Форум » Покорительницы сердец » Женелия Десуза/Genelia Desuza » Ответить
Женелия Десуза/Genelia Desuza
Dreamy Girl: [off][/off] [off] Анкета... [more]Имя: Женелия Д'Соуза Место рождения: Bandra, Mumbai. Дата рождения: 5 августа 1983. Семья: Мама, папа и старший брат. Колледж: Колледж С-Эндрюса, Bandra, Mumbai. Специальность: B.S (Менеджмент) Год Окончания: Лето 2003. Любимые кинозвезды:Шахрукх Кхан и Каджол Любимый директор музыки:композитор Рахман Любимый певец: Лаки Али Любимая песня: Тайна платьев Любимая одежда: Джинсы, футболки и Сальвар Камиз. Хобби: Смотреть кино и слушать песни[/more][/off] [off] Фильмография... [more] 2003 Tujhe Meri Kasam (Hindi) 2003 Boys / Парни (Tamil) переведен на русский: субтитры 2003 Satyam / Сатьям (Telugu) переведен на русский: субтитры 2004 Masti / Отрываясь по полной (Hindi) переведен на русский: субтитры 2004 Samba / Самба (Telugu) переведен на русский: субтитры 2005 Naa Alludu (Telugu) 2005 Sachein / Сачин (Tamil) переведен на русский: субтитры 2005 Subhash Chandra Bose (Telugu) 2005 Sye / Вызов (Telugu) переведен на русский: субтитры 2006 Happy / Счастье (Telugu) переведен на русский: субтитры 2006 Raam / Рам (Telugu) переведен на русский: субтитры 2006 Bommarillu / Дом куклы (Telugu) переведен на русский: субтитры 2006 Chennai Kadhal (Tamil) 2007 Dhee (Telugu) 2008 Mr. Medhavi (Telugu) 2008 Satya In Love (Kannada) 2008 Santosh Subramaniam / Сантош Субраманиям (Tamil) переведен на русский: субтитры 2008 Mere Baap Pehle Aap / Мой отец, сначала Вы (Свадьба моего отца) (Hindi) переведен на русский: субтитры, озвучка 2008 Ready / Всегда готов! (Telugu) переведен на русский: субтитры 2008 Jaane Tu Ya Jaane Na / Знаешь ты или не знаешь (Hindi) переведен на русский: субтитры 2008 King / Король (Telugu) в роли самой себя переведен на русский: субтитры 2009 Sasirekha Parinayam (Telugu) 2009 Katha (Telugu) 2009 Life Partner / Спутник жизни (Hindi) переведен на русский: субтитры 2010 Chance Pe Dance / Шанс танцевать (Hindi) переведен на русский: субтитры 2010 It's My Life (Hindi) в процессе съемок 2010 Hook Ya Crook (Hindi) в процессе съемок 2010 Orange (Telugu) в процессе съемок 2010 Uthama Puthiran (Tamil) в процессе съемок 2010 Oosaravelli (Telugu) в процессе съемок[/more][/off] [off] Награды... [more]Номинации: 2003 г. - Filmfare Award South Tamil - лучший дебют, фильм "Boys / Парни"; 2004 г. - Screen Award - самый многообещающий новичок-женщина, фильм "Tujhe Meri Kasam" 2008 г. - Filmfare Award South Tamil - лучшая актриса, фильм "Santosh Subramaniam / Сантош Субраманиам"; 2008 г. - Vijay Awards - лучшая актриса, фильм "Santosh Subramaniam / Сантош Субраманиям"; 2008 г. - Star Screen Award - лучшая актриса, фильм "Jaane Tu Ya Jaane Na / Знаешь ты или не знаешь..."; 2008 г. - Stardust - Superstar of Tomorrow, Female, фильм "Jaane Tu Ya Jaane Na / Знаешь ты или не знаешь..."; Награды: 2006 г. - Nandi Award - специальный приз жюри, фильм "Bommarillu / Дом куклы"; 2006 г. - Filmfare Award South Telugu - лучшая актриса, фильм "Bommarillu / Дом куклы"; 2006 г. - Santosham Award - лучшая актриса, фильм "Bommarillu / Дом куклы"; 2007 г. - Filmfare Award South Telugu - лучшая актриса, фильм "Dhee"; 2007 г. - FNCC Awards - лучшая актриса, фильм "Dhee"; [/more][/off] [off] Сайты... [more]http://geneliafans.com// http://www.genelia.org/ http://www.genelia.net/ http://www.geneliaonline.info/[/more][/off]
Ответов - 33, стр:
