Форум » Покорительницы сердец » Урмила Матондкар / Urmila Matondkar » Ответить

Урмила Матондкар / Urmila Matondkar

Лиша: [off][/off] [off] Анкета... [more]День рождения-4-го февраля Любимые актеры-Амитабх Баччан и Аль Пачино Любимые актрисы-Шри Деви и Мерил Стрип Любимые фильмы-Унесенные ветром,Angoor Любимые книги-Достоевского Любимая еда-ем все вкусное Любимый ресторан-Fiorella в Leela Любимая музыка-в исполнении Аши Бхонсле и Брайана Адамса Любимый цвет-мне нравятся все цвета Любимое место отдыха-Ванкувер Любимые духи-все зависит от настроения Я люблю-хороших людей Не люблю-лгунов Мне не нравится-ругательства Что делаете вечером-смотрю кино Любимый напиток-вода Боитесь-змей Автомобиль-Хонда Мечта-яхта Если бы вы были вором,то украли бы-костюмы американских классиков Если бы родились заново,кем бы вы хотели стать-Урмилой Матондгар[/more][/off] [off] Фильмография... [more]1.Ab Dilli Door Nahin (2009) ... озвучка 2.Karzzzz (2008) ... Kamini 3.Easy Monthly Installment (2008) 4.На одном дыхании (2007) Speed 5.Ram Gopal Varma Ki Aag (2007) ... Dancer / Singer 6.Bas Ek Pal (2006) ... Anamika Joshi 7.Бенарас: Город разбитых сердец (2006) Banaras ... Shwetambari M. 'Shweta' Nath 8.Maine Gandhi Ko Nahin Mara (2005) ... Trisha Chaudhury 9.Наина (2005) Naina ... Naina 10.Месть обманутой женщины (2004) Ek Hasina Thi ... Sarika Vartak 11.Похищенная (2003) Pinjar ... Puro / Hamida 12.Понять друг друга (2003) Tehzeeb ... Tehzeeb Mirza 13.Призрак (2003) Bhoot ... Swati 14.Человеческая подлость (2002) Deewangee ... Sargam 15.Душевная близость (2002) Om Jai Jagadish ... Neetu 16.Расплата за все (2002) Company ... Special Appearance 17.Беглянка (2001) Lajja ... Special appearance 18.Любовь, сводящая с ума (2001) Pyaar Tune Kya Kiya... ... Ria Jaiswal 19.Подмена (2000) Deewane ... Sapna 20.Джунгли (2000) Jungle ... Anu Malhotra 21.Kunwara (2000) ... Urmilla Singh 22.Кто ты? (1999) Kaun ... Ma'am 23.Khoobsurat (1999) ... Shivani 24.Dillagi (1999) 25.Любимая кинозвезда (1999) Mast ... Mallika 26.Я без ума от тебя (1999) Hum Tum Pe Marte Hain ... Radhika 27.Безответная любовь (1999) Jaanam Samjha Karo ... Chandni 28.Месть и закон 2 (1998) China Gate ... Sensational dancer 29.Chhota Chetan (1998) ... Miss Hawa Hawai 30.С другим лицом (1998) Kudrat ... Madhu 31.Предательство (1998) Satya ... Vidya 32.Anaganaga Oka Roju (1997) 33.Плут (1997) Aflatoon ... Pooja 34.Побег (1997) Daud: Fun on the Run ... Bhavani 35.Mere Sapno Ki Rani (1997) ... Sapna 36.Расставание (1997) Judaai ... Jhanhvi Sahni 37.Shikaar (1996) 38.Индиец (1996) Indian ... Sapna 39.Tacholi Varghese Chekavar (1995) 40.Money Money (1995) 41.Весельчак (1995) Rangeela ... Mili Joshi 42.Aa Gale Lag Jaa (1994) ... Roshni 43.Kanoon (1994) ... Shalu 44.Shreemaan Aashique (1993) ... Shakuntala 45.Gaayam (1993) ... Chitra 46.Bedardi (1993) ... Honey 47.Drohi (1992) ... Bhavana 48.Antam (1992) ... Bhavna 49.Чары колдовские (1992) Chamatkar ... Mala Kumar 50.Narasimha (1991) ... Meenu 51.Chanakyan (1989) ... Remu 52.Dacait (1987) ... Shanta 53.Sur Sangam (1985) ... Das Babu's pupil 54.Необдуманный шаг (1983) Masoom ... Pinky D. Malhotra 55.Наша эра (1981) Kalyug ... Parikshit 56.Zaakol (1980) [/more][/off] [off] Награды... [more]Winner: Screen Award for Best Actress (2004) Movie: Bhoot Winner: Filmfare Award for Best Actress (Critics) (2003) Movie: Bhoot Nominated: Stardust Award for Best Actress In A Negative Role (2009) Movie: Karzzzz Nominated: Zee Cine Award for Best Actress (2005) Movie: Maine Gandhi Ko Nahin Mara Nominated: Screen Award for Best Actress (2005) Movie: Ek Hasina Thi Nominated: Apsara Award for Best Actress (2005) Movie: Maine Gandhi Ko Nahin Mara Nominated: Filmfare Award for Best Actress (2004) Movie: Ek Hasina Thi Nominated: Zee Cine Award for Best Actress (2004) Movie: Ek Hasina Thi Nominated: Filmfare Award for Best Actress (2003) Movie: Bhoot Nominated: Filmfare Award for Best Performance In Negative Role (2001) Movie: Pyaar Tune Kya Kiya Nominated: Filmfare Award for Best Actress (1998) Movie: Satya Nominated: Filmfare Award for Best Actress In Supporting Role (1997) Movie: Judaai Nominated: Filmfare Award for Best Actress (1995) Movie: Rangeela [/more][/off]

