Форум » Покорители сердец » Амитабх Баччан/Amitabh Bachchan » Ответить
Амитабх Баччан/Amitabh Bachchan
Dreamy Girl: [off][/off] [off]Анкета... [more]карьера Актер, Продюсер рост 1.88 м дата рождения 11 октября, 1942 | весы | 66 лет место рождения Allahabad, India всего фильмов 207 жанры драма, боевик, семейный супруга Джая Бхадури ... двое детей первый фильм 1969 последний фильм 2011 [/more][/off] [off]Фильмография... [more]1. Шантарам (2011) Shantaram ... Khader Bhai 2. Chenab Gandhi (2010) 3. Zamaanat (2009) ... Shiv Shankar 4. Teen Patti (2009) 5. Kunal Avadana (2009) ... Asoka 6. Аладин (2009) Aladin ... Genie 7. О Боже, ты велик! (2008) God Tussi Great Ho ... God 8. По стопам отца 2: Продолжение (2008) Sarkar Raj ... Subhash Nagare 'Sarkar' 9. Призрак виллы Натхов (2008) Bhoothnath ... Kailash 'Bhoothnath' Nath 10. Yaar Meri Zindagi (2008) ... Dr. Ajay Singh 11. Джодха и Акбар (2008) Jodhaa Akbar ... рассказчик 12. Gangotri (2007) ... Thakur Vijay Singh 13. Last Lear, The (2007) ... Harish 'Harry' Mishra 14. Месть и закон наших дней (2007) Ram Gopal Varma Ki Aag ... Babban Singh 15. Танцуй, крошка, танцуй (2007) Jhoom Barabar Jhoom ... Dancer / Singer 16. Swami (2007) ... рассказчик 17. Shootout at Lokhandwala (2007) ... Ex-Justice Dhingra 18. Рецепт любви: без сахара! (2007) Cheeni Kum ... Buddhadev Gupta 19. Не просто поверить в любовь (2007) Nishabd ... Vijay 20. Эклавия - княжеский страж (2007) Eklavya ... Eklavya 21. Папа (2006) Baabul ... Balraj Kapoor 22. Ganga (2006) ... Thakur Vijay Singh 23. Никогда не говори «Прощай» (2006) Kabhi Alvida Naa Kehna ... Samarjit 'Sam' Talwar 24. Ничего не бойся 2 (2006) Darna Zaroori Hai ... Professor 25. Семья: Кровные узы (2006) Family: Ties of Blood ... Viren Sahi 26. Телохранитель (2005) Ek Ajnabee ... Col. Suryaveer Singh 27. Как сердце подскажет (2005) Dil Jo Bhi Kahey... ... Shekhar Sinha 28. Найти справедливость (2005) Viruddh... Family Comes First ... Vidhyadar Ramkrishna Patwardhan 29. По стопам отца (2005) Sarkar ... Subhash Nagre 'Sarkar' 30. Загадка (2005) Paheli ... The Shepherd 31. Ангел любви (2005) Parineeta ... рассказчик 32. Банти и Бабли (2005) Bunty Aur Babli ... DCP Dashrath Singh 33. Наперегонки со временем (2005) Waqt: The Race Against Time ... Ishwarchand Thakur 34. Тьма (2005), $ 10 000 Black ... Debraj Sahai 35. Птицы 2: Путешествие на край света (2004), Top250: 247 La marche de l'empereur ... рассказчик, озвучка 36. Преданность (2004) Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo ... Major General Amarjeet Singh 37. Вир и Зара (2004) Veer-Zaara ... Chaudhary Sumer Singh 38. Долгожданный (2004) Hum Kaun Hai? ... Major Frank John Williams / Frank James Williams 39. Ну что, влюбился? (2004) Kyun...! Ho Gaya Na ... Raj Chauhan 40. Стена (2004) Deewaar: Let's Bring Our Heroes Home ... Maj. Ranvir Kaul 41. Цель жизни (2004) Lakshya ... Col. Sunil Damle 42. Наставник (2004) Dev ... JCP Dev Pratap Singh 43. Insaaf: The Justice (2004) ... рассказчик 44. Священный амулет (2004) Rudraksh ... рассказчик 45. Долг превыше всего (2004) Khakee ... DCP Anant Kumar Shrivastav 46. Доверие (2004) Aetbaar ... Dr. Ranveer Malhotra 47. Fun2shh... Dudes in the 10th Century (2003) ... рассказчик 48. Любовь и предательство (2003) Baghban ... Raj Malhotra 49. Радость моя (2003) Mumbai Se Aaya Mera Dost ... рассказчик 50. Boom (2003) ... Bade Mia 51. Надежда (2003) Armaan ... Dr. Siddharth Sinha 52. Как трудно признаться в любви (2003) Khushi ... рассказчик 53. Чужой среди своих (2002) Kaante ... Yashvardhan 'Major' Rampal 54. Огонь и дождь (2002) Agni Varsha ... Indra 55. Нас не догонят (2002) Hum Kisi Se Kum Nahin ... Dr. Rastogi 56. Опасная игра (2002) Aankhen ... Vijay Singh Rajput 57. И в печали и в радости ... (2001) Kabhi Khushi Kabhie Gham... ... Yashvardhan 'Yash' Raichand 58. Отражение (2001) Aks ... Insp. Manu Verma 59. Лагаан: Однажды в Индии (2001) Lagaan: Once Upon a Time in India ... рассказчик 60. Узы любви (2001), $ 1 000 000 Ek Rishtaa: The Bond of Love ... Vijay Kapoor 61. Влюбленные (2000) Mohabbatein ... Narayan Shankar 62. Привет от брата-невидимки (1999) Hello Brother ... Voice of God 63. Kohram (1999) ... Col. Balbir Singh Sodi, aka Devraj Hathoda / Dada Bhai 64. Диверсант (1999) Hindustan Ki Kasam ... Kabeera 65. Sooryavansham (1999) ... Dual Role 66. Красный падишах (1999) Lal Baadshah ... Dual Role 67. Напарники (1998) Bade Miyan Chote Miyan ... Dual Role 68. Господин майор (1998) Major Saab ... Major Jasbir Singh Rana 69. Ангел смерти (1997) Mrityudaata ... Dr. Ram Prasad Ghayal 70. Наши с тобой мечты (1996) Tere Mere Sapne ... рассказчик, озвучка 71. Akka (1994) ... Special Appearance 72. Insaniyat (1994) ... Insp. Amar Pal Singh 73. Бог свидетель (1992) Khuda Gawah ... Baadshah Khan 74. Zulm Ki Hukumat (1992) ... рассказчик 75. Sadhu Sant (1991) 76. Одиночка (1991) Akayla ... Insp. Vijay Verma 77. Indrajeet (1991) ... Indrajeet 78. Добрые друзья (1991) Hum ... Tiger / Shekhar 79. Настоящий Арджун (1990) Aaj Ka Arjun ... Bhim Singh 80. Огненный путь (1990) Agneepath ... Vijay Dinanath Chavan 81. Черный принц Аджуба (1989) ... Ajooba / Ali 82. Main Azaad Hoon (1989) ... Azaad 83. Волшебник (1989) Jaadugar ... Goga 84. Toofan (1989) ... Dual Role 85. Batwara (1989) ... рассказчик 86. Gangaa Jamunaa Saraswathi (1988) ... Ganga Prasad 87. Soorma Bhopali (1988) ... Police Inspector 88. Шахеншах (1988) Shahenshah ... Vijay Kumar Srivastava / Shahenshah 89. Aakhree Raasta (1986) ... David D'Costa / Insp. Vijay Sandaliya 90. Ghulami (1985) ... рассказчик, в титрах не указан 91. Раджа (1985) Mard ... Raju Singh 92. Невинно осужденные (1985) Geraftaar ... Insp. Karan Kumar Khanna 93. Пьяница (1984) Sharaabi ... Vicky Kapoor 94. Kanoon Kya Karega (1984) ... рассказчик 95. Paan khaye Saiyan Hamaar (1984) 96. Inquilaab (1984) ... A.C.P. Amar Nath 97. Слепой закон (1983) Andhaa Kanoon ... Jan Nissar Akhtar Khan 98. Зов свободы (1983) Pukar ... Ramdas / Ronnie 99. Носильщик (1983) Coolie ... Iqbal A. Khan 100. Mahaan (1983) ... Triple role 101. Кара