Форум » Покорители сердец » Салман Кхан/ Salman Khan (1) » Ответить
Салман Кхан/ Salman Khan (1)
Лиша: [off][/off] [off]Анкета... [more] Факты: *Его настоящее имя - Абдул Рашид Салман Кхан. *Его отец писатель и сценарист Салим Кхан, его мать художница - Салма Кхан. *Салман старший из пяти детей. У него два брата: актер и режиссер Сохаил Кхан (04-08-67) и актер Арбаз Кхан (20-12-70), и две сестры: Алвира Кхан и Арпита Кхан. Также есть мачеха - Хелен, танцовщица и актриса. Салман Кхан родился 27 декабря 1965 года в городе Индур индийского штата Мадхья-Прадеш в семье писателя и сценариста мусульманина Салима Кхана и художницы индуистки Салмы Кхан. Позже Салим привёл в дом вторую жену, легендарную танцовщицу и актрису католичку Хелен, прославившуюся своим неповторимым стилем в одежде и танце. Позже семья переехала в Бомбей (ныне Мумбай), где Салман живёт в настоящее время по адресу 3 Galaxy Apartments B. J. Road, Bandstand, Bandra, Mumbai — 400050. Салман начал свою актёрскую карьеру в возрасте 23-х лет, сыграв в 1988 году одну из второстепенных ролей в фильме «Супруга» (Biwi Ho To Aisi). Слава пришла к Салману только со следующим фильмом — «Я полюбил» (Maine Pyar Kiya), вышедшим на экраны в 1989 году. В 1991 году Салман снялся в одной из главных ролей в суперхите «Мой любимый» (Saajan) и оказался по данным в тройке самых популярных актёров 1991 года. В 1994 году вышел на экраны самый успешный фильм 90-х годов «Кто я для тебя?» (Hum Aapke Hain Koun…!) с Салманом Ханом и Мадхури Дикшит в главных ролях. [/more][/off] [off]Фильмография... [more]Лондонские мечты (2009) Взять живым или мертвым (2009) Мистер и миссис Кханна (2009) Ajab Prem Ki Ghazab Kahani (2009) Наследники (2008) Герои (2008) Hello… (2008) О Боже, ты велик! (2008) Возлюбленная (2007) Партнер (2007) Мариголд: Путешествие в Индию (2007) Здравствуй, любовь (2007) После свадьбы (2006) Папа (2006) Моя любимая (2006) Предсказание (2006) Грустная история любви (2005) В водовороте неприятностей (2005) Как я полюбил (2005) Лаки. Не время для любви (2005) Сердце, не перестающее биться (2004) Не все потеряно (2004) Выходи за меня замуж (2004) Честь (2004) Любовь и предательство (2003) Все отдаю тебе (2003) Stumped (2003) Любовь в Нью-Йорке (2003) Поездка в Лондон (2002) Единственная (2002) Я не могу тебя забыть (2002) Tumko Na Bhool Paayenge … Veer Singh Thakur / Ali 32. Чужой ребенок (2001) Как бы не влюбиться (2000) Несколько слов о любви (2000) Каждое любящее сердце (2000) Братья-соперники (2000) С любимой под венец (2000) Sirf Tum (1999) Нас не разлучить (1999) Привет от брата-невидимки (1999) Навеки твоя (1999) Жена номер один (1999) Безответная любовь (1999) Все в жизни бывает (1998) Истинные ценности (1998) Sar Utha Ke Jiyo (1998) Когда влюбляешься (1998) Не надо бояться любить (1998) Dus (1997) Беспечные близнецы (1997) Муки любви (1997) Deewana Mastana … Prem Kumar, в титрах не указан 52. Оружие (1997) Любовь и ненависть (1996) Любовь преступника (1996) Мир музыки (1996) Khamoshi: The Musical … Raj 56. Majhdhaar (1996) Каран и Арджун (1995) Veergati (1995) Луноликая (1994) Кто я для тебя? (1994) Жениться на дочери миллионера (1994) Sangdil Sanam (1994) Jaagruti (1993) Чандра Мукхи (1993) Chandra Mukhi … Raja Rai 65. Dil Tera Aashiq (1993) Решение (1992) Любовь без памяти (1992) Suryavanshi (1992) Patthar Ke Phool (1991) Love (1991) В мечтах о любви (1991) Kurbaan (1991) Sanam Bewafa (1991) Baaghi: A Rebel for Love (1990) Я полюбил (1989) Супруга (1988) [/more][/off] [off]Награды... [more]Winner: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (1998) Movie: Kuch Kuch Hota Hai Winner: Filmfare Award for Best Male Debutante (1989) Movie: Maine Pyar Kiya Nominated: Stardust Award for Star Of The Year - Male (2009) Movie: Heroes Nominated: Stardust Award for Star Of The Year - Male (2009) Movie: Yuvvraaj Nominated: IIFA Award for Performance In A Leading Role (Male) (2008) Movie: Partner Nominated: Filmfare Award for Best Performance In Comic Role (2005) Movie: No Entry Nominated: Zee Cine Award for Best Actor In A Supporting Role - Male (2005) Movie: No Entry Nominated: Screen Award for Best Actor (2005) Movie: Garv Nominated: Zee Cine Award for Best Actor (2004) Movie: Mujhse Shaadi Karogi Nominated: Screen Award for Best Actor (2004) Movie: Tere Naam Nominated: Filmfare Award for Best Actor (2003) Movie: Tere Naam Nominated: Filmfare Award for Best Actor In Supporting Role (2003) Movie: Baghban Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1999) Movie: Hum Dil De Chuke Sanam Nominated: Filmfare Award for Best Performance In Comic Role (1999) Movie: Biwi No. 1 Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1998) Movie: Pyar Kiya To Darna Kya Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1995) Movie: Karan Arjun Nominated: Filmfare Award for Best Actor (1989) Movie: Maine Pyar Kiya [/more][/off] [off]Сайты... [more]http://www.salmankhan.net/[/more][/off]
Ответов - 92, стр:
1 2 3 4 5 All
Sana Azeem: Сегодня День Рождения Салмана!!
Сония Варгис: Sana Azeem пишет: Сегодня День Рождения Салмана!! Я в темку поздравлений!
Sana Azeem: У Саллу скоро будет два новых фильма Mr. India и Dabbang.
Чандрамукхи: Sana Azeem пишет: У Саллу скоро будет два новых фильма Mr. India и Dabbang. класс!!! Интересно будет взглянуть на Mr. India . Чаго то с трудом представляю Салу в роли Могамбо
Sana Azeem: Чандрамукхи пишет: Mr. India Надо уточнить ремейк это или нет. Правда в том что я и с Анилом то фильма не видела)
Чандрамукхи: Салман в роли Могамбо в Mr. India 2 Когда-то покойный заслуженный актер Амриш Пури увековечил в Mr India своего героя - Могамбо, и вот пришел черед Салмана Кхана сыграть злодейчика в сиквеле к фильму. Это первая такая роль в карьере Салмана – он впервые сыграет стопроцентного злодея в эксцентричных, джазовых одеждах, Могамбо. Режиссером фильма будет Аниз Базми, еще один сюрприз – фильм ознаменует возвращение на большой экран Шридеви. Бони Капур, продюсер фильма, подтвердил новость и сообщил: «-Да, в сиквеле Салман сыграет отрицательную роль, совсем как Амриш Пури в первой части Mr India, - сказал он. От раскрытия прочих деталей продюсер воздержался. – Сценарий находится на стадии утверждения». Некоторыми деталями поделился с нами источник, пожелавший остаться неизвестным: «Салман очень хотел сняться в этом фильме, ведь он поклонник Mr India. На съемках Wanted Салман выразил желание быть частью сиквела, и Бони уверил его, что подберет для него роль. Пока писался сценарий, Бони попросил режиссера Аниза Базми прописать интересный характер для Салмана, и режиссер предложил идею взять Салмана на отрицательную роль. Под Салмана писали столь незабываемую роль, как Могамбо. Внешность его для фильма изрядно изменят. Кинопробы пройдут в начале следующего года, съемки стартуют в феврале-марте». Комментируя реакцию Салмана на предложение сыграть плохиша, наш источник рассказал: «Салману понравилась идея, он готов к отрицательной роли. Салман будет играть террориста, который мечтает править Индией. По сюжету Анил Капур, Шридеви и их друзья пытаются освободить страну с помощью еще одного изобретения, сделанного героем Анила Капура». Источник: http://madhuridixit.forum24.ru
Sana Azeem: Чандрамукхи пишет: Когда-то покойный заслуженный актер Амриш Пури Мой любимый мужчина! Чандрамукхи пишет: черед Салмана Кхана ууух, не могу дождаться блин!! Это будет блокбастер!
Сония Варгис: Sana Azeem пишет: ууух, не могу дождаться блин!! Это будет блокбастер! Будем надеятся.
Sana Azeem: Сония Варгис пишет: Будем надеятся Да не будем, а это точно.
Чандрамукхи: Sana Azeem пишет: Да не будем, а это точно. точно будет интересно, Салу в отрицательной роли что-то новое, да ещё и в такой
Sana Azeem: Чандрамукхи пишет: да ещё и в такой В любом случае он мастер и со всем справиться, я уверена!
