Форум » Покорительницы сердец » Приянка Чопра / Priyanka Chopra (2) » Ответить
Приянка Чопра / Priyanka Chopra (2)
Лиша: [off][/off] [off] Анкета... [more]Родилась 8/07/1982 в Барели в семье врачей. Получила образование сначала в женской школе в Лукноу, затем в Берли, в колледже Марии Горетти. 10-й класс закончила в Бостоне, США. Ее стремлением было стать инженером программного обеспечения или психологом. Друзья называют ее Sunshine и Mimi. Цвет волос: черный. Цвет глаз: темно-коричневый. Рост: 5' 7.5". Бюст: 35. Талия: 24. Бедра: 34. Вес: 53 кг. Любимая актриса:Джулия Робертс Любимые актеры:Мел Гибсон,Кишор Кумар Любимый режиссёр - Анил Шарма, Яш Чопра Любимые фильмы - Dilwale dulhania le jayenge Любимые книги:Ромео и Джульетта Любимые писатели-Шекспир и С.Шелдон Любимая еда:итальянская Любимый ресторан:Shatranj Napoli Любимая музыка:Джорджа Майкла Любимый цвет:белый Любимое место отдыха:США,Марутти,Джайпур Любимые духи:Joop! Ее хобби-пение. Любимая одежда - шальвар-камиз и сари Образец для подражания -Индира Ганди и Сушмита Сен На свидание пошла бы - с Эдди Мерфи Достижения-Мисс Мира 2000 Приянка Чопра спонсирует программу по предупреждению полиомиелита у детей. [/more][/off] [off] Фильмография... [more]1. Дон. Главарь мафии 2 (2010) Don 2 ... Roma 2. Kismat Talkies (2010) 3. Pyaar Impossible (2009) 4. Don't Worry (2009) 5. Кто ты по знаку Зодиака (2009) What's Your Raashee? 6. Негодяй (2009) Kaminey 7. Чамку (2008) Chamku 8. Верные друзья (2008) Dostana ... Neha 9. В плену у моды (2008) Fashion ... Meghna Mathur 10. Дрона (2008) Drona ... Sonia 11. О Боже, ты велик! (2008) God Tussi Great Ho ... Alia Kapoor 12. Любовная история 2050 (2008) Love Story 2050 ... Sana / Zeisha 13. Старший брат (2007) Big Brother ... Aarti D. Gandhi / Aarti D. Sharma 14. Здравствуй, любовь (2007) Salaam-E-Ishq ... Kamna 'Kamini' 15. Дон. Главарь мафии (2006) Don ... Roma 16. Ради тебя (2006) Aap Ki Khatir ... Anu A. Khanna 17. Криш (2006) Krrish ... Priya 18. Чужой (2006) Alag: He Is Different.... He Is Alone... ... Special Appearance 19. Казино Чайна - Таун "36" (2006) 36 China Town ... Karan's wife 20. Такси №9211 (2006) Taxi No. 9 2 11 ... Special appearance 21. Мастер блефа (2005) Bluffmaster! ... Simran "Simmi" Ahuja 22. И прольется дождь... (2005) A Sublime Love Story: Barsaat ... Kajal 23. Вспомнить все (2005) Yakeen ... Simar N. Oberoi 24. Наперегонки со временем (2005) Waqt: The Race Against Time ... Pooja 'Mitali' 25. Судьба в твоих руках (2005) Karam ... Shalini 26. Наедине с сыном (2005) Blackmail ... Mrs. Rathod 27. Противостояние (2004) Aitraaz ... Mrs. Sonia Roy 28. Выходи за меня замуж (2004) Mujhse Shaadi Karogi ... Rani Singh 29. Миссия в Цюрихе (2004) Asambhav ... Alisha 30. По воле рока (2004) Kismat ... Sapna Gosai 31. В поисках удачи (2004) Plan ... Rani 32. Miss India: The Mystery (2003) 33. Любовь над облаками (2003) Andaaz ... Jiya Singhania 34. Герой (2003) Hero: Love Story of a Spy, The ... Shaheen Zakaria 35. Закон (2002) Thamizhan ... Priya 36. Miss World 2000 (ТВ) (2000) ... Miss India Актриса: Играет саму себя 2000-е 1. Парикмахер Биллу (2009) Billu ... играет саму себя 'You Get me rocking and reeling' 2. Мое имя Энтони Гонсалвес (2008) My Name Is Anthony Gonsalves ... играет саму себя - Dream sequence 3. Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om ... играет саму себя[/more][/off] [off] Награды... [more]Winner: Screen Award for Best Actress (2009) Movie: Fashion Winner: Stardust Award for Star Of The Year - Female (2009) Movie: Fashion Winner: Filmfare Award for Best Actress (2009) Movie: Fashion Winner: IIFA Award for Best Actress (2009) Movie: Fashion Winner: Global Indian Film Awards for Most Searched Actress On The Internet (2006) Winner: Screen Award for Best Actor In A Negative Role (2005) Movie: Aitraaz Winner: Filmfare Award for Best Performance In Negative Role (2004) Movie: Aitraaz Winner: Filmfare Award for Best Female Debutante (2003) Movie: Andaaz [/more][/off] [off] Сайты... [more]http://priyankachopra.ucoz.com/ http://www.priyankachopra.org/ http://www.liveindia.com/priyanka/ http://www.priyankaworld.com/ http://www.liveindia.com/priyanka http://www.iampriyankachopra.com/[/more][/off]
Ответов - 130, стр:
1 2 3 4 5 6 7 All
Сония Варгис: Сыра пишет: Любят,но может это и правда Я верю в то, что При была не довольна созданным образом для нее, но не верю в то, что она истерила. Она не тот человек, чтобы так делать.
Сыра: Сония Варгис пишет: Я верю в то, что При была не довольна созданным образом для нее, но не верю в то, что она истерила. Она не тот человек, чтобы так делать Сонь,мы ведь так и не узнаем правды,если тока При не даст коммент на это
Сония Варгис: Сыра пишет: Сонь,мы ведь так и не узнаем правды,если тока При не даст коммент на это Да это понятно. росто поделилась мыслями.
Сыра:
бацик: 02/11/10 Приянка Чопра (ПЧ) стала частью инициативы NDTV Greenathon, которая стремится создать понимание об окружающей среде. Как часть этой инициативы, она готовится появиться в мультипликационном видео клипе. Это - первый раз, когда ПЧ появится в подобном видео. Трио Shankar-Ehsaan-Loy сочинило песню под названием "Зеленый Гимн". Идея состояла в том, чтобы привлечь молодую аудиторию для участия в этой инициативе. Источник говорит, "Идея относительно видео состояла в том, чтобы быть нравоучительно показать взгляды относительно других, но в то же время быть интересным и легким." Описывая концепцию, источник добавляет, "Как центр кампании, ПЧ изображена в ирреальном месте - это загрязненный, сухой, бесплодный пейзаж. Она находится в отчаянии, ища решение. Именно тогда, она видит зеленое молодое дерево, растущие из сухой земли. Она вручает это деревце маленькой девочке - ангелу, которая сталкиваясь с реальным миром передает это дерево обычным, беззаботным молодым людям." Эта молодежь, вдохновленная маленькой девочкой и молодым деревом, которые они держат в руках, начинают создавать подобные деревца. Они раздают молодые деревья людям и торопят их подумать о результатах своих действий. Поскольку эти люди предпринимают маленькие шаги в правильном направлении, мир Приянки начинает меняться к лучшему. Маленькая девочка возвращается к ней и вместе они празднуют свой триумф. Видео выйдет в эфир 17 февраля в 21:00 на NDTV 24x7. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)
Prya: Фильм My Name is Khan - подарок Приянки Чопры ко дню Святого Валентина? 17 февраля 2010 Наряду с другими звездами, индийская красавица Приянка Чопра с нетерпением ждала показа фильма "Меня зовут Кхан" с Шахрукх Кханом и Каджол в главных ролях, и накануне дня всех влюбленных Piggy Chops ( прозвище Приянки) решила побаловать себя походом в кинотеатр. Перед тем как посмотреть фильм стильная дива Болливуда оставила сообщение на твиттере, в котором говорилось, что она наконец-то идет в кинотеатр, чтобы увидеть "Меня зовут Кхан" своими глазами. это был своего рода подарок для нее на день Святого Валентина. (PS. А вот что она написала после просмотра фильма - "My name is khan took my breath away...So many moments in the film and the message evoked such a profound reaction from me.." - у меня просто перехватило дыхание после увиденного ...многие моменты, также как и само послание фильма разбудили во мне такие сильные чувства ( нашли во мне сильный отклик)...) Сейчас актриса находится в Лас-Вегасе, в Калифорнии, на съемках нового фильма "Anjaana Anjaana" вместе со своими коллегами по фильму - Ранбиром Капуром и Заедом Кханом. * по материалам www.bollycurry.com (перевод TanuSim)
Prya: 18/02/10 Прянка Чопра - посвященная актриса. Несмотря на то, что прямо сейчас она занята съемками в фильме "Anjaana Anjaani", Приянка одновременно работает над своим обликом для следующего фильма Вишала Бхарадваджа "Ek Bataa Saat". "После окончания съемочного дня Anjana Anjaani, Приянка начинает примерять различные костюмы и посещает различные длинные фото сессии для фильма Вишала. Команда стилистов профессионалов из США работает над ее обликом для фильма. Работая по 12 - 14 часов в день, у нее остается мало времени на отдых. Она истощена к концу каждого дня, " сказал источник. Приянка однако, не хочет отдыхать, она хочет быть подготовленной к фильму Вишала. "Приянка начнет съемки для того фильма, как только она вернется в Мумбай после съемок Anjana Anjaani, " добавляет источник. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Bebohka: 19/02/10 Режиссёр Вишал Бхардвадж подписал контракт с Приянкой Чопра. В его фильме ""Ek Bataa Saat" (рабочее название было "Seven Husbands", по рассказу Раскина Бонда) она сыграет жену, у которой было 7 мужей, которых она по очереди, один за другим отправляла на тот свет. Одного их мужей Приянки будет играть Моханлал, звезда кинематографа на языке малаялам. Трое других - Джон Абрахам, Аршад Варси и Насируддин Шах. Пятым мужем Приянки может стать Ирфан Кхан, а шестым - какой -нибудь иностранный актёр. Седьмого ещё не нашли или до поры до времени не афишируют. * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
Prya: Стильная Приянка снова в Моде 23 февраля 2010 Бесспорно, бывшая Мисс Мира Приянка Чопра является иконой стиля, и именно она должна быть лицом современного Болливуда, когда речь идет о моде. Кроме того, что она заняла свою нишу в индустрии кино, ее незабываемый стиль в фильме Madhur Bhandarkar’s ‘Fashion’ несомненно делает ее ценным наставником в извечных темах, касающихся моды. Стильная Piggy Chops сейчас просто нарасхват, многие глянцевые журналы хотят заполучить ее. На сегодняшний день она снимается на обложку журнала Verve. Популярный журнал заманил Приянку не просто для обычного выпуска, а разместит ее интервью в отчетном выпуске журнала( в конце года). Что ж, будем ждать с нетерпением выхода номера Verve с "горячими" фото При! *по материалам http://www.priyankachopra.org перевод Tanu Sim)
Bebohka: Приянка получила награду NDTV'S Indian of the Year в номинации 'Entertainer of the Year. Female(Конферансье года-точно,что это означает я незнаю,наверно типо тусовщица года,кто больше всего посещиал различные вечеринки,мне так оъяснили )
Сония Варгис: Bebohka пишет: Приянка получила награду NDTV'S Indian of the Year в номинации 'Entertainer of the Year. Female(Конферансье года-точно,что это означает я незнаю,наверно типо тусовщица года,кто больше всего посещиал различные вечеринки,мне так оъяснили ) Я вчера на твитере это прочитала. И заодно поздравила. Еще раз поздравляю!!!
Prya: Любовь возможна? 25 февраля 2010 В то время пока Ранбир пишет смс-ки Дипике, для того чтобы ее вернуть, появиляются предположения о том, что Шахид и Приянка могут помириться. В киноиндустрии ходят слухи, что Ранбир, находясь в США на съемках своего нового фильма, постоянно строчит смс-ки Дипике, в которых говорится, что он хочет, чтобы она снова стала частичкой его жизни. Хотя друг Дипики утверждает, что ее чувство собственного достоинства отговаривает ее от оглядки на прошлое, но это отличный способ для примерения. Ее близкий друг( просивший не раскрывать его имени)сказал:" Ранбир первым поставил точку в их отношениях. Она восприняла это с гордо поднятой головой и решила идти дальше, несмотря на острую боль в ее сердце. Однако стоило Ранбиру узнать о слухах вокруг Дипики и Шахида, он начал писать ей смски и спрашивать у их общих друзей об их правдивости". У Шахида к тому моменту была своя головная боль. Его отношения с Приянкой закончились на тяжелой ноте в прошлом году за несколько дней до Рождественских каникул, однако оба до сих пор готовы возобновить свою..хм... "дружбу". Пока они не осмеливались официально заявить о своих отношениях, их притяжение друг к другу было уже очевидным, более того все сайты уже пестрили этой информацией. Тем не менее, сейчас все по-другому, так как оба не откровенничабт об их вновь вспыхнувших чувствах друг к другу. А сейчас они общаются снова, но посредством длительных телефонных чатов. Пока не очень-то понятно кто сделает первый шаг, Приянка или Шахид, продолжающие проживать в одном и том же здании Raj Classic на улице Yari Road, они часто звонят друг другу и переписываются при помощи смс. Источник сообщает, что "Приянке до сих пор нравится Шахида, и если есть какая-нибудь девушка, поселившаяся в мыслях Шаши,то это Приянка". Кстати, родители Приянки тоже без ума от Шахида. Несколько дней назад, он позвонил им, чтобы поздравить с годовщиной их свадьбы. " Они считают, что он хорошо воспитанный молодой человек, просто настоящий джентельмен". Итак, почему же Приянка не ответила на поздравительное смс Шаши, в котором он поздравил ее с получением Национальной награды за фильм "Мода"?" Кто сказал, что она не ответила?! Ответила, но просто немного погодя. Во всех газетах только и писали, что она была очень груба к нему, не ответив на смс. Приянка просто не так воспитана, чтобы кого-то оскорблять" - заявил источник, близкий к актрисе. *по материалам http://mumbaimirror.com перевод Tanu Sim
•♥ReGi♥•: Prya пишет: В то время пока Ранбир пишет смс-ки Дипике, для того чтобы ее вернуть, появиляются предположения о том, что Шахид и Приянка могут помириться. Да ладно не верю)
Bebohka: Вообще мне уже надоели эти сплетни,что не день то новое
Сония Варгис: Bebohka пишет: Вообще мне уже надоели эти сплетни,что не день то новое И не говори. Журналюги уже сами начали путатся кто с кем.