богов (1983) Nastik ... Shankar, / Bhola 102. Преданный слуга (1982) Namak Halaal ... Arjun Singh 103. Три брата (1982) Khud-Daar ... Govind Srivastav 104. Шакти (1982) Shakti ... Vijay Kumar 105. Desh Premee (1982) ... Master Dinanath / Raju 106. Bemisal (1982) ... Dual Role 107. Великолепная семерка (1982) Satte Pe Satta ... Ravi Anand / Babu 108. Калия (1981) Kaalia ... Kallu / Kaalia 109. Walayati Babu (1981) ... Jagga 110. Commander (1981) ... Punjabi truck driver, в титрах не указан 111. Любовная связь (1981) Silsila ... Amit Malhotra 112. Сирота (1981) Laawaris ... Heera 113. Судьба (1981) Naseeb ... John Jaani Janardhan 114. Barsaat Ki Ek Raat (1981) ... Inspector Abhijeet Rai 115. Крепкая дружба (1981) Yaarana ... Kishan Kumar 116. Рам и Балрам (1980) Ram Balram ... Insp. Balram Singh 117. Красивая жизнь (1980) Shaan ... Vijay Kumar 118. Верные друзья (1980) Dostana ... Vijay Varma 119. Дважды два - пять (1980) Do Aur Do Paanch ... Vijay 120. Отважный парень (1979) Mr. Natwarlal ... Natwarlal 121. Suhaag (1979) ... Amit Kapoor 122. Черный камень (1979) Kaala Patthar ... Vijay Pal Singh 123. Прости, Аруна (1979) Manzil ... Ajay Chandra 124. Jurmana (1979) ... Inder Saxena 125. Большая игра (1979) Great Gambler, The ... Dual Role 126. Besharam (1978) ... Ram Kumar Chandra / Prince Chandrashekar 127. Владыка судьбы (1978) Muqaddar Ka Sikandar ... Sikandar 128. Трезубец бога Шивы (1978) Trishul ... Vijay Kumar 129. Главарь мафии (1978) Don ... Don / Vijay 130. Клятвы и обещания (1978) Kasme Vaade ... Dual Role 131. Ganga Ki Saugand (1978) ... Jeeva 132. Амар, Акбар, Антони (1977) Amar Akbar Anthony ... Anthony Gonzalves 133. Parvarish (1977) ... Amit 134. Мелодия мечты (1977) Alaap ... Alok Prasad 135. Charandas (1977) ... Quwwali Singer 136. Шахматисты (1977) Shatranj Ke Khilari ... рассказчик, озвучка 137. Цена дружбы (1977) Khoon Pasina ... Shiva / Tiger 138. Immaan Dharam (1977) ... Ahmed Reza 139. Aadalat (1976) ... Thakur Dharam Chand 'Dharma' / Raju 140. Два незнакомца (1976) Do Anjaane ... Amit Roy / Naresh Dutt 141. Сердцеед (1976) Hera Pheri ... Vijay 142. Любовь - это жизнь (1976) Kabhi Kabhie - Love Is Life ... Amitabh Malhotra 143. Втихаря (1975) Chupke Chupke ... Professor Sukumar Sinha 144. Стена (1975) Deewaar ... Vijay Verma 145. Мили (1975) Mili ... Shekhar Dayal 146. Сбежавший (1975) Faraar ... Rajesh 147. Месть и закон (1975) Sholay ... Jai 148. Zameer (1975) ... Badal 149. Roti Kapada Aur Makaan (1974) ... Vijay 150. Вынужденные обстоятельства (1974) Majboor ... Ravi Khanna 151. Kunwara Baap (1974) ... Augustine 152. Звонок незнакомца (1974) Benaam ... Amit Srivastav 153. Испытание жизнью (1974) Kasauti ... Amitabh Sharma 154. Верный друг (1974) Dost ... Anand, в титрах не указан 155. Bandhe Haath (1973) ... Dual Role 156. Торговец (1973) Saudagar ... Moti 157. Bada Kabutar (1973) ... Guest appearance 158. Namak Haraam (1973) ... Vikram, Maharaj 159. Гордыня (1973) Abhimaan ... Subir Kumar 160. Gehri Chaal (1973) ... Ratan 161. Затянувшаяся расплата (1973) Zanjeer ... Insp. Vijay Khanna 162. Bansi Birju (1972) ... Birju 163. Bawarchi (1972) ... рассказчик, озвучка 164. Ek Nazar (1972) ... Manmohan Akash Tyagi 165. Garam Masala (1972) ... Robert Taylor, в титрах не указан 166. Jaban (1972) ... Dalaljit 167. Все имеет цену (1972) Raaste Kaa Patthar ... Jai Shankar Rai 168. Bombay to Goa (1972) ... Ravi Kumar 169. Piya Ka Ghar (1972) ... Guest Appearance 170. Решма и Шера (1971) Reshma Aur Shera ... Chhotu 171. Sanjog (1971) ... Mohan 172. Parwana (1971) ... Kumar Sen 173. Pyar Ki Kahani (1971) ... Ram Chand 174. Ананд (1971) Anand ... Dr. Bhaskar K. Bannerjee, Babu Moshai 175. Bombay Talkie (1970) ... Mourner in funeral 176. Bhuvan Shome (1969) ... Commentator, озвучка 177. Saat Hindustani (1969) ... Anwar Ali Anwar Продюсер 2000-е, 1990-е 1. Найти справедливость (2005) Viruddh... Family Comes First 2. Отражение (2001) Aks 3. Господин майор (1998) Major Saab 4. Ангел смерти (1997) Mrityudaata 5. Наши с тобой мечты (1996) Tere Mere Sapne Актер: Играет самого себя 2000-е, 1990-е, 1980-е, 1970-е 1. Миллионер из трущоб (2008), Top250: 63 Slumdog Millionaire ... играет самого себя, хроника, в титрах не указан 2. Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om ... играет самого себя 3. Struggler (2005) ... играет самого себя 4. Amrithdhare (2005) ... играет самого себя 5. Ramji Londonwaley (2005) ... играет самого себя 6. Bollywood Remixed - Das indische Kino erobert den Westen (2004) ... играет самого себя 7. Bollywood Bound (2001) ... играет самого себя, в титрах не указан 8. Жена номер один (1999) Biwi No. 1 ... играет самого себя 9. Ghatak: Lethal (1996) ... играет самого себя 10. Professor Ki Padosan (1993) ... играет самого себя 11. Kroadh (1990) ... играет самого себя 12. Kaun Jeeta Kaun Haara (1988) ... играет самого себя 13. Герой (1988) Hero Hiralal ... играет самого себя 14. Ek Hi Maqsad (1988) ... играет самого себя, в титрах не указан 15. Jalwa (1987) ... играет самого себя 16. Dosti Dushmani (1986) ... играет самого себя - scene from 'Aakhree Raasta', в титрах не указан 17. Ameer Aadmi Gharib Aadmi (1985) ... играет самого себя 18. Naya Bakra (1985) ... играет самого себя 19. Ram Tere Kitne Nam (1985) ... играет самого себя, в титрах не указан 20. Pet Pyaar Aur Paap (1984) ... играет самого себя 21. My Dear Kuttichaathan (1984) ... играет самого себя 22. Film Hi Film (1983) ... Jengo / Guru, в титрах не указан, хроника 23. Chashme Buddoor (1981) ... играет самого себя 24. Cinema Cinema (1979) ... играет самого себя 25. Ahsaas (1979) ... играет самого себя 26. Всё дело в усах (1979) Gol Maal ... играет самого себя, в титрах не указан 27. Khatta Meetha (1978) ... играет самого себя 28. Chala Murari Hero Banne (1977) ... играет самого себя, в титрах не указан 29. Chhoti Si Baat (1975) ... играет самого себя, в титрах не указан 30. Гудди (1971) Guddi ... играет самого себя, "), в титрах не указан [/more][/off] [off]Награды... [more]Winner: Stardust Award for Best Actor (2009) Movie: The Last Lear Winner: IIFA Award for Best Actor (2006) Movie: Black Winner: Screen Award for Best Actor (2006) Movie: Black Winner: Filmfare Award for Best Actor (2005) Movie: Black Winner: Filmfare Award for Best Actor (Critics) (2005) Movie: Black Winner: Zee Cine Award for Best Actor (2005) Movie: Black Winner: Apsara Award for Best Actor (2005) Movie: Black Winner: Filmfare Award for Best Actor (Critics) (2001) Movie: Aks Winner: IIFA Award for Best Actor In Supporting Role (2001) Movie: Mohabbatein Winner: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (2000) Movie: Mohabbatein Winner: Filmfare Award for Best Actor (1991) Movie: Hum Winner: Filmfare Award for Lifetime Achievement Award (1990) Movie: Winner: Filmfare Award for Best Actor (1978) Movie: Don Winner: Filmfare Award for Best Actor (1977) Movie: Amar Akbar Anthony Winner: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (1973) Movie: Namak Haram Winner: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (1971) Movie: Anand Nominated: Screen Award for Best Actor (2009) Movie: Sarkar Raj Nominated: Stardust Award for Star Of The Year - Male (2009) Movie: Sarkar Raj Nominated: Screen Award for Best Actor (2008) Movie: Cheeni Kum Nominated: Stardust Award for Star Of The Year - Male (2008) Movie: Cheeni Kum Nominated: Apsara Award for Best Actor In Leading Role (2008) Movie: Cheeni Kum Nominated: IIFA Award for Best Actor (2008) Movie: Cheeni Kum Nominated: Screen Award for Best Actor In A Supporting Role (2007) Movie: Kabhi Alvida Naa Kehna Nominated: Zee Cine Award for Best Actor In A Supporting Role - Male (2007) Movie: Kabhi Alvida Naa Kehna Nominated: IIFA Award for Best Actor In Supporting Role (2007) Movie: Kabhi Alvida Naa Kehna Nominated: IIFA Award for Best Actor (2006) Movie: Sarkar Nominated: IIFA Award for Best Actor In Supporting Role (2006) Movie: Bunty Aur Babli Nominated: Global Indian Film Awards for Best Actor In A Supporting Role (2006) Movie: Kabhi Alvida Naa Kehna Nominated: Screen Award for Best Actor In A Supporting Role (2006) Movie: Bunty Aur Babli Nominated: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (2006) Movie: Kabhi Alvida Naa Kehna Nominated: Filmfare Award for Best Actor (2005) Movie: Sarkar Nominated: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (2005) Movie: Bunty Aur Babli Nominated: Zee Cine Award for Best Actor In A Supporting Role - Male (2005) Movie: Bunty Aur Babli Nominated: Screen Award for Best Actor (2005) Movie: Dev Nominated: Filmfare Award for Best Actor (2004) Movie: Khakee Nominated: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (2004) Movie: Veer Zaara Nominated: Zee Cine Award for Best Actor (2004) Movie: Khakee Nominated: Filmfare Award for Best Actor (2003) Movie: Baghban Nominated: Screen Award for Best Actor In A Negative Role (2003) Movie: Aankhen Nominated: Filmfare Award for Best Actor (2002) Movie: Kaante Nominated: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (2002) Movie: Aankhen Nominated: Filmfare Award for Best Actor (2001) Movie: Aks Nominated: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (2001) Movie: Kabhi Khushi Kabhie Gham Nominated: Screen Award for Best Actor In A Supporting Role (2001) Movie: Mohabbatein Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1992) Movie: Khuda Gawah Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1990) Movie: Agneepath Nominated: Filmfa Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1986) Movie: Mard Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1984) Movie: Sharaabi Nominated: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (1983) Movie: Andha Kanoon Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1982) Movie: Bemisaal Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1982) Movie: Namak Halal Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1982) Movie: Shakti Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1981) Movie: Lawaaris Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1981) Movie: Silsila Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1980) Movie: Dostana Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1979) Movie: Kala Patthar Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1979) Movie: Mr Natwarlal Nominated: Filmfare Award for Best Male Playback Singer (1979) Song: Mere Paas Aao Movie: Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1978) Movie: Trishul Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1978) Movie: Muqaddar Ka Sikandar Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1977) Movie: Adalat Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1976) Movie: Kabhie Kabhie Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1975) Movie: Deewar Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1973) Movie: Zanjeer [/more][/off] [off]Сайты... [more]http://bigb.bigadda.com/[/more][/off]
Ответов - 47, стр:
1 2 3 All
Dreamy Girl: Мегазвезда Болливуда Амитабх Баччан обеспокоен ростом бюджета его самого последнего фильма "Teen Patti" и разочарован съемочной командой и актерами фильма. Большой Б был недавно в Лондоне, на съемках для фильма с сэром Беном Кингсли и он не был счастлив, увидев, что съемочная площадка не готова для работы. "Фильм планировался с бюджетом в 12 крор (около 2,5 млн $) и теперь спустя год, бюджет фильма возрос до 20 крор (около 4 млн. $)," сообщил источник. "Большой Б не рад перспективой роста бюджета, поскольку никакая звезда не хотела бы быть в подобной ситуации, когда его фильм увеличивает стоимость создания, особенно сейчас, во времена экономического спада, " добавляет источник. "Teen Patti" - фильм о азартных играх. Амитабх играет профессора, который обучает искусству игры пять самых ярких протеже (эти роли исполнили R. Madhavan и дебютанты Siddharth Kher, Dhruv Ganesh, Vaibhav Talwar, Shraddha Kapoor). * по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka) источник
Shona: Dreamy Girl пишет: когда его фильм увеличивает стоимость создания, особенно сейчас, во времена экономического спада Оооо,как эт мило!