Bebohka: 11/01/10 Салман Кхан созрел С некоторых пор "жёлтая пресса" мусолит на разные лады размолвку между Салман Кхан и Катриной Кэйф. "Когда мы, - пишет Саумьядипта Банерджи в газете "Дайник Бхаскар" от 11.01.10, спросили об этом, то Салман, немного подумав, ответил: "Скоро у меня свадьба. Я и сам хочу жениться. И уже разговаривал на эту тему с отцом". "На ком же вы женитесь? На Катрине?" В ответ на этот вопрос Салман задал встречный вопрос: "Нежели Катрина вам это сказала? Это, должно быть, от неё исходит. Я не реагирую на подобные слухи. И от Катрины вы никогда ничего подобного не услышите. Я обязательно хочу жениться, но я не хочу испытывать всевозможные переживания, которые обычно испытывают люди после свадьбы". Салман выразил желание стать отцом. Он сказал: "Я уверен, что буду хорошим отцом. Мне нравится проводить время с детьми. Что может доставлять человеку большую радость чем собственный ребёнок. В конце концов ведь ради детей люди вступают в брак. Я тоже хочу играть со своими детьми. Не волнуйтесь! Теперь вам не придётся долго ждать". * по материалам www.bhaskar.com (перевод - Филип)
Bebohka: 09/01/10 Рина Парик в статье под заголовком "Скольких звёзд загубил Салман Кхан", опубликованной в газете "Navbharat Times" (от 9 января) пишет, что "многие актрисы, которые начинали свою актёрскую карьеру в фильмах вместе с Салман Кханом, не смогли утвердиться в Болливуде. Список таких неудачниц довольно внушителен: (1) Бхагьяшри (Bhagyashree, род. 23 февр. 1969) дебютировала вместе с Салманом в фильме "Maine Pyar Kiya" (1989, реж. Сурадж Р. Барджатья). После триумфа этого фильма Бхагьяшри предсказывали блестящее будущее, но она скоропостижно вышла замуж за Хималай Дасани и ушла в небытие, хотя за прошедшие 20 лет и успела сняться в нескольких ничем непривлекательных картинах. (2) Нагма (Nagma, род. 25 дек. 1974) дебютировала в Болливуде в фильме 'Baaghi: A Rates for Love", 1990), который с треском провалился в прокате. (3) О Рукхсар Кхан, которая дебютировала в фильме "Sanam Bewafa" (1991), сейчас вообще никто не вспоминает. (4) Бхумика Чавла (Bhoomika Chawla, род. 21 авг. 1978) заявила о себе в фильме "Tere Naam", 2003). но так и не стала кинознаменитостью. (5) После разрыва с Айшварьей Рай Салман нашёл внешне похожую на неё Снеху Уллал (Sneha Ullal, род. 18 дек. 1987) и снялся с ней в фильме "Lucky: No Time for Love" (2005, реж. Радхика Рао и Винай Сапру), однако эта картина не стала для неё судьбоносной. Затем Снеха снялась в "Aryan: Unbreakable" (2006, реж. Абхишек Капур) и "Jaane Bhi Do Yaaron" (2007, реж. Санджай Шарма), но эти картины мало кто видел". "Не пополнит ли список этих горе- дебютантов и Зарин Кхан, которая сейчас дебютирует вместе с Салман Кханом в фильме "Veer"?" - вопрошает Рина Парик. Журналисты уверяют зрителей, что Зарин Кхан, героиня фильма "Veer" внешне похожа на Катрину Кэйф. Салман Кхан доказывает обратное: "Бог никогда не создаёт совершенно похожих людей. Если и есть какое -то сходство, то у обеих светлая кожа и острый носик". Салман впервые встретил Зариг на съёмках фильма "Yuvraaj" (реж. Субхаш Гхаи). "Veer" выходит на экран 22 января. * (перевод - Филип)
Sana Azeem: Bebohka пишет: Нежели Катрина вам это сказала? Это, должно быть, от неё исходит. Я не реагирую на подобные слухи Ну я ж говорила, он никогда не жениться на Катрине.....
Prya: 05/02/10 Заявление Салмана Кхана "Шивсена" продолжает свои выпады против Шахрукх Кхана, и мало кто выступает в его поддержку. Газета "The Indian Express", в частности, пишет: "Почему никто не выступает в защиту Шахрукха? Несколько дней назад некоторые обещали, но по - прежнему отмалчиваются". Салман Кхан заявляет: "Я думаю, что Шахрукх сказал, что пакистанских игроков в крикет следует включить с состав IPL. Если я не ошибаюсь, даже наш министр внутренних дел П. Чидабамбарам говорил то же самое. Спорт и политика - две разные вещи. В спорте имеет значение, когда вы забиваете гол. На стадионе и победители и проигравшие обмениваются рукопожатиями перед началом и в конце состязания. Салман не сказал ничего неверного. За что он должен просить прощение? "My Name is Khan" должен быть выпущен на экран. В киноиндустрии существует налог на развлечение с каждого проданного билета в госбюджет. Мы не считаем себя политиками. Я не понимаю, почему кто - то должен собирать толпу и направлять её к чьему -то дому. Шахрукх Кхану нужна поддержка его поклонников. Где же эти фанаты? Они должны были перегрызть горло за своего героя. И почему вы выплеснули свой гнев на фильм? Ведь - это не только фильм Шахрукх Кхана. Это - фильм продюсера, дистрибьютора, других актёров, а что они сделали против вас? Если у вас проблема с Шахрукхом, выясняйте её с ним, но оставьте фильм в покое". Шахрукха поддержали также актёр Ритеш Дешмукх, кинематографист Дибакер Банерджи. Амитабх Баччан, Айшварья Рай - Баччан, Катрина Кэйф, Сушмита Сен, Яш Чопра и даже Прити Зинта, которая также является владелицей команды игроков в крикет, не отвечают на звонки и отмалчиваются. * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - Филип)
Prya: Салман Кхан вывернул руку Звездам Болливуда что-то не везет со здоровьем. Несколько дней назад травму спины получил Акшай Кумар, а теперь физически крепкий Салман Кхан вывернул руку во время съемок. Салман снимался под руководством постановщика трюков, и правую руку актера скрутили очень сильно. Но Салман Кхан не прервал съемку и приняв обезболивающее продолжил выполнение сцен в течение всего дня. К вечеру состояние руки ухудшилось и актеру пришлось просить освобождение на несколько дней, чтобы иметь возможность полностью восстановиться. Источник indiakino.ru
Prya: 17/02/10 На этой неделе, Салман Кхан вернул 1,5 крора, который ему вручили за выступление на свадебном приеме. Актер отказался выступать, потому что он должен был начать съемки для фильма брата Арбааза Кхана "Dabanng in Wai". Стало известно, что главная боевая сцена должна была быть снята южным режиссером боевиков Виджеяном, который прилетел со своими каскадерами и Салман не хотел заставлять их ждать и тратить впустую съемочный день. Несколько съемочных дней были отменены на прошлой неделе после того, как Кхан повредил свою руку. Из-за этой задержки, его рабочий график был изменен. Когда Салман понял стоимость отсрочки съемок для продюсера - режиссера и его брата Арбааза, он решил отменить свое выступление на свадьбе. * по материалам www.mid-day.com (автор переврда - Rulka)
Bebohka: 16/03/10 Салман Кхан - человек противоречия. Он - снова в новостях и опять по неправильным причинам. Несколько дней назад, он попал в заголовки новостей из-за использования фотографии женщины - инвалида, чтобы прорекламировать сой фильм 'Вир', а теперь Салман пересек предел благопристойности. Он смеялся, когда его телохранители оскорбляли женщину - репортера. Вместо того, что пресечь действия своей охраны, он смеялся над их оскорблениями и поощрял их к продолжению. Когда Салман приехал на премьеру фильма ‘Muhurat’ , репортер задала ему вопрос. Но его телохранители плохо повели себя с репортером, которая только исполняла свои обязанности. Салман вместо того, чтобы преподать хороший урок своим телохранителям, отпустил саркастическую улыбку и далее спровоцировал инцидент. Образ Салмана, конечно, был испорчен таким поведением. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Bebohka: 16/03/10 Если Арджун Рампал, Каран Джохар и т.д поддерживает крикетную команду Шахрукх Кхана - Kolkata Knight Riders, а Катрина Киф и Дипика Падукон команду Виджая Маллиа - Bangalore Royal Challengers, то Болливудский актер Салман Кхан говорит, что он поддерживает команду Прити Зинта - Punjay Super Kings. "Я поддерживаю команду Прити, но я рассматрю предложение и от любой другой команды, " говорит Салман. Салман Кхан любит смотреть крикет, но он не собирается приобретать крикетную команду в ближайшем будущем. Салман Кхан и Прити Зинта очень близко связаны. Они создали вместе такие фильмы, как ‘Chori Chori Chupke Chupke’ ‘Har Dil Jo Pyar Karega’, Dil Ne Jise Apna Kaha’ and Jaan-E-Maan’. Ну посмотрим, сможет ли поддержка Салмана принести победу команде Прити. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Bebohka: 18/03/10 Он был одним из ведущих актеров в Болливуде в течение десятилетий и зрители были свидетелями различных его образов и ролей, которые он играл в течение своей карьеры, он - Салман Кхан. Самые последние новости - то, что Саллу Бхай готовится сниматься в римейке южного фильма "Телохранитель". Фильм, который продюсирует Атул Агнихотри - все еще на стадии адаптации. Однако, Атул подтверждает новости, "Да. Даже при том, что мы все еще адаптируем сценарий, чтобы он соответствовал вкусам зрителей Болливуда, мы утвердили Салмана на главную роль в этом фильме, в то время как вакансия на главную героиню - пока свободна." "Что касается режиссера фильма, я знал Siddiqui (режиссер оригинальной версии) в течение некоторого времени. Фактически, мы вели переговоры, когда он делал фильм на юге. И теперь после того, как это принесло ему известность, я думаю, что никто лучше, чем он - этот проект не снимет." Однако, некоторое время назад были слухи, что права на фильм были проданы Бони Капуру, "Это - полная ерунда. Если бы такое произошло, то Бони определенно сказал бы мне, права на римейк всегда были у меня." * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka)
Prya: 26/03/10 Тюремные дни Салмана Кхана лягут в основу фильма. Проект под названием "Qaidi № 210" расскажет о времени, которое Салман Кхан провел в Центральной Тюрьме Джодхпура по обвинению в убийстве черного оленя (антилопы). Продюсер Ранджит Шарма пригласил в фильм человека, который сидел в одной камере с Салманом, чтобы он помог в подготовке к фильму. Махеш Саини, подозреваемый в убийстве, провел три дня с Салманом в Центральной Тюрьме в 1996. Дуэт поладил весьма хорошо и теперь Махеш поможет Ранджиту предать подлинность фильму. Махеш полностью верит в невиновность Салмана. Он говорит, что Салман в тюрьме все время хотел кофе и главным образом существовал за счет конфет, приносимых братом Сохайлом. Многие из подобных деталей могут быть включены в фильм. Чираг Патил - сын легендарного игрока в крикет Сандипа Патила исполнит роль Салмана. Согласно Махешу, Салман обещал ему работу, когда он выйдет из тюрьмы. Он надеется, что Салман сдержит свое слово. Черный олень (антилопа) находятся в списке вымирание. Салман и Саиф Али Кхан были среди тех, кто были обвинены в убийстве оленя, когда они были на съемках Раджастхане для фильма "Hum Saath Saath Hain". * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)
Bebohka: Сегодня в обед,на twitter зарегестрировался Салман Кхан и число его фанов за несколько часов добралось отметки в 13 тысячь человек и с каждой секундой оно прибавляется.Остается лишь пожелать удачи Саллу. http://twitter.com/BeingSalmanKhan-его страница.