Ответов - 14

Dreamy Girl: Урмила Матондкар (Urmila Matondkar) - ее настоящее имя (фамилии многих рожденных в штате Махараштра состоят из двух частей: название деревни (города) штата + суффикс -kar. Очевидно, фамилия "Матондкар" произошла от названия деревни Матонд). Ее рост 5 футов 4 дюйма (чуть больше 160 см), родилась 4 февраля 1974 года - по одним сведениям в Гоа, по другим - в Бомбее, в махараштрианской семье среднего класса, сегодня живет в Бомбее. Я склоняюсь к версии, что все-таки она родилась в Бомбее. По ее словам, по характеру она "неистовый интроверт". По знаку зодиака Водолей. У нее прекрасные отношения с родителями "Я родилась в семье с хорошими отношениями. С моей матерью не было никаких трений." Ее отец читает лекции в институтах, мама - домохозяйка, есть сестра (не знаю, старшая или младшая). Имен и более подробных сведений о них представить не могу по причине отсутствия. Хобби Урмилы - чтение, ее называют "книжный червь Болливуда". Раньше она увлекалась крикетом, к которому охладела сегодня, но ее кумиром по-прежнему остается крикетер Сачин Тендулькар. Интересный факт: Урмила - одна из лучших подруг Каджол, думаю, потому что обе обожают читать. ТАК НАЧИНАЛСЯ ПУТЬ RANGEELA Странно, но Урмила никогда не думала, что станет актрисой: "Да, я всегда любила играть, но никогда не возникало мысли, что это будет моей профессией." Кинодебют юной артистки состоялся в 1980 году в Kalyug Говинда Нихалани, где она сыграла мальчика, ее маму играла Рекха (спустя двадцать лет они сыграли вместе в BHOOT). Сама Урмила вспоминает, что на съемки согласилась потому, что было любопытно, как делаются фильмы. В 1983 году в Masoom маститого Шехара Капура она сыграла одного из трех детей Шабаны Азми и Насируддина Шаха (спустя двадцать лет она сыграла с Шабаной в Tehzeeb). "Я люблю вспоминать Masoom. Это было так много лет назад, но теперь кажется, как будто это было только вчера." Маленькая девочка с волнистыми волосами, сидящая на игрушечной лошадке, поющая Lakdi ki katti kaati pe ghoda, ghode ki doom pe jo maara hothoda, в роли старшей сестры Джугала Хансраджа "купила" всех, начиная от зрителей, заканчивая Шекхаром Капуром. Также Урмила умудрилась сыграть дочь Фероза Кхана в Qurbaani, а спустя двадцать лет играла в нескольких фильмах с его сыном - Фардином Кханом. Уже с дебютных фильмов стало ясно, что с точки зрения профессионализма девочка Урмила безупречна, она могла "поймать свет", знала, как нужно встать, чтобы оператор не имел претензий, и в совершенстве знала, как нужно сказать ту или иную строчку. Тем не менее, она выучилась в обычной школе, по окончании которой поступила в колледж на специальность "английский язык". "Я хотела учиться, потому что моя семья имеет академическое образование." ВТОРОЕ РОЖДЕНИЕ "Я никогда не думала, что стану делать различные роли с большими кинопроизводителями. Без сомнения, я всегда верила в мой потенциал и была уверена насчет себя." В 1989 году 15-ти летняя Урмила сыграла в популярном сериале Titliyaan (Бабочки) и стала пусть небольшой, но "звездой" телевидения. Напомню, что в те времена отношение к ТВ было отличным от нового века: "звезды" ТВ имели минимальные шансы пробиться на большой экран, кроме того, телевизоры в нищей Индии имели только представители высших слоев общества, что уже ограничивало круг зрителей. В этом же году она сыграла в "иногороднем" Chanakyan на языке малаялам, впрочем, в компании болливудских "звезд" - Камал Хассан, Димпл Кападиа, Ом Пури. "Я никогда не ездила в офисы кинопроизводителей, чтобы попросить работу. Случилось так, что кто-то предложил мое имя Н.