Розовая пантера: 02/03/10 Приянка посетила офис-центр известного во всем мире вебсайта Twitter Болливудская актриса Приянка Чопра, которая ответила чуть ли не на 200,000 постов своих фанатов на твиттере, посетила штаб-квартиру веб сайта Twitter по специальному приглашению. Она отписалась на твиттре о своем посещении штаб-квартиры, где она познакомилась с Бизом Стоуном, соучредителем веб сайта. " Моему папе было интересно,как же прошла наша встреча. Я отлично провела время! Спасибо Бизу и его команде за гостеприимство", - написала Приянка. 27-летняя актриса, которая сейчас снимается в Америке для своего нового фильма "Anjaana Anjaana", настроена побить число 200,000, но это будет зависеть лишь от ее фанатов. На сегодня, ее страничка является самой посещаемой среди звезд Болливуда, она побила таких мега-звезд, как Шахрукх Кхан, Ритик Рошан, Прити Зинта, Шахид Капур, оставив их далеко позади. " Приянка была в США из-за съемок в фильме. Она должна была поехать на студию NDTV Indian для снятия годовой передачи,там она и познакомилась с командой твиттера. После этого ее пригласили в офис веб сайта, расположенный в Сан Франциско, так как она является самой популярной актрисой среди звезд Болливуда, за которыми следят их фанаты по твиттеру", - заявил источник близкий к Приянке. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод Tanu Sim) click here
Сония Варгис: Розовая пантера пишет: так как она является самой популярной актрисой среди звезд Болливуда, за которыми следят их фанаты по твиттеру", - заявил источник близкий к Приянке. Priyanka RokzzZZ!
Bebohka: Розовая пантера пишет: которая ответила чуть ли не на 200,000 постов Бред,человек за 10 лет не сможет столько сообщений набрать,это физически не возможно,особенно звезде которая практически всегда занята Розовая пантера пишет: она побила таких мега-звезд, как Шахрукх Кхан Ну так кто то на твитере год,а кто то дай бог 2 месяца,и то даже меньше и у него уже 180 тыщь фанов,хотя наврятли это все фаны,некоторые люди добовляються просто так что бы рейтинг повышать себе,как у нас в контакте и в агенте
Сония Варгис: Bebohka пишет: Бред,человек за 10 лет не сможет столько сообщений набрать,это физически не возможно,особенно звезде которая практически всегда занята Розовая пантера пишет: которая ответила чуть ли не на 200,000 постов У нее стоит число 2,506. Я так понимаю это 2 тыс. 506. Здесь просто ошибка в цифрах. Я так думаю.
•♥ReGi♥•: Сония Варгис пишет: 2,506. Я так понимаю это 2 тыс. 506 Слухайте....точно...я у неё проверила на стр....
Мили: Но по-моему она реально одна из всех отвечает фанам,ну еще некоторые...Она больше всех отвечает...
Сония Варгис: Мили пишет: .Она больше всех отвечает... Ага. Когда может, а много пишет.
Мили: Сония Варгис пишет: а много пишет. Ты видела сколько Шахид пишет???Оооо.непересчитать...а отвечает оооочень мало...засранец такой
Сония Варгис: Мили пишет: Ты видела сколько Шахид пишет???Оооо.непересчитать...а отвечает оооочень мало...засранец такой Лара мало отвечает, в основ свое что-то пишет. Прити старается отвечать, Дия, Мугдха редко. Она вообще не понятно пишет. Абхишек всегда фигню какую-то. Редко когда что-то толкое. Так уж неудивительно, что При лидирует.
Мили: Да они все любят больше о себе писать..И игнорируют фанов...Как ты говорить,не удивительно что При отвечает..Она пытается отвечать,а другие даже не пытаются...((((
Bebohka: Сония Варгис пишет: У нее стоит число 2,506. Нет это не ее посты,это то колличество людей(ее фанов),которые в данное время находятся на твитере
Сония Варгис: Мили пишет: а другие даже не пытаются...(((( Самопиар. Твитер вообще для этого и придуман, чтобы люди могли рекламировать либо себя, либо какую-то продукцию. Обидно немного. Некоторые фанаты со всей любовью пишут какие они распрекрасные, только некоторые это не ценят.
Мили: Сония Варгис пишет: фанаты со всей любовью пишут какие они распрекрасные, только некоторые это не ценят. И не говори..Хотя без нас они ничто...((((
Сония Варгис: Bebohka пишет: Нет это не ее посты,это то колличество людей(ее фанов),которые в данное время находятся на твитере Ты уверена? У меня tweets стоит 133(у стольких фанатов нет). Я понимаю это мои сообщения, которые я отправила. Потому что когда я слежу за количеством, и оно у меня увеличивается с каждым разом как я отправляю новое сообщение.
Prya: "Я не конкурентоспособный человек" Приянка Многие говорят, что Карина Капур актриса номер один, особенно после 3 IDIOTS , Катрина Кайф также наслаждается хитами, которые выходят один за другим. Тем временем, Приянка Чопра быстро принимает проекты, которых все ожидают, последний из таких проектов продолжение ДОН-а. В Болливуда начинается большой спор, когда задается вопрос о том, кто же из актрис самая лучшая? Что об этом думает Приянка? "Я вообще не конкурентоспособный человек. Я уверена в себе и слежу только за своей работой", отвечает Приянка, "Этот весь разговор о том кто первый или кто последний, не беспокоят меня. То, что действительно имеет значение это ваша работа, насколько она ценится. Я хочу выложиться полностью в своей работе и меня не интересуют другие" Но Приянка не может совсем не обращать внимание на других актрис, не так ли? В конце концов имеет значение, знать кто что делает в промышленности. "Да, я всегда в курсе дела. И я думаю. что Карина была фантастической в 3 IDIOTS , в то время как некоторые другие актрисы также делают отличную работу. Однако, в конечном счете я обеспокоена моей собственной карьерой. У меня нет никакого интереса к фильмам других людей", завершает актриса. • по материалам glamsham.com (перевод Анаита)
Розовая пантера: 16/03/10 Когда на пресс- конференции один журналист спросил Приянку Чопра: "Когда же она выйдет замуж", то актриса не растерялась: "Хоть завтра. Только жениха подходящего нет". * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
Prya: Хорошо работать c актерами твоего возраcта: Приянка Чопра 16 марта 2010 Приянка Чопра c не терпеньем ждет релиза cвоего cледующего( уже "прошлого") проекта Anjaana Anjaani. Неcколько дней назад она вернулаcь из Америки поcле 2-х месячных cъемок в этом фильме, режиccером которого являетcя Siddharth Anand. Приянка говорит:" Anjaana Anjaani - это романтичеcкая комедия. Мы отлично провели время в Америке, cнимаяcь для фильма. Это юморной фильм". Ее партнером по фильму был Ранбир Капур. Ей очень понравилоcь работать c актером cвоего возраcта. Приянка cказала:" Это здорово работать c актером твоего возраcта. Вы говорите об одних и тех же вещах. Не мало важно и взаимное понимание, которое cразу же между нами уcтановилоcь, как и c другими актерами-одногодками. Но вcе же Anjaana Anjaani это что-то другое, отличное от моих предыдущих работ". Но по чему больше вcего cкучала бывшая Миcc Мира вдали от дома? "Больше вcего я cкучала по cвоей маме. Это была моя первая длительная поездка, в которой она меня не сопровождала". Anjaana Anjaani должен выйти на большой экран в июле. *по материалам http://www.priyankachopra.org перевод Tanu Sim
Prya: Она воистину победитель! 16 марта 2010 После того, как одна из индийских газет опубликовала статью о том, что актеры поддерживают хоккей,но лишь на словах, актриса Приянка Чопра, которая была в пятницу в Дели на одном из мероприятий, решила отменить свой вылет в Мумбай и посмотреть игру Индии против Аргентины в рамках Мирового Кубка по Хоккею. " Даже несмотря на то, что Индия находится на 7-8 месте, все-равно здорово поболеть за нее со стадиона", - сказала актриса. Реагируя на критику в cторону актеров о том, что они не слишком много принимают участия в поддержке крикета, как национальной игры, Приянка заявила: " Вы не можите cравнивать эти два вида cпорта. И мы не стоим на месте, а движемся к тому, чтобы хоккей занял должную позицию в индийcком cпорте". Отвечая на вопроc, почему звезды, которые обещали быть здесь, дабы поднять рейтинг хоккею, наплевали на это, и не пришли, актриcа ответила:" Мы cказали, что будем приcутcтвовать на игре, но это не значит - что на каждой. Еcли люди приходят на игру, только чтобы поcмотреть на наc, то Цель рекламы беcполезна. В любом cлучае, я не приcутcтвовала на прошлой игре из-за cъемок в фильме, которые проходили в Америке". Будучи cамой молодой обладательницей Национальной награды "лучшая актриcа", Приянка cейчаc занята подготовкой к церемонии награждения, которая пройдет в Дели 19 марта. "Я пока еще не выбрала дезайнера, но я точно буду в cари, так как это самый подходящий наряд для такого cлучая", - говорит актриcа, добавляя, что ее родители "гордятcя" ею, и также будут присутствовать на церемонии вручения вмеcте c ее бабушкой. *по материалам:hindustantimes.соm перевод Tanu Sim
Prya: Принка Чопра будет ведущей З-ого сезона Факторе Cтраха. 19 марта 2010 Кто cамая cтройная актриcа в нашей киноиндуcтрии? Cложный вопроc, верно? Но кто cамая приспособленная актриcа Болливуда, которой под cилу заменить Акшая в захватывающем шоу в роли его ведущей? Ну что ж, круг претенденток узился до одной, и это и не кто иная как наша самая родная ПРинка Чопра! C ее шиком и стройным телом, она беccпорно номер один на роль ведущей З-его cезона Khatron Ke Khiladi. Вы наверное cпроcите, почему "подвинули" Акшая, и получите ответ, что шоу претерпело некоторые изменения. Принимая во внимание, что в первых 2-х cезонах участниками были 1З красавиц, а ведущим - мачо, cейчаc же вcе поменялоcь - теперь в шоу будут принимать учаcтие 1З парней и одна красотка-ведущая, которая будет командовать ими, заставляя совершать сложнейшие испытания. И что cамое интереcное, что 1З-ю парнями будут не проcтые люди, а известные Национальные и Интернациональные игроки крикета. Звучит весело, не правда ли? Говорят, что Piggy Chops некоторые трюки покажет сама. Находясь под впечатлением, Приянка написала на твиттере " О боже, теперь я могу раскрыть Вам всем свою тайну... Я буду ведущей Фактора Cтраха-З!!! Это 'Khatron Ke Khiladi'!! Я так cчаcтлива!" Итак, у нее безуcловно еcть для этого повод. 'Khatron Ke Khiladi'- З рассчитывали снимать в Южной Африки, но сейчас решили, что съемки будут проходить в Бразилии. Итак, это будет дебют Приянки на телевидении. C Приянкой и известными игроками крикета(имена пока не разглашают), крикет, в не всякого сомнения, привлечет новую волну поклонников, с выходом шоу на экран. *по материалам http://www.bollywoodhungama.com/ перевод Tanu Sim
sunari: Prya пишет: Звучит весело, не правда ли? это точно,быть среди мужчин
Сония Варгис: 26/03/10 Приянка отказалась сниматься в голливудском фильме! Она могла бы быть стать одной из самых амбициозных актрис Болливуда сегодня, но и Приянка Чопра знает, в чем ее приоритеты. Хотя большинство актрис Болливуда никогда не упускает случая, чтобы стать звездой голливудского фильма, Приянка недавно отказалась сниматься в "Dawn of War". И это не потому, что ей не понравился сценарий. Единственная причина, по которой Приянка отклонила предложение, потому что она выбрала съемки в "Saat Khoon Maaf" Вишала Бхардваджа. Источник сообщает: "Даты съемок "Dawn of War" и "Saat Khoon Maaf" совпали и Приянке было предложено определиться с выбором к началу апреля. Когда встал выбор одного из двух проектов, Приянка, не долго думая, согласилась сниматься в фильме Бхардваджа. Приянка была предоставлена копия сценария "Dawn of War", когда она была на съемках "Anjaana Anjaani"Сиддхатха Ананда в США ". После того, как Приянка отказалась от этого предложения, режиссер Трансем Сингх пригласил Фриду Пинто сниматься с британским актером Генри Кавиллом. Приянка в настоящее время снимается для "Saat Khoon Maaf" и по-прежнему недоступна для комментариев. * по материалам www.priyankachopra.org (автор перевода - Elmi)
Bebohka: 29/03/10 4 охранника для Приянки Команду нового фильма Vishal Bhardwaj - Saat Khoon Maaf, недавно снимавшуюся в Шринагаре,на съемках сопровождали представители полиции отдела Central Reserve Police Force (CRPF) , а также полиция Кашмира. Приянка Чопра и Иррфан Кхан, единственные звезды, которые присутствовали в Valley, были отгорожены от многочисленных фанатов, когда они приехали в Nehru парк (Шринагар) для съемок фильма. Очевидцы заявили, что им было запрещено фотографировать актеров, чем их очень расстроили. "Приянка была окружена 4-ря охранниками для большей безопасности". Городская администрация и представитель по туризму, также сопровождали съемочную группу еще пару дополнительных милей, так как очень заинтересованы в привлечении в Кашмир звезд Болливуда. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод Tanu Sim)
Prya: 31/03/10 Приянка Чопра не может перестать чихать Приянка недавно не могла перестать чихать на съемках, она поняла, что у нее возникла аллергия. Однако Приянка продолжила съемки для фильма Вишала Бхардваджа "Saat Khoon Maaf" в одном из самых пыльных мест Кашмира. "В пятницу утром, команда работала в чрезвычайно пыльном участке Кашмира, который вызвал у Приянки дискомфорт. Но подобно профессионалу, она продолжила работу и не стала жаловаться," сообщил источник. "В течение перерыва, Приянка начала чихать. Поскольку подобное возникало ранее, она немедленно приняла все необходимые меры предосторожности. Но она не сообщила о своей аллергии режиссеру. Люди думали, что причиной этого стала холодная погода Кашмира, из-за которой она могла простудиться," добавил источник. "После съемок, Приянка вернулась в свою гостиницу, где она смогла отдохнуть, но процесс чихание полностью не прекратился. Следующим утром, ее нос снова ее предал, но ей стало лучше после того, как она приняла дополнительные меры, " сказал источник. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Сония Варгис: 03/04/10 Приянка помогает обучать детей Так же как и Индийcкое правительcтво, дающее детям начальное образование, Пиянка решила также принять в этом учаcтиe. "Образование - cегодня это первоначальное право каждого! Премьер Миниcтр (Manmohan Singh) заcтавил коммитет по правам детей придоcтавить каждому ребенку беcплатное образование... Это значительное продвижение вперед!", - такой поcт оcтавила актриcа на твиттере. "Это дает уверенноcть в том, что каждый ребенок, любого пола и социального положения, которых раньше игнорировали, теперь наконец-то получат образование! Это лишь первый шаг... но нужно еще многое cделать, чтоб заверить наc, что это дейcтвие приведет к конкретным и значимым шагам". "Давайте не будем проповедовать, а лучше просто поможем, кто чем может, воплотить это в жизнь. Я держу cвязь c NGO, чтоб узнать чем я могу помочь", - добавила 27-летняя актриса. Закон об образовании обещает более 10 поправок, включая бесплатное и обязательное обучение детей в возрасте от 6 до 14 лет. Это означает, что миллионы детей сегодня получат образование как минимум до 8 класса. Еще cовcем недавно, в Индии, около 200 миллионов детей в возрасте 6-14 ходили в школу, в то время, как более чем 8.1 миллиона - ее не посещали. * по материалам www.mid-day.com (перевод Tanu Sim)
Мили: Сония Варгис пишет: Приянка помогает обучать детей Какая умничка....