1 2 All
Diva: 9 июля 2010 Женелия сыграет португальскую принцессу в фильме Сантоша Сивана Как часто девушки играют роль, о которой давно мечтали, - роль принцессы? Для Женелии мечта стала явью. Женелия, которая сейчас в Малайзии снимается в южном фильме, в скором времени появится в режиссерском дебюте Сантоша Сивана Urumi. Сантош готовится снять фильм о парне из 15-го века, который планирует убить Васко Да Гама. В фильме задействованы Женелия и южная звезда Притвирадж, он будет сниматься сразу на двух языках: тамили и малаяли. Женелия играет португальскую принцессу, а Притвирадж – роль зачинщика, главаря банды, наметившей убийство Васко Да Гама. Что до съемок и графика, то они стартуют в этом августе в Малшедже Гхате. С другой стороны, название фильма – Urumi – напоминает нам о гибком мече восьми футов длиной, какими традиционно дрались в Калари – знаменитых боевых искусствах Кералы. источник - Служба новостей Bollywood Hungama
Diva: 10 февраля, 2011 г У Дженелии закончены съемки в малалаямском дебюте. У игривой девушки Дженелии Д' Суза недавно закончились съемки в её первом малалаямском фильме "Urumi." . Это эпический фильм режиссера Сантоша Сивана. В главных ролях снимались Притхвирадж, Дженелия и Прабху Дева, в эпизодических ролях - Видья Балан, Арья, Нитья Менон и Табу. После завершения своей части съемок, Дженелия чиркнула на твиттере: "Urumi для меня стал праздником. Притхвирадж - невероятный актер, Сантош Сиван - просто великий! Я так рада, что снялась в этом фильме, которым я отметила свое вхождение в индустрию малалаям. Скрещиваю пальцы, и жду с нетепением выхода фильма. " Актриса, впечатленная костюмами в фильме, добавила: "Одежда невероятно красивая и все же, очень реалистичная." Бюджет "Urumi" составил более 20 миллонов рупий, что делает его вторым среди самых дорогих фильмов на малалаям. Кроме того, этот фильм одновременно делается на английском языке под названием"Мальчик , который хотел убить Васко да Гама". Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru
Diva: Принц Махеш Бабу и очаровательная Дженелия снимутся вместе. Фактически встреча Дженелии и Махеша , была их первой встречей. Впечатленный энергией Дженелии , Махеш назвал ее "Живым проводом" ( зажигалка по нашему ) . Махеш подумал о том , что их пара создаст волшебство на экране. Махеш заявил , что он сделает все возможное , чтобы поскорей начались съемки фильма в паре с Дженелией. Ваши новости потрясающие Господин Махеш. Теперь ваши поклонники , и поклонники Дженелии будут с нетерпением ожидать выхода данного фильма , чтобы лицезреть волшебство на экране.!!!!!!!!!!! *indiaglitz.com перевод Sattelena
Diva: 21/02/11 Женелия ДеСуза станет послом бренда Колгейт Можно смело утверждать, что игривая Женелия стала бесспорной королевой рекламных брендов, так как она получила титул 'CNBC Awaaz Brand Ambassador of the year 2010' (Посланница Брендов 2010 года). Согласно источника от bollywoodhungama.com, она стала послом бренда Колгейт с Шахидом Капуром, как ее коллегой - мужчиной! Когда связались с ней, пресс-секретарь Женелии подтвердил , а также добавил, что дуэт уже недавно снялся в рекламе , который в ближайшее время выйдет в эфир . Надеемся,что Колгейт принесёт немного свежего воздуха для этого пары из фильма "Шанс танцевать"! * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - gustava)