Чандра и затем другим, и именно так я получила свои первые фильмы." В 1991 году в фильме Naramsimha Н. Чандра она попробовала сыграть первую "взрослую" романтическую роль в паре с дебютантом Рави Бехлом. Фильм провалился с треском. Четыре года после этого она снималась в малозначительных фильмах, не имевших популярности. RANGEELA не был ее первым опытом работы с Рамгопалом Вармой, все началось в 1992 году с ANTH/ANTHAN с Нагараджуной. Как вы знаете, успех уже взрослой, но порядком подзабытой актрисе принес в 1995 году Рамгопал Варма, ее самый удачливый кинопроизводитель. RANGEELA! Она снова вспомнила забытые ощущения и "проснулась знаменитой"! С тех пор она стала ведущей актрисой мэтра, а слухи об их романе украшали страницы всех журналов в конце девяностых - начале нового века. Многие стали говорить, что успех Урмила получала только в его фильмах, поэтому когда в 2002 году он поставил на главную роль в COMPANY Манишу Койрала, пресса быстренько прокомментировала причину "избавления" от ведущей леди: "Она ударила жену Рамгопала во время одной из ссор". Сама Урмила отвергает слухи, утверждая, что их отношения строго профессиональные: "Я люблю работать в фильмах, поставленных Раму-джи только потому что он верит в актрису, в меня. Я сыграла наиболее стимулирующие роли моей жизни в его фильмах. К счастью, насчет Маноджа Баджпайи и Пареша Равала, бесконечно снимаемых в его фильмах, люди не опускались до комментариев по этому поводу". В любом случае правду знает только она, но эти сплетни повредили ее карьере, т.к. режиссеры боялись ее приглашать на роли, чтобы не враждовать с самим Вармой. После такой "гламурной" роли, как RANGEELA, 99% актрис обречены играть роли милашек: "После Rangeela я серьезно задумалась относительно моей карьеры. Следовательно, я начала прилагать усилия, чтобы сделать каждый фильм в мою пользу". Разнообразие - вот ее девиз! "Разнообразие ролей помогает мне развиваться как актрисе и человеку". В 1997 году она доказала, что представляет из себя кое-что и без Вармы, сыграв с Анил Капуром и самой Шридеви в Judaai в роли женщины, купившей себе мужа. Фильм стал хитом 1997 года! В 2000 году она появилась в очередном фильме Рамгопала Вармы - Pyar Tune Kya Kiya в роли одержимой модели, влюбившейся в своего фотографа, женатого человека (Фардин Кхан и Сонали Кулкарни). Фильм провалился, но далеко не положительный характер героини понравился ее фэнам: "Отрицательная? Нет! Одержимая? Да! Моя героиня любит только одного человека, ее мир вращается вокруг него... Мне понравилось играть роль и были несколько сцен, которые действительно притянули меня как актрису". У нее не так много хитов именно в кассовом смысле, хотя критики хвалили ее за игру почти во всех фильмах после RANGEELA. Кассовых фильмов у нее пока пять: SATYA: Первым выбором для роли подружки недовольного собой преступника была Махима Чоудхари. По неизвестной причине Рамгопал заменил ее на Урмилу. По слухам, Махима и Урмила не выносят друг друга. Почему, интересно? JUNGLE: "Было большим опытом сниматься для этого фильма, большую часть мы снимали в джунглях Бандипура. Я думаю, работа в настоящих джунглях приближает к действительности больше, чем в декорациях. Однажды вблизи места, где мы снимали, пробежало стадо слонов, это случилось так внезапно, что все застыли от страха. Нашей любимой темой для разговоров стали москиты". BHOOT: "... На мне не было ни грамма косметики. Роль - настоящий прыжок в сторону от Rangeela. Кассовый успех Bhoot доказывает, что зрители наслаждались этим" - говорит актриса. Также хитами являются INDIAN и JUDAAI. В ее карьере было чудовищно много провалов, с которыми ей пришлось смириться: "Я поняла, что актер - как маленькая рыбка в водоеме; есть много факторов, от которых зависит успех фильма или его неудача. Я только стараюсь и оставляю остальное Богу. Есть ситуации, не зависящие от артиста". Ее наиболее известные провалы - CHAMATKAR (в нашем прокате фильм был под названием "Чары колдовские") в 1992 году с Шахрукх Кханом, AA GALE LAG JA с Джугалом Хансраджем в 1994 году (сначала роль возлюбленного предложили Саиф Али Кхану, но он отказался, т.