Сония Варгис: Мили пишет: Какая умничка.... Мне очень приятно, что эту проблему начали решать. Эта актуальная проблема. И не только в Индии, но и в нашей стране, только у нас проблема с высшим образованием. Буду надеяться, что эта проблема в скором времени решится.
Bebohka: 05/04/10 Приянка переутомлена...и снова привела себя к истощению Между Приянкой Чопрой и Катриной Каиф не много общего кроме как успеха. Но обе эти актрисы страдают от переутомления, вызванного сверх-занятостью на работе. И обеим актрисам порекомендовали обратиться к доктору. К несчастью для них, их графики работы очень напряженные, не прислушивающиеся к здоровью актрис. В прошлом году у Приянки было сразу несколько случаев переутомления, которые привели к серьезным проблемам со здоровьем, включая потерю сознания во время съемок фильма "Кто ты по знаку зодиака?", после чего она была госпитализирована. Решив, что в следующем 2010 году, все будет намного лучше, она вновь вернулась к своим невероятным графикам работы. После изнурительных съемок в Кашмире для своего нового фильма "Saat Khoon Maaf", актриса сразу же помчалась в Мумбай, для завершения 7-дневных съмок с Ранбиром Капуром для их совместного фильма "Anjaana Anjaani". Такая срочность из-за необходимости снять сцену в больнице, которую им не дали доделать в Америке по ряду наложенных ограничений на съемки в общественных местах. Таким образом Приянка вновь появилась в больнице, но теперь по вине Вишала. Актриса добавила:" Это было очень утомительно. Должна сказать, что мой фильм Saat Khoon Maaf очень изнурительный фильм, "высосал" все мои силы. Но, мне кажется, что любой фильм, который я делаю, в каком то смысле, изнурителен. Иначе я просто бы не согласилась в нем участвовать". * по материалам www.priyankachopra.org (перевод Tanu Sim)
Bebohka: Bebohka пишет: Приянка переутомлена...и снова привела себя к истощению Честно не удивлена опять такому исходу событий,слишком уж Приянка много взяла на свои хрупкие плечи,которые в очередно раз не выдержали нагрузки,всем она везде помогет,в фильмах,рекламах,шоу она снимается,где ж тут не загнуться.Хочеться сказать одно:Приянка денюжки и слава не убегут не куда,их можно в любой момент заработать,а вот здоровье убежит и не вернешь .
Сония Варгис: 02/04/10 Приянка подарила Ранбиру коробку с дисками Бесспорно, Приянка Чопра и Ранбир Капур намного сблизились после 2-х месячного прибывания в Америке, где они находились на съемках совместного фильма Siddharth Anand - "Anjaana Anjaani". Как вы помните, впервые Дипика и Ранбир встретились также на съемках у Siddharth Anand, когда они снимались в "Берегитесь, красавицы!". Выглядит так, что Siddharth Anand - это счастливый талисман для Ранбира во всех смыслах. Кстати, когда Приянка, супер-любительница кино, узнала, что Ранбир птица того же полета, она подарила ему коробку с дисками, которые по ее мнению, он просто обязан посмотреть. Было ли Ранбиру приятно? Еще бы! * по материалам www.priyankachopra.org (перевод Tanu Sim)
Prya: Она многого добилась в течение нескольких лет в Болливуде, в том числе Национальной премии за лучшую женскую роль, но Приянка Чопра утверждает, что награда не сделала большой перемены в ее жизни. "Награда сделала меня, взволнованной и счастливой, но изменила ли мою жизнь? Нет", Приянка сказала в интервью. 27-летняя актриса, которая выиграла награду за роль в фильме "Мода", является одной из самых молодых звезд, которые удостоилсь Национальной премии. "Я достигла такого уровня, и когда люди говорят, что я одина из самых молодых людей, получивших такую награду, я чувствую себя прекрасно! Люди, как правило выигрывают Национальную премию за большой опыт, но я провела всего несколько лет в киноиндустрии . Это большое чувство гордости ", добавила она. Она могла бы стать высокомерной, но награда не положила никакого бремени на актрису. Приянка не боится, что ей придется жить в соответствии с ожиданиями критиков и поклонников теперь, когда она выиграла награду. "Я живу на своих собственных условиях и пытаюсь сниматься в различных кинолентах. Мой предстоящий 'Anjana Anjaani' является романтическим фильмом, " Саат Khoon Maaf ', 'Don 2' будут экшэнами. Мне нравится смешение своих ролей, это удивительно и для зрителей и для меня", сказала Приянка. Бывшая "Мисс Мира" призналась, что она не беспокоится о своей внешности, когда она не работает. " Это часть моей работы, но я не очень осторожны. Когда я не работаю, я хочу быть естественной. Я не люблю все время носить тяжелый макияж. У меня очень простой, но тонкий вкус , будь то одежда или ювелирные изделия ", сказала Приянка. Ее первый шаг в Болливуде в 2003 году в "Andaaz, с того времени Приянка прошла долгий путь в семь лет актерской карьеры и завоевала три награды Filmfare и одну Национальную премию, на своем счету, ее карьера является одним из главных приоритетов в своей жизни. "Моя работа - мой приоритет. У меня есть семья, которая рядом со мной всегда, а затем моя работа, нет ничего, что может быть важнее для меня," сказал Приянка. Ее семья не поддерживала ее в кино, но это не остановило Приянку от верхней позиции в киноиндустрии. "Я могу назвать себя самодастаточной женщиной, при помощи моей семьи. Я пришла сюда сама, и я очень благодарна , что я получила возможность работать с большими кинематографистами", сказала Приянка. Помимо того, что у ней на подходе 3 фильма , Приянка готова вести свое первое телевизионное шоу Khatron Ke Khiladi 2, а также благотворительные мероприятия. Как она успевает все это? ". У мужчин просто нет многозадачности, немногие из них могу выполнять очень много дел одновременно. Но когда я делаю что-то я должна делать это хорошо. Я убью себя чтобы убедиться, что я делаю это лучше всех ", сказала Приянка. Перевод - Prya, www.bollywoodmantra.com
Сония Варгис: Prya, спасибо большое за статью!!!!
Prya: 14/04/10 Приянка Чопра расстроена... Профессионализм Приянки Чопра в настоящее время мешает ей. Ее брат Сиддхатх, который обучается кулинарному искусству в Женеве, приехал в Мумбай, чтобы встретиться с семьей, но она не смогла встретиться с ним. Даже, если он был дома в течение недели. Ее брат вернулся, и она пытается скрыть свое разочарование, "Жаль, что я не смогла бы быть дома, когда мой брат приехал. Я снималась на улицах в Дели и Кашмира. И я не могла встретиться с ним. Хотя я была уверена, что могу прилететь к нему навстречу в любой момент, но мне грустно, по поводу отсутствия времени для встречи." Впереди в этом году у Приянки Don 2, (приключенческий фильм, для которого она будет сниматься через три с половиной месяца), Anjaana Anjaani (романтическая комедия) и Саат Khoon Maaf (драма, где мы увидим ее в семи олицетворениях). * по материалам www.liveinternet.ru (автор перевода - deepika)
Prya: Седьмой муж Приянки Чопра Все выяснилось очень просто, оказывается, журналисты, как всегда "немного" напутали. Услышали звон, да не разобрались,откуда он. Не русский актёр будет сниматься в фильме "Saat Khun Maaf" ("Амнистировали после семи убийств", реж. Вишал Бхардвадж, в ролях: Приянка Чопра, Насируддин Шах, Виван Шах, Ирфан Кхан, Джон Абрахам, Нил Нитин Мукеш, Ану Капур), а Джерард Батер будет играть русского мужа главной героини, седьмого по счёту. Не зря, Приянка его так обхаживала, когда он приезжал в Мумбаи. Непонятно, только, что это будет за русский. Ведь Джерард по - русски ни бум бум. Возможно, это будет русский made in Scotland, чуть не написал Scotland Yard. Перевод - Филлип, Индия ТВ.
Bebohka: 10/04/10 Крепкая пощечина Приянки В четверг, незадолго до полуночи, Приянка Чопра ударила мужчину, который некрасиво себя повел с ней возле ее гримерки в Колабе, где проходили ее съемки. Человек, которому было слегка за 20, перехватил актрису в тот момент, когда она выходила к своим коллегам после целого дня съемок в своем новом фильме с Зайедом Кханом режиссера Сиддхартха Ананда. Вот как рассказывает очевидец: «Приянка завершила съемку и вернулась в свой фургон, чтобы переодеться. Через какое-то время она вышла, чтобы присоединиться к Сиддхартху Ананду и Таруну Мансукхани, сидевшим за забором там, куда все собирались идти на ужин. Внезапно к ней подбежал этот мужчина и потребовал: «Вы должны со мной поговорить!» Приянка просто проигнорировала парня и поспешила к друзьям. В этот момент мужчина грубо схватил ее за руку и дернул к себе. Потрясенная его агрессивностью, Приянка вспылила: «Какого черта вы делаете?» Но мужчина был не в настроении слушать и не выпускал ее руку из своей. Рассерженная Приянка крепко припечатала свою ладонь к щеке парня, так что он зашатался», - рассказал наш информатор. В этот момент несколько членов съемочной группы, со стороны наблюдавшие за происходящим, пришли на помощь Приянке. «Они удержали парня. Поговорив с ним немного, его просто отпустили», - добавил он. Официальный представитель Приянки подтвердил инцидент: «Актриса не стала подавать жалобу в полицию. Она не хотела развивать эту тему и оставила все как есть». Близкий друг Приянки добавил: «Этот парень заслужил крепкую пощечину. Фактически Приянке надо было еще покрепче ударить его, настолько он был дерзок». * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Татьяна Онасенко)
Bebohka: 06/04/10 Приянка вернулась в «цивилизацию» - кашмирский комментарий, оскорбивший резидентов Твиттера Приянка нечаянно оскорбила некоторых людей на своей страничке в Twitter, написав, что она вновь вернулась «в цивилизацию» из Кашмира. Актриса подтверждает: «Я действительно написала, что вернулась в цивилизацию. Это было главным образом моральное состояние, таким образом я выражала свое счастье по поводу того, что вернулась в привычное окружение. Я вовсе не имела в виду, что мне не понравилось в Кашмире. Для меня Кашмир – земля мечты. Я хочу туда вернуться, как только это будет возможно. Я же написала, что там совершенно безопасно. Забудьте о Швейцарии. Пока у нас есть Кашмир, нам нет нужды ездить куда-либо еще». Кстати, ходят слухи, что она строчит сообщения по Blackberry, таким образом оскорбляя Nokia – изготовителей мобильников, которые она продвигает. Актриса заявляет: «Я не общаюсь по Blackberry. Я делаю это через Nokia со своего ноутбука. У меня нет Blackberry. Я всегда была поклонницей Nokia. С тех пор, как у меня появился первый мобильник, я всегда пользуюсь только Nokia». * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Татьяна Онасенко)
Розовая пантера: Bebohka пишет: Приянка крепко припечатала свою ладонь к щеке парня, так что он зашатался» что и правильно сделала кто бы мог подумать, что такая хрупкая девушка Приянка, сможет дать такой отпор , молодец Прия
Bebohka: Розовая пантера пишет: что и правильно сделала А по мне не правельно,это был все го лишь влюбленный фанат,торый хотел с ней поговорить,а не убивать ее ,а она еего даже не захотела слушать,вот он и схватил ее за руку,что в итоге она ответила ему пощечиной,хотя могла бы и нормально минутку поговорить с человеком.Уже в который раз она небрежно ведет себя с фанами,обидно
Розовая пантера: Bebohka пишет: А по мне не правельно,это был все го лишь влюбленный фанат,торый хотел с ней поговорить,а не убивать ее ,а она еего даже не захотела слушать,вот он и схватил ее за руку,что в итоге она ответила ему пощечиной,хотя могла бы и нормально минутку поговорить с человеком.Уже в который раз она небрежно ведет себя с фанами,обидно ну извини меня, она там вся уставшая после съемок, никакущая, и тут какой-то парняга лезит, конечно же нужно было ожидать ему, что реакция у нее будет не из самых лучших
Сония Варгис: Bebohka пишет: А по мне не правельно,это был все го лишь влюбленный фанат,торый хотел с ней поговорить,а не убивать ее убивать может и нет, но вряд ли это было что-то безобидное. Нас там не было, так уж утверждать ничего не можем. Очевидцы сами сказали, что надо было его "покрепче". Может быть они и правы. Нам об этом только остается, что гадать.