•♥ReGi♥•: Bebohka пишет: http://twitter.com/BeingSalmanKhan-его страница. //лыба// Я за ним ещё днем последовала;)
Настюша: •?ReGi?• пишет: //лыба// Я за ним ещё днем последовала;) кстати я тоже
Prya: 14/04/10 Салман присоединяется к Твиттеру Теперь Шахрукху будет с кем посоревноваться на Твиттере - Салман Кхан запустил свою страничку на данном ресурсе. Актеру помог в этом его младший брат - Арбааз. Актера можно найти по адресу @BeingSalmanKhan. Первой его записью было, Arbaaz ne kaha ke tweet kar; toh banta hai boss." Вчера Шахрукх отметил 100 дней на Твиттере. Это - совпадение? * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)
Prya: 15/04/10 Салман Кхан победил ШРК Салман Кхан победил ШРК на Твиттере. Салман появился на ресурсе во вторник и к нему присоединилось 18, 833 последователей, в то время как у ШРК их было - 10,000 за первый день. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Bebohka: Prya пишет: Салман Кхан победил ШРК на Твиттере К нему блин добовляются со скростью света,я когда зашла на его страницу вчера,у него было 14,500 с чем то тыщь фанов,только успела зайти на страницу к Шаху буквально секунд 10 прошло захожу опять у него уже их 15 тыщь,я в шоке
Prya: 08/04/10 Жалоба против Салмана Кхана отозвана Инвалидка, которая привлекла Салмана Кхана и продюсера фильма на хинди Veer в Верховный суд Бомбея по обвинению в использовании ее фотографии с актером для рекламы фильма, в четверг отозвала свою жалобу, после того как суд объявил, что намерен отклонить ее прошение. Пхулбану Бакши Айахи отозвала жалобу, потому что судья Д.Б. Бхосле и судья А.Р. Джоши заявили, что не видят пути разрешения ее жалобы. Суд предложил ей или возбудить частное уголовное дело, или пожать гражданское ходатайство за ущерб и потребовать запрета на публикацию фотографии в газете. Говоря о клевете, Пхулбану потребовала возмещение ущерба в размере 2,5 млн. рупий от Салмана и остальных. Суд передал заявление в полицию, Салману, продюсеру Виджаю Гилани и гордскому таблоиду. Пхулбану говорит о том, что она была поклонницей Салмана и познакомилась с ним на киностудии Филм Сити в апреле прошлого года, с ней были ее мать и сестра. Она уверяет, что Салман сам попросил своего фотографа сфотографировать их вместе. Она просила Салмана никому не продавать фото, ибо она в жизни покрывает лицо чадрой. Но в декабре она увидела фотографии в англоязычном вечернем издании, и там была приписка, которая гласила, что актер из сострадания вручил ей сто тысяч рупий. Пхулбану сказала, что это наглая ложь и что статья и фотография унижают ее человеческое достоинство. Она говорит, что обращалась в полицейский участок на Ви Пи роуд, но полиция только сотавила протокол и отказалась возбуждать дело о клевете. * по материалам Rediff.com (автор перевода - Татьяна Онасенко)
Prya: 21/04/10 Салман отказался играть молодого парня 45-летний Салман Кхан признался, что он не может больше играть молодого парня. Салман отказался от фильма помощника Ахмеда Кхана - Абхишека Догры, поскольку он считал, что он немного стар для этой роли. Абхишек рассказал сюжет фильма Салману. Встреча продолжалась в течение полутора часа. После того, как Абхишек закончил свое повествование, Салман сказал, что он не будет делать его фильм и предложил снять в этой роли молодого актера. "Возможно, Салман отказался от фильма Абхишека, потому что это - проект с тремя главными героями, и он не хотел делить экранное пространство с двумя другими актерами, " сообщил источник. "Салман также предложил другую концовку сюжета и режиссер согласился, он посчитал, что это будет лучше для кульминационного момента, чем тот вариант, который предусмотрел он. Абхишек добавит изменения Салмана в сценарий, " добавляет источник. Хотя, Абхишек держит свои пальцы скрещенными, "Я искренне надеюсь поработать с Салманом в будущем. Но я должен сказать, что я не знаю, как отблагодарить его за идею концовки для моего фильма, " сказал Абхишек. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Prya: 04/05/10 Салман организует благотворительный крикетный матч Салман Кхан организует матч по крикету в Дубайи, чтобы пополнить свой благотворительный фонд "Being Human". В соревновании примут участие две команды - одна от Индии, а другая от Пакистана. Индийскую сторону будут представлять Шарман Джоши, Говинда, Джекки Шрофф, Ритеш Дешмукх, Неха Дхупия, Рия Сен, Зарин Кхан, Дия Мирза, а также игроки в крикет Мохаммед Ажаруддин и Винод Камблиа. Предварительная дата игры 21 и 22 мая. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)
Qliana: Недавно водном сообществе прочитала что Салу с Катриной расстались а вот не давно на одном сайте узнала что вроде они уже даже подумывают пожениться.Может он всетки уже остепениться
Qliana: С нетерпением жду новых фильмов от Салмана а то что-то он меньше стал сниматься
Qliana: Чандрамукхи пишет: Салман в роли Могамбо в Mr. India 2 Салман в отрицательной роли это что новенькое и интересное Я думаю у него получиться сыграть так же неплохо как это сделал выдающийся Амриш Пури
Qliana: Bebohka пишет: Салман Кхан созрел Почему эта желтая пресса всегда хочет выставить бедного Саллу этаким плохим парнем не удивительно что он не навидит прессу
Qliana: Bebohka пишет: Сегодня в обед,на twitter зарегестрировался Салман Кхан Подскажите я нажала на эту ссылку а оно мне выдало что вообще такого нету
Qliana: Prya пишет: Салман присоединяется к Твиттеру Салман в популярности мне кажеться никак не уступает Шах Рукху
Qliana: Prya пишет: Салман отказался играть молодого парня Да уж в его возрасте надо что-то по салидней и поинтересней
Qliana: Prya пишет: Салман организует благотворительный крикетный матч Раньше даже незнала если честно что он занимаеться благотворительностью знала только что он помогает людям
Prya: 03/08/10 Это официально - Салман Кхан станет ведущим шоу "Bigg Boss 4" Сначала это был Шахрукх Кхан, затем Акшай Кумар. До вчерашнего дня было неизвестно, кто станет ведущим четвертого сезона шоу "Bigg Boss". Было официально объявлено, что им станет Салман Кхан, который бросит вызов Амитабху Баччану, который собирается вести другое шоу ‘Kaun Banega Crorepati 4’. В отличие от Амитабха Баччана, Салман Кхан не будет относится по-дружески с соперниками. У него будет другой подход. Говоря о сравнении с Большим Б, Саллу сказал, "Он имел свой стиль, у меня будет - свой. Кроме того, г. Баччан собирается вести другое шоу в ином формате. Все эти сравнения - меня не волнуют." * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода Rulka для khushi.borda.ru)
patya: а правда ли что он расстался с катриной
Розовая пантера: 17/08/10 Салман Кхан порвал отношения с Катриной Кэйф Салман Кхан сообщил, что он порвал отношения с Катриной Кэйф, но они продолжают оставаться друзьями. На вопрос о причинах разрыва он сказал неопределённое: "Бывает в жизни такое, когда люди не находят общего языка, когда один избрал другой путь". * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип) 17 августа Салман признает: «Он расстался с Катриной» Знаковая пара Болливуда- Салман Кхан и Катрина Каиф рассталась. В интервью изданию «The Headlines Today», Салман признался, что, безусловно, теперь они пошли каждый своей дорогой. другая статья: "Я расстался с Катриной. Для всех мы были друзьями, мы и теперь друзья», сказал Салман. Объясняя причину разрыва, Салман сказал: « «Гармония отношений рушится, если они оба идут в разных направлениях, или один человек не растет, или другой человек идет по другой дороге, или имеется какое-то непонимание между ними, или они оба переросли свою любовь». « К тому же существуют различные препятствия, родители, может быть ... или вмешательства чего-то извне", сказал он, добавив:" Просто два человека перестали понимать друг друга, перестали ладить, и это, очевидно, не закончится мирно. Но если вам удастся остаться друзьями, нет ничего лучше этого». Катрина , однако, предпочла оставить все на волю Бога, и не ответила прямо, на самом ли деле их пути с Салманом разошлись. "Я не думаю, что кто-то из нас знает о нашем будущем. Мы всегда стараемся что-то планировать, но я знаю по своему опыту, что мы не можем ничего планировать заранее. Бог сам решает все за тебя», сказала Катрина. Тем не менее, намекая, что это может быть и рекламным трюком, Салман закончил нашу беседу, сказав: " Оба мы будем путать вас и держать вас в ожидании в течение длительного времени)". timesofindia.hotklix.com/link/Entertainment/Movies Перевод Saule
Розовая пантера: Розовая пантера пишет: Салман Кхан порвал отношения с Катриной Кэйф опять 25