Diva: 7 марта, 2011 г Дженелия празднует Женский День! Дженелия Д' Суза, вечно занятая как пчелка, нашла время для отдыха в своем плотном графике, чтобы отпраздновать женский день!!!Сегодня актриса принимает участие в рок-концерте в Мумбаи, посвященный Международному Женскому Дню! "Это то дело, которое всегда было близко моему сердцу. Я считаю, что это (проведение музыкального шоу), прекрасная возможность и для меня.", - сказала актриса, которая в настоящее время занята в Колливуде съемками фильма "Velayudham", с Виджаем в главной роли. Она добавила, что все средства от шоу пойдут на помощь женщинам. "Это инициатива фонда Akshara (неправительственная общественная организация) , которая всеми доступными средствами старается облегчить жизнь и страдания женщин", - сказала Дженелия. Восхищаясь женщинами и их силой, Дженелия говорит:" Сила женщин очень огромна. Я говорю о физической и душевной силе. Она может творить чудеса и изменить положение вещей в лучшую сторону. " Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Diva: Интервью с Женелией. Со съемок фильма Sasirekha Parinayam. Как тебе работается с Кришной Вамси [режиссер фильма – прим. пер.]? Мне говорили, что он очень высокомерен и эгоистичен. Но вскоре я поняла – он очень сильный и целеустремленный человек. Его страсть к фильмам переходит и к вам. Я счастливица – мне удалось поработать с ним. Я чувствую, что многому научилась как актриса. Для Кришны важен сам процесс создания фильма, а не только конечный результат. Ты смотрела какие-нибудь его фильмы? Да. Мне очень понравился Murari. Чем отличается твоя героиня? У нее очень чистая душа. На мне не будет мейк-апа в фильме. Но при этом я выгляжу мило. Расскажи о сюжете Sasirekha Parinayam? Sasirekha Parinayam – это фильм о девушке по имени Саширекха, которая убегает из дома, потому что родители ходят выдать ее замуж по договоренности. Она против того, чтобы к девушкам относились, как к товару на прилавке и давали за них приданое. В пути она встречает Абхиманью. Sasirekha Parinayam – это путешествие в самые глубины девичьего сердца. У нас девушек никто не воспринимает всерьез. Думаю, каждая женщина увидит что-то от себя в Саширекхе.Sasirekha Parinayam – это фильм о любви. Это правда, что фильм является ремейком Jab We Met? Нет. Фильмы похожи только жанрами – приключенческо-романтическая мелодрама. На этом сходство заканчивается. Твой предыдущий Ready тоже о девушке, сбежавшей со свадьбы? Любишь играть роль «сбежавшей невесты»? Надеюсь, что с собственной свадьбы я не убегу (смеется). Кстати, мне очень понравился Голливудский фильм «Сбежавшая невеста». Я бы с удовольствием снялась в ремейке этого фильма. Ты похожа на свою героиню Саширекху? Я бы хотела быть такой же прямолинейной, как Саширекха, но у меня не получается – приходится быть дипломатичной, такая уж у меня профессия. Саширехка всегда действовала согласно своим инстинктам. Если хочет прыгнуть в Годавари [река в штате Андра Прадеш – прим.пер.] – прыгает. Если хочет от кого-то убежать – убегает. Что заставляет тебя гордиться собой как актрисой? Я играю главную героиню в Bommarillu на трех языках (Телугу, Хинди и Тамили). Это уже большая гордость. Похоже, ты делаешь хиты во всех кинопромышленностях.. Да, у меня были супер-хиты Satya (Каннада), Santosh Subramaniyam (Тамили), Ready (Телугу) и Jaane Tu (Хинди). Кажется, я единственная актриса, которая в один год сделала сразу 4 супер-хита, да еще и на 4 разных языках. На каком из этих языков ты бы хотела снимать фильмы, если бы все