к. не поверил в успех фильма. После премьеры зрители были недовольны, что Джугал играл раньше ее брата в MASOOM, а теперь любимого). Другие ее "взрослые" фильмы до RANGEELA также провалились; в 1997 году провалились AFLATOON с Акшай Кумаром, DAUD с Санжаем Даттом и MERE SAPNO KI RANI с Санжай Капуром. В 1998 году провалились все ее премьеры JAANAM SAMJHA KARO с Салманом, KHOOBSURAT с Санжай Даттом, KAUN с Маноджем Баджпайи, KUDRAT с Акшаем Кханной и MAST с Афтабом Шивдасани. Урмила очень переживала за неудавшийся год: "Я чувствовала себя очень плохо. Больно было видеть, что многое из трудной работы пропадает даром. Единственная вещь, которую можно сделать с этим - продолжать идти вперед, быть оптимистом и надеяться, что следующие фильмы преуспеют". Ее последние премьеры - PINJAR и TEHZEEB. Оба фильма опять же провалились, хотя Урмила заслужила похвалу критиков за свою игру. Ek Haseena Thi Рамгопала Вармы с Саиф Али Кханом - новый фильм, насчет которого Урмила очень волнуется. Она считает, что зрители снова влюбятся в нее, посмотрев фильм. "Я играю обычную городскую девушку, попавшую в экстраординарную ситуацию". СТИЛЬ УРМИЛЫ Надо сказать, что до Rangeela внешность Урмилы оставляла желать лучшего. Я видела ее в фильме 1992 года Chamatkar, она была довольно непривлекательна: слишком грубая прическа, длинный нос, очень пухлые щеки. Но танцевала уже тогда отменно! После Rangeela она стала этаким примером для подражания: роскошная грива волос, огромные глаза, очаровательная улыбка - и старания дизайнера Маниша Мальхотры, визажиста Микки Контрактора и Рамгопала Вармы сотворили новый секс-символ. Сама Урмила спокойно относится к этому: "Есть много актрис, которые умрут ради того, чтобы называться секс-символом... Я отказываюсь считать это важным... У меня была своя доля... неприятной рекламы моей внешности и так называемой сексуальной одежды, которую я ношу. Я не запатентовала мой образ. Так что любая свободно может копировать его, как и когда пожелает. Многие актрисы уже пробовали это, успешно или не очень." В новом веке Урмила решает сменить амплуа милашки и делает серьезный для любой женщины шаг... она избавилась от своих шикарных волос, т.е. подстриглась. Многие были в шоке: "Когда я укоротила мой венец славы, мои волосы, люди были недовольны. Не один раз я уже подумала, что моя привлекательность "звезды" была в моих волосах". Впервые она появилась с новой стрижкой в Pyaar Tune Kya Kiya, где сыграла современную фотомодель. На мой вкус, прическа ей совсем не шла. В Bhoot волосы стали еще короче, но с точки зрения красоты зрелище было малопривлекательное. По слухам, ее прическа - подражание внешности Деми Мур, сыгравшей в фильме "Призрак". В любом случае, я люблю экспериментаторов. Это раз. Она очень стильная девушка с хорошим вкусом. Это два. Интересно, что она с собой сделает в следующий раз? ПОД СВЕТОМ ФАНФАР Урмила - одна из любимых героинь желтой прессы. Сплетни о ней разнообразные, начиная от личных, заканчивая криминальными. Вот самые знаменитые из них: 1) О Рамгопале Варме - о, это лидер сплетен!!! Одна из самых возмутивших Урмилу - что она якобы ударила его жену: "Я даже не хочу удостоить такой мусор своей реакцией на него. Любой кто думает, что я способна на такое поведение, не заслуживает мое доверие. И те, кто знает меня, не нуждаются в моих оправданиях". 2) Тайные замужества с различными кандидатурами: "Пресса так часто выдавала меня замуж, что я боюсь, что когда это действительно произойдет, мои друзья не появятся там". 3) Криминал чистой воды - ей угрожали мафиозники. 4) Что однажды ее пытались убить - ей пришло по почте письмо с ядом внутри. На самом деле, письмо от неизвестного было оставлено на пороге, родные вызвали полицию, но ничего опасного внутри не обнаружилось. "Когда я читала некоторые из этих историй, сначала я была потрясена, а потом удивлена. Так забавно было видеть, что даже уважаемые газеты страны опустились до менталитета бульварных газет. Я хотела бы сохранить мое достоинство неповрежденным. В конце концов, после того, как уйдут успех и слава, это все, что у меня останется". ТАНЦУЮЩАЯ RANGEELA Многие любят ее прежде всего за ее танцевальное мастерство. 90% ее фильмов известны из-за танцевальных номеров. Назову несколько из них: Chamma Chamma из China Gate ("Когда я увидела Chamma Chamma, была очень разочарована. Не было видно даже одной сотой того, что я вложила в него") Kambakht Ishq из Pyaar Tune Kya Kiya ("Какую мелодию написал Сандип Човта! Я помню, когда впервые услышала ее, захотела начать съемку и танцевать прямо там") - слова здесь Urmila… Urmila из Kunwara ("Я чувствовала себя удостоенной чести. Мне рассказывали, что другие героини грозились прикончить Адеша Шривастава, если он не напишет песню с их именами в названии")