Prya: 04/05/10 Умерла бабушка Приянки Вечером воскресенья, в то время как Приянка Чопра была занята съемками в Coorg для фильма Вишала Бхардваджа "Saat Khoon Maaf", она была проинформирована, что ее бабушки (по отцу) - больше нет. Никто на съемках не догадывался о тяжелой утрате Приянки, если бы ей не надо было ехать в Дели, где должны состояться погребальные обряды. Близкий друг Приянки говорит, "В этом вся Приянка. Она никогда не позволяет своим личным проблемам мешать ее работе. Даже когда она переживала болезнь своего отца (рак печени) два года назад, она не позволила никому узнать о ее печали на съемках "Короля блефа" Рохана Сиппи!." Однако, на сей раз обстоятельства иные. Приянка должна была сообщить Бхардваджу о смерти своей бабушки, поскольку она должна немедленно присоединиться к своей семье в Дели. Мысль о прерывании напряженного съемочного графика действительно встревожила ее, но Бхардвадж уверил ее, они будут ждать ее, независимо от того сколько времени на это потребуется. Друг добавляет, "Не было никакого рейса из Coorg и Приянка сначала поехала в Бангалор, а затем вылетела в Дели." Приянка сказала близкому другу, "Это настолько странно. Вся семья собралась вместе в Дели месяц назад, когда я получила Национальную награду. Это сделало мою бабушку настолько счастливой. Мы и не догадывались, что это было последний раз, я вижу ее." * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Prya: 09/05/10 "Девушка гламура" - часть № 1 Приянка Чопра достигла вершины с неотразимым сочетанием твердой позиции и сексуальной привлекательности. Она собирается убить одного за другим 7 мужчин, причем быстро. Затем она толкнет к стене еще 13 и бросит им вызов: показать храбрость своего духа. Нет-нет, Приянка Чопра, она же Мисс Пигги Чопс, вовсе не бьет хлыстом в прямом смысле этого слова - "Надетесь!", смеясь, говорит она. Актриса станет убийцей в фильме "Saat khoon maaf" производства Вишала Бхрдваджа, где она играет женщину, убивающую шесть мужей. Также в нынешнем году Приянка блеснет на тв-экране в качестве ведущей 3 сезона "Фактора страха" (шоу канала "Colors"), в котором 13 крикетистов продемонстрируют свое бесстрашие пред лицом опасности. Вот что происходит с энергичной и сексуальной Чопрой в эти дни. Она - одна из ведущих актрис хинди-фильмов, наряду с Катриной Каиф и Кариной Капур, недавно даже получила Национальную награду. Приянка работает с ведущими режиссерами: начиная с Бхардваджа, Фархана Акхтара и заканчивая Анурагом Басу и Сидхархтом Анандом. Ей удается заполучить самое "мясо" - в "Saat khoon maaf", что снимается сейчас в городке Coorg, Приянка ведущая актриса -, а также гламурные роли. Затем придет ее дебют на "малом экране" с "Фактором страха", и да, она выполнит некоторые трюки сама. Кроме того, не стоит забывать о брэндах Приянки. В 2009-ом актриса занимала первые строчки рейтинга рекламирующих знаменитостей, а вскоре прибавила к своему списку еще две торговые марки. Не забывайте о ее влиянии как иконы стиля! Тяжело оставаться на вершине в гламурной игре, поэтому можно сказать, что Чопра заняла изнурительное место. После съемок в "Anjaana Anjaani" Сихдархта Ананда в Штатах, актриса ринулась в Шринагар для "Saat khoon maaf", прежде чем броситься в Куала-Лумпур для завершения работы над "Anjaana Anjaani". После этого ее ждут еще два фильма. "Такова моя жизнь," - говорит Приянка. Последним коммерческим успехом, попавшим в яблочко и оцененным критиками, стал "Негодяй" (2009). Ее последующие проекты, "Невозможная любовь" и "Кто ты по знаку зодиака?" провалились, но актриса связывает большие надежды со своим следующим релизом, "Anjaana Anjaani", который планируют выпустить в июле-августе этого года. "Это история любви, и мне принадлежит очень интересная часть" - делится Чопра. Речь о ее новом фильме с Ранбиром Капуром и С.Анандом в качестве режиссера. "Они оба невероятно талантливые и веселые ребята," - заявляет Приянка. В то время как "Anjaana Anjaani" украсит статус глэм-персоны Приянки, "Saat khoon..." должен укрепить ее актерские позиции. "Я благодарна сэру Вишалу за уверенность, с которой он доверил мне роль. Эту проблематичную картину ведет именно главная героиня." Фильм "Saat khoon maaf" основан на коротенькой истории Ruskin Bond "Семь мужей Сюзанны". Чопра выступит против целого "звездного десанта": Насируддина Шаха, Иррфана Кхана, Анну Капура, Джона Абрахама и Нила Нитина Мукеша, - которые сыграют ее несчастных мужей. "Это настоящий вызов играть с таким эклектичными актерским составом," - говорит Приянка. Актриса тяжело работает, чтобы влзеть в шкуру каждой своей героини. Но сейчас она жаждет показать истинное "Я" Приянки Чопры на ТВ. Она готовиться заменить Акшая Кумара в шоу, которое увидят телезрители в сентябре. Сообщается, что актриса получила 3 крора за роль ведущей. "Я впервые стану самой собой на экране. Люди смогут узнать меня настоящую" - уверяет Приянка. .... Продолжение следует * по материалам www.telegraphindia.com (автор перевода - Donna_Priyasha)
Bebohka: Prya пишет: "Я впервые стану самой собой на экране. Люди смогут узнать меня настоящую" Лучше бы она не говорила так,а то складывается впечатление,что в других шоу она была фальшивой по отношению к ее зрителям Prya пишет: основан на коротенькой истории Ruskin Bond "Семь мужей Сюзанны" Интересно,где можно это взять почитать?
Prya: 25/05/10 60-летняя Приянка Чопра Не зря же Приянка Чопра называет ее роль в фильме Вишара Бхарадваджа "Saat Khoon Maaf" одной из самых сложных в ее жизни. Снимаясь вдали от "цивилизации" в относительной изоляции в отдаленном районе Coorg, Приянка была оторвана от своих друзей и семьи. Но это не настоящие трудности. Трудным для нее является то, что Приянка играет персонаж в возрасте от 20 до 60 в фильме. И в течение этого времени она убивает семь своих мужей. Мы знаем, Приянка может все, она убедительно сыграла 12 различных персонажей в фильме Ашутоша Говарикара "What's Your Raashee?", но все эти персонажи были молоды. В фильме Вишала, тем не менее, она должна сыграть шестидесятилетний женщину. "В "Saat Khoon Maaf" моя героиня в возрасте от 20 до 60 лет. Это действительно сложно. Мы сделали испытание меня в 60 ", цитирует Приянку таблоид. Говоря об этом, Приянка сообщает, что она получает достаточно указаний от ее режиссера. * по материалам www.liveinternet.ru (автор перевода - deepika)
Сония Варгис: Prya пишет: Трудным для нее является то, что Приянка играет персонаж в возрасте от 20 до 60 в фильме.
Мили: Prya пишет: она должна сыграть шестидесятилетний женщину Охо....Это будет сложно,но я думаю она одна из немногих актрис,которая справится с этим!)
Prya: 31/05/10 Приянка Чопра верхом на...мотоцикле В реальной жизни Приянка Чопра человек очень отзывчивый. Съемочная группа рекламного проекта, в котором недавно была задействована Приянка, не как не может забыть простоту ее характера, которая проявилась на съемках, недавно проходивших в Бангалоре. Некто из команды сообщил нам:" Приянка - это мечта любого режиссера. И не важно что это - реклама или фильм. Она настолько отзывчивый человек, что иногда задаешься вопросом, "и это та самая актриса, которая играет главных героинь и является одной из ведущих в "городе глянца и мишуры?" Нам стало известно, что каждый раз когда съемки подходили к концу, Приянка смешивалась со съемочной группой и даже каталась по шумному городу на байке, проводя время очень весело. Ну что ж, несомненно Приянка знает, как нужно побеждать. Нет, сейчас мы говорим не только о выигрыше наград, но также и о том, как покорить несколько сердец. * по материалам www.glamsham.com - перевод Tanu Sim специально для www.bolly-tollywood.com
Розовая пантера: Prya пишет: Нам стало известно, что каждый раз когда съемки подходили к концу, Приянка смешивалась со съемочной группой и даже каталась по шумному городу на байке, проводя время очень весело. прелесть Пияшка
Prya: 17/06/10 Беги, Приянка, беги ... Приянка Чопра, возможно, присоединится к Карине Капур в фильме "Race 2". После Карины Капур предпочтение отдавалось Катрине Каиф и Бипаше Басу в компанию к Саиф Али Кхану и Анилу Капуру в продолжении фильма "Race 2". Теперь появились новости, что Приянка Чопра может присоединится к этому проекту. Говоря об отсутствии Катрины и Бипаши в продолжении, источник сообщает, "Отсутствие Катрины было предсказуемо, потому что ее героиня в первой части погибает, но отсутствие Бипашы, конечно, удивительно." Близкий друг Приянки подтверждает, "Пряинка пока должна закончить "Saat Khoon Maaf". Потом она начнет работу над "Дон 2", а также продолжит работу над шоу "Фактор страха 3". Но она взволнована ролью в "Гонка 2" и скорей всего она ее исполнит, как только найдет время в ее рабочем графике." Согласно источникам, продюсер Рамеш Таурани и режиссеры Аббас-Мустан планируют сделать продолжение более сексуальное, чем была первая часть. Сам Рамеш Таурани отрицает это сообщение. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)
Prya: 17/06/10 Сексуальные кузины Приянка Чопра рассталась со своим секретарем Пракашом Джаджуом, который был арестован после того, как она подала жалобу, обвиняя его в преследовании, теперь этот секретарь работает с ее кузиной актрисой Юга - Мирой. Вы знали, что у Приянки Чопра есть кузина - Мира Чопра, которая является актрисой Южно - Индийского кино ? Источник подтверждает, "Мира готовится к дебюту в Болливуде, она никогда не использовала имя Приянки, чтобы пробиться в кино. Фактически, она хотела держать этот факт в тайне." Удивительно, что Мира теперь наняла экс-менеджера Приянки - Пракаша Джаджуа, который был арестован в 2004 после того, как Приянка подала на него жалобу. Мира, вероятно, не потрудилась узнать о темной истории Джаджу и ее кузиной, перед тем, как пригласить его на работу. Хотя Пракаш Джаджу был ответствен за создание Пряинкой ряда хитов в паре с такими актерами, как Акшпай Кумар и Салман Кхан, источник сообщает "Отношения между Приянкой и Джаджуом были ужасными. Поэтому удивительно, что он теперь работает с ее кузиной Мирой Чопра." Почему Мира пригласила Джаджуа ? Друг семеьи сообщает, "Мира и семья Приянки не общаются." Когда мы связались с Мирой, она была потрясена и отказывалась, что либо говорить о семье и Приянке. Она также отрицала, что Джаджуа работает с ней, "Мой менеджер - Аджай Чаббриа. Он заботится о моей работе." Интересно, что сам Пракаш не отрицает тот факт, что он работает для Миры. Он добавляет, "Дела Миры были переданы мне Аджаем. Мы - деловые партнеры и поддерживаем связь. Я занимаюсь работой для Миры, но я не знал, что она - кузина Приянки. Мира никогда не упомянула об этом." * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)
Сония Варгис: Prya пишет: Вы знали, что у Приянки Чопра есть кузина - Мира Чопра, которая является актрисой Южно - Индийского кино ? Я смотрела фильм Vaana с Мирой, еще тогда удивила ее фамилия, но я не знала, что она кузина При. Prya пишет: Приянка Чопра, возможно, присоединится к Карине Капур в фильме "Race 2". Разве не была статья, что Карина не смается в Гонке-2? Вроде была...
Bebohka: Сония Варгис пишет: Вроде была... Была конечно,Карина отказалась от Гонки 2
Сония Варгис: Bebohka пишет: Была конечно,Карина отказалась от Гонки 2 Надеюсь и При откажется.
BeBo: А мне бы хотелось вновь увидеть этот дуэт
Хатира: ПРИЯНКА ЧОПРА ВОЗВРАЩАЕТСЯ В СПОРТИВНЫЙ ЗАЛ Мумбаи: Приянку Чопра попросили набрать чуть больше лишнего веса для ее предстоящего фильма "Saat khoon maaf". Источник, близкий к актрисе, сообщил, что Приянка с удовольствием набросилась на жирную еду, например, на самосу, от которой легко набрать такой вес. Теперь, когда актрисе удалось набрать 5 лишних кг, пришло время вернуться в спортзал. Но ей это все не нравится. "Я набрала лишний вес для SKM ("Saat khoon maaf")…да! Я чувствую себя такой нездоровой", - говорит она. По словам близких ей людей, в сценарии, для которого Приянке надо выглядеть толще, она играет обычную индийскую женщину. "Обычная индийская женщина - пышная и полная, и это то, что делает ее привлекательной для среднего индийского мужчины. В фильме Приянка будет встречаться с 7 мужчинами, заставляя их влюбляться в нее", - рассказывает источник. Согласно источникам, роль Приянка - отрицательная, т.к. она будет убивать своих мужей. "Saat khoon maaf" - это черная комедия и киношная версия книги Раскина Бонда "7 мужей Сюзанны", которая включает в себя 7 мужских действующих лиц и одну женщину. Мужей Приянки будут играть Нассеруддин Шах, Джон Абрахам, Ирфан Кхан, Ану Капур и т.д., самым молодым мужем Приянки будет Нил Нитин Мукеш. Самый младший сын Нассеруддина Шаха, Виваан Шах также будет замечен в роли одного из мужей, а также один русский актер, имя которого пока не раскрывается. "Она убьет их всех. Но, конечнно же, Вишал Бхарадвадж (режиссер) сделал свой собственный вклад в конец книги", - сообщает источник. Но сейчас, когда Приянка вернулась в спортивный зал, она сообщает: "Теперь, когда фильм почти закончен... Я собираюсь заниматься в зале с удвоенной силой. И это для меня подвиг сам по себе... Потому что я ненавижу тренажерные залы!! Ааагггр!", - добавляет она. Friday, June 11, 2010 11:46 IST
Сония Варгис: Приянка Чопра выглядит намного старше своей мамы! 27 июня 2010 Во время съемок "Папочка",Видьи Балан было очень тяжело узнавать в Большом Би (прим. Амитабх Баччан) маленького Ауро. Недавно в такой же ситуации оказалась и наша Приянка Чопра, когда ее отец Доктор Ашок Чопра не смог узнать в пожилой даме, которую играла актриса, свою "малышку". В предстоящем фильме Вишала Бхарджваджа "Saat Khoon Maaf" Приянка играет женщин, возрастной категории от 18 до 65 лет, в разных жизненных ситуациях. Специально для этого были приглашены австралийские профессиональные стилисты, которые смогут изобразить такую возрастную разницу. Источник утверждает, что недавно во время съемок в Coorg Приянка оказалась в сложном положении, когда на телефоне не ловила сеть. "Приянка очень скучала по своим родным. И поэтому попросила их навестить ее, чтобы вместе провести немного свободного времени. Родители решили сделать сюрприз и приехали на съемочную площадку. И как раз в тот день, когда Приянка играла 65-ти летнюю старушку в паре с НАсирудином Шахом. Ее образ был настолько необычен, что отец просто сразу не смог ее узнать". После того, как доктор Чопра пришел в себе от увиденного, он заявил:" Я был шокирован, увидев такую Приянку. Я даже не узнал ее. На самом деле мне даже пришлось подойти к ней поближе, чтобы убедиться в том, что это моя Приянка. Стилистам просто нужно отдать должное, они сработали настолько профессионально, что она выглядела намного старше своей матери. Ее преобразование затронуло ее целиком: начиная от лица, и заканчивая ступнями ног". Зачастую актеры, перевоплощаясь в роли пожилых людей, часто переигрывают, но отец Приянки гордиться своей дочерью и добавляет, что " Моя дочь была очень правдоподобна в своем образе и даже говорила, как 65-ти летняя женщина!" *по материалам http://indiatimes.com/ перевод выполнила Tanu Sim
Сония Варгис: Основной актерский состав фильма "Гонка 2" уже определен. Состав главных героев фильма "гонка 2", продолжения нашумевшей первой части, наконец-то утвержден. Создатели фильма - продюсер Рамеш Таурани и дуэт из режиссеров Аббас-Мустан - утвердили на главные роли исполнителей главных ролей первой части - Анила Капура и Саиф Али Кхана, а также Джона Абрахама - который будет впервые участвовать в этом проекте. Как сообщают источники, он будет играть главного отрицательного персонажа в фильме. Это амплуа для него не ново: ранее актер был замечен в роли плохих парней в AETBAAR, DHOOM, ZINDA, игра которого произвела много эмоции в сердцах не только его фанатов, но и критиков. Существует мнение, что Аббас-Мустан желают снять в продолжение двух враждующих актрис - Приянку Чопра и Карину Капур, однако эти слухи были опровергнуты продюсером картины Рамешем Таурани. " Мы еще не определились с актрисами на роли главных героинь. Это все домыслы многих", - утверждает он. Таурани добавил, что Катрина Кайф и Бипаша Басу, главные героини первой части "Гонки", не будут участвовать в продолжении, съемки которого намечены на следующий год. *по материалам http://www.priyankachopra.org/ перевод выполнила Tanu Sim
Bebohka: Сония Варгис пишет: Карину Капур надеюсь ее не будет
Розовая пантера: Сония Варгис пишет: Основной актерский состав фильма "Гонка 2" уже определен блин, они такой балаган из этого фильма устроили , чувствую фигню сморозят . Хотя мне все равно, я ЭТО смотреть не собираюсь
Сония Варгис: Розовая пантера пишет: блин, они такой балаган из этого фильма устроили Не слово... Надоели уже.