Bebohka: 26/07/10 Сангита находит друга в Салмане После слухов о ссоре Азхаруддина с женой Сангитой Биджлани все хотят знать, где сейчас Сангита. Ну что ж, об этом стоит спросить Салмана Кхана, потому что Сангита постоянно общается с актером вот уже несколько месяцев. Все знают, что до того, как выйти замуж за крикетиста Мохаммеда Азхаруддина, Сангита встречалась с Салманом. Но она всегда оставалась в хороших отношениях с семьей Салмана и постоянно бывала в их семейном гнездышке в Galaxy Apartments, Бандстанд. Она вот уже несколько месяцев в Мумбаи, но никто не знает, где она проживает. Вот что рассказывает наш источник: «Сангита не только была на презентации музыкального альбома к фильму Hello, в котором снимается Салман, но и пришла к нему на вечеринку в честь дня рождения, которая проходила в его загородном доме Panvel в прошлом году. Азхаруддин на празднике не был. Также она посетила показ мод Салмана Кхана Being Human в Мумбаи. После того она бывала дома у Салмана, независимо от того, был он сам там или не был. Даже если Салмана дома не было, Сангита комфортно там себя чувствовала. У нее очень дружеские отношения с родителями Салмана, Салимом и Салмой Кхан, исключительно близка с его сестрами Алвирой и Арпитой». Сильные узы, что связывают Сангиту с семьей Салмана, могут показаться немного неуместными, учитывая, как горько она сожалела об их разрыве. Она не простила Салмана, который предпочел ей Соми Али. Все тогда видели, что Сангита пылает негодованием, ведь она, недолго думая, дурно высказалась о Салмане в прессе. Но Салман тогда хранил молчание, и едкие высказывания Сангиты совершенно не задевали его. Почему Салман расстался с Соми – совсем другая история. Судя по всему, она давила на него и требовала, чтобы он женился на ней, но Салман все откладывал это событие. Соми завершила эти отношения и улетела во Флориду к своей матери. Салман последовал за ней, умоляя вернуться, но Соми придерживалась принятого решения. Быть может, свою роль в ее сдержанности сыграл стакан безалкогольного напитка, что он вылил ей на голову на дискотеке, но возвращаться в разрушенные отношения она не торопилась. А время излечило раны Сангиты. Наш источник описывает ее нынешние отношения с Салманом так: «Салман пошел дальше. С Сангитой у него очень здоровые отношения. Вообще-то у Салмана сохранились здоровые отношения и с Соми, которая точно так же бывает у него дома». Но Сангиту связывают с актером куда более глубокие отношения, говорят нам. Интересно, что даже Азхаруддин вместе с Сангитой бывал у Салмана дома. Азхаруддин отлично ладит с Салимом. Они много говорят о крикете и иногда даже садятся вместе посмотреть матч», - поясняет наш источник. Но теперь, когда брак Азхара и Сангиты в руинах (как говорят, из-за того, что он начал встречаться с чемпионом по бадминтону Джвалой Гутта, которая, кстати, вполовину младше его), поживем-увидим, сумеет ли он сохранить хорошие отношения с семьей Салмана. Несмотря на многократные звонки и текстовые сообщения, Сангита оставалась недоступна для комментариев. * по материалам www.mumbaimirror.com (перевод www.priyaclub.ru)
Prya: 30/07/10 Салман раскрасил мир Сонакши Можно спорить с тем, что, коль скоро это ее дебютный фильм, Сонакши Синха собрала все трюки киноиндустрии у своего партнера, всемогущего Салмана Кхана. И это несмотря на тот факт, что дома и у отца, Шатругхана Синхи, перед дебютанткой открываются великие болливудские характеры. Но нет сомнений в том, где Сонакши научилась живописи... У болливудского художника Салмана лично. Хорошенькая дочка Шатру совершает прорыв в Болливуд в этом сентябре с фильмом Dabanng. И таково было влияние Салмана на дебютантку в этом фильме, что она даже взяла в руки кисточку и водит ею по холсту, создавая картины маслом, и они выглядят чрезвычайно похоже на те, что вышли из-под кисти Салмана в его студии в Бандре. «Я изучала дизайн мод, так что умею делать наброски. Пользоваться кистью – это то, чего я страшно боялась. Но Салман помог мне преодолеть этот страх и научил рисовать маслом, - сказала Сонакши. Она невероятно впечатлила своего учителя первым полотном – женщиной с крестом. – Он заметил, что и не скажешь, что я рисую маслом впервые в жизни, - добавила Сонакши. За эти импровизированные уроки живописи Сонакши уже выплатила Салману его учительский гонорар. – Четыре года назад на его день рождения я подарила Салману его профиль... это было еще до того, как я начала думать о съемках», - сказала она. Она согласна с тем, что ее работы очень похожи на его работы. «Это потому что он вложил в мое искусство свой стиль... к тому же, он всегда рядом, когда я рисую. В тот день, когда я начну отражать на холсте собственные идеи, мои картины начнут отличаться от его картин, - сказала Сонакши. Но она очень благодарна Салману. – Он так поощряет меня. Dabanng – лучшее, что могло приключиться с таким новичком, как я», - добавила Сонакши, которая не подпишет ни одного нового контракта, пока на экраны не выйдет этот фильм. Поговаривают, она даже отвергла предложение Санжая Лилы Бхансали. * по материалам www.mumbaimirror.com (перевод www.priyaclub.ru)
Розовая пантера: 20/08/10 Интервью Салмана Кхана Рина Парик, журналистка газеты на хинди "Навбхарат Таймс" взяла интервью у Салмана Кхана. Она пишет:" После крупного успеха aильма "Wanted" Салман Кхан теперь предстаёт перед зрителем в фильме "Dabangg" ("Неустрашимый"). В эти дни он охотно рассказывает зрителям об этом фильме. Наш разговор с Салманом тоже начался с этой темы. В. - Кажется, вам теперь нравится сниматься в кинобоевиках? О. - Нет, это не так. На самом деле, боевики причиняют боль. Во время каскадёрских трюков можно получить травму, сломать руки или ноги. Мы научились переносить травмы, но потом в течение трёх - четырёх месяцев из - за боли не можешь выйти на съёмочную площадку. В. - Вам принадлежит заслуга пригласить Сонакши в кино? О. - Мне всегда казалось, что она может придти в кино. Я всегда ей говорил: "Давай, сбавь вес". Я ей доказал, что если родители в киноиндустрии, то сыновья и дочери также могут придти в кино - в этом нет ничего плохого. В конце концов она согласилась. В. - Из -за "Dabangg" некоторые кинематографисты изменили график выхода на экран своих картин. О. - Это с их стороны очень благоразумный поступок. Ведь каждый фильм рассчитан на показ в многозальных или однозальных кинотеатров."Dabangg" - абсолютно коммерческий фильм, который можно показывать как в многозальном, так и в однозальном кинотеатре. Мы своевременно запускаем эту картину. ( "Dabangg" выходит в прокат 10 сентября - прим. переводчика). Я считаю, что если на протяжении двух месяцев выпустить на экран 4 фильма с одним и тем же актёром, то из них один или два обязательно провалятся. Нужен по крайней мере разрыв в 4 - 5 месяцев для таких фильмов. Для моего фильма это было самое удобное время. О других людях я ничего не могу сказать. В. - Насколько вы храбры в реальной жизни? О. - Это зависит от ситуации. Иногда мы бываем бесстрашными, а иногда нас охватывает страх. Вообще - то, страх больше за друзей или из -за семейных дел. Все боятся терять своих близких. Всякое бывает. В. - На ваш взгляд, кто самый бесстрашный в киноиндустрии? О. - Что касается каскадёрских трюков, то никто не сравнится с Акшай Кумаром. Санни Деол - молодец! Хорошо справляется со страхом. Наверное, ни у кого не было такой боли в спине как у него. Совсем забывает о себе Санджай Датт. По правде говоря, никого из моих родителей нельзя назвать храбрецами. Из - за меня им пришлось многое вынести. И сегодня, когда какой - то полицейский джип патрулирует возле нашего дома, то мать в страхе. Она думает: "А теперь что произошло?" Если ночью часа в 3 - 4 звенит телефон, то родители в страхе: "А вдруг с кем -то случилась беда". В. - Что вы можете сказать о своей карьере и личной жизни? О. - Мне кажется, я нахожусь там же, с чего я начал. Ведь актёрская игра - это никакая наука о ракетах. И я на Луне не могу побывать. Мой отец был в киноиндустрии и благодаря ему я попал в кино. И продолжаю работать в меру своих способностей. Я нравлюсь зрителям. Это - моё достижение. На мой взгляд, я не совершил никакой подвиг, чем мог бы гордиться. Накопил денег, потому что мне нужно было купить дом. Общаюсь с друзьями, чтобы дружба не обрывалась. В общем, ни о чём не сожалею. В. - В кино у вас несколько лиц. А в реальной жизни Вы какой? О. - У каждого человека в жизни бывает тысяча разных масок (shades). И у меня тоже. * по материалам "Навбхарат Таймс" (перевод с хинди - Филипа, www.indiatv.ru)
Prya: Салман показывает свое «Большое Сердце» 29/08/10 Актер Болливуда Ранбир Капур, возможно, «увел» Катрину Кэиф от Салман Кхана (по слухам). Но Салман Кхан, доказывает, что его сердце такое же «большое», как его бицепсы. Он вовсе не ревнут никого к молодежи Болливуда - Ранбиру Капуру и Имран Кхану. Салман рахваливает молодеж: "Я думаю, Ранбир Капур очень хороший актер. Я видел их фильмы и думаю, что эти ребята, Ранбир и Имран Кхан являютмя потрясающими”. "Имран восхитительный, а Ранбир очень талантлив" - добавляет Салман. Так держать, ребята, теперь стойте высоко и гордо! И мы говорим вам, что это не Чулбул Пандей, это настоящий Саллу хвалящий вас! Хваля и стимулируя молодеж, Салман Кхан, показывает, что он может стать наставником для молодых актеров в киноиндустриии Болливуд Источник: BOLLYWOOD-NEWS.IN Перевод: Riya