Dreamy Girl: УРМИЛА О ПАРТНЕРАХ О ШРИДЕВИ: " Когда я делала Judaai, многие актрисы отказались противостоять Шридеви... После Шридеви ни одна из нас не может даже требовать считаться большой звездой. На самом деле, я наслаждалась сценами, которые делала с Шридеви. Она такая совершенная актриса, и я узнала так много от нее. Я - поклонница Шридеви и ее работы". О ШАБАНЕ АЗМИ: "Когда вы работаете с кем-то ее калибра, автоматически начинаете совершенствовать ваши таланты... Шабана - кумир, она вся состоит из этого. Мои чувства к ней - смесь уважения и лести. Мне было очень удобно с нею. Она - лучшая актриса страны с феноменальной карьерой за плечами. Я никогда не видела никого столь методичного, искреннего и талантливого". ОБ АРДЖУНЕ РАМПАЛЕ: "Он не просто хорошо выглядит, он еще очень хороший человек. Когда он вошел в кино, насчет него было много предсказаний. Но как только он появился, он стал ответственным за свои проекты". О САИФ АЛИ КХАНЕ: "Саиф и я никогда не имели проблем... он абсолютно компанейский и дружелюбный. Всякий раз, когда я сталкиваюсь с ним, он ведет себя как джентльмен, всегда тепло приветствует меня. Он - очень хороший человек". О РЕКХЕ: "Она роскошна. Профессионал по сути и очень искренняя. Есть многое, чему можно научиться у нее". О КАМАЛ ХАСАНЕ: "Я так восхищаюсь им. Я видела ABHAY и была потрясена его работой. Его увлеченность проектом видна в каждом кадре. Вы знаете, что я делала один из моих первых фильмов с ним как героиня? Позже мы сделали вместе INDIAN. Я хотела бы работать с ним снова". О ВАХИДЕ РЕХМАН: "Я просто обожаю ее!" "Играть в фильмах - очень удовлетворяющий опыт. По крайней мере, это удовлетворяет меня. Это заполняет пустоту. Это единственная вещь, которую я делаю довольно хорошо. Это кое-что, что я знаю, как делать. Развитие - естественная часть моей жизни. Я могла бы сделать еще пятьдесят Rangeela. Вместо этого я выбрала путь разнообразия. Я счастлива, что моя карьера пошла по такому пути. Стать актрисой - лучшее, что случилось со мной. Я была бы несчастна, как деловая женщина, и я потерпела бы крах в любой другой работе с 9 до 17.00. Мой мозг прекратил бы работать. Все мои фильмы одинаково важны для меня. Я работаю для моих зрителей. Их развлечение - моя главная цель."