Сония Варгис: Приянка Чопра вернулась в Мумбаи Четверг 1 Июль, 2010 13:10 Приянка Чопра вернулась в Мумбаи со съемок фильма “Saat Khoon Maaf” режиссера Вишала Бхарадваджа. 65 дней изнурительного съемочного графика закончились. Возвратившись к друзьям, Приянка начала светскую жизнь с празднования дня рождения своей хорошей подруги Мабины Раттонсей. Много других знаменитостей также присутствовали на этом празднике. Приянка была в прекрасном настроении и много танцевала. У актрисы наступило время отдыха. films.goldenvideo.ru
Сония Варгис: 08/07/10 Время - танго для Прияки Чопра Приянка Чопра будет замечена, танцующей танго в фильме Вишала Бхарадваджа "Saat Khoon Maaf". Сюжет фильма требует, чтобы актриса исполнила этот вид южноамериканского танца. С тех пор, как она вернулась со съемок из Coorg, актриса просматривает видео и старается усвоить шаги танца. Это - первый раз, когда она изучает особенную форму танца для фильма. Она - всегда любила наблюдать за людьми, которые исполняют замысловатые шаги в английских фильмах, и она весьма взволнована профессиональным изучением танго. Танец важен для фильма (возможно, подобно тому эпизоду в фильме "Запах женщины" с Аль Пачино), поэтому Приянка и прилагает все усилия, чтобы справится с танцем. Говорит посвященное лицо, "Вишал очень ответственно подходит к каждой детали фильма, к каждой минуте. Когда он написал сцену, он дал ясно понять, что главная аткриса должна исполнить танго подобно профессионалу." Актриса не будет замечена в танце с актером, исполняющем одного из ее мужей. Она танцует со второстепенным героем. Так как танец танго держится на химии между партнерами, Приянка привлекла и актера для репетиций. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода Rulka для khushi.borda.ru)
Сония Варгис: Цитаты Приянки Чопры: - Ну, браки заключаются на небесах. Кто-то предназначен тебе. Я тоже выйду замуж, как и любой другой человек. Я полностью осознаю это. - Чтение грязных статей, вредит, даже тогда, когда люди знают кто ты. Мне придется учится с каждым свои новым шагом. - Мне не интересен гражданский брак. Я действительно думаю, что брак связывает людей вместе как социально, так и эмоционально, я думаю, что это хорошо. Я уверена, что не изменю свою мнение. - Я не думаю, что есть только одна любовь. На мой взгляд, каждые отношения преподносят что-то новое. - Если персонаж не из второстепенного фильма, но имеет свою историю, которая будет привлекательной, я конечно сделаю фильм. Я чувствую, что ничего не навредит его идее, если верить в нее и в убежденность в создании фильма. - Я хочу удивлять зрителей своими ролями постоянно. Я хочу делать побольше таких ролей. Когда режиссер предлагает мне это, я прыгаю от счастья. - Большинство людей представляет себе мир кино каким-то гламурным. Но это на первый взгляд, и до тех пор пока не столкнешься с тяжелой работой. Я не брала отпуск последние 4 года. Я работаю 25 часов в день. Мне некогда спать и есть. - Мне повезло. Я не знаю заслужила или нет. Я только то, что я постоянно тяжело работаю. Бог помогает тем, кто помогает себе. Каждый день, как экзамен. Я верю, что судьба и напряженная работа идут рядом друг с другом. Я училась на инженера, когда моя мама и брат послали мои фотографии на конкурс Мисс Индия. Я даже не знала об этом. Если это не судьба, так что же? - Я знала, что не смогу сделать Umrao Jaan (2006), я вышла из проекта. И я не имею права сравнивать себя с Айшварьей Рай. Перевод - Сония Варгис Источников куча.
Сония Варгис: Цитаты Приянки Чопры: - Я полностью верю в институт брака, но надо пройти долгий путь, прежде я выйду замуж. Сейчас я хочу сконцентрироваться на своей карьере. - Я обожаю смотреть фильмы. Я устраиваю себе марафон любимых фильмов. Я могу посмотреть 5 фильмов подряд. Так же я люблю музыку и чтение. Я всегда этим занимаюсь, как только появляется свободное время. - Когда я стала Мисс Мира, я должна была поверить, что я действительно победила. Я спала с короной, потому что я боялась, что ее украдут. В одну минуту мир изменил меня. - Я знаю ценность донорских органов, как мой отец нуждался в них. Как сознательные, мы все должны обещать пожертвовать свои органы. - Если мы не можем жить как нормальные люди, так по крайней мере мы можем быть хорошими после нашей смерти. Жизнь прекрасна, и давайте жить дольше, жертвуя органы. - Только работа, работа! Замуж? Никаких шансов. Психологически мне 16. - Я готова работать в любом фильме, на любом языке, в любом регионе, если фильм меня по-настоящему взволнует. - Споры это часть публичной жизни. Это беспокоит меня. Я утешаю себя, тем что моя семья знает об этом. - Я люблю свою страну. Я не хочу быть обвиненной нравоучениями, когда я хвалю свою страну. Я горжусь тем, что я индианка. Я цепляюсь за свою культуру и корни с чрезмерной страстью. - Я не верю, что тебе нужна причина или специальный день, чтобы признаться в любви. Когда ты влюблен, каждый день особенный. - Я сплю со своими наградами. Каждая из этих наград приходила ко мне после долгой и тяжелой работы. И это стало традицией для меня спать и обнимать их. Перевод - Сония Варгис
Розовая пантера: Сония Варгис пишет: Цитаты Приянки Чопры: увау, обалденные цитатки
Сония Варгис: 16/07/2010 Вечеринка в бикини Приянки Чопра Сегодня горячая Приянка Чопра направляется на девичник на пляже. Её близкие подруги Mubina Rattonsey и Shrishti Arya и ещё несколько близких друзей сопровождают её в заслуженный отпуск. Интересно, что леди не в настроении говорить, куда направляются. Шришти: "Ехать в неизвестном направление лучше всего для праздника". Приянка: "Мне нравится быть вдали от суеты. Но я Рак. Я обожаю воду. Никто не сможет удержать меня от океана. Поэтому я направляюсь в секретное место". Конечно же, это пляж. В сентябре 2009 года Приянка была на Бали и Самуи. После возвращения она восторгалась: "Я просто сидела на пляже и спала там же!" И Мубина полностью помирилась с Приянкой. Ранее сообщалось, что Приянка прекратила общение с ней, подругой Шахида Капура, когда она думала, что Мубина сдаёт информацию о её "дружбе" с Шахидом. Но оказалось не так. С собой у Приянки 12 купальников. "Для фильма Saat Khoon Maaf мне пришлось поправиться, а потом - похудеть. Диета была ужасна для меня, с моими привычками в еде. Я загорела и могу дефилировать в купальнике. Я не могу дождаться отправиться в отпуск и надеть своё бикини. Я не могу носить его в Мумбаи, поэтому жду отпуска". Актриса не боится случайных фотографий: "Папарацци не смогут поймать меня там, куда я направляюсь. Я уверена в этом. Найдите меня, если сможете". www.filmicafe.com автор перевода - Love Dale
•♥ReGi♥•: Приянка хочет выйти за пенджабца. Педжабский парнишка в каталоге желаний Приянки Чопры.Актриса Болливуда Приянка Чопра расскрывает мужчину своего мечты.Она хочет выйти за пенджабца.Приянка,которая отпраздновала свой 28-ой день рождения,запланировала пойти под венец с мужчиной которого она сама выберет через 5 лет. Вот качества которые Пигги Чопс хочет видеть в своем Мистере Справедливости.По её словам он должен быть романтиком,а так же хорошо воспитанным.Он не должен терпеть оскорблений в её сторону и он должен разгромить любого кто поступит с ней плохо. "Я полная мама драмы.Я бы вышла замуж за такого парня который ударил бы любого,потому что кто-то как-то не так посмотрел на меня.Но Бог нормально располагает,то что я предполагаю.И он мне дать точную противоположность,того кого я ищу.",говорит Приянка Чопра. Если немножко подумать,то мы можем найти двух самых завидных женихов-пенджабцов в Болливуде.Это Ранбир Капур и Шахид Капур.Приянка уже была связана с Шахидом Капуром,но она ещё снимается с Ранбиром.Это может произойти очень скоро,так как Ранбир и Приянка снимаются в фильме Саджида Надиавала "Anjana Anjaani" *По материалам www.bollywoodmantra.com,перевод •♥ReGi♥•
Сония Варгис: 18/07/2010 "Я всё ещё прихожу в форму.." Приянке исполнилось 28, и ей есть чем гордиться. Среди её достижений высокобюджетные фильмы, весь диапазон героев (за фильм Fashion она получила National Award) и около 20 наград, которые она получила за год. Всего нескольким женщинам в истории индийского кино удалось добиться такого. Эта бойкая звезда-чаровница прочно обосновалась на вершине. Однако стремление совершенствоваться от фильма к фильму всё так же волнует Приянку. " Мне очень повезло, что я снималась в таких памятных фильмах. Каждый из них особенный для меня. Мне поступают отличные предложения. Я благодарна, что меня воспринимают как разностороннюю актрису. Все фильмы, которые мне предлагают, хороши. Меня избаловали" - говорит Приянка перед тем, как собраться в недельный отпуск в неизвестном направлении, чтобы провести свой день рождения в подругами. Утверждают, что она улетела на остров Пхукет. Говорят, Приянка подписалась на шесть фильмов, которые скоро появятся в прокате: Anjaana Anjaani, Saat Khoon Maaf, Don 2, Race 2, The Italian Job и другие. Итак, Приянка хочет развеяться, прежде чем начнутся напряженные съёмки. "Впереди сумасшедший год. И я подумала, почему бы не отдохнуть, а потом уже вернуться к этому сумасшествию". Актриса также усердно худеет, так как ей пришлось набрать вес для фильма Вишала Бхарваджа, а для фильма Don2 (в главной роли Шахрукх Кхан) и шоу Khatron Ke Khiladi ей нужно быть в отличной форме. "Я всё ещё тренируюсь. Сейчас я в недостаточной форме. Строгие тренировки необходимы мне. Я надеюсь, что буду в форме вовремя, но моё тело должно быть идеальным". Ранее Приянка сталкивалась с проблемами со здоровьем, вызванными непомерной работой и активным съёмочным графиком. "Оба проекта дороги мне, потому что мне придётся быть активной. Для меня это приятные перемены. Поэтому я собираюсь выложиться по полной, и, я надеюсь, всё будет хорошо". www.priyankachopra.org автор перевода - Love Dale
Prya: 22/07/10 Приянка заплакала получив 6-каратное бриллиантовое кольцо Обычно Приянка умеет контролировать свои эмоции, даже перед своей семьей, но когда ее родители заранее сделали сюрприз на 28-летие актрисы, она кричала во весь голос. Это был небольшой организованный вечер ее мамой, было приготовлено любимое пенджабское блюдо Приянки и еще родители купили 6-каратное бриллиантовое кольцо. Видимо, все это сделало Приянку столь эмоциональной, что она плакала как ребенок. 'В ту минуту, когда она увидела подарок, Приянка залилась слезами. Мы были шокированы, потому что мы никогда не видели ее такой," рассказывает близкий друг актрисы, который был на этой вечеринке 16го. И уже 18-го в день рождения Приянка с гордостью носила кольцо на пляже, хотя ее родители предупреждали ее, что оно может упасть в воду. Брат Приянки Сиддхард, который праздновал свое день рождение за неделю до сестры, шутил, что спрячет кольцо перед отъездом. К дню рождению брата Приянка устроила сюрприз в China House в Grand Hyattсо. "Это было его 21-день рождения и очень особенное. Приянка учла все мелочи, даже если была на съемках 'Saat Khoon Maaf'. Siddharth, который затем вернулся из годичного курса по кулинарному искусству из Швейцарии, в свою очередь приготовил любимые макароны на день рождение любимой сестры". * по материалам www.bollywoodhungama.com (подготовила Анаита) * для www.bolly-tollywood.com
Prya: 23/07/10 Приянка говорит о своих семи мужьях В следующем проекте Вишала Бхардваджа “Saat Khoon Maaf” у Приянки будет семь мужей. Если она ранее работала с Джоном Абрахамом, то вот с другими партнерами это ее первая работа. И вот, что говорит актриса о всех них: Виван Шах: Я узнала его во время съемок фильма. Мы с ним часто тусовались. Он – очень, очень талантливый парень. И не удивительно, ведь его отец - Naseer, а мама – Ratna. Он – супер-талантлив, мы много обговорили по поводу игры до начал съемок. Нейл Нитин Мукеш: Я немного знаю Нейла. Я работала с ним впервые, и он – очень хороший парень. У нас было много тем для обсуждений, особенно всякие прибамбасы для компьютера. Мы оба большие любители компьютерных игр. Во время съемок у нас не было возможности выходить в Интернет, поэтому мы смотрели фильмы и вместе ходили куда-нибудь развеяться. Его брат Наман тоже был с нами. Думаю, что я с уверенностью могу сказать, что мы стали хорошими друзьями. Джон Абрахам: Я сделала уже три проекта с Джоном, и поэтому говорю с уверенностью, что он – действительно сумасшедший парень. Мы отлично провели время вместе; большая часть его роли снималась в Мумбае, и немного в Coorg. Джон сделал прибывание в Coorg великолепным. Его чувство юмора немного с сарказмом; однако он – очень веселый человек. Он все время меня развлекал! Это классно! Иррфан Кхан: Я снималась с ним впервые. И честно говоря, немного нервничала перед тем, как начались съемки, так как он – несравненно талантливый, и я не знала, смогу ли соответствовать ему. Он источает неугасимую энергию, и я могла наблюдать за его игрой часами. Александр Дьяченко: Мой русский партнер разговаривал со мной по-английски. Мы очень много говорили об актерах-звездах в России и Индии. Он был очень удивлен реакции людей, когда они нас встречали. Александр меня спрашивал: “почему они так реагируют на тебя, словно у них случился сердечный приступ?” Анну Капур: Я знаю его уже длительное время, с тех самых пор, когда они с папой начали дружить. Он – высокообразованный человек, который может часами болтать на разные темы под палящим солнцем. Он сыграл великолепную часть в фильме – он бесценен! Насируддин Шах: Господин Насируддин был моим учителем, и с ним я набрала в мастерстве. Ну что мне еще сказать о работе с ним? Большую половину времени я наблюдала за его игрой. Это настоящий урок для меня! * по материалам www.priyankachopra.org, перевод Tanu Sim специально для www.bolly-tollywood.com
Bebohka: Prya пишет: Александр Дьяченко Значит он все же в фильме .Хорошая новость
Prya: Bebohka пишет: Значит он все же в фильме .Хорошая новость Ага, интересно будет посмотреть!!!