Prya: 30/08/10 "Dabangg это не просто фильм.." Салман Кхан Удивительно, что Салман абсолютно отличается от сыгранного им характера Чулбул Пандея в своем предстоящем фильме Dabangg, только если вы не послушаете его рассказ, о его аспектах, которые всегда на переднем плане. Нет, он не профессиональный борец, который выглядит будто наполнен воздухом, но бесспорно он главный в Dabangg. Как и прежде он вдохновляет сотни людей, нет миллионы, которые уважают его мастерство. Небольшое интервью с Салманом Кханом. "Chulbul абсолютно непредсказуемый" Странно, когда средства массовой информации спросили меня, является ли Dabangg продолжением Wanted (Взять живым или мертвым), я сам не мог понять характер, которую начал играть. Я не мог понять, как можно показать столь разные эмоции, от волнения до комедии и от комедии до экшна. Но это была другая роль по сравнению с любой из моих предыдущих ролей. Как только я начал играть характер, я думаю, что это было очень забавно, потому что Чулбул совершенно непредсказуем. "Chulbul отличается из-за усов" Я знал, что люди из UP-Bihar обязательно с усами, чтобы выглядеть более грубым, жестким и зрелым. Для них это символ мужества. Я до этого сыграл роль Вира, чисто выбритый и с длинными волосами. Я смотрел на людей с усами и думал, что я буду всю жизнь чисто бритым. Но когда Сонакши Синха и Винод Кханна сказли мне, что я хорошо и разнобразно смотрюсь с усами, так родился мой герой Чулбул. Как только я закончил первую партию съемок, я решил оставить усы. Это странно, но характер Чулбул написан для усатого, и он этим отличается. "Я думаю, что я истинный Робингуд" В фильме мой персонаж считает, что он является истинным Робингудом местности, где он живет. Он крадет у богатых и дает бедным. Он смешной, но в то же время жестокий. Он сумасшедший, но не безумный. Он, как Робингуд, но индийский (смеется). "Не существует разницы между моим поклонникам и мной" Я ничем не отличаюсь от моих поклонников, потому что мои поклонники и друзья, не мое "chamchas". Они говорят мне прямо, если им не нравится что-нибудь во мне или в моем роле или в моем фильме. И дело в том, что они в восторге увидев промо Dabangg, и они считают что он будет хитом. Я также показал, промо для всей семьи, и все они полюбили его. Даже тогда, когда Вир выпустили с большим промо, не было такого ожидания, и он не нашел свою удачу в кассе. Но теперь все ждут Dabangg. "Sonakshi имеет склонность быть совершенной" В экшн фильме не столь подкреплена романтика, Сонакши пришла в Dabangg. Она ищет все великолепное в фильме. Я знаю семью Сонакши очень хорошо. Мы старые друзья, и я знаю ее потенциал. Она пройдет долгий путь после Dabangg. Многие люди выглядят очень хорошо в сари. Шридеви выглядит шикарно, Шилпа Шетти выглядит красиво в сари, Катрина выглядит потрясающе в сари, Сушмита Сен тоже выглядит превосходно в сари. Но я думаю, не так уж много актрис выглядят сексуально в сари и Сонакши одна из таких. Вы также должны знать, что зрители не видели ее прежде. Таким образом, первый взгляд на Сонакши всегда главным на всей ее пути. "Я узнал слово " энтузиазм"от Сонакши" У меня было много задора, страсти и энтузиазма, когда я был в возрасте Sonakshi. Сегодня, к сожалению, мне не хватает его. Поэтому, когда я вижу, кого-то с таким энтузиазмом, работая с ним вмете, я не конкурирую с одним из главных ролей, я конкурирую с энтузиазмом. Может быть, это причина, почему вы меня увидите таким увлеченным и энергичным в Dabangg. "Перестать сравнивать Abhinav с Anurag" Abhinav Kashyap действительно хороший парень. Я думаю, он пишет очень хорошо. Он работал на маленьком экране. Он не тратит время и деньги, и он должен был написать сценарий Dabangg течение в периоде длительного времени и упорно трудясь над ней. Нам повезло, что 'Khan Brothers' взяли проект Dabangg первыми. После того, что Abhinav сделал, я думаю, люди перестанут сравнивать его с братом Anurag. "Arbaaz заставляет меня гордиться" Речь идет не только об Арбазе. Это может быть сказано о любом производителе который положит в проект не деньги, а свою жизнь. Но все же они должны восстановить деньги и следить за всеми счетами. Arbaaz на протяжении многих лет узнал многое от Sohail и от многих других, с которыми он работал и набрался опыта. Сегодня я могу сказать, что я действительно горжусь им. Ранее ставки были не так высоки, но теперь каждый день ставок все больше, насколько фильм оправдает бюджет, и какое открытие сделает . "Я покажу в Dabangg моих друзей знаменитостей" Маркетинг вышел на новый уровень. Вы не раз видели, как многие показывают в своих фильмах своих друзей знаменитостей. Почему бы и нет? Если это поможет продвижению фильма. Я так же собираюсь показать некоторых своих друзей в Dabangg. В последний раз я хотел это сделать в фильме Аамира Кхана, показать Kyun Ki, но Аамир сказал что фильм не на таком уровне, и я тоже так посчитал. Вот что мне нравится, я люблю честность. И не все друзья могут подойти ко мне и сказать, "Мне очень понравился фильм". Я не думал, что Tere Naam (Все отдаю тебе) будет работать, но это было сделано. Таким образом, вы никогда не знаете, что судьба готовит для вас. "Будет ли продолжение Tere Naam зависит от Satish Kaushik" Tere Naam для меня было простым делом. Я сказал моим поклонникам, что если одна девушка уходит из вашей жизни, еще одна может заменить ее. Это не так сложно. Я думаю, продолжение Tere Naam должна быть более лучшим, и все зависит от Satish Kaushik, хочет ли он сделать это или нет. "Твиттер дал мне новый этап для действии" Я в Твиттере, когда что то хочу сказать всем. Но и когда я ничего не делаю, я слежу за моими поклонникам на Твиттере. Я так же хотел размещать фотографии, это единственное что осталось сделать. Твиттер дал мне новый этап для действии, и я действительно счастлив. Я могу сегодня сказать, что Dabangg это не просто фильм, это превращается в движение. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)
Розовая пантера: 06/09/10 "Я очень счастлив, что Айш стала женой Абхишека", - Салман Кхан Салман Кхан рекламирует свой самый последний фильм 'Dabangg', но ему больше задают личные вопросы, нежели вопросы о фильме. На сей раз Салман Кхан проявил спокойствие, когда средства массовой информации подняли вопрос относительно его экс-возлюбленной Айшварии Рай Баччан, которая теперь невеста семьи Баччанов. Когда его спросили, что он чувствует к Айшварии сегодня. Саллу ответил, "Я очень счастлив, что она жена Абхишека. Он - отличный парень из хорошей семьи. Лучшая вещь, которую я могу желать для нее, состоит в том, чтобы видеть ее счастливой". Актер в то же самое время сейчас - не счастлив, что его разрыв с Катриной Каиф стал национальной новостью, репортаж об этом был показан на каждом канале новостей. Актер говорит, "Есть так много других проблем в стране, так почему - отношения Салман - Катрина стали национальной новостью ? Я не даю никаких разъяснений, средства информации могут писать то, что им хочется". Айш - прошлое Салмана и теперь он сосредоточен на своей карьере. Он ожидает премьеру своего фильма 'Dabangg'. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Prya: 11/08/10 Салман дарит велосипед уличным мальчишкам Утром в понедельник Салман Кхан готовился выехать на прогулку на своем велосипеде. Было 6 утра. Пока он готовился, из окна увидел, как два уличных бедных мальчишки пялятся на его велосипед, мечтая о том, как было бы здорово, если бы он принадлежал им. видя, что Салман выходит, дети разбежались, но Салман позвал их. Сперва дети были напуганы. Его мускулы могут иногда подавлять. Но позднее они набрались смелости и подошли поговорить с актером. Салман спросил: «О чем думаете?» - на что дети ответили: «О вашем велосипеде. Хороший». Салман спросил, хотят ли они такой. Пацанята – кстати, братья, тут же ответили: «Да». Прежде чем уехать, Салман позвал своего ассистента и приказал: «Купишь им такой же велосипед, и сегодня же». Теперь дети – гордые владельцы нового велосипеда. Говоря с Mumbai Mirror, младший из них, Чхоту, которому семь лет, сказал: «Да, братец Салман мне как старший брат, он купил нам велосипед. Мы так рады». * по материалам www.mumbaimirror.com (перевод www.priyaclub.ru)
iris: Sallu хочет посмотреть фильм Ajay’s September 9th, 2010 Salman Khan может быть занят, рекламируя свой фильм Dabangg по всей стране. Но он очень хочет посмотреть на Ajay Devgn в фильме Once Upon A Time in Mumbaai. Очевидно, он планирует выделить время для частного просмотра фильма на следующей неделе. Наш источник сказал, “Salman очень хочет посмотреть Once Upon A Time In Mumbaai. Он много слышал о фильме и поскольку он сам никогда не играл в реалистических фильмах про гангстеров, это - один из фильмов, который он хочет посмотреть. Он встретился с Milan и спросил его, не мог бы режиссер устроить для него специальный показ фильма. Milan согласился, и Salman посмотрит фильм на частном просмотре со своей семьей и друзьями. Salman также принес извинения Milan, что не смог посмотреть фильм раньше, так как он был занят, продвигая Dabangg. Однако, он наверняка посмотрит его специально ради Ajay Devgn, которого он считает своим близким другом. Они оба сотрудничали в двух фильмах — Hum Dil De Chuke Sanam и London Dreams.” http://www.deccanchronicle.com/entertainment/sallu-wants-see-ajay’s-film-008
Розовая пантера: 08/09/10 Салман дарит школьникам автобус Если не со скандалом, то в новости Салман Кхан попадает со своими филантропическими действиями. На сей раз актер, который известен своей широкой душой, подарил совершенно новый автобус спецшколе Snehalaya Special School, в которой учатся умственно отсталые дети. Расположенная на Мира-роуд, школа находится, кстати, под руководством названной сестры Салмана, Алины Кохли, которой помогает ее кузина, Рита Карвало. У Алины просто нет слов, она невероятно благодарна Саллу за его добрый жест. Алина, которую познакомил с актером Говинда, говорит: «Моя кузина Рита руководит школой для особых детей. Поскольку у нас нет средств, чтобы купить автобус, наши дети ездят в школу на авторикшах. Но, поскольку они не в том физическом и умственном состоянии, они всегда в опасности. У одного из детей недавно случился припадок, и он выпал из кабины авторикши. Несколько дней спустя я встретилась с Салманом-джи, и он спросил меня, почему я так напряжена. Когда я рассказала ему об этом несчастном случае и пояснила, что мы не можем позволить себе автобус, его первая реакция была: не беспокойся, я подарю тебе автобус для школы. Он тут же позвонил и заказал автобус на сорок мест для нашей школы. Это так великодушно с его стороны, - говорит она и радостно добавляет. – Все наши дети – его поклонники. Они хотели посмотреть на то, как он снимается. И мы отправились на встречу с ним в Бандре, где он и вручил нам ключи от автобуса. В знак благодарности дети повязали ему ракхи на запястье». * по материалам www.mumbaimirror.com (перевод www.priyaclub.ru)