предлагали хороший сценарий? Мне нравится снимать фильмы на все языках. Но именно Толливуд сделал из меня ту, кем я являюсь сейчас. Это как начальная школа, в которой я провела первые 6 лет. Наверное все-таки предпочитаю фильмы на Телугу. Толливуд – словно мой родной дом. По какому критерию ты выбираешь фильмы? Сценарий – самое главное для меня. Пусть даже это будет пятиминутная роль. Ну и еще, конечно, мне должно быть комфортно с тем режиссером, у которого я снимаюсь. Я никогда не выберу фильм просто для того, чтобы получить признание или награду. Тебя всегда дублировали в региональных фильмах. Нет сложностей в дублировании себя самой на Хинди? Дубляж – одна из самых важных составляющих в работе актера. И хоть я не озвучиваю себя в региональных фильмах, во время съемок я тщательно учу и проговариваю каждую строчку. Поэтому когда вы смотрите фильм, вы даже не заметите, что меня дублирует кто-то другой. Были случаи, когда я выучивала наизусть и зачитывала сразу полуторачасовые диалоги на Телугу. Расскажи о своей диете? Вообще-то я спортсменка. Я была лучшим бегуном и играла в национальной футбольной команде. Поэтому я могу не сидеть на диетах и есть все, что захочется. Мне очень нравится biryani*, даже с маслом. Расскажи о будущих проектах? Сейчас снимается Bommarillu на Хинди с названием ‘It’s my life’. Также я играю в ‘Life Partner’ Аббаса и Мастана Источник:.idlebrain Первод: la_monita
Diva: Интервью с Женелией. Имея четыре незабываемых телугу фильма: "Кукольный дом", Dhee, Ready и Sashirekha Parinayam, не говоря уже о колоссальном болливудском хите "Знаешь ли ты", Женелия в ожидании премьеры Katha. Без сомнения, эта актриса-золотая-нога много ожидает от режиссера и продюсера. Женелия заняла свою нишу в Толливуде и теперь медленно, но верно завоевывает место в Болливуде. Но ей удалось выкроить время в своем плотном графике, чтобы встретиться со СМИ. О чем Katha? Что ж, это романтический триллер. Моя роль в этом фильме весьма интересна, есть возможность показать эмоции. Вы играете школьную учительницу. Как создавался этот характер? Да. Я играю учительницу, но это не значит, что я только стою возле доски. Это уникальная героиня, она уверена в себе, но в то же время ясно открывающая не только свои силы, но и слабости. Значит, образ героини - центральный? Это роль, которой я буду гордиться даже через 10 лет. Она настолько яркая, что ее запомнят, как роли в "Кукольном доме" и Sashirekha Parinayam. Каким образом вам удается выбирать незабываемые роли? Мне везет на режиссеров, которые представляют меня в качестве героини. И я всегда играю с полной самоотдачей, даже если это небольшая сцена. Знаете, мне всегда хочется произвести впечатление, что именно я, Женелия, сыграла эту роль. Зрители должны запомнить эту роль как роль Женелии, даже если она занимает несколько секунд. Я стремлюсь к этому. Теперь у героини нет никаких проблем, чтобы сниматься в бикини. Что вы думаете об этом? Я всегда осторожна, когда дело касается одежды. Я уверена, что одежда важна для характера. Но я не очень хочу сняться в бикини. Фотосессии? О! Я люблю съемки, когда они касаются моего лица и его выражений. Но огромное "Нет", когда пытаются перейти границы. Что важнее для успеха: упорная труда или удача? Когда мои фильмы проваливались одним за другим, меня называли железной ногой. Теперь, когда постоянно выходят хиты, я золотая нога. Вы сами можете решить, удача или большой труд