Dreamy Girl: Когда вижу себя на экране - хочу спрятаться под креслом Санни Деол завладел всем ее временем, энергией и талантом, Урмила даже сократила график съемок для Mast в Южной Африке, чтобы за два дня доехать до Иоханнесбурга. Оттуда вылетали самолеты в Бомбей и такая каждодневная "гонка" совсем истощила Урмилу. "Мадам сейчас будет" - сообщил мне водитель, когда мы прибыли на студию Film City. Через минуту дверь ее трэйлора открылась. Да, ее последние фильмы отнюдь не заштормили Болливуд, но если вы ждете обеспокоенную Урмилу, вы ошибаетесь. - Эй! Что случилось? - Даже не спрашивайте, я сошла с ума, работая без отдыха. Честно, последние несколько дней были беспокойными. - Действительно? - Готова держать пари! Хорошо, я знаю что Jaanam Samjha Karo с треском провалился и Kaun сделал средние сборы в кинотеатрах. Но Kaun не был сделан в масштабе Kuch Kuch Hota Hai или Rangeela. Для его бюджета она был сделан очень хорошо. По законам кинопромышленности я должна была жевать ногти, чувствовать себя несчастной и отсиживаться где-нибудь в темном углу. Но я не такая, прямо сейчас чувствую большую симпатию к себе. Думаю, это выражается в моем заполненном до отказа графике съемок. - Позвольте, Вам действительно безразлична прокатная судьба ваших фильмов? - Разве гнев поможет? Так о чем беспокоиться? В проект вкладывается много энергии и упорного труда, но после провала это забывается. Время от времени вас похвалят, но чаще всего критикуют. Забудьте про ваше "эго" и не воспринимайте провалы как личную обиду. Чувствую, что я достигла стадии, когда несколько провалов не могут серьезно повлиять на мою карьеру. - Что пошло не так, как надо с Jaanam Samjha Karo? - Не знаю. Даже не видела его, потому что меня не было в городе. Видела только те куски, которые дублировала. Я заметила несколько недостатков, но гораздо худшие фильмы собрали большие доходы. Так что я надеялась. - Но Вас оценили? - Да. Почти после каждого фильма мне говорят: "О, фильм был так себе, но Вы были просто потрясающая!". Это уже стало привычкой, и я больше не верю в такие поздравления. Потому, что чаще всего люди проявляют свою вежливость. Я не знаю, что лучше: быть оцененной в провальном фильме или сняться в хитовом фильме в посредственной роли. Это похоже на барахтание между морем и сушей. - Как Вы оцениваете себя, как актрису? - Честно говоря, я вовсе не плохая. Реакция зрителей на мою работу в Kaun повысила мою самооценку. В Англии критики тоже были благодушны. Но даже после Rangeela многие были настроены скептически относительно меня. Отношение было такое: "Ну посмотрим, что она покажет". Если бы Judaai провалился, меня бы линчевали! В Satya у меня была очень женственная роль, в то время как в Kaun моя роль была полностью необычной. Героиня должна быть способна сыграть любую из этих ролей! Именно поэтому я считаю Шридеви - идеальной героиней и я хочу быть как она. Моя проблема в том, что я никогда не бываю довольна. Каждый раз, когда вижу себя на экране - хочу спрятаться под креслом. Когда снимаюсь, то чувствую, что проделала хорошую работу, но когда вижу результат, думаю: "Интересно, где пошло не так, как надо?" Когда я увидела на экране песню Chamma Chamma в China Gate, была очень разочарована. Не было даже половины того, что я ожидала увидеть. - Вам понравилось сниматься в Kaun? - Очень. Но когда я увидела фильм, то была разочарована, потому что цензоры сократили три моих важных сцены. Фильмы подобные Kaun снимаются не каждый день! Когда давала согласие на съемки, все, что я знала - то, что буду иметь дело с человеческой психологией. Кульминационный момент был обозначен позже. Раму-джи объяснил мне, что я должна буду передать мои страхи запертой в доме женщины через язык тела. Моя игра должна была держать зрителей "приклеенной" к местам. Пожалуй, это сложно. Я должна была действительно выйти за грань. Kaun снимали в три этапа, и поддерживать настроение было нелегко. На самом деле у меня начались кошмары, это травмировало. Для сцены кульминационного момента, когда Манодж Баджпайи обнаруживает мертвое тело, я должна была держать нож в кадре. Тогда зрители впервые начали подозревать мою героиню. Мы репетировали эту сцену, и эффект на съемочную группу был такой, что кто-то в ужасе закричал. Лучший комплимент был получен от композитора Сандипа Човты. Он сказал, что был так напуган, наблюдая за нами, что забыл включить музыкальное сопровождение к этой сцене. - Как бы вы охарактеризовали Вашу карьеру на данном этапе? - Я попробовала действовать по-другому и не позволила себе быть стереотипной. Я проявила все свои лучшие качества, чтобы сыграть разнообразные роли. Хотя герои и героини кричат о том, что им надоело быть стереотипными (посредственными), они возвращаются к старым ролям снова и снова. После Rangeela такие предложения сыпались как снег на голову, но я подавляла мою прыть. - Но вы никогда так и не повторили волшебство Rangeela? - Да. Меня всегда спрашивают, почему у меня за всю карьеру больше не было Rangeela. Но я считаю, что каждого артиста знают по нескольким фильмам. У Шридеви помнят Chaalbaaz, Chandni и Nagina. В моем же случае - я удачлива, потому что уже имею несколько незабываемых фильмов. - Вы хотели бы отразить Ваш имидж секс-символа в таких фильмах, как Satya и Kaun? - По правде, я весьма прохладно воспринимаю имидж секс-символа. Чувствую, что это то, чем нельзя гордиться и нельзя стыдиться. В то же время, люблю смотреть далеко вперед и не хочу быть избранной секс-симоволом месяца или года. - Вы чувствуете, что должны сосредотачиваться на ролях в необычных проектах? - Даже в моих провальных фильмах у меня были интересные моменты. Я никогда не согласилась бы на посредственные роли. Да, я открыта для всех ролей, но в то же время, не буду сниматься только для того, чтобы что-то доказать. - Вы чувствуете свою связь с киноиндустрией? - Да. Для девочки, выросшей в буржуазном семействе в штате Махараштра, без "связей" здесь, индустрия принимала меня искренне. У меня нет никаких сожалений. Да, сегодня здесь - мой дом. - Как вы описали бы себя по сравнению с другими актрисами? - Я предполагаю, весьма благоприятно. Помню, когда я только начинала, "звездные" дети делали заявления о том, что "о, от нас так много ждут". Я нахожу это глупым, потому что здесь от каждого чего-то ждут. Когда Н. Чандра пригласил меня на съемки Narsimha, от меня тоже многого ждали. - Возникало ли у Вас чувство неполноценности по сравнению с другими? - Никогда. Многие "звезды" настолько "глухие", я уверена, что они ни разу в жизни не открыли ни одной книги. Большинство из них не могут сказать правильно хотя бы два предложения на иностранном языке. Горжусь тем, что всегда училась, я получила лучшее и из Англии, и из Индии. Сегодня могу читать литературу на маратхи, и английские книги. И очень горжусь моим происхождением. - Но был ли когда-нибудь брак тем, что Вас интересовало больше всего? - Брак - это не самое важное и он не заканчивает всю жизнь. Иногда я чувствую осуждение в адрес актрис, потому что они не замужем. Прямо сейчас - нет, я даже не допускаю факта наличия каких-либо отношений. - Но журналисты Ввас все еще связывают с Рамгопалом Вармой? - Когда же пресса закончит играть это мелодию? Это перестает быть забавным, и честно скажу, я не позволю больше подобной грязи влиять на мою жизнь. Я упаковала себя в "ледяную оболочку". - Вы пришли к компромиссу со средствами массовой информации? - Давайте скажем, что я знаю, что так не может продолжаться дальше. Так что я учусь усмехаться и переносить их выпады молча. - Так что дарит радость Вашему сердцу больше всего? - Роли, роли, и еще раз роли. Сегодня я ищу кое-что действительно интересное, чтобы вонзить в это свои зубы. - Почему же Вы не подписываете контракты на все новые фильмы? - Но я всегда так делала. Никогда не буду давать согласие из чувства ненадежности. У меня всегда есть несколько фильмов, одновременно выходящих на экран и единственное отличие - кто раньше говорил, что я недостойна любой работы, сегодня говорит, что я стала разборчивой. - Что является для Вас критическим моментом в работе? - Факт, что нужно постоянно искать одобрения и понимания зрителей. Вы всегда просите их любить Вас чуть-чуть больше!