Prya: 30/07/2010 "Никаких татуировок!", - мама Приянки. Приянка призналась, что в течение шести лет боялась сделать татуировку. Каждый раз, когда актриса видела на ком-нибудь татуировку, она морщила носик и спрашивала: "Послушай, как ты мог набить постоянную татуировку на теле? Ты не боишься? Неужели ты не осознаешь, когда ты состаришься и кожа сморщится, тату будет выглядеть ужасно?" Однако, спустя годы Приянке начали нравиться татуировки. Особенно, когда она заметила их на звёздах Болливуда и Голливуда. Она призналась, что её заинтересовала тату RK на шее Дипики Падукон, тату Kareena на руке Саиф Али Кхана, различные татуировки на теле Анджелины Джоли. Сейчас она испытывает искушение сделать её и себе. Но человек, близкий Приянке, сказал, что мать актрисы Доктор Мадху Чопра не желает об этом слышать. По всей видимости она считает, что её дочери не следует об этом думать. Приянка, когда её спросили, правда ли то, что мать не позволяет сделать ей тату, ответила: "Да, это правда. Когда я задумываюсь о татуировке, мама начинает пугать меня страшилками о том, как плохо будут выглядеть тату, когда кожа состарится. Я понимаю, так она пытается удержать меня от перманентного рисунка. Мама очень мудрая. Она знает, если просто скажет "Лучше не делать", я могу её не послушаться. Поэтому она рассказывает о том, какой вред могут принести татуировки. Таким образом, я всегда сомневалась и до этого момента держалась от них подальше. Но должна признаться, что иногда мне так хочется сделать одну!" timesofindia.indiatimes.com автор перевода - Love Dale
Сония Варгис: 28/07/10 Приянка совершает захватывающие трюки на мотоцикле в Бангкоке. Приянка сейчас находится в приподнятом настроении, а все потому что она только недавно вернулась со съемок трюковых номеров для своего предстоящего шоу “Фактор страха 3”, которые проходили в Бангкоке. “ Я каталась на грязном мотоцикле…я снималась с аллигатором и быком…это было очень весело”. На данный момент актриса решила сконцентрировать свое внимание на участниках реалити-шоу. “Вот, кто сейчас привлекает мое внимание. Моя задача - сделать их настолько растерянными, чтобы им казалось, что они не в состоянии совершить подобные трюки”. После восстановления сил после празднования своего Дня Рождения на острове Пхукет (прим.пер. Пхукет – большой остовов в Таиланде, который называют “Южной Жемчужиной”), Приянка Чопра полетела в Бангкок для съемок в промо-ролике к шоу “Фактор страха 3”. Говоря о каникулах, Приянка заявила: “Не считая несчастья, которое случилось на отдыхе, когда я уронила свой мобильный телефон в воду и тем самым не смогла ответить на многочисленные поздравления с днем Рождения, в целом, - я здорово провела время. Как я ранее говорила, перед отъездом, что там меня в основном никто не узнавал. Но это абсолютно меня не напрягало. Быть узнаваемым – это лишь часть моей работы”. Приянка почувствовала изменения внутри себя “Мне кажется, что я стала затворницей. Мне нравятся оставаться наедине с самой собой”. Трюки, в которых Приянка бросила вызов панкам прокатиться по местности, которая напугала бы даже самих призеров Формулы 1, были захватывающими. Актрисе нужно было проехать по самой неровной поверхности. Если говорить о членах гонки, то нужно отметить: все гонщики – профессионалы своего дела, которые согласились снятся в этом промо - ролике, проехав на высокой скорости по каменистой прибрежной зоне. Приянке нужно было не только проехать вместе с этими байкерами, но при этом еще и отлично выглядеть. В тайне ото всех на протяжении пары недель актриса практиковала эти захватывающие трюки, чтобы не ударить в грязь лицом. Телеканал, транслирующий это шоу, предложил нанять каскадеров для актрисы. Но Приянка настояла на том, что все трюки будет делать сама! Итак, возбужденная и нацеленная, она снималась целые 24 часа без перерыва только лишь в первый из 2-х дней пребывания в Бангкоке. Приянка говорит: “ Если ты выкладываешься лишь наполовину – в этом нет никакого вызова (прим.перев. – т.е ты не бросаешь себе никакой вызов)! Ты либо делаешь все от начала и до конца, либо не делаешь это совсем! Я всегда сходила с ума от байков. Когда я впервые увидела то, как Том Круз сам делает трюки на мотоцикле, первая мысль, посетившая меня была “О Боже, как бы я тоже хотела вот так научиться делать!”, и по-моему, моя мечта осуществилась”. Гонка – это не только игра и веселье. Приянка вернулась в Мумбай с немалочисленными синяками. “Но эта боль стоит того. Ты не можешь стать одним из тех крутых парней на мотоциклах, и не получить ушибы”. Она настаивает на том, что необходимо завершить все это к концу октября, как раз до начала съемок долгожданного продолжения “Дон 2”, которые пройдут в Берлине. * по материалам www.priyankachopra.org (перевод Tanu Sim, www.bolly-tollywood.com)
Prya: 05/08/10 Когда Приянка потеряла голос… Пигги Чопс работает на износ, и последствия этой работы – чаще физические, сильно отразились на ней в последние две недели. Наша газета всегда следила за здоровьем актрисы очень тщательно. Но такое у нее впервые. Недавно, во время съемок фильма Saat Khoon Maaf, где Приянка должна была сильно кричать в одном из кадров, актриса растянула голосовые связки, что закончилось потерей голоса. Проснувшись на следующее утро, она обнаружила, что не может издать ни единого звука. Всем известно, что Вишал Бхарадвадж бывает очень требовательным, но ошибка некоторых актеров в том, что они беспрекословно следуют его желаниям, забывая о своих физических возможностях. Ради Бога, вы же не летучие мыши! Инцидент с Приянкой случился три дня назад в Мумбае, когда для конкретной цены ее попросили очень сильно кричать. Источник сообщает: “ Приянке нужно было изобразить девушку на концерте. Предполагалось, что по фильму она должна наслаждаться музыкой и сильно кричать, перекрикивая толпу. Этот крик должен был выделяться на общем фоне”. Как вы видите, когда индийская красавица пытается издать нереальный децибел, что-то идет не так. Вишал вероятно попросил переснять несколько кадров, а Приянка с головой ушла в работу. “После того, как Вишал утвердил кадр, Приянка поняла, что что-то не так с ее горлом”. Она даже и предположить не могла, чем это обернется на следующий день. На утро актриса была шокирована, осознав, что ее голос пропал. Она пыталась вернуть его, выпив горячей воды, но это тоже не помогло. Тогда она бросилась к врачу. Источник раскрывает все карты: “Врач прописал ей лекарства, и посоветовал вообще не разговаривать хотя бы недельку”. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод Tanu Sim, www.bolly-tollywood.com)
Prya: 05/08/10 Приянка порождает комплекс в Большом Баччане Его персона и талант никогда не не в состоянии поразить актеров нового века, но если предположить, что кто дает комплекс суперзвезде Амитабх Баччану? Это - актриса Приянка Чопра. "Спортзал Китны kariyega" , комплекс "Дe rahi hain aap hum sabko", "Кal hi badha deta hun apni timings ko" .... "Сколько же вы занимаетесь гимнастикой? Вы даете комплекс всем нам. Я увеличу время своих занятий в спортзале завтра непосредственно," - сказал Амитабх (ему 67 лет). Это он объявил на страничке в твиттере 28- летней Приянки Чопры. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод [Golden Baby], www.bolly-tollywood.com)
Bebohka: Он у нас уже есть в шапке
Сония Варгис: Немного о Приянке Чопра Приянка отказывается отрезать волосы Приянка Чопра играет глухонемую девушку в фильме Анурага Басу "Silence". Она узнала, что она должна отрезать свои волосы для роли. Но она наотрез отказалась это сделать. Читатели помнят, что она красила волосы в красный цвет в "Love Story 2050". Видимо ее отец не одобрил это. И теперь, когда ей сказали о необходимости отрезать волосы, она категорически отказалась. Между тем, Анураг продолжает настаивать ... Потеря Карины - выгода Приянки Карина Капур была первым выбором Карана Джохара для "Agneepath". Но Сюзанна Рошан пошла на принцип. Она не хочет, чтобы Ритик Рошан работал с Кариной. Поэтому место госпожи Капур займет Приянка Чопра. Источник
Bebohka: Сония Варгис пишет: Потеря Карины - выгода Приянки Славо богу ... я сдохла если бы Карина была в этом мужланском фильме о мордобоях Единственно,что как всегда там Приянка,она как специально ждет,что от Карины отойдет,значит нужно брать
Сония Варгис: Bebohka пишет: что от Карины отойдет,значит нужно брать Конечно нужно. В большинстве случаев она оказывается в выгоде. Если Карина не отказалась бы от Моды была бы у При Национальная премия?
Bebohka: Сония Варгис пишет: Если Карина не отказалась бы от Моды была бы у При Национальная премия? Ну была бы она у Карины,только толк в ней?Она бы стала более популярной или талантливой?Куда еще больше?Все итак знают ее силу игры и хватку без всяких наград!Аамир живет без премий разве он не номер 1?Разве он стал менее талантлив и окупаем,потому что у него нет национальной премии или других наград?Или Шах,или Каджол,или Рани у них тоже ее нет,но они считаются эталонами таланта,куда Приянке долеко.Так же и Карина без нее обойдется,она так же 1 -я.У Конконы их 2,ее разве вообще кто то помнит как актрису?Такое чувство,что ее знают еденицы,но она же лауриат нац премий.Да даже бездарной Сонам дали национальную премию,но от нее же она не стала более талантливой... А Карине тоже есть чем похвастать,у нее наград больше чем у Приянки и по престижнее.Вот снимется в Героине,Мадхур и ей купит нац,его актрисы вечно его получают,я не думаю,что это все по честному,у него там связи какие то
Розовая пантера: Bebohka пишет: Да даже бездарной Сонам дали национальную премию,но от нее же она не стала более талантливой... мда уж, почему эт она бездарность? ;) Да к тому же, у нее все впереди, .
Bebohka: Розовая пантера пишет: мда уж, почему эт она бездарность? ;) А ты сама не видишь какая она,играет как умирающий лебедь,без огня и без мимики,на ее лице только два варианта эмоций,улыбка на случай радости и слеза на случай печали,всё,дальше она ноль . Розовая пантера пишет: Да к тому же, у нее все впереди, Это так,но вот и давали бы ей премию,когда бы она остепенилась,а не покупали за глаза и выдавали как за вклад в кино ,увы она в него ничего еще не внесла
Сония Варгис: Bebohka пишет: Ну была бы она у Карины,только толк в ней?Она бы стала более популярной или талантливой?Куда еще больше?Все итак знают ее силу игры и хватку без всяких наград!Аамир живет без премий разве он не номер 1?Разве он стал менее талантлив и окупаем,потому что у него нет национальной премии или других наград?Или Шах,или Каджол,или Рани у них тоже ее нет,но они считаются эталонами таланта,куда Приянке долеко.Так же и Карина без нее обойдется,она так же 1 -я.У Конконы их 2,ее разве вообще кто то помнит как актрису?Такое чувство,что ее знают еденицы,но она же лауриат нац премий.Да даже бездарной Сонам дали национальную премию,но от нее же она не стала более талантливой... А Карине тоже есть чем похвастать,у нее наград больше чем у Приянки и по престижнее.Вот снимется в Героине,Мадхур и ей купит нац,его актрисы вечно его получают,я не думаю,что это все по честному,у него там связи какие то Не к чему было писать столько. Я не умаляла талант Карины. Премия есть премия, если она дается значит есть за что. А куплена она или нет, это нам не известно. У Карины может их много, но от нац. премии она не отказалась бы. И вряд ли она была довольна тем фактом, что за роль от которой она отказалась главная ее соперница получила такую премию. Мне даже кажется, что на фильм Мадхура она согласилась только из-за нее. Я знаю что у некоторых нет нац. премий, а у кого и даже несколько. А так же осознаю, что кому-то она сделал погоду в карьере, а кому-то нет. Судьба у всех разная. При премия принесла пользу. Это не однократно подчеркивалась в статьях.
Розовая пантера: Сония Варгис пишет: Не к чему было писать столько. Я не умаляла талант Карины. Премия есть премия, если она дается значит есть за что. А куплена она или нет, это нам не известно. У Карины может их много, но от нац. премии она не отказалась бы. И вряд ли она была довольна тем фактом, что за роль от которой она отказалась главная ее соперница получила такую премию. Мне даже кажется, что на фильм Мадхура она согласилась только из-за нее. Я знаю что у некоторых нет нац. премий, а у кого и даже несколько. А так же осознаю, что кому-то она сделал погоду в карьере, а кому-то нет. Судьба у всех разная. При премия принесла пользу. Это не однократно подчеркивалась в статьях. Полностью с тобой согласна
Bebohka: Сония Варгис пишет: И вряд ли она была довольна тем фактом, что за роль от которой она отказалась главная ее соперница получила такую премию. Мне даже кажется, что на фильм Мадхура она согласилась только из-за нее. С этим я согласна,любая актриса желела бы об утерянной роли,которая тем более принесла столько славы.Но Карине Jab We Met принес не меньше,если небольше.А на счет того,что она снимается у Мадхура,пусть теперь Приянка кусает ногти,это тоже писалась в статьях неоднократно,как она его ингорировала месяц на твитере.... Карина на роль согласилась возможно и из за нее,только честными путями и собственным трудом(потому что,она могла бы ее и приобрести за глаза,если бы было нужно,как это сделала Сонам).И я думаю Мадхуру это по барабану,главное он заполучил ту,которую хотел в свой фильм 6 лет Сония Варгис пишет: При премия принесла пользу. Это не однократно подчеркивалась в статьях. Это постоянно подчеркивается,уже реально достали,нужно еще подчеркивать,что она спит с этой медалькой,ведь она же с ними спит
Сония Варгис: Bebohka пишет: Приянка кусает ногти,это тоже писалась в статьях неоднократно,как она его ингорировала месяц на твитере.... Она не тот человек, чтобы из-за чего кусать ногти. А новость как всегда писалась на не трезвую голову журналистом, которому нужно заработать лишний бакс на этом. Большинство статей именно таких. Bebohka пишет: ведь она же с ними спит и с короной тоже. Она знает какой ценой все это ей досталось.
Bebohka: Сония Варгис пишет: Она не тот человек, чтобы из-за чего кусать ногти. Судить о человеке не видя его,это не лучший способ знать о нем всё,тем более о его характере ,который у многих меняется как погода Сония Варгис пишет: Она знает какой ценой все это ей досталось. А другие актрисы как будто этого не знают,разве кто то так же не работал с обмораками и больницами?Но почему то они не спят с железками
Сония Варгис: Bebohka пишет: Судить о человеке не видя его,это не лучший способ знать о нем всё,тем более о характере человека,который у многих меняется как погода Тоже верно, хочешь, не хочешь, человек все равно сделает хоть и примерное, но все же представление о человеке. Все мы читаем статьи о наших актерах, и моментально у нас складывается впечатление. От этого не уйдешь. Я много читала о При, и у меня сложилось впечатление именно такое, у тебя другое, у кого-нибудь еще третье. Отталкиваясь от этого впечатления мы и судим всех актеров. Все зависит от того источника, который мы читаем. Айш как сказала: "Сначала из тебя делают женщину тысячелетия, а потом пишут гадость". Все впечатление об актерах лежит на совести журналюг. Bebohka пишет: А другие актрисы как будто этого не знают,разве кто то так же не работал с обмораками и больницами? Я ничего из этого не утверждала. Bebohka пишет: Но почему то они не спят с железками Это их дело. Да и вообще какая разница кто с чем спит? Наемные убийцы спят с медвежатами, так что в этом такого? Все зависит от человека. Один получая премию думает:"Вот какой я талантливый! Я заслужил эту премию. Хотя они просто обязаны были дать мне ее...", а другой человек возможно думает:"Спасибо, я не ожидал этого. Спасибо всем людям которые помогли мне этого добиться". Разница видна сразу.