заслужили мне такой комплимент. Кажется, вас любят женщины из народа? Да. На самом деле Кришна Вамси как-то сказал, что девушки хотят иметь такую сестру, как я, матери - дочь, а парни - жену. По его мнению, я представляю прекрасную девушку телугу. Хотя я пришла из Мумбаи, моя карьера началась в Толливуде, и я очень горжусь, что я - часть Толливуда. Есть ли у вас роль мечты? Всякий раз, когда мне предлагают необычную роль, я увлекаюсь ей. Так что есть очень много ролей, которые мне хотелось бы сыграть. В какого человека вы могли бы влюбиться? Я бы влюбилась в человека, который мог бы принять меня, мои чувства, мою профессию. Но вообще-то я еще не думала об этом всерьез. В СМИ полно слухов, что вы близки с Ритешем Дешмукхом. Есть ли огонь у этого дыма. Смешно! Он мой лучший друг. Уверяю вас, что буду кричать с высокого здания, что я влюбилась. Источник:.bollywoodtime.ru Перевод: Tillottama
Diva: 25 февраля 2011 Женелия королева действия Игристая девочка Женеля Д'Суза движется к преобразованию изображения. Актриса,которая известна, очаровывая взгляды, готова показать другую сторону своего таланта, поворачивая королеву действия. Женелия будет замечен как принцесса воина в наступающем многоязычном фильме "Pathinaindham Nootrandu Uraivaal " дублированная версия кино Malayalam Urumi. Актриса играет роль португальской королевы в Santosh Sivan директивный фильм. Она будет делать некоторую последовательность действий в фильме. В сообщениях говорится, что актриса подверглась специальной подготовке боевых искусств выполнить роль лучше. "Pathinaindham Nootrandu Uraivaal "основан на предпринятом убийстве португальского исследователя Васко Да Гамы, который прибыл в Kappad около Каликута в 1498. кинозвезды Притвирэдж, Prabhu Дева, Aarya, Vidya Balan и Табу в ключевых ролях. Кино, как ожидают, поразит экраны во всем мире 31-ого марта. Источник:entertainment Перевод: Diva
Diva: 8 марта 2011 Расстройство Женелия с Манодж Кумар Манчу Игристый Женеля Д'Суза, который известен как веселая девочка,был недавно расстроен Манодж Манчу. Она была явно раздражена, когда ее нес к долбленой лодке South Superstars актер во время матча сборщика занавеса. Женелия приветствовал для Героев Мумбаи (МИЛЛИГЕНРИ), когда Манодж насильственно снял ее в его руках и нес ее к Южной долбленой лодке Суперзвезд. Не поговорив с актером, она возвратилась в свой базовый лагерь с затруднением. Хотя, актриса не реагировала, это было видимо, что она была сердита. Однако, Южные Суперзвезды выиграли Лигу Крикета сборщика занавеса Знаменитости T20 против Героев Мумбаи в субботу (05 марта). Это было засвидетельствовано упакованными зрителями пробки на Стадионе Крикета ACA-VDCA в Vizag. entertainment. Перевод: Diva
Diva: Великолепный Женеля получает награды одной минуты прицеп промо Urumi создал большой шум вокруг фильма. Он стал самым популярным и обсудили индийский фильм в Интернете. Женелия, героиня фильма был получить максимальную похвал за ее сцен трюков и посмотреть в фильме. Сантош Сиван в интервью газете сказал: "Женелия играет принцессу и португальский убийцы, ее характер это надолго из реальной жизни принцессы, которая жила в Kannur в 16 веке она сделала ряд великолепных боевых сцен меч и есть. романтической сцен в пары с Притхви ". В самом деле,Женелия претерпела краткое обучение в Каларипаятту, боевые искусства Кералы для выполнения роли. Все ее друзья и доброжелатели были чирикать о промо-фильма.