Dreamy Girl: Считаю себя нормальной девушкой Бешеный темп съемок делает Урмилу занятой круглосуточно. Но она любит и наслаждается каждым моментом этого процесса. Предлагаем вам интервью с энергичной мисс Матондкар. - Были ли вы разочарованы провалом Kaun? - Успех фильмов в 1998 году соотносили с кассовыми сборами от "Я живу в твоем сердце" и "Все в жизни бывает". Но Kaun не захотел быть историей "Я живу в твоем сердце". Он принадлежал к другому жанру и я многого не ожидала совсем. Но зрители оценили технические преимущества фильма, манеру игры актеров и отдельные нюансы. В основном все зрители, выходящие из кинотеатров после просмотра фильма, полюбили этот фильм. Это большая ошибка, говорить, что фильм был неудачным. Он был успешным и в крупных, и в маленьких городах. В любом случае, я никогда не играю в фильме, руководствуясь тем, как критики оценят его или чем-нибудь подобным. В случае с Kaun мне просто понравился сценарий. Для меня игра в этом фильме была скорее не съемками, а чтением книги Стивена Кинга, лежа на диване в пустом доме. Эта роль была своеобразным вызовом, потому что в книге можно прочитать, что происходит в душе персонажа, но в фильме я должна была играть, не произнося ни слова. Но это не значит, что про себя весь фильм бормотала то, что я должна чувствовать. Я должна была передать свои мысли только с помощью мимики и языка тела, и снималась в фильме только поэтому. Я воспринимаю профессию актера как профессию только потому, что мне это нравится делать больше, чем то, чем я занималась раньше. - Сможете ли вы сказать, что Kaun помог укрепить вашу актерскую репутацию? - Ни в коем случае (смеется). Я конечно могу сказать, что это было очень значимым и т.п., но я не понимаю, когда люди считают, что в Satya или Judaai или Rangeela мне ничего не нужно было делать. Я не понимаю, чем отличается моя игра в Daud от Kaun? Как может песня Zahreela zahreela pyar из Daud быть не трудным опытом? Я думаю, если люди хотят поверить, что было легко петь песни и выглядеть очаровательной, как я это делала в Daud и Rangeela, то почему так не играет каждая вторая героиня? Не секрет, что Вас оценивают и говорят больше о вашем шарме, нежели чем об актерском мастерстве. Я чувствую, что артиста или принимают зрители, или нет. Когда актер достигает некоего уровня, какого достигла я после Rangeela, то со мной не подписывали контракты и не хвалили исключительно из-за моей симпатичной внешности или танцевального мастерства. Все мои фильмы производили на людей какое-то впечатление, но Kaun поколебал их представление обо мне как об актрисе. И это для меня является главным достижением. - Давайте поговорим о вашем не очень счастливом и очень раздутым слухами фильме Jaanam Samjha Karo, который провалился? - Если честно, не видела фильм целиком, только некоторые части при дублировании. Я снималась круглые сутки, когда состоялась премьера, и у меня просто не было времени посмотреть его. Позже Салман Кхан, посмотрев фильм вызвал меня и сказал, что это было великолепно. Наша пара с Салманом была оценена высоко, и когда я поехала за границу, получила только хорошие отзывы.