Bebohka: Сония Варгис пишет: От этого не уйдешь. Я много читала о При, и у меня сложилось впечатление именно такое, у тебя другое, у кого-нибудь еще третье. Отталкиваясь от этого впечатления мы и судим всех актеров. Да,но на плохое ты закрываешь глаза и говоришь,что это выдумки журналистов,разве тогда и хорошее может быть не выдумкой ? Сония Варгис пишет: Один получая премию думает:"Вот какой я талантливый! Я заслужил эту премию. Хотя они просто обязаны были дать мне ее..." Это человек верущий в себя,который знает себе цену и знает на что способен.Уверенный в себе,я из этой категории Сония Варгис пишет: "Спасибо, я не ожидал этого. Спасибо всем людям которые помогли мне этого добиться" А так судит пессимист по жизни,который не верит в себя и ему любая мелочь будет как дань божья... Сония Варгис пишет: Разница видна сразу. Видна
Сония Варгис: Bebohka пишет: Это человек верущий в себя,который знает себе цену и знает на что способен.Уверенный в себе,я из этой категории Эгоизм высшей степени. Такие люди ни на что не смотрят. Идут напролом по головам. Девиз таких людей:"Цель оправдывает средства". Bebohka пишет: Да,но на плохое ты закрываешь глаза и говоришь,что это выдумки журналистов,разве тогда и хорошее может быть не выдумкой ? Я не закрываю глаза, я просто не знаю правды. Я не могу соглашаться или утверждать что-то не зная главного. Bebohka пишет: А так судит пессимист по жизни,который не верит в себя и ему любая мелочь будет как дань божья... Это человек, который умеет радоваться и большим и маленьким победам. А самое главное их ценить. Чтобы добиться чего-то большого надо добиться сначала маленького. Путин не сразу стал с президентом, и Москва не сразу строилась. Судя по последнему сообщению, делаю вывод: у нас разные мировоззрения. Спор здесь вообще не уместен.
Bebohka: Сония Варгис пишет: у нас разные мировоззрения. Спор здесь вообще не уместен. Это точно.У каждого свои жизненные ценности,меня воспитывали так,никогда не кому не уступать и только верить в себя,стоит немного оступиться и тебя задавят,ты будешь на низах Сония Варгис пишет: Эгоизм высшей степени. Такие люди ни на что не смотрят. Идут напролом по головам. Девиз таких людей:"Цель оправдывает средства". В нашем мире,так и должно быть,как раз такие люди и добиваются большего успеха.
Prya: 12/08/10. Приянка Чопра, сыгравшая роль жены-убийцы, отправившей на тот свет семерых мужей, признается, что очень нервничала, когда режиссер Вишал Бхардвадж, высоко оценив ее способности, предложил актрисе сыграть данную роль. Вдохновленный историей Ruskin Bond о Сюзанне и ее семи мужьях, фильм "Saat khoon maaf" показывает нам 28-летнюю Приянку, вновь (после "Противостояния" и картины "Вспомнить все" ) играющую непростую роль. "Эта картина - "черная" комедия с чувством юмора Вишала. Этот немыслимый фильм стал для меня настоящим вызовом. Я была напугана, когда узнала, что выбрали именно меня. Настоящим испытанием для меня стала поставленная задача: изобразить широкий спектр возрастов - от 25 до 65 лет..." - сообщила Приянка в интервью. Героиня Приянки безжалостно "убирает" в фильме своих семерых мужей в исполнении таких актеров, как Насируддин Шах, Иррфан Кхан, Джон Абрахам и Нейл Нитин Мукеш. "Каждая женщина втайне мечтает убить своего мужа, не правда ли?" - смеется Приянка в ответ на каверзные вопросы относительно ее роли. Помимо "Saat khoon maaf", экс-королева красоты с нетерпением ожидает выхода картины "Anjaana Anjaani" (реж. Сиддхартх Ананд, партнер - Ранбир Капур). Фильм начнет покорять большие экраны в следующем месяце. "Фильм "Anjaana Anjaani" рассказывает о двух индивидуальностях, решивших покончить с собой после череды любовных поражений. И вот они приходят на один и тот же мост, чтобы совершить задуманное; ироничность этой встречи стала отправной точкой на пути к долгосрочным дружеским отношениям." - рассказала Приянка. Звезда, удостоенная Национальной премии, недавно запустила свой собственный веб-сайт, а также была избрана Послом всемирной огранизации ЮНИСЕФ. В этом новом качестве Приянка будет работать над решением проблемы женского образования в Индии. "Мой официальный сайт и страничка на Твиттере также будут приспособлены под распространение сообщений, касающихся проблемы женского образования. Мы - молодая, развивающая страна, и нам необходим импульс," - рассуждает Приянка. Помимо всего прочего, актриса готовится к дебюту на тв-экранах в качестве ведущей реалити-шоу. Однако она подчеркивает, что работа над фильмами навсегда останется для нее приоритетной. "Фильмы - прежде всего. Я актриса, вот почему я вынуждена делать все то, что делаю. На очереди у меня "Дон-2" и "Молчание" Анурага Басу". "Я привыкла делать делать несколько дел сразу. С одной задачей мне будет скучно. Я постоянно кручусь между добрым миллиардом вещей и действительно наслаждаюсь своей работой. Я даже не думала, что стану актрисей, поскольку после школы должна была стать инженером авиатехники. Фортуна была ко мне благосклонна, дала возможность работать с лучшими режиссерами и звездами-партнерами. Я не думаю о завтрашнем дне. Это так скучно!" - добавляет Приянка. Источник Перевод: Donna_Priyasha. Специально для http://www.indiawood-allstars.net/
Prya: 14/08/10 Будет ли Приянка делать новости с Саифом ? Приянка Чопра является одной из таких актрис в городе, кто делает новости через день. По-видимому, сейчас наиболее насыщенный этап в жизни актрисы, которая недавно отпраздновала свой 28 й день рождения. Кроме того госпожа Чопра недавно запустила свой официальный сайт, где можно не только познакомиться с жизнью актрисы более тесно, но и можно пообщаться с ней. Когда речь идет о событиях в жизни актрисы, давайте начнем с кино. В этом году она ожидает выпуска трех фильмов - Anjaana Anjaani, Sааt Khoon Maaf и Don2. В фильме Anjaana Anjaani она в главной роли вместе с сердцеедом Ранбиром Капуром и в Sааt Khoon Maaf целый ряд артистов от Насирутдина Шаха, Джона Абрахама, Нила Нитина Мукеша до Ирфана Кхан играют напротив Пигги Чопс. Не следует забывать, возвращение экстравагантного "Don 2" в партнерстве с Шахрукхом Кханом. Мы также слышали, что актриса ждет выхода этих фильма чтобы перейти на другой уровень и сняться вместе с бойфрендом ее главной соперницы Карины Капур - Саифом Али Кханом. Это не значит, что путь к первой позиции будет гладким. Ее соперницы Карина Капур и Катрина Кэйф также ожидают выхода целого ряда фильмов. Бебо в скором времени можно будет увидеть в фильме Карана Джохара - We Are Family. Она также будет романтической партнершей ШРК в самом ожидаемом фантастическом фильме Ra One. Третья часть Golmaal может добавить ей еще "одно перо в шляпе". Если зрители забыли кассовый провал Kurbaan, то фильм Agent Vinod напротив Саифа также может стать хитом. Не только Карина, но и Катрина Кэйф тоже может слставить конкуренцию Пигги с выходом Tees Maar Khan, напротив наиболее подходящего для нее партнера Акшая Кумара и самым приятным сюрпризом этого года будет возможность увидеть ее в романтических отношениях с Ритиком Рошаном в Zindagi Naa Mile Dobara. Тем не менее, девушка не стоит беспокоиться, поскольку она уже доказала свою состоятельность, как актриса и как звезда. Вот почему, когда ее карьеры в кино лвигается с молниеносной быстротой, актриса дебютирует на ТВ с реалити-шоу Khatron Ke Khiladi, задевая плечом таких тузов как Амитабх Баччан, который возвращается с четвертым сезоном KBC, Салман Кхан с его Bigg Boss и Акшай Кумар,представляющий шедевры кулинарии, приготовленные шеф-поваром. Что касается рыночной цены, то, Приянка входит в состав самых высокооплачиваемых актрис страны. Хотя Карине и Катрине, как полагают, выплачивается 1,5 крор рупий, то Приянке Чопра, выплачивается около 1,0 крор рупий, и она является одним из самых востребованных актрис в городе. Даже в рекламе мире она является лицом таких высококлассных брендов, как Nokia 7610 Superova, Sunsilk Conditioners, Asmi brial collection и Hero Honda pleasure. Недавно она объявила о своем сотрудничестве с экологами, став национальным Green-посолом Индии. В настоящее время она является послом зеленых кампании NDTV-Toyota по охране окружающей среды в Greenathon. Она также присутствовала на мероприятии, которое было организовано, чтобы объявить Green Awards (Зеленые Награды), которые направлена на поощрение и признание народа, способствующего сохранению окружающей среды. Помимо фильмов, в ее личной жизни тоже интересные тенденции. Она утверждает, что одинока, но была связана романтическими отношениями почти со всеми ее звездными партнерами. Недавно она целовалась с партнером по Kaminey - Шахидом Капуром, с которым она поссорилась после выхода фильма. Теперь, когда мы слышим, что она в скором времени будет сниматься в трех фильмах в любимым Саифу, это повод беспокоиться для Карины. Как все мы знаем, у Приянки есть все возможности привлечь внимание Саифу, не обращая внимания на Карину. Как мы можем забыть, что Акшай был уже женатым мужчиной во время работы над Andaaz! * по материалам www.liveinternet.ru (автор перевода - deepika)
Розовая пантера: 07/08/10 Приянка Чопра – новый посол доброй воли национального офиса ЮНИСЕФ Актриса Болливуда Приянка Чопра стала послом доброй воли ЮНИСЕФ в своей стране, она будет продвигать права детей, сообщили в субботу официальные представители организации. Согласие было достигнуто между актрисой и представителем ЮНИСЕФ в Индии Карин Хулшоф 10 августа. «Послами доброй воли ЮНИСЕФ являются знаменитости, которые демонстрируют обязательства по улучшению жизни детей. Невероятно талантливые каждый в своей области, все они способны привлечь внимание к проблемам детей и принести необходимые пожертвования на действующие программы ЮНИСЕФ», - таково официальное заявление на данную тему. * по материалам movies.indiatimes.com (перевод www.priyaclub.ru)
Prya: Приянка приехала с Шахидом Приянка Чопра уехала в Бразилию сниматься для Khatron Ke Khiladi вчера вечером. Папарацци ожидали её около Терминала A, но ожидание оказалось слишком долгим. К их удивлению они обнаружили черный Range Rover (MH-02-BN-700). Источники говорят, что автомобиль принадлежит Шахиду Капуру. Очевидно, Приянка вышла из черного внедорожника. Источник в аэропорту говорит: "Я был на том событии, где Шахид получил ключи от своего нового внедорожника от г-на Ратана Тата. Я также помню номер, когда я увидел автомобиль, я был уверен, что это была машина Шахида." Источник добавляет:"Автомобиль остановился близко к Терминалу В. Приянка, вышла из автомобиля, и помчалась к Терминалу A." Просто, когда слухи об их отношениях угасли, этот инцидент ставит новый вопрос. Шахид и Приянка встречаются? Приянка Чопра будет сниматься для реалити-шоу в течение месяца в Бразилии. По материалам ibnlive.in.com
Parinita: бред.не знают чё уже написать.я не верю что они вместе снова могут быть
Shahi_LOVE: Parinita честно я удивилась очень сильно когда прочитала ЕТО
Parinita: Shahi_LOVEа я уж как удивилась
Prya: 20/08/10 Приянка Чопра сыграет Индиру Ганди в биографическом фильме? После отказа Мадхури Дикшит сняться в биографическом фильме, американский фильммейкер Кришна Шах, индиец по происхождению, собирается утвердить Приянку Чопра на главную роль в фильме о жизни бывшем премьер-министре Индии - Индиры Ганди. Названный "Мать: история Индиры Ганди", это будет высоко бюджетный проект, поделенный на два фильма, рассказывающий нам об истории жизни индийской женщины-лидера, хорошо известной всем как "Железная Леди". Сейчас Шах занимается подбором актерского состава вместе с художником по гриму Дженни Ширкоре, получившего премию Американской кино академии за лучший мейк-ап. Просмотрев большое количество фотографий индийских актрис, Ширкоре уверен в том, что Приянка Чопра - единственная Боливудская актриса, которая после нанесения грима на ее лицо внешне сможет походить на Индиру Ганди. Он заявил, что в лице Приянки он отчетливо видит черты лица покойной женщины - премьер-министра. "Да, мы говорили с Дженни на эту тему. Он утверждает, что именно Приянка сможет вжиться в роль "матери Индии", но пока рано об этом заявлять, так как мы еще не вели беседу с самой Приянкой, да и актерский состав пока еще не утвержден", - сказал Шах в своем заявлении. Мадхури не смогла сняться в этом проекте из-за болезни свекрови. Кроме того, Шах ведет переговоры с такими актерами, как Альберт Финней, Эмили Ватсон, Том Хэнкс и Томми Ли Джонс, которые возможно сыграют других героев в фильме. Первый фильм повествует нам о жизни Индиры до войны 1971 года, в то время как вторая часть больше будет основана на ее личной жизни, рассказывая о ней, как о матери своих детей - Раджива, который успешно сменил ее на должности министра, и Санджая Ганди. Сценарий фильма также претерпит ряд изменений. "Нам пришлось переписать сценарий, после того как в мои руки попала личная запись Ричарда Никсона о войне в Бангладеше 1971 года. Так получилось, что это сильно изменило сюжет, и теперь мы ищем достойную актрису, которая сумела бы правильно передать характер Индиры Ганди", - заявил Шах. * по материалам movies.ndtv.com (перевод Tanu Sim, www.bolly-tollywood.com)
Prya: 01/09/10 Приянка Чопра разочаровала Кунала Кохли Кинопродюсер Кунал Кохли сильно желает снять Принку Чопру в своем следующем проекте в паре с Саиф Али Кханом, но Приянка отклонила это предложение, из-за проблем со свободным временем. Кунал подумал, что, так как Саиф и Приянка никогда не снимались вместе, будет замечательно увидеть пару на экране. Но Приянка отказалась от предложения Кунала и что больше разочаровало Кунала, что она приняла предложение на съемки в фильме Саджида Надиадвалы, в паре с Саифом. Источник сообщил, "Кунал выразил свое разочарование и гнев некоторым профессионалам кино промышленности. Мы слышали, что слова Кунала стали известны Приянке и она была весьма ошеломлена." "Кунал не готов понять, что у Приянки много работы. После окончания съемок в фильме Вишала Бхарадваджа "Saat Khoon Maaf", она начинает съемки в фильме Фархана Акхтара "Дон 2", потом проекты Аббас - Мастана "Гонка 2', 'Итальянская работа ' и несколько других предложений, у Приянки просто нет времени. Наряду со всеми эти фильмами, она также ведет шоу ‘Khatron Ke Khiladi’ и много снимается в рекламе. Вишал хотел снова ее снять в своем фильме, но она столкнулась с нехваткой времени. Кунал, однако, принял этот отказ близко к сердцу, " добавляет источник. В настоящее время, Приянка находится в Бразилии на съемках ‘Khatron Ke Khiladi’. Когда спросили об этом Кунала, он сообщил, "Я не предлагал ей никакой роли. Я снимаю фильм с Саифом. Мы пока не искали героиню, я только закончил сценарий. Я сказал Приянке сделать фильм Саджида Надиадвалы с Саифом. Так, что почему я должен был предлагать ей роль в своем фильме." Имея семь фильмов в работе, Приянка очень занята. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода Rulka, khushi.borda.ru)
Мили: Prya пишет: Приянка Чопра сыграет Индиру Ганди в биографическом фильме? Ваааау,мне кажется,если ее выберут,то она справится с этой ролью!!!