Diva: 16/03/11 Женелия Д'Суза наконец дублирует на тамильском языке Да мы говорим о недавно найденном драгоценном камне хинди и Южной индийской киноиндустрии. Она не никто другой чем художник, который оставил впечатление через фильмы, такие как Samba, Sye and Naa Alludu на языке телугу. Boys, Sachein and Chennai Kaadhal в тамильском языке. Velayudham - один из ее тамильских фильмов, который должен все же быть выпущен. Недавно, после ожидания некоторое время, чтобы видеть, как люди реагируют на ее дублирование для тамильской рекламы, она решила выйти в открытом и согласиться, что она была той, кто дублировал для той рекламы. Интересно, очень немного актеров могут утверждать, что имели аудиторию, говорящую об их действующих талантах что также на трех языках. Хотя эта многоязычная талантливая актриса более известна в телугу киноиндустрии, ее успех в дублировании для тамила добавляют шоу, что она скоро собирается быть сверху разрядов в тамильской промышленности также. Она была также удачлива получить свой успех на всех трех языках киноиндустрии. Она определенно замечается производителями королевства фильма. Скоро у нее могла бы быть трудность в обнаружении свободной даты. Имя Женелия, означает уникальный или редкий, и она пытается соответствовать значению необычным способом. Источник:entertainment,Перевод: Diva
Diva: 16 апреля, 2011 г. Женелия изучает боевое искусство. Женелия Д'Соуза наконец-то сумела изменить свой образ "девчушки-подружки" для проекта кинематографиста и режиссера Сантош Шивана - Urumi (прим.пер. - само название Urumi в переводе с тамильского означает длинный острый меч из стали, достаточно острый для того, чтобы нарезать мясо, но и достаточно гибкий, чтобы его возможно было свернуть в некий "клубок")))). Актриса, сыгравшая центральную роль воинственной принцессы мусульманских народов - Аешу, в этой кинокартине, которая была дублирована на трех языках - малаяламском, тамильском и английском, снялась в паре со звездой Юга Притхивираджем Сукумараном "Сантош хотел, чтобы я была загадочной в фильме", - говорит актриса. "Я играю девушку, "вынужденную прибегнуть к жестокости" из-за горя, которое она переживает глубоко внутри себя". Благодаря режиссера картины за то, что он помог ей увидеть в себе актрису, она добавляет: "Сантош вовлекает Вас в историю, раскрывая все "пределы" актрисы Женелии Д'Соузы" (улыбается). Для роли в фильме Urumi Женелии пришлось не только научиться ездить верхом, но и пройти обучение по владению мечом и взять несколько уроков боевых искусств в Керале, напоминающих танец Каларипаятту. "Спасибо тому времени, когда я играла в футбол в колледже. Это помогло мне развить стойкость, внимание и гибкость". С ней также делили экран Видья Балан, Табу и Прабхудева. Последний в частности помоuал девушке в боевых сценах. К сожалению для самой актрисы, она не встречалась на съемочной площадке с Табу, однако виделась один раз с Видьей Балан. Недавно фильм побывал на Форуме Финансирования фильмов Азии - Гонконга, где получил очень положительные отзывы. Мани Ратнам, с кем Сантош работал ранее во многих фильмах, также высоко оценил фильм, назвав его "Волшебством Сантоша". Он также добавил: "Urumi - это мощный фильм. С одной стороны, он развлекает телезрителя, а с другой, игра актеров очень убедительна". Фильм повествует нам историю Индии 16 века, где говорится о кланах-завоевателей из Северной Кералы. Притхивирадж играет Чраккал Келу Наянара, историческую фигуру, чьей миссией было убить Васко Де Гама. Видья играет роль Макком, девушки-"богини". "Будучи малаями, мои родители всегда хотели, чтобы я снялась в фильме на моей родном языке. Urumi - это подарок моим родителям!" - говорит Видья. Когда мы спросили у Табу, что она может сказать о Urumi, появляясь в фильме лишь в песенном клипе, она ответила: "У меня особые отношения с Сантошем. Я работаю с ним с 1994 года!" Источник: hindustantimes.com *перевод: Tanu Sim, www.bolly-tollywood.com
Diva: 27 апреля, 2011 г. Женелия представляет редкую ювелирную коллекцию. Женелия Д'Суза представляет редкую коллекцию платиновых изделий в ювелирном салоне "Joyalukkas" в Ченнае. Актриса была выбрана в качества лица этого бренда, так как коллекция нацелена на современных женщин. Актриса сказала, что любит платиновые драгоценности за их изящество и элегантность. По этому поводу Женелия сказала: "Платиновые ювелирные изделия - это выбор сегодняшней современной женщины, так как у них сложный, но изящный и элегантный дизайн, который вызывает у вас особые чувства и эмоции. Мне нравится носить такие изящные платиновые драгоценности, которые подчеркивают мою индивидуальность и являются отражением моего собственного стиля. Эта коллекция - выражение торжества женской красоты, и эти ювелирные изделия являются ответом на ношение повседневной одежды,и которые заставят многих обратить на вас внимание". Диапазон изделей, от кулонов до прекрасных ожерелий, подойдут всем современным женщинам сегодняшнего мира. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
полная версия страницы