Prya: 17/09/10 Будет снят комедийный фильм про жизнь Салмана Кхана После успеха Dabangg, Салман восстановил свои позиции быть суперзвездой. Каждый хочет кусок от этого успеха. В Южной Индии тоже все говорят о Саллу-бхай и он нашел там новую долю поклонников. Производитель B.K Krishnan и BRK Films хотят снять фильм о жизни Салмана Кхана, показывая все его испытания и невзгоды, которые привели его к достижению статуса, которого он имеет сегодня. Для этого фильма с рабочим названием Anna Salman производители ищут ведущего актера. В фильме будут иметь место реальные инциденты из жизни актера, так же будут показаны роман с актрисой, предположительно относящееся к Айшварии Рай, которую сыграет Ritu Sachdeva. А вот самое интересное, производитель утверждает, что фильм будет комедией, в котором герой попадает в неправильное время в неправильном месте, и это приводит к нежелательной ситуации. Интересно, какая реакция будет у Салмана на все это? www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)
Prya: 18/09/10 "Я сделал фильм для Салмана" Арбаз Кхан Арбаз Хан счастлив, что, производя "Dabangg" он сделал что-то для брата Салмана Хана, а не только наоборот. Он думает, что фильм был удачей для всей семьи. "Давайте быть практичными и честными, его (Салмана) последний крупный хит был" Wanted " и возможно были и удачи и неудачи. Так что это большое чувство знать, что не только он работал на меня, помогал в создании такого фильма, но фильм работал на него также. Это здорово для всей семьи, " говорит Арбаз. "Самый лучший комплимент которую я слышал, было:" Первоначально казалось, что Салман будет делать фильм для вас и в конечном счете оказалось что вы сделали фильм для Салмана." Не могло быть лучшего комплимента чем этот", добавляет актер и производитель. В первые выходные фильм собрал Rs.48.25 рупий. Люди полюбили Салман Кхана, как Пандея, как "Робингуда", как коррумпированного полицейского Chulbul. В фильме также показалась жена Арбаза Малайка Арора. "Я был уверен, что у нас был хороший фильм на руках, который будет иметь успех. Поэтому успех фильма не вверг в шок, вероятно, это удивительно, что все прошло так хорошо " говорит Арбаз. "Людям действительно понравился фильм, и они собираются снова и снова смотреть его. Это единственный способ которым фильм может стать очень большим - когда аудитория желает повторения", сказал Arbaaz. Фильм заработал более Rs.65 в первые пять дней и Arbaz говорит, что это заслуга всей команды, включая дебютантку Сонакши Сингха. "Магия Салмана в этом фильме определенно работала, но мы не должны подрывать усилия других людей. В фильме есть очень красивая молодая девушка (Sonakshi), и она была очень впечатляющей, так что была заслуга и других актеров. Салман является своего рода двигателем фильма, который загнал его в нужное русло и дал возможность подняться фильму на другой уровень, но он стал полным с большим вкладом других людей, ", говорит Arbaaz. На вопрос, хотел бы он снова работать с Кашьяпом, он сказал: "Я сохранил себя открытым для работы с кем-либо, и для новых талантов с новыми идеями. Конечно, мы установили взаимные рабочие отношения, но в то же время я хотел бы поработать с другими установленными режиссерами и новой группой людей. Арбаз не торопится начинать свой второй проект. "Я еще не закончил с" Dabangg". Есть еще много работы, чтобы поддерживать фильм в течение четырех-пяти недель. После этого я, вероятно, займусь некоторое время своей семьей, затем буду открыт для новых идей. Если что-то впечатлит меня, то только тогда я начну следующее производства. Я не начну фильм только потому, что я способен на это", сказал он. * по материаалм www.nowrunning.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)
Prya: 20/09/10 Салман Кхан празднует успех ‘Dabangg’ С ‘Dabangg’, собравшим более пятидесяти кроров на первой неделе проката, Салман Кхан находится на седьмом небе. Салман собирается устроить огромную вечеринку, чтобы отпраздновать успех ‘Dabangg’ и короновать себя новым королем Болливуда. Считается, что Салман, Арбааз и Сохаил устроят щедрую вечеринку, чтобы отметить успех их последнего фильма и укрепить их положение в Болливуде. Кажется, что Салман наконец понял важность звездного имиджа, бренда и маркетинга, как сообщил один из его близких друзей новостям, “Салман никогда не верил в показуху. Недавно он впервые заставил профессиональную компания управлять его бизнесом. С его недавним благоприятным для СМИ имиджем и богатыми дивидендами это окупилось в ‘Dabangg’, Салман теперь очень хорошо осознает насколько важно надлежащее представление." Вечеринка по поводу успеха ‘Dabangg’ даст четкий сигнал промышленности: Салман и его семья находятся в шоу-бизнесе для долгосрочной перстпективы. ”Очаровательная вечеринка, которая будет продолжаться две недели, как предполагается, будет усыпана различными друзьями и коллегами из отрасли. "Естественно, Кханы на высоте с успехом ‘Dabangg’,” сказал источник. Подтверждая сообщения, Арбааз Кхан, брат Салмана и продюсер ‘Dabangg’ сказал, "Мы смотрим на один из самых крупнейших хитов промышленности. Мы хотим разделить эту радость, потому что хит такого уровня означает процветание для всей промышленности." Ходят слухи, что местом проведения вечеринки может быть ферма Салмана - Lonavala или семизвездочный отель. Список приглашенных будет включать актеров A-списка, среди которых семьи Баччанов, Капуров, Рошанов, Чопра, Каджол и Аджай Девган, Аамир Кхан, Приянка Чопра, Саиф - Карина и некоторые другие. * по материалам dailymailnews.com
Prya: 21/09/10 Шанс потренироваться в одном спортзале с Салманом Никто не может отрицать, что Салман Кхан на пике славы после выпуска фильма Dabangg. Для тех кто хочет иметь такое же тело как у Салмана, есть шанс потренироваться с их любимой звездой в одном спортзале. Как часть 'The Joy of Giving Week' (26 сент - 2окт), The Research Society проводят благотворительный аукцион, лицо предложивший самую высокую цену имеет шанс выиграть сессию разминок в спортзале с Салманом Кханом. Салман, как известно, тестно связан с благотворительность, так же он рассмотрен как 'Epitome of Fitness' в Индии и следовательно у аукциона есть смысл. Выигравший получит уникальную возможность провести время с любимой звездой, и получить у него советы по поводу дальнейших тренировок. Все заинтересовавшие могут сделать ставки на сайте eBay India. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)
Розовая пантера: 05/10/10 Салим Кхан рассказал, почему его сын одинок 74 - х летний Салим Кхан, отец Салман Кхана рассуждает на тему, почему его 44 -х летний сын до сих пор одинок. "Салман, - говорит отец, - выбирает себе девушек из кинематографической среды, а они не спешат себя обременять семейной жизнью - они горят желанием сделать актёрскую карьеру". Как известно, у Салмана Кхана были любовные романы с Соми Али, Сангита Биджлани, Айшварья Рай и Катриной Кэйф. "Катрина, - говорит Салим Кхан, - долго пудрила мозги Салман. Не знаю, почему сын разобрался в этом так поздно". Салим Кхан известен как автор сценариев фильмов "Seeta aur Geeta", "Zanjeer", "Deewar", "Sholay" и "Trishul". У него есть ещё два сына Арбаз и Сохайл, а также дочь Алвита от первой жены Салмы. Затем он удочерил Арпиту. Во втором браке Салим Кхан женился на Хелен, королеве кабаре Болливуда. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - филип, www.indiatv.ru)
Розовая пантера: 11/10/10 Ради молодости - Салман лег под нож хирурга Вы знаете, почему Салман Кхан в последнее время все время ходит в солнцезащитных очках ? Он даже снимался в пятницу для одного из эпизодов шоу "Bigg Boss 4" в очках. Причина - то, что актер лег под нож хирурга, чтобы выглядеть более молодым. Под очками скрываются следы хирургического вмешательства, а именно уменьшение мешков под глазами. Мешки под глазами сформировались в процессе старения, и Салман сделал операцию в Дубайи. Хирург из Сингапура специально прилетел для него. Он даже прошелся по подиуму в рамках своего модного показа ‘Being Human’ в очках. Занавес тайны был приоткрыт, когда после прохода по подиуму, он пошел в свой фургончик, снял очки и положил лед на глаза. После такой процедуры требуется три недели на восстановление. Давайте подождем и мы увидим изменения. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