Розовая пантера: 13/09/10 Акшай - лучше ... Новостной ресурс Мid-day провел опрос: "Вам нравится Приянка Чопра в шоу Fear Factor Khatron Ke Khiladi 3 ?" Посетители ответили следующим образом: 54 % - Акшай Кумар был лучше, 25 % - Да, она хороша, 21 % - Пока не смотрел шоу. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Розовая пантера: Розовая пантера пишет: Акшай - лучше ... Новостной ресурс Мid-day провел опрос: "Вам нравится Приянка Чопра в шоу Fear Factor Khatron Ke Khiladi 3 ?" Посетители ответили следующим образом: 54 % - Акшай Кумар был лучше, Вот эта новость мен сегодня взбодрила ..конечно Акшай лучше, он же по жизни Кхилади , а то эту бобёнку не к месту в шоу поставили , не её это
Bebohka: Розовая пантера пишет: 54 % - Акшай Кумар был лучше, Полюбому,у Приянки один пафос о всех рекламах да и только
Розовая пантера: Bebohka пишет: Полюбому,у Приянки один пафос о всех рекламах да и только Полностью с тобой согласна Я уже начала бояться, что она там всем понравится и ее прозовут Игрок
Bebohka: Розовая пантера пишет: что она там всем понравится и ее прозовут Игрок Да ну,любой дурак если хорошо потрудится,то выполнит все эти трюки с поддержкой,в рекламах даже видно было,что все выполнено с эффектами,она там 1000 канатами пристегнута была .Так за что давать Игрока?За то что питона подержала?П.С тогда я тоже игрок,я в зоопарке с таким же фоткалась
Розовая пантера: Bebohka пишет: Да ну,любой дурак если хорошо потрудится,то выполнит все эти трюки с поддержкой,в рекламах даже видно было,что все выполнено с эффектами,она там 1000 канатами пристегнута была .Так за что давать Игрока?За то что питона подержала? ну да, ну да..любая другая тоже самое бы сделала Bebohka пишет: П.С тогда я тоже игрок,я в зоопарке с таким же фоткалась Вот оно что ..надо бы и мне для крутизны сфоткаться
Розовая пантера: 16/09/10 Приянка на телевиденье - лучший старт ... Актриса получила больше откликов в своем шоу Khatron Ke Khiladi 3, чем прежний ведущий Акшай Кумар. Кажется, что Приянка Чопра - новый Кхилади (игрок) шоу на телевиденье. Шоу "Khatron Ke Khiladi 3" стартовало с рейтингом 5.5, когда шоу вел Акшай рейтинг был 4.4. "Khatron Ke Khiladi 3" с рейтингом 5.5 стал лучшим стартом среди таких шоу, как 10 Ka Dum, Kya Aap Paanchvi Paas Se Tez Hain и Sach Ka Saamna. Говорит Приянка, "Я восхищена тем, как KKK3 стартовал. Я благодарна за поддержку, которую я получила." Реагируя на рейтинг, Ashvini Yardi (один из руководителей канала " Colors") говорит, "После двух успешных сезонов, мы думали, что пришло время освежить шоу новым форматом. С 13 игроками и 1 ведущим, это был риск, который сработал нам на руку. Рейтинг 5.5 - оценка аудитории нашей новинке". Другие шоу стартовали в эфире со следующими рейтингами: Kya Aap Paachvi Paas Se Tez Hain?: 4.6 Bigg Boss (Season 3): 4.6 10 Ka Dum (Season 1): 3.2 10 Ka Dum (Season 2): 2.2 * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Розовая пантера: Розовая пантера пишет: Кажется, что Приянка Чопра - новый Кхилади (игрок) шоу на телевиденье. ЕЩЁ ЧЕГО!!! ...госоподи, она меня бесит еще больше!
Bebohka: Розовая пантера пишет: госоподи, она меня бесит еще больше! Зай,за чужие успехи лучше радоваться,как бы человек не нравился,поверь мне,знаю по себе
Мили: Розовая пантера пишет: ЕЩЁ ЧЕГО!!! ...госоподи, она меня бесит еще больше! Милаш,успокойся,все хорошо Bebohka пишет: за чужие успехи лучше радоваться,как бы человек не нравился,поверь мне,знаю по себе Это самый оптимальный вариант)))
Prya: ШРК всегда будет моим идолом: Приянка. Вторник, 14 Сентября 2010 г. 12:24 У Приянки Чопры тысячи поклонников, но кто является идолом для Приянки на все времена? Человек, которого она обожает больше всех, это никто иной как, тот которым восторгаются миллионы людей во всем мире, суперзвезда Шакрукх Кхан. " Мой идол – Шакрукх Кхан, и он всегда им был. Он, конечно, мой любимый актер, но в действительности, я также воспринимаю его и как личность. Если вспомнить, откуда он появился, и как он стал таким , какой он есть сегодня, я нахожу его исключительно потрясающим человеком», сказала Приянка. " Он начал работать в театре, играл в пьесах, пробился на ТВ – он превратился из студента колледжа в мегасуперзвезду…, и все это вместе взятое он сделал сам, без помощи и поддержки кого бы то ни было из киноиндустрии. Я многое, что обожаю в нем, и я думаю, что все это просто фантастически», говорила актриса Болливуда, которая стала иконой стиля индустрии развлечений Индии для молодого поколения. В прошлом, Приянка работал с Шакрукхом в одной команде в фильме Фархада Ахтара «Дон» и участвовала в качестве приглашенной гостьи в фильмах Фары Кхан «Ом Шанти Ом» и «Биллу»… Сейчас актриса находится на седьмом небе от удовольствия после получения отзывов от ее исполнения 12 ролей в фильме Ашутоша Говаркиера «Кто ты по знаку гороскопа?», в котором также снимался в главной роли Хурман Баведжа. "До сих пор у меня есть обратная связь с моими поклонниками. Зрителям фильм нравится ... Сценаристом была придумана роль, которая включала в себя 12 разных характеров – и мне было очень трудно сделать это. И это было чудесно видеть, как он ободрился, когда ему сказали, что я справилась с этим отлично», сказала она. Двадцатисемилетняя актриса сказала, что чрезвычайно нервничала перед премьерой этого фильма в пятницу. " Моим самым большим волнением было – «О.Боже! Смогу ли я когда-нибудь с этим справиться или нет?» Так же , как и многие актеры , которым пришлось сыграть не одну роль в одном и том же фильме, я очень нервничала. У меня совсем было мало времени, чтобы играть такую сложную и трудную роль, как в фильме «Кто ты по знаку гороскопа?», но как актриса, все, что я могу сказать, я работала настолько честно, насколько это возможно, а все остальное - как будет угодно судьбе», сказала актриса. Если у фильма «Кто ты по знаку гороскопа?» будут грандиозные кассовые сборы, то это будут ее четвертый по счету хит после таких как «В мире моды», «Друзья», и «Негодяи». Но она остается равнодушной к этим слова. «Хиты и провалы – это часть бизнеса, не так ли?» говорит она Когда ее спросили, как она справлялась с пришедшим к ней успехом в столь юном возрасте, бывшая Мисс Мира сказала: « Я к этому готовилась. У меня всегда было желание делать то, что я делаю(сниматься в кино). Я не знаю, как делать что-нибудь другое, Я ничем другим больше не хочу заниматься, Большо нет ничего такого, что так бы действовало на меня». Что ты ожидаешь от критиков и зрителей? "Я начинаю бояться, когда наступает момент премьеры моих фильмов. Я интересуюсь тем, нравятся мои фильмы или нет. И это и есть самое важное для меня. Но, в то же время, я думаю: есть ли смысл в жизни, в которой нет никаких ожиданий? Ты можешь остановиться на достигнутом, почивать на лаврах – но я не такой человек. Мне нравится куда-то двигаться, мне нравится, когда мне бросают вызов, и когда я берусь за непростые фильмы и снимаюсь в трудных ролях, я бросаю вызов сама себе", сказала Приянка. " Мне нравится, когда вокруг фильма «В мире моды» идут такие разговоры, что это фильм о феминизме женщин и все –таки , он был успешным, а фильм «Негодяй» напротив был этакий междусобойчик парней, тем не менее, моя роль была высоко оценена, и в фильме «Достана» основное внимание было направлено на отношения геев, но для меня все закончилось хорошо. Мне нравится тот факт, что я могу браться за любые сценарии». "Все, что я пока хочу, делать то, что мне нравится», добавила Приянка. В следующем фильме мы увидим Приянку в фильме компании Yash Raj Films «Pyaar Impossible», в котором она будет играть роль красивой и интеллектуальной девушки, совершенно далекой от существующей реальности. Источник : NDTVmovies перевод - Saule
Diva: "Надеюсь Бог благословит меня хорошим мужем" Приянка Чопра нее есть свои собственные параметры того, каким должен быть, актриса Приянка Чопра говорит что заботу о ее будущем муже оставила Господу. "Я думаю, каждая девушка думает об ее идеальном мужчине с детства, но я узнала, что мы не должны делать такие планы, и особенно что касается меня ... потому что я предполагаю, а Бог располагает, говоря нам: "У меня есть собственные планы для вас", ответила Приянка журналистам, когда ее спросили какого жениха она хотела бы. "До сих пор, я чувствовала себя как дитя Божье. Он благословил меня, и я получила огромный успех. Поэтому я надеюсь, он найдет правильного парня для меня в нужное время ", добавила она. "Он должен быть искренним, честным и он должен любить меня безоговорочно ... и да, он должен быть смешным, " описывает 28-летний актриса. Неужели она не нашла своего мужчину в лице актера Шахида Капура? "Я решила говорить о моей профессиональной жизни и перестать говорить о личной. Да, средства массовой информации имеет право спросить ... но я всегда отрицала этот роман и буду продолжать отрицать", сказала Приянка. Молодая победительница национальной премии также ответила на предположение, что на этот раз, она сбежала обычных слухов про роман ведущей пары, что происходит с большинством актеров перед выпуском их фильма. Вместо этого, вернулись слухи о ее романе с Шахидом. "Почти все фильмы, сделанные в Индии, романтичные ... так вы имеете в виду, что в каждом фильме, с каждым актером, я была в романтических отношениях? И вы уверены что это реально? Мы играем в фильмах. Может быть, когда нибудь я буду делать фильм с моим другом или мужем. Но в других случаях, мы стараемся держать профессиональную дистанцию в промышленности, "сказала Приянка, которая скоро появится на широких экранах в фильмах 'Saat Khoon Maaf', 'Don 2' и следующем проекте Анурага Басу в паре с Ранбиром. Источник :http://www.bolly-tollywood.com перевод - Анаита
Розовая пантера: 28/09/10 Анимационная сестра Приянки из "Рамаяны" В трехмерном анимационном мультфильме Кетана Мехта "Рамаяна" есть сестра Равана - Шурпанаха, которая напоминает Приянку Чопра. Режиссер Четан Десаи говорит, "В Индуской мифологии, она была известна как одна из самых красивых женщин. Мы должны были найти кого - то, кто бы был также красив как Шурпанаха. Никакая Индийская знаменитость не приходила нам на ум. Именно тогда я вспомнил Приянку в фильме "Aitraaz" и как она тогда выглядела." Интересно, что об этом думает Приянка ? * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сония Варгис: ЖИВИТЕ ПОЛНОЙ ЖИЗНЬЮ: ПРИЯНКА http://timesofindia.indiatimes.com/e...#ixzz100FBPgSY Prithwish Ganguly, TNN, Sep 20, 2010, 12.00am IST Приянка Чопра, одна из самых востребованных звезд поколения Х на экране, первый раз сыграла в паре с иконой молодежи Ранбиром Капуром в Anjaana Anjaani. И хотя оба были очень рады работать друг с другом, технически, до начала съемок, они и были друг другу anjaanas (незнакомцы). Приянка говорит: "Во время съемок мы лучше узнали друг друга. Я уважаю Ранбира как актера. Он очень легкий человек и мне с ним с ним нереально комфортно, с тем, какой он сам, и с тем, что он делает другим". Релиз не за горами и она в возбуждении. "Anjaana Anjaani - это смешной, юный фильм. Это классическая история любви, как раз такая, которой не было уже долгое время. Но более всего, это тот фильм, который вдохновляет вас жить полной жизнью. Это фильм, который пришел в мою жизнь, когда я чувствовала себя немного одинокой. И вот так внезапно и мгновенно я оказалась связана со всем кастом, со столькими великолепными друзьями, и с чем-то, чего я даже не ожидала. Это было супер-пупер забавно". Это уже второй раз, когда Приянка работает с Саджидом Надиадвалой. "Это в некотором роде как вернуться домой. Я уже работала с ним в начале своей карьеры, и с тех пор он для меня как старший брат. Он - ветеран Болливуда с огромными знаниями того, как все это работает, что надо сделать, чтобы все заработало, это продюсер, который вкладывает в фильм все, что можно, и я всегда очень рада работать с Nadiadwala Grandson Entertainment," - добавляет актриса. Он не думала, что будет частью фильма. "Когда я впервые встретила Сиддхарта, все вышло таким образом, что я не была уверена, что он захочет, чтобы я стала частью фильма. То, как мы не поладили друг с другу, - мы были почти как на ножах! Но в творческом плане, он - тот, кого я уважаю. У него потрясающее чувство городского романа и городского стиля жизни. И у него также очень современный взгляд на романтические истории, которые так или иначе коренятся в нашей культуре , поэтому-то ему и удается так хорошо ладить с аудиторией". Образ Приянки для фильма уже стал законодателем моды для девушек, которых не отталкивает спортивно-небрежный вид. Она передает все почести Манишу Мальхотре. "Он - абсолютный гений. Это все такое девчачье, но при этом и немного эклектичное, как раз в соответствии с настроением моей Кьяры". [url=http://www.bwtorrents.ru/forum/index.php?]Источник[/url]
полная версия страницы