Dreamy Girl: Вивек Шарма наконец пригласил Амитабха Баччана для участия в своем следующем проекте под названием "Buddham Sharanam Gachchami". Фильм, названный по имени одно из Буддистов, проповедует отказ от насилия и возможность раскрыть душу людей, который обращаются к насилию. Вивек передал Амитабху сценарий, когда они вместе работали над фильмом "Призрак виллы Натхов / Bhootnath", и Большой Б наконец окончательно согласился. Вивек говорит, что сюжет очень близок его сердцу, "Я обсуждал проект с г. Баччаном в течение наших совместных съемок и он тогда проявил интерес. Теперь я счастлив, что он согласился быть частью фильма." Вивек планирует утвердить остальную часть актеров в ближайшие дни и уже начал работу над пред-производством. "Если все пройдет успешно, тогда я выпущу фильм в октябре следующего года. Я планирую пригласить лучших актеров в кино промышленности в фильм. Возможность поработать с г. Баччаном определенно волнует. " Когда мы его спросили, не боится ли он, что Буддисты могут обидеться на такое название, он сказал, "Нет, почему они должны обижаться ? Когда они посмотрят фильм, все станет ясно, почему я использовал это название. Фактически, это проповедует доктрину Буддиста - отказа от насилия." Шарма также сообщил, что Баччан предстанет в трех обликах в фильме, "Я планирую пригласить Рахмана для создания музыки к фильму." * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka) источник
Dreamy Girl: Один день с Баччанами Одетый в шероховатую белую курту, мистер Баччан входит в комнату точно в назначенное время, настолько точно, что часы даже не успели закончить отбивать восемь часов вечера. (Чуть позже я обнаружила, что Рози, ассистент, отправила мне SMS со словами «Мистер Баччан покинул кабинет, направляясь в вашу сторону, он будет ровно через 2 минуты»). Потом входит миссис Баччан, одетая в роскошное кремовое одеяние, украшенное только материнской улыбкой, которая освещает её лицо. «Амит-джи, подвиньтесь-ка», - говорит она мягко. Он освобождает ей место на софе в комнате с приглушенным светом. Власть? А это что? Я начинаю с того, что они, несомненно, были первым выбором редакции для начала серии интервью властных пар Болливуда и получаю реакцию удивления. «Мы даже не понимаем термин «власть». Это слово придумали СМИ. Мы просто профессионалы, которые просто делают свое дело», - отчеканивает мистер Баччан, быстро бросая взгляд на телефон Blackberry подле него. Она более приветлива «Я тоже хотела бы кое-что сказать по этому поводу. Я чувствую, что существует власть, но не в том смысле, в котором Вы её имеете ввиду. Я получаю свою силу, свою власть от него, он – от меня, и мы вместе получаем её от наших детей. Но эта сила – она внутри нас, мы не верим в другие виды власти». Время для семейности Ладно, возможно, им некомфортно с ярлыком «властные», но отрицать того, что с загруженным графиком съемок и активным участием в политике, они все же среди самых занятых. Как они находят время просто побыть семейной парой? «У нас немного общего время, мы постоянно в разъездах… Я уезжаю заграницу, она уезжает в Дели… мы действительно чувствуем отсутствие друг друга в повседневной жизни. Но когда мы в городе, мы специально стараемся проводить как можно больше времени вместе». Раз уж сын Абишек и невестка Айшвария в городе – необычное и счастливое событие в этой занятой семье – папа составил план на вечер. «Как только мы закончим с этим интервью, я поведу всех на ужин, потому как мы вместе после очень долгой разлуки», - говорит он. «Также мы уважаем профессиональные обязанности и ответственность друг друга. Это в той же степени символично как физическая близость. В любом случае, современные средства коммуникации таковы, что, даже будучи в разных частях мира, мы остаемся на связи. С этим Blackberry (указывает на свой телефон) это гораздо проще» (прим.пер. – Blackberry – это телефон с организованным почтовым сервисом, т.е. на нем нет нужды проверять свой почтовый ящик, заходя в Интернет и все такое… Электронные письма приходят, как SMS – т.е. тогда, когда их отправили. И у него достаточно удобная клавиатура, для написания невероятно длинных писем, поэмы можно по памяти переписывать =) И, как говорит мой муж, «it just works» - «он просто работает», т.е. не зависает в нужный момент, не теряет сигнал, ничего такого). Пишут ли они друг другу в течение дня? Ответ с улыбкой «О да, иногда, чтобы просто сказать, что застрял в пробке», - говорит он. «Иногда, чтобы сказать «Мне что-то хочется chaat (прим.пер. – жареная картошка). Приготовь на ужин», - добавляет она, вызывая помощницу по дому, чтобы сказать готовить суп. Это дает мне пару минут, чтобы оглядеть комнату, со вкусом оформленную в бежевых тонах, пытаясь переварить сюрреалистическое ощущение оттого, что я нахожусь в одном помещении с людьми, на которых с обожанием смотрят 100 миллионов людей во всем мире или даже более. Список «я не…» Я начинаю вопрос об их любимых темах для разговора во время чаепития, но меня прерывают, почти выговором «Я не люблю чай, не люблю кофе, не ем шоколад», - он делает паузу и говорит – «быстрее записывайте, а то пропустите весь список», - и продолжает… «Я не употребляю алкоголь, не курю, не жую листья бетеля, не люблю рис, индийские или западные сладости, невегетарианскую пищу и Coke или Pepsi. Вроде все… Ффух!!» Меня подмывает спросить, а любит ли он что-нибудь вообще, я сдерживаю это желание, а Джая-джи, видя мою упавшую челюсть, смеется «Остальные наши домочадцы восполняют тем, что едят все, чего не ест он». Она оправдывает его короткий и отрывистый ответ, и объясняет его с своей любящей ворчливостью «Собственно, дело в том, что он не любит говорить. Его оправдание «моя речь – моя боль». «Но что я могу поделать, если так и есть? У меня начинает болеть голова, когда я слишком много говорю», опять отрезает он и она снова приходит мне на помощь. «Дочка, не позволяй ему запугивать тебя. Пожалуйста, задавай свои вопросы, но он таким же и останется. Я прожила с ним 35 лет и я привыкла к этому. Я волновалась бы, если бы он начал много говорить», - смеется она, - «но когда мы вдвоем, мы смотрим новости, или кино, или говорим о детях и внуках». 