bagira: 29/10/10 Салман возвращается в шоу "Dus Ka Dum" Кажется - Салман Кхан незаменим. Создатели шоу поняли спустя какое-то время. На прошлой неделе, они позвонили Салману и попросили, чтобы он вернулся в шоу. И представляете что ? Салман - согласился ! Неприятный конфликт между Салманом и телеканалом, который имел место три месяца назад - теперь закончился. В следующем году, суперзвезда начнет работу над третьим сезоном шоу. Наш источник, говорит, "Создатели сказали Салману, 'Сэр, мы сделаем все, что вы скажите и когда вы скажите.' Очевидно, было предпринято много усилий, чтобы найти замену Салмана, но все напрасно. Когда Салман вышел из шоу "Dus Ka Dum" в августе этого года, это вызвало задержку выпуска третьего сезона, возможно, это было из-за того, что канал не был способен выплатить Салману запрашиваемую сумму гонорара. В этот раз, Салман заставил канал раскошелится, он согласился вернуться в шоу на своих условиях. Согласно посвященным лицам, Салман получил 89 крор (около 20 млн. $) за 104 эпизода, которые вышли в первом эпизоде. Для второго сезона шоу, актер по сообщениям попросил о приличном увеличении суммы гонорара на 44 крора (около 10 млн. $). Но этого не произошло. Тогда, Салман уменьшил гонорар за второй сезон после того, как канал сообщил о трудностях в связи с экономическим спадом. Так или иначе, "10 Ka Dum" очень дорог для Салмана; это было его первое телевизионное шоу по Индийскому телевидению. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Prya: 30/10/10 Салман запретил Эш появляться на шоу "Bigg Boss" Фильм Айшварии Рай Баччан и Ритика Рошана 'Guzaarish' скоро выйдет в прокат, но Салман Кхан отказался разрешать актерам появляться в доме шоу "Bigg Boss - 4", чтобы прорекламировать свой фильм. Он запретил Эш появляться на шоу "Bigg Boss", поскольку в прошлом у них были личные проблемы. Актер 'Dabangg' хочет держать личное и профессиональное на расстоянии от актрисы. Санджай Лила Бхансали чувствует, что он найдет другие направления, чтобы представить свой фильм, он также уверен, что аудитория полюбит его фильм в любом случае. Но Айшвариа Рай Баччан отомстила Саллу. Она отказалась от участия в шоу "KBC" с Акшаем Кумаром в рамках рекламы их совместного фильма ‘Action Replayy’ , поскольку деньги от выигрыша в шоу пошли в благотворительный фонд Салмана ‘Being Human’. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Prya: Хришант Госвами, Каран Джохар, Салман Кхан 30/11/10 Покажите мне деньги Если верить сообщениям, то актер Салман Кхан попросил 50 лакх (около 110 тыс. $) за свое участие в шоу "Кофе с Караном". Для этого сезона, ведущий шоу - Каран Джохар добился прихода тех гостей, которые никогда не были на его шоу прежде. Аамир Кхан и Киран Рао подтвердили свое участие, чтобы представить ее режиссерский дебют "Dhobi Ghaat". Акшай Кумар, чей фильм "Tees Maar Khan" выходит 25 декабря, также получил приглашение на шоу вместе со своей женой твинкл Кханна. В прошлом году, у актера фильма "Dabangg" (Салман Кхан) Каран Джохар брал интервью для своего другого шоу "Kara De", но актер никогда не был на шоу "Кофе с Караном" и ведущий сильно желает, чтобы он присоединился к неуловимому списку гостей в этом году. Говорит источник, "Какое-то время назад Каран просил Салмана принять участие в шоу. На что Салман ему сказал, что он примет участие в шоу, если ему заплатят. Каран отметил, что ни одной из знаменитостей не платили за участие в шоу. На что Салман сказал, что он просит деньги не для себя, а для своего благотворительного фонда. Каран сказал, что это не является нормой - платить актерам за участие и что канал на это не пойдет, но он даст ему личный чек (т.е. заплатит из своего кармана), потому что он сильно хочет заполучить его на шоу. Зная чувство юмора Салмана, нельзя с точностью сказать, был ли он серьезен или шутил относительно денег." В субботу ночью, Салман и Каран провели встречу. Хришант Госвами - также присутствовал (см. фото). Модель впечатлил Кхана своим отношением в доме шоу "Большой Брат", который вышел в пятницу ночью и присутствовал на встрече. Хришант - друг семьи Джохара, что объясняет, почему трио было вместе. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода Rulka, khushi.borda.ru)
Prya: 22/11/10 Против Салмана Кхана в суде Уттар Прадеша возбуждено дело Телешоу, которому никак не удается оставаться в стороне от скандалов и сплетен, - это Bigg Boss 4. И последний скандал связан с делом, которое возбудил суд Алигарха (район Уттар Прадеша) в связи с вульгарным наполнением шоу. Но самое странное в этом то, что дело возбуждено не только против продюсера и режиссера реалити-шоу, но еще и против Салмана Кхана, который его ведет. Не избежали этой участи и глава телеканала COLORS, который показывает шоу, и несколько конкурсантов, а именно Долли Биндра, Али Мерчант, Сара Кхан, Швета Тивари и Самир Сони. Дело было возбуждено в суде Алигарха, фигурирует несколько статей индийского уголовного кодекса (ИУК), включая статью 293 (торговля непристойными объектами), 294 (непристойные акты и песни) и 120 B (преступная конспирация). Возбудил дело проживающий в Алигархе юрист Ануп Каушик, который выступает против реалити-шоу, потому что оно вульгарно и непристойно. Первое слушание по делу намечено на 24 ноября. * по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод - www.priyaclub.ru)
Prya: 04/01/11 Салман Кхан впервые согласился появиться на шоу "Кофе с Караном" Готовность Салмана появиться на шоу является своего рода удачным ходом для Джохара, который, как известно, близкий друг профессионального конкурента Салмана Шахрукха. Кроме того, Салман и Шахрукх не общаются в их личной жизни также. Попытки Карана привлечь Салмана в течение ранних сезонов шоу были неудачны. В текущий сезон в 4-х из шоу Джохар уже принял Амитабха Баччана и Шахрукха Кхана, двух из самых больших звезд Болливуда. Он скоро будет принимать Аамира Кхана и его жену Киран Рао. Появление Салмана не только повысит рейтинги шоу, но и поместит знак одобрения в шоу. Что касается согласия Салмана на участие в шоу, источник сказал: "Каран и Салман стали хорошими друзьями. Фактически, Каран был несколько раз замечен в доме Салмана в "Galaxy Apartments". Салман также разместил фото на своей страничке в Твиттере, на котором запечатлены Каран и модель Хришант Госвами." Салман играл в фильме Карана Джохара "Все в жизни бывает" (1998), но никогда не становился близким другом. В фильме также снимались - Шахрукх, Каджол и Рани Мукхерджи. * по материалам www.filmicafe.com и www.salmanonline.net (автор перевода - elis-8787)
Lady: DABANGG (БЕССТРАШНЫЙ) мужчина в ярости. Человек, который заставил его сердиться в данный момент, не никто иной как Король Кхан. Шахрукх Кхан на популярном ток-шоу Карана Джохара, Кофе с Караном сказал кое-что о Салмане, что определенно не нашло у него понимание. Та к что те, кто ожидал большое воссоединение этих двух Кханов, чувствуют себя разочарованными. На ‘Кофе с Караном’, SRK говорил от сердца и сказал, “Если Салман и Фара разочарованы мной, то это моя вина.” Но Салман воспринял это заявление по другому и рассердился. Салман теперь считает, что Шахрукх сделал это все нарочно для того, чтобы СМИ продолжали задавать Салману один и тот же вопрос постоянно. Салман сказал, “Если бы SRK действительно сожалел, он мог бы позвонить мне или придти ко мне. Выражение сожаления на разговорном шоу не имеет никакого значения для меня или кого-то другого.” Салман даже считает, что если Шахрукх выбрал СМИ для общения, то он должен также раскрыть всю беседу, которая вызвала эти последствия. Салман заявил, “Но не думаю, что он сделает это. Забудьте о том, что я прощу его, любой бы, кто слышал эту беседу, не простил бы его.” Весьма очевидно, что Брат Салу не в настроении в данных момент принимать какие-либо извинения. Чтож, эта размолвка становятся все более мерзкой с каждым днем. Каран, не хотите ли попробовать стать миротворцем? * по материалам http://www.bollywoodchaska.com/ и для форума ZnaemTolk.com(автор перевода - nml )
Prya: Режиссер Кабир Кхан 12/01/11 Кабир Кхан преследует Салмана Режиссер Кабир Кхан хочет пригласить Салмана Кхана в свой новый проект компании "Яш Радж Фильмс" Если Саллу скажет "да" - это будет его первый фильм с баннером. Кроме Кабира, Адитья Чопра - также отправил ему предложение принять участие в этом проекте. Исходные замечания по развитию ситуации, "Успех "Dabangg" - одна из главных причин, почему баннер решил пригласить Салмана. Изначально, режиссер думал о Джоне Абрахаме, но после того, как фильм Саллу стал хитом, он решил, что Салман - будет лучшей кандидатурой." Источник добавляет, что это - не первый раз, когда Салману делает предложение баннер "Яш Радж Фильмс". Ему уже несколько раз предлагали роли, но не получилось. "Звезда никогда не работала с Адитьей Чопрой - близким другом Шах Рукх Кхана. Перед подписанием контракта, Саллу хочет убедиться, что команда - на одной творческой с ним волне. Кабир сказал Салману, что только он может исполнить эту роль." Представитель "Яш Радж Фильмс" не отрицал эту информацию, "Баннер ведет переговоры с различными актерами для нашего предстоящего проекта. Мы сделаем официальное объявление сразу, как только все будет решено. До этого момента - это простая догадка." * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Настюша: Prya пишет: Против Салмана Кхана в суде Уттар Прадеша возбуждено дело Prya пишет: который выступает против реалити-шоу, потому что оно вульгарно и непристойно. какой бред Prya пишет: Салман Кхан впервые согласился появиться на шоу "Кофе с Караном"