Dreamy Girl: Мы в последний раз видели Urmila Matondkar на телевидении, как судья на шоу Jhalak Dikhhla Jaa. Сейчас Urmila снова появится на телевидении, как ведущая музыкального шоу, Vaar Parivaar. Наш источник сообщает, “Vaar Parivaar - музыкальное шоу. Немногие знают, что Urmila и ее родители опытны певцы. Она очень взволнова эти шоу.” Согласно нашему источнику, Urmila получала предложения стать ведущей, но она отвергала их. Она даже отказала быть частью Rendevouz с Simi Garewal. Она - единственная актриса, которой не было на шоу "Koffee With Karan." источник

Dreamy Girl: В фильме Bhushan Kumar "Karzzz", Gulshan Grover играет Sir Juda (в оригинале роль была исполнена Prem Nath). Сексуальная Urmila Matondkar играет стерву в фильме. Недавно, когда GG и Urmila снимались вместе и после того, как Urmila блестяще исполнила свою роль, он похвалил ее и сказал, "Я должен сказать, вы превосходно играете высокомерную женщину.” На что Urmila ответила, “Прекратите быть вежливыми, я знаю, что вы подразумеваете - стерва. Это непервый раз, когда я играю стерву". * по материалам filmicafe.com (автор перевода – Rulka)

Dreamy Girl: актриса очень хорошая мне нравиться обожаю ее фильм с Салу "Танцовщица голубой луны"(Безответная любовь)

JULICHKA: Dreamy Girl пишет: актриса очень хорошая мне нравиться МНе тоже. А сейчас она так похорошела, такая красотулька стала!!!! И как актриса, она тоже супер. Люблю фильмы с ее участием.

Dreamy Girl: JULICHKA пишет: И как актриса, она тоже супер. Люблю фильмы с ее участием. да она не такая как все просто милашка

раничка: Dreamy Girl ,спасибо за статьи об УРМИЛОЧКЕ! На других форумах она незаслуженно забыта,а я очень её люблю .Было интересно прочитать столько всего нового для меня..Жаль что многие её фильмы не повторили успех РАНГИЛЫ ,но для меня она в каждом фильме неподражаема!! Dreamy Girl пишет: "Karzzz", очень жду этот фильм! судя по фоткам УРМИ там как всегда СУПЕР!!!!

Dreamy Girl: не за что милая мне она тоже очень нравиться

Bebohka: Последний раз мы ее видели в Karzzzz (2008). С тех пор Урмила почти исчезла из Болливуда. Не то, чтобы актриса разочаровалась в работе, но у нее возник внутренний кризис, которому стоило уделить внимание. У Урмилы возникала одна семейная проблема за другой. Сначала, ее дядя, который был неизлечимо болен - скончался, оставляя ее отца, нести тяжелую утрату. Потом ее отец попал в несчастный случай и был должен перенести три операции. Но одного больного родителя видно судьбе было недостаточно, мать Урмилы настолько тяжело переносила состояние своего мужа, что ее тоже положили в больницу. К счастью, ее родители - теперь на пути к восстановлению. Урмила говорит, "Они прошли через тяжелое время, каждый умеет справляться. Сила исходит изнутри. Я пережила и получила несколько уроков." Теперь, когда худшее позади, Урмила собирается снова зажечь большой экран. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka) источник

Амриточка: Хорошо бы увидеть ее снова, хорошая актриса

Prya: 20/01/11 Урмила заменила Маллику на шоу "Chak Dhoom Dhoom 2" Урмила Матондкар заменила Маллику Шерават в роли судьи на недавно запущенном шоу "Chak Dhoom Dhoom 2". Ходили слухи об истериках Госпожи Ма на съемках шоу канала "Colors", в котором также участвуют Джавед Джаффери и Теренс Льюис в качестве судей. Актриса фильма "Hisss" с этим шоу дебютировала на телевиденье, эпизоды которого в настоящее время идут в эфире. Но со следующей недели шоу будет судить Урмила. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)



полная версия страницы