35 лет вместе – это долго. Если один из них расстроен, чувствует ли это другой без слов? «Да, да, немедленно», - говорит он, она продолжает – «Да, но он лучше скрывает свои эмоции. Если я расстраиваюсь, это сразу же заметно по лицу». Семья – прежде всего Баччаны известны тем, что являются тесной семье в плане близости друг к другу. Я упоминаю Абхи-Аш и их дочь Свету, и их лица освещаются. «Нам очень повезло иметь детей, которые уважают наши потребности, и мы, в ответ, уважаем их», - говорит он с очевидной гордостью. Она упоминает внуков и говорит «Хотя я и была строгой мамой, теперь я бабушка, и не могу видеть слез на глазах Светиных детей. Я этого просто не могу вынести». Так что же является той одной чертой в нем, что раздражает её? «Однако, это сложный вопрос», - говорит она, - «я жила с ним дольше, чем с кем бы то ни было. Моя любовь к нему заставляет меня забывать все, что меня раздражает. Что мне нравится – так это то, что он очень добрый и нежный человек. Возможно, меня наиболее нервирует его привычка не делиться своими мыслями. Я хотела бы помочь ему каждый раз, когда он переживает эмоциональный спад». Прежде чем уйти, я спрашиваю их, есть ли у них пример пары, на которую они оглядывались бы, как на образец. Ответ приходит от него в секунду «Мои родители». Она кивает, улыбаясь. Вот какая у них любовь. Каран Джохар о Баччанах Я вырос на глазах у дяди Амита и тети Джаи, ведь они были очень близки с моими родителями. Для меня было предметом хвастовства то, что я знаю Амитабха Баччана. Когда Амит-джи попал в больницу после инцидента на съемках Coolie (прим.пер. – на съемках после неудачно выполненного трюка у Амитабха Баччана произошел разрыв селезенки, он был на грани смерти, несколько секунд в больнице его сердце не билось, но молитвы всей нации вернули его), я написала ему письмо с молитвами о его выздоровлении. Два дня спустя я получил адресованное лично мне письмо… подписанное Амитабхом Баччаном из больницы Breach Candy Hospital. Это было невероятно, это было поворотным моментом уровня моей популярности в школе. Мир видит их как легендарную восхваляемую пару, но для меня они всегда были продолжением моей семьи. На каждый Дивали, каждый Холи… это является частью нашей жизни – быть частью их празднований вместе. С тетушкой Джаей у меня особенные отношения, только для нас двоих… материнское чувство. Не каждый знает, что Амит-джи коллекционирует воспоминания (прим.пер. – такое хобби называется «меморабилия», имеется ввиду собирание каких-то мелочей, напоминающих об значимых события в жизни, в случае с актерами обычно имеется ввиду собирательство мелких предметов декораций, костюмов или аксессуаров из их фильмов) со своего первого фильма по сегодняшний день. Он также очень методичен и у него самая лучшая коллекция стильной одежды во всей нашей киноиндустрии. Я с уверенностью могу сказать, что он – самый модный 65-летний мужчина, которого я знаю. Для меня, дядя Амит и тетя Джая – Президент и Первая леди кинематографического братства. У них королевская аура, достоинство живых икон, которому, и вы ничего не можете с этим поделать, можно только поклонятся. * по материалам www.hindustantimes.com (автор перевода @ksana, bollywoodtime.ru)
Dreamy Girl: Амитабх Баччан получает предупреждение в связи с уклонением от налогов Верховный суд, возглавляемый судьей С.С. Кападиа, собрался в понедельник на очередную сессию, после чего составил предупреждение в адрес актера Амитабха Баччана в связи с жалобой из Департамента подоходного налога, последнее слушание по этому делу состоится 28 октября. Департамент подоходного налога подал заявление в Верховный суд Бомбея. Все это связано с доходами, которые актер имеет с популярного телешоу Kaun Banega Crorepati. Верховный суд постановил удовлетворить освобождение Баччана от 30-процентного налога с дохода Баччана от игры, который в сумме составил 509,2 млн. Верховный суд принял прошение актера, в котором тот указал, что он как артист должен платить налоги согласно сектору 80 RR Акта о подоходном налоге. Департамент подоходного налога в своем прошении ссылается на то, что уменьшение налога предусмотрено для артистов, которые зарабатывают, либо выступая за пределами страны, либо получают плату от иностранных агентств. Баччан, ведущий телешоу для Star India Ltd, подчеркивает Департамент подоходного налога, в данном случае никак не может быть назван артистом. * по материалам: www.rediff.com (перевод - www.priyaclub.ru)
Dreamy Girl: Звезда Болливуда Амитабх Баччан в среду утром посетил госпиталь Лилавати. Больница отказалась комментировать проблемы Амитабха, но известно, что артист вернулся из Лондона и во вторник поздно ночью посетил своего личного врача, жалуясь на боль в желудке. В госпитале Амитабх прошел весь необходимый осмотр и компьютерную томографию. До тех пор пока не будут известны результаты осмотра и завершено лечение, артист отменил все съемки и поездки. *по материалам:http://indiakino.ru/
Dreamy Girl: Амитабх Баччан возвращается на ТВ «Большой Б» или «Big B», так называют в Болливуде Амитабха, решил снова вернуться на телевидение. До болезни в 2006 году на телеканале «Star Plus» он вёл в течение двух сезонов программу «Как стать миллионером / Kaun Banega Crorepati». Теперь он принял предложение, начиная с октября 2009 года, вести на телеканале «Colors TV» реалити-шоу «Big B» или «Bigg Boss». Это будет третий сезон индийской версии английской программы «Big Brother». Баччан планирует брать интервью у жильцов одного дома. Как известно, первым ведущим «Bigg Boss» в 2006 году был Аршад Варси, затем его сменила Шилпа Шетти. Теперь Шилпа с радостью уступает дорогу Амитабху. В настоящее время Баччан находится в Сингапуре, приехал поддержать своего друга, лидера политической партии «Samajwady», после перенесённой здесь операции по трансплантации почки и не торопиться возращаться в Мумбаи. * по материалам www.sitaara.narod.ru
Bebohka: 16/09/09 Рекха кичилась перед Амитабхом Сушмита Дасгупта считает, что Амитабх Баччан интересный субъект для изучения. В своем ошеломляющем по откровенности интервью, данном Анурадхе Верма, она расшифровывает характер суперзвезды ,ставшим предметом ее докторской диссертации и книги. Как Амитабх в роли мужа? Насколько я могла быть объективной тогда, ведь я была моложе на 20 лет, но могу сказать, что Джайя и Амитабх были идеологически далеки друг от друга. Джайя страдала оттого, что не могла понять, зачем он снимается в таких фильмах, в каких снимался. Джае, наверное, понравилось бы, если бы Амитабх остался в лагере Ришикеша Мукхерджи, а потом перешел к Сатьяджиту Рею (с Манником Каку у Джайи всегда были исключительно теплые отношения). Но Амитабх пошел на то, чтобы сниматься в дешевых поделках, отчего Джайя чувствовала себя некомфортно. Насколько мне кажется, именно это было основной причиной, своего рода противостоянием. Амитабх и Джайя были примерными мужем и женой, но я видела, что в их браке нет романтики. Кроме того, Джая старшая из сестер, и скорее всего самая красивая из них, преданная дочь своего заботливого отца и это очень значимо для нее. Она – Бхадури, принадлежит к высшей касте брахманов Barendri, а это – очень гордый народ. Но постепенно, как Амитабх увлекся своей карьерой , он стал центром всего внимания, что с трудом переносила Джайя. В конце концов, до своего замужества она также была звездой, а он – посредственным актером. Амитабх изменился, когда к нему пришли успех и влияние, что изменило и его положение в семье, мягкость отношений Амитабха и Джайи сменились на эмоциональность и ээкспрессивность. Какой он отец, суперзвезда? Есть ли него взаимопонимание с такими разными Абхишеком и Шветой? Амитабх предан своим детям, балует их, дети -это его слабость, он их слепо любит, опекает их, и только притворяется, что строг и тверд, но ему хочется быть частью их жизней, и он готов пойти на все ради их благополучия. Что интересно, дочь Баччанов, я не уверена в том, что она чувствует по отношению к своим родителям то же, что и они чувствуют по отношению к ней. Иногда у меня появляется такое странное чувство, что Shweta стремилась вырваться из-под излишней опеки своих родителей, очень любящим знать все о ней, и брак помог ей стать независимой, чего всегда лишали ее заботливые родители. Напротив, Абхишеку нравится быть под опекой родителей, он любит это, и будет любить всегда находиться под защитой родителей. А отношения с Рекхой? Есть основания полагать, что что-то между ними было, несмотря на то, что Амитабх отрицает все? Да, это вызывает и у меня повод для серьезных размышлений. Я всегда была на стороне Амитабха, когда он отрицал связь с Рекхой. Но только недавно, когда я увидела по телевизору, когда Амитабх, вдруг, встал и пошел проч, когда Рекха подошел к тому месту, где он сидел. Это заставляет меня верить, что да, что –то было между ними. Его внезапный уход от ее приветствия был поводом думать так. Это было похоже на то. что он ее избегает ... Зачем человеку нужно так делать, если он ни в чем не виноват? Я считаю, Амитабх знал с самого первого дня, что он несерьезно относится к Рекхе . Кроме того, это очень, очень похоже на признание ... Рекха, возможно, просто бахвалилась. Как вы думаете, Абхишек оценивает свое положение, раньше как сына Амитабха и Джайи, а теперь мужа Айшварьи Рай? Абхишек напоминает мне принца Салима, у него синдром принца Салима. В современном мире, Абхишека привлекает возможность ощущать себя сопровождаемым кем-то, кто обеспечит ему безопасность в определенном смысле бытия и будет доброжелателен по отношению к нему, как и он ко всем доброжелателен.. Подобно тому, как и Амитабху пришлось потерпеть неудачу, так и это может произойти с Абхишеком, если только кто-нибудь из его окружения не поможет ему выбраться из подобной ситуации. И это образ дома, родительского гнезда, где он живет как птенец. Был ли Амитабх за то, чтобы Абхишек присоединился к нему, снимаясь в фильмах? Да, он был полностью за то, чтобы Абхи снимался в кино, и если бы у меня спросили о моем мнении, я бы сказала, что Амитабх протолкнул своего сына в кино. Вот почему я говорю, что Абхишек - это принц Салим, с неохотой наследующий трон Акбара, в то время , когда его сердце было не дома, а в Венеции, Риме и даже Испании. Амитабх позиционируется сегодня, как верный друг ... что заставляет сохранять дружеские отношения с Анилом Амбани и Амаром Сингхом? Мне кажется, что Амитабх никогда не был верным другом. Лояльность никогда не была его характерной чертой. Анвар Али Кхан и Амджад, по крайней мере этих двоих Амитабх даже не признает. Я наблюдала каким он был чопорным с Джаведом, Салим, Пракашем Мехрой, людьми, которые его создали. Амитабх даже не присутствовал на похоронах Hrishida's(Мухкерджи- прим. мое). Он отказывается признавать Деш Мухкерджи или Tinnu Ананда. Таким образом, он ищет дружбы только тогда, когда ему что-то необходимо получить от них…. Что касается Амара Сингха, мне это кажется странным, но, думаю, что здесь кроется какая-то материальная выгода. Как вы думаете, почему он все еще работает? Это из-за ощущение ненадежности сегодняшнего финансового положения, для укрепления позиций Абхишека или любовь к кино? Амитабх все еще работает, да как вы и предполагаете из-за карьеры Абхишека, но в меру моего понимания, Амитабх считает себя является Бхишмой, он хочет доказать всем, что он бессмертен, как звезда. Я думаю, что Амитабх ищет бессмертия, постоянно изменяя свой имидж, чтобы приспособиться к каждому новому , в котором он живет. * по материалам www.timesofindia.com (перевод Saule) источник
Bebohka: 23/09/09 Амитабх Баччан ест конфеты и капризничает Очень трудно в 66 лет играть роль двенадцатилетнего мальчика. Но суперзвезда Болливуда Амитабх Баччан делает это исключительно хорошо. В ожидаемом с нетерпением фильме “Paa” режиссера Балакришнана, маститый актер играет роль сына Абхишека Баччана. Для макияжа пришлось использовать все самые современные средства и Амитабх выглядит, как малолетний школьник. . Не только макияж, но и поведение актера резко изменилось. Амитабх настолько погрузился в характер своего героя, что начал вести себя, как непослушный ребенок. По сюжету фильма ему приходится есть много конфет и актер с удовольствием поглощает шоколадки, даже когда камеры выключены. Амитабх топает ногами, как мальчишка и часто впадает в детские истерики. Он постоянно капризничает и ноет:” Я хочу … я хочу … я хочу!” Самый знаменитый актер индийских фильмов так перевоплотился, что его просто невоможно узнать. Остальные подробности о фильме “Paa” держутся в строжайшем секрете, так что придется дождаться премьеры. * по материалам indiakino.ru источник
Bebohka: 10/10/09 11 октября Амитабху Баччану исполнится 67 лет. В одном из интервью Баччан заявил, что он не собирается уходить из кинематографа. В настоящее время он занят как никогда раньше. До отъезда в Сингапур, куда он приезжал, чтобы поддержать своего друга, лидера партии Samajwady после перенесённой здесь операции по трансплантации почки, Баччан закончил съёмки трёх картин: "Aladin" (выходит на экран 30 октября), "Pa" (4 ноября) и "Teen Patti" (12 февраля 2010 г.) В "Aladin" он играет джина, в "Pa" - ребёнка, в "Teen Patti" - математика. "Я хотел бы, как Ашок Кумар, - продолжал актёр, - сохранить свою трудовую активность до 80 лет. Только теперь я не буду играть влюблённых, а лиц своего возраста". В этом года Амитабх Баччан отмечает 40 летие своей актёрской карьеры. * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип) источник
