была идея Карана. Он попросил, что мы пришли вместе. Шахид и я хорошо проводим время вместе. Время летит, когда мы подшучиваем, это только кажется идеальным, чтобы пойти дальше вместе. - Вы думали об этом прежде, чем согласиться? - Да. Мы сначала сказали нет. Из-за всех этих предположений мы подумали, что надо поставить все точки над слухами. - Многочисленные новости утверждают, что Шахид и Вы вернулись вместе. Вы видели его? - Вы знаете, что я никогда не говорю с прессой о своих личных отношениях. - Хотите прокомментировать вспышку между Дипикой Падукон и Сонам Капур против Ранбира Капура в ток-шоу? - Во-первых, гнев женщины это - ад. Во-вторых, я не думаю, что Дипика должна быть примирительной в том, как она чувствует. Но я бы не дошла до того, чтобы выплескивать на публике. Я вообще считаю это частным и не говорю о своих отношениях. Но – это ее дело. Однако когда Вы разделяете удивительные отношения, неприкосновенность этого должна быть поддержана. Где-то она права, а где-то – нет. - Вы сделали бы то же самое, будь Вы на ее месте? - Нет, в любом случае, я полагаю, что, если я не с кем-то, это – их потеря. И я не высомерна. - Какой вопрос Вы бы задали Дипике? - (смех) Если бы у мня когда-либо была проблема с моим полетом, я спросила бы ее, дала бы она мне бесплатный билет на свой самолет. - Один вопрос Карине? - (думает) О нет, это было бы слишком противно. Мы можем возвратиться к этому позже? - Почему Акшай Кумар не работает с Вами? - Вы можете сказать, что это наоборот. - Почему Вы не работаете с Акшаем? - Во-первых, не такого фильма, который предложили нам. Во-вторых, слишком много слухов вокруг нас произошли. Я думаю, пусть пыль осядет, чем ворошить гнездо слухов. - Вы были недавно замечены с Сахилом Шроффом, играющего в «Дон2». - Это - самая смешная вещь, которую я услышала. Я даже не встречала его раньше. Когда собираемся, я имела обыкновение быть Шакрукхом, с Фарханом и другими. Вы не можете соединить меня с любым случайным парнем только, потому, что я рядом. Я плохо себя чувствовала, и Сахил оказался рядом, чтобы поддержать меня. - Вы верите в любовь с первого взгляда? - Первоначально, вы увлечены кем-то из-за его физической привлекательность. Назовите это жаждой, любовью или увлечением. Вы не можете знать их умом и влюбляетесь сердцем. Таким образом, это – физическое влечение. - Таким образом, Вы когда-либо жаждали кого-то? - Я никогда не жаждала кого-либо. Я должна безумно любить. Я думаю, что была Лайлой в прошлой жизни. - Кто по-Вашему совершенствует брак в киноиндустрии? - (румянец) Шакрукх. Но, увы он женат. Он – все, что я хотела бы видеть в своем избраннике. * по материалам журнала "Filmfare" (перевод - Malika-Aida, www.bwtorrents.ru)
полная версия страницы