Розовая пантера: 13/01/11 Салман Кхан: Я рядом с тобой После выпуска фильма "Tees Maar Khan" предположите какой будет следующий фильм Фары Кхана. Она вернется к Шах Рукх Кхану ? Или это будет снова Акшай Кумар ? Или это будет фильм с дебютантом, подобно тем, которые делает Каран Джохар ? Или это будет Салман Кхан, который исполнил эпизодическую роль в ее последнем фильме. Источник говорит, "После выпуска "Tees Maar Khan", Фара Кхан была расстроена, а Салман позвонил ей и велел начинать писать новый сценарий к фильму, в котором он исполнит роль." Большинство актеров подумало бы дважды, прежде чем взяться за работу с режиссером, чей последний фильм был разбит критиками, но Саллу не из таких. Говорит источник, "Салман находит способ помочь любому, кого он любит. Это - не только бизнес. Когда он получил известие от общих друзей, что Фара расстроена, потому что людям не понравился ее фильм, он позвонил ей сказал, что он будет играть в ее следующем фильме. И он сказал, что, если у нее нет идей и сценария, то он даже пришлет ей первый сценарий, который ему понравится и она сможет снять этот фильм." Это случилось прежде, чем он уехал на свой день рождения в Дубайи. Посвященное лицо добавляет, "Это был эмоциональный разговор между Фарой и Салманом и она была чрезвычайно тронута." Сама Фара говорит, "Это - не правда. Я только что начал писать свой следующий сценарий. Я даже не думала об актерском составе, пока сценарий не будет полностью готов. Я виделась с Салманом только в церемонии награждения. "Tees Maar Khan" - хит. Зачем меня выручать ?" * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Lady: Кадр из х.ф. "Dabangg", 2010 г. (Салман Кхан) 25/01/11 "Dabangg" - на расхват Южные продюсеры стоят в очереди, чтобы купить права на создание южного римейка "Dabangg" и готовы заплатить любую цену! Успех "Dabangg" принес новую тенденцию. Южно - индийские продюсеры направились в компанию " Arbaaz Khan Productions", пытаясь приобрести права на фильм. Однако, продюсер фильма Арбааз Кхан не торопиться совершать сделки. Забавная вещь, обычно Болливуд приобретает права на экранизацию хитов на тамили и телугу. Источник объясняет такое изменение, "До этого, только фильм "3 Идиота" получил такой большой отклик у Южных продюсеров. Теперь они нацелились на "Dabangg". Каждый хочет приобрести права на хит по любой стоимости. Так как это - экшен фильм, то он полностью удовлетворяет вкусам зрителей Юга. В любом случае, экшен фильмы на телугу и тамили собирают больше прибыли в прокате." Арбааз осторожно допускает, "Были люди, которые проявили интерес. Но я не хочу торопиться. Я приму решение, когда наступит правильное время." Он хотел бы осуществлять творческий контроль над проектом, он говорит, "Я определенно хотел бы знать, как они будут делать фильм. "Dabangg" - чрезвычайно особенный фильм для меня и я горжусь всем этим успехом, которого он достиг. Важно знать, что, кто бы ни делал этот проект, он воздаст должное материалу." * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Lady: Салман Кхан ненавидит само слово "Болливуд" Салман Кхан ненавидит само слово "Болливуд" "Что это за термин? Другой не могли придумать? Чушь собачья! Отвратительно! Теперь часто весь индийский кинематограф называют Болливудом! Давайте вместо Боллвуда будем называть кино на хинди HI - FI, то есть Hindi Film Industry". Амитабх Баччан тоже выступает против этого Болливуда: "Унизительное преклонение перед Западом!" Но теперь даже у детей это слово на устах. Не говоря уже о любителях индийского кино в России и СНГ. "Что поделаешь, - пишут СМИ Индии, - когда этот термин вошёл даже в Оксфордский словарь". * по материалам www.indiatv.ru (перевод: филип, www.indiatv.ru)
Diva: 20/02/11 Салман хочет сыграть в "Joker" Очарованный 3-D технологией, которую Шириш Кундер будет использовать в своем следующем проекте о супер герое "Joker", актер также захотел исполнить роль в фильме. Сначала это была песня в "Ом Шанти Ом", потом в "Tees Maar Khan". Для дуэта жены - мужа Шириша Кундер и Фары Кхан, Салман Кхан, кажется, становится удачливым талисманом. Мы знаем, что Кхан будет играть главную роль в фильме Кундера - "Kick", но актер также хочет показаться в 3-D проекте Кундера, который находится в работе. В фильме "Joker" снимаются Акшай Кумар и Сонакши Синха и хотя первые съемки начались 14 февраля в Чандигархе, Кхан хочет, чтобы Кундер быстро придумал роль и для него. "Когда Салман услышал, что Шириш делает фильм в 3-D, он был взволнован. Он велел Ширишу ввести его в картину, даже если это будет эпизодическая роль, " сообщает источник. Кундер - сейчас занят попыткой найти достаточно хорошую роль для Кхана в "Joker". Салман очарован 3-D технологией. Творчески, эта технология позволяет киносоздателям предоставить зрителям более насыщенный жизненный опыт, как будто они физически были в мире фильма и могут дотянуться и коснуться героев. И Салман и я любим 3-D. Плюс, это еще одно для препятствие для пиратов, поскольку зрители смогут посмотреть такой фильм только в кинотеатрах. В "Joker", я намереваюсь перенести аудиторию в мир, который они никогда не видели или не испытывали прежде, " говорит режиссер. Кундер признается, что прилагает все усилия, чтобы вписать Кхана в "Joker". "Я хотел бы включить Салмана в фильм. Но это должна быть роль, которая воздала бы ему должное." * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Diva: 28/02/11 Салман в проекте от "Яш Радж Фильмс" Самый большой баннер Болливуда - "Яш Радж Фильмс" сильно желает снять Салмана Кхана в своем следующем проекте, режиссером которого выступит Кабир Кхан, известный нам по фильму "Нбю - Йорк". Чтобы добиться согласия, "Яш Радж Фильмс" сделал специальное предложение Саллу. Ему предложили 33 процента от прибыли фильма. Это впечатлило Салмана Кхана и он дал свое согласие на съемки в фильме. Фактически, "Яш Радж Фильмс" сделал подобное предложение Аамир Кхану за "Dhoom 3", но взыскательному человеку этого показалось мало. Адити Чопра и Кабир Кхан пришли в дом Салмана с предложением и он с готовностью его принял. Кабир Кхан также рассказал сценарий актеру, который он оценил. Ну, теперь осталось дождаться и узнать, кто исполнит главную женскую роль. Возможно, это будет Катрина Каиф, поскольку Кабир находится в отличных отношениях с Кэт. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Prya: 16 марта 2011 Салман Кхан боится интимных сцен? Салман Кхан может быть и мачо, но, кажется, стесняетя, когда дело доходит до поцелуев на киноэкране? В отличие от других суперзвезд, которые готовы делать интимные сцены, Салман показывает меньшую склонность к этому. И этот факт не получил бы свет, если бы не следующий фильм "Ready" Anees Bazmee's. Ни Катрине, ни Сонакши, ни Зарине не повезло поцеловать самого завидного холостяка отрасли. Салман однако говорит, что его просто не устраивает идея целоваться с Зариной Кхан и Сонакши Синха. По-видимому, в Ready '' , Салман должен был поцеловать южную красотку Асин, но из-за негативного отношения Салмана к предлагаемой сцене, она должна быть исключена из фильма. Источник: www.bollywood.ac Перевод: cher-diana
Prya: 21/03/11 Салман Кхан вернулся к бывшей возлюбленной После слухов о романе между Салманом Кханом и Хейзел, появились новые сообщения о том, что актер Болливуда вернулся к бывшей возлюбленной Соми Али (на фото). Соми и Салман состояли в отношениях в начале 90-ых, но позже разошлись. Однако, они поддерживали связь, даже после того, как их пути разошлись. По слухам, Салман, который только что вернулся домой после 40- ка дневных съемок в Бангкоке для фильма "Ready", дает своей возлюбленной второй шанс. Источники сообщают, что Соми Али была с Салманом на всем протяжении пребывания его в Бангкоке. В то время как команда "Ready" проживала в гостинице "Sukumvit", Салман и Соми остановились в другой гостинице Бангкока. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Prya: 28/03/11 Салман – велосипедист Салман Кхан ездил на велосипеде из своего дома в Bandra на студию RK в Chembur для съемки в передаче Прити Зинты «Guinness World Records - Ab India Todega». Саллу участвовал в нескольких эпизодах финала, которые покажут через несколько недель. Саллу согласился участвовать в реалити-шоу из-за своей приятельницы Прити Зинта. Звезда рассматривает езду на велосипеде как фитнесс для укрепления здоровья и готовность к съемкам. * по материалам www.mid-day.com (перевод - Malika - Aida, bwtorrents.ru)
Prya: 29/03/11 Салман – новые и усовершенствованные требования к качеству Салман Кхан улучшился после успеха ‘Dabangg’.Актер стал разборчив и полностью посвятил себя качеству.Само собой разумеется после ‘Dabangg’ Салман стал популярен и многие из производителей прибежали к нему с разовыми предложениями, но Салман отказал вежливо им. Взглянув на дневник Салмана на 2011 г., можно увидеть,что актер понял, где его истинный потенциал рынка и не хочет тратить свою славу на бесплодные проекты. Сейчас актер занят в 'Ready' и в римейке «Телохранители» Атула Агнихотри. После этого Салман начнет съемки для следующего проекта Яш Раджа, который планируется начать с июля этого года. Следующее будет римейк Sajid Nadiadwala "Kick", затем будет продолжение "Dabangg", которое будет закончено к концу года и произведено братом Арбаазом Кханом. Это полный дневник обещает в 2011 году для поклонников Салмана Кхана. Все обязательства и качество. Да здравствует новый и улучшенный Салман Кхан ...! * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Malika - Aida, bwtorrents.ru)
Prya: 30/03/11 Новый интерес Салмана Кхана к Кангане Ранаут! Недавно слышали, что Саллу встречается с британской моделью Хейзел Кич, теперь же, что Кангана Ранаут стала