Dreamy Girl: Амитабх Баччан в интервью агентству PTI выразил надежду, что его кинопроизводственная компания AB Corp. (раньше называлась Amitabh Bachchan Corporation Limited - ABCL) крепко встанет на ноги и будет выпускать на "гора" высокохудожественные фильмы. Первой картиной из этой обоймы после небольшого перерыва станет "Paа" (реж. Р. Балакришнан), в которой Баччан играет 13 -ти летнего подростка, страдающего от прогерия (очень редкое генетическое заболевание при котором у маленького ребенка появляются и начинают прогрессировать все признаки быстрого старения, так что "старость" достигается еще до начала у него полового созревания). Бюджет фильма 150 млн. рупий. Фильм выходит на экран 4 декабря. Корпорация, основанная в 1995 году, пережила подъёмы и спады. До этого под баннером корпорации вышли два фильма: "Viruddh ... Family Comes First" (2005, реж. Махеш Манджрекар, в ролях: Амитабх Баччан, Шармила Тагор, Джон Абрахам, Санджай Датт) и "Family: Ties of Blood" (2006, реж. Раджкумар Сантоши, в ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар и Бхумика Чавла). *** Амитабх Баччан дал интервью CNN Легенда Болливуда Амитабх Баччан рассказал CNN, что индийское кино должно выйти за рамки традиционной песни и танца среди мюзиклов в усилении международной конкуренции на внутреннем рынке в студиях Мумбаи. Баччан, индийская вудущая звезда кино и постоянно присутствующий в спектаклях Болливуда на протяжении четырех десятилетий, говорит, что индийские зрители подверженые воздействию западных телевизионных программ и кино, ожидающие индийские фильмы будут ставить "по крайней мере на одну доску с происходящим в других частях мира." "Технология означает, что простой человек имеет доступ к самым лучшим развлекательным программа из других частей мира почти мгновенно." - сказал 67-летняя актер. Он сказал, индийские зрители диктуют, что Болливуд нужно отойти от студийных традиционных музыкальных любовных историй, чтобы иметь дело с более серьезными темами. "Мы хотим, чтобы создавались различные виды фильмов, и я думаю, последнее не столь успешные релизы указали, что аудитория в Индии в настоящее время желает отойти от традиционного формата Escapist коммерческий кинотеатр и посмотреть кино с большим количеством смысла."-Баччан сказал. Баччан сказал, что его последний фильм,"Па", в котором он играет подростка со быстрым старением, который означает, что он выглядит старше своего отца - играет Баччана - Абхишек - является примером фтльма нового стиля, с более широкими Болливудскими апелляции, которые были способны сделать. Вопрос: он когда-нибудь рассмотрел бы роль в Голливуд, чтобы показать всему миру свой разносторонний талант? Баччан сказал: Я не думаю, что есть большое количество универсальность в моих спектаклях." Но он добавил:"Если есть предложение, которое представляет интерес, то я бы, безусловно, рассмотрел бы его." * по материалам www.indiatv.ru
Bebohka: Амитабх Баччан удостоен Культурной премии азиатского кинематографа Мегазвезда Амитабх Баччан в понедельник был удостоен Культурной премии азиатского кинематограф за 40 лет служения индустрии развлечений. Получив награду из рук болливудского режиссера Рамеша Сиппи, Баччан поблагодарил Киран Шантарам, председателя Фонда азиатского кинематографа, за то, что присудила ему эту награду. «Больше всего я благодарен Киран Шантарам, наша связь с которой длится уже много-много лет и которая дала мне возможность получить эту награду, а также людям, присутствующим здесь, за их любовь и заботу», - сказал Баччан. Баччан начал свою карьеру в 1969 году с фильмом режиссера Хваджи Ахмад Аббаса Saat Hindustani. «Я смотрю на 40 лет своей карьеры в этой прекрасной индустрии как на замечательную возможность представить свое творчество и искусство на суд людской и, что еще важней, сделать заметным наш кинематограф в других частях света. Для меня большая часть быть здесь, в этой организации, которая посвящает свою деятельность тому, чтобы остальной мир узнал больше о нашей культуре, о наших фильмах», - сказл он. Его талант вмещает в себя спектр жанров: от комедий, на которых хохочешь, будто тебя кто щекочет, до драм, от которых наворачиваются на глаза слезы, и мягкой, полной нюансов игры в артхаусных фильмах. Баччан – воплощение индийского кинематографа, этой силы, объединяющей людей из разных каст, вероисповеданий, культур, религий и языков. «В стране столь разномастной, как Индия, с ее разными кастами, вероисповеданиями, культурами, религиями и языками, наверное, единственная объединяющая сила, связывающая людей воедино и сводящая под одной крышей, - это индийское кино. Мы никогда не спрашиваем соседа в кинотеатре, кто он: индуист, мусульманин или сикх. Мы смеемся над одними и теми же шутками, поем одни и те же песни, плачем от одних и тех же чувств. Думаю, быть может, кинотеатр – это величайший пример объединения, какой только можно найти в мире», - сказал Баччан. На 8-м Азиатском кинофестивале, который пройдет с 4 по 10 декабря, будет представлено 75 фильмов из 24 азиатских стран. Кстати, сын Амитабха Баччана, Абхишек, также присутствовал на мероприятии. Источник: IANS (Перевод Татьяны Онасенко)
Bebohka: 07/12/09 Амитабх навещает больного Шамми Капура в больнице Легендарный актер Шамми Капур был доставлен в больницу Breach Candy Hospital с легочной инфекцией – и один из множества его поклонников постоянно его навещает. Это его старый друг Амитабх Баччан. Амитабх навестил Капура, которому 78, уже в воскресенье – на следующий день после того, как актера госпитализировали. «Вечер начался с визита в Breach Candy Hospital, куда был доставлен великий Шамми Капур с грудной инфекцией», - написал Амитабх на своем блоге blog bigb.bigadda.com. – Видеть его прикованным к постели просто ужасно, но его дух и его воля не нуждаются в словах, чтобы выразить его беззаботные сдержанные манеры. Шамми Капур пел и танцевал по-своему и проторил себе дорожку в сердца людей через снега Кашмира бесконечными днями, что он проводил в своем доме. Грустно видеть его таким, зато как прекрасно обнаружить, что его дух не сломлен, а чувство юмора не изменило ему», - добавил он. АМитабх сообщил, что почувствовал ностальгию по дням, когда сам лежал в этой же больнице. «Каждый раз, когда я вхожу в Breach Candy, это всегда навевает на меня (воспоминания) о многих трудных эпизодах, через которые прошла моя семья. Моя болезнь в 1982, 1983 и 1984 годах, многочисленные визиты моих отца и матери и та особая манера, с которой они заботились обо всех нас», - написал он. Источник: IANS (Перевод Татьяны Онасенко)
Bebohka: 05/03/10 Амитабх Баччан сейчас долго раздумывает, прежде чем дать подписать контракт на съёмки в том или ином фильме. Он не хочет сниматься в незапоминающихся ролях. За последние три месяца вышли три картины с участием 68- ми летнего актёра: "Paa", "Rann" и "Teen Patti". Из них только одна "Paa" стала хитом. В фильмах ведущего индийского режиссёра Радж Кумара Сантоши (его последний фильм "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani" стал в прошлом году хитом) Амитабх снимался и раньше (в 2004 году вместе с Айшварья Рай в "Khakee", в 2006 году в "Family: The Ties of Blood"). На его памяти и один неудачный кинопроект, когда Амитабх должен был вместе с Абхишеком играть в его фильме "Ranveer", однако проект в силу разных причин был отложен в долгий ящик. И вот сейчас режиссёр пригласил Амитабха Баччана на главную роль в своём новом фильме "The Outsider". Остальной актёрский состав ещё только формируется. * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
Prya: 03/06/2010 Амитабх Баччан встречался со львом Этот бравый парень в синей рубашке и джутовой шляпе никто иной, как суперзвезда Амитабх Баччан. Именно в таком виде актер снимался для рекламного ролика туристической компании. Шестидесятисемилетний актер, так описывает свои ощущения от прогулки по диким лесам Гуджарата: - “Невероятно. Львы шли на расстоянии только пяти шагов. Удивительно! Лев, две львицы и детёныши шли прямо на меня. Посмотрели и прошли!!” Актер в своем блоге пишет о подробностях и трудностях съемки. Операторская группа с утра караулила львов возле искусственного водоема, и тем не менее появление семейства львов показалось неожиданным. * по материалам www.indiakino.ru
бацик: 12/06/10 Аимтабх Баччан был обвинен в 'мошенничестве и обмане' сельских жителей. Суд в районе Уттар-Прадеша Barabanki, отклоненном 11 июня ходатайство, ища уголовное дело против Амитабха Баччана для того, чтобы не соблюдать его обязательство построить женский колледж. Случай разыскивался, чтобы быть зарегистрированным деревенской головой женщины деревни Daulatpur, которая потребовала действие против Баччана для предположительно "мошенничество и обман" местного населения. Колледж, согласно Баччану, нужно было назвать в честь его невестки звезды Айшварии Рай . Суд направил полицию, чтобы выполнить предварительный запрос по обвинениям, выровненным против Баччана .Это изучено, что сообщение освобождало Баччана многократных обвинений, выровненных Властью Kumari . Реагируя на новости, Большой Б. отправил на его блоге, "... Я чувствую себя реабилитируемым в непосредственном вопросе земли. Система правосудия преобладала. Суды отклонили поданное ходатайство.""Дело было выиграно, и каждый дышит свободно снова. Дышит свободно снова из-за заверения, которое правовая система дает людям, которые неправильно и несправедливо вовлечены. Дышит свободно снова, потому что тем, которые балуются фривольными жалобами и вызывают значительное мучение к преследуемому, дала урок система правосудия," добавил он. В 2006, Амитабх, наряду с его женой Джаей, сыном Абхишеком, Айшварией и близким другом Амэром Сингом посетил деревню Daulatpur и объявил, что женский колледж, названный в честь его невестки Айшвария, будет построенным там. Однако, когда не было никакой деятельности по заговору с тех пор, деревенская голова перемещала суд. Большой Б. был особенно расстроен, будучи предназначенным снова и снова. "Год в год месяц после месяца, некоторое обвинение или другой направлены ко мне или моей семье. Насмешка и черствые утверждения следуют и что остается в умах людей, эти отрицательные неправдивые впечатления," он отправил. * по материалам www.masala.com
Prya: 12/06/10 Баччан возвращается в 'KBC 4' Индийские телевизионные экраны готовятся стать свидетелем большого явления. Большой Б возвращается на экраны с новым сезоном реалити - шоу "КВС". Согласно самым последним сообщениям, Амитабх Баччан был приглашен стать ведущим шоу, третий сезон которого вел Шахрукх Кхан. Ходили слухи, что ШРК не смог сделать шоу столь же популярным, как это сделал Большой Б, в течение двух первых сезонов. Теперь, мы снова станем свидетелями обаяния Большого Б еще раз. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)
Сония Варгис: 07/07/10 Теле - шоу "Kaun Banega Crorepati - 4" Амитабх Баччан согласился быть ведущим теле - игры "Кто будет мультимиллионером" (4 сезон) на телеканале Sony. Теле - шоу начнётся в ноябре - декабре 2010 года. В связи с этим руководство телеканала перенесло показ "Dus Ka Dum - 3", теле программы Салмана Кхана на 2011 год. Как известно, Амитабх Баччан впервые появился на телеэкране в 2000 году. Он был ведущим теле - игры "Kaun Banega Crorepati" на телеканале Star Plus. В 2005 году телеканал возобновил эту программу, повысив премиальный приз до 20 млн. рупий, но из -за болезни Баччан снялся только в 61 эпизоде из 85 запланированных. В третьем сезоне (начался 22 января 2007 года) ведущим стал Шахрукх Кхан, однако эта программа не имела успеха у зрителей и была закрыта 19 апреля 2007 года. * по материалам www.mid-day.com (перевод: sitaara.narod.ru)
Prya: 20/08/10 Впервые Амитабх в фильме Аббаса-Мустана Аббас-Мустан настроены работать с Амитабхом Баччаном в первый раз. На этот проект возможно их толкнул другой фильм The Italian Job / Ограбление по-итальянский с Абхишеком Баччаном. Когда спросили режиссеров о той новости, они не желали ответить сказав лишь "Мы еще не подошли к Амит Джи по поводу нового фильма". Но позже когда Амитджи подтвердил свое участие в фильме Абасса-Мустана, они ответили по иному "Да мы работает с ним. Но мы еще не определили проект". Решение было принято. И фильм с Большим B с Аббасом - Мустаном может получить приоритет над фильмов Ограбление по-итальянски с Абхишеком. * по маетриалам www.bollywoodhungama.com (подготовила Анаита, www.bolly-tollywood.com)
Prya: 30/08/10 Амитабху отправили оскорбительное сообщение Мегазвезда Болливуда Амитабх Баччан подал заявление в полицию против неизвестного лица, который отправил унизительное и оскорбительное сообщение в блог и на мобильный телефон Амитджи. "Полиция была проинформирована об этом серьезном и коварном действии, и многие из уровня комиссара которые являются друзьями Амитабха возмущены и ведут расследование. "Скоро заговорят о деталях, причем не только в Индии, но и в стране его происхождения, ' написал Баччан в своем блоге. С тех пор как новости были обнародованы воскресенье, 67-летний актер получил поддержку от многих друзей и доброжелателей. Актер говорит, что он никогда не попадал ранее в такой случай. 'Существует предел, до которого может быть терпение. Я могу быть джентльменом до определенного момента. Но помимо этого я не один, если вы говорите что то мне, это касается и моей семьи и даже маленьких невинных внуков, и поэтому вам придется дорого за это заплатить" говорит Амитабх. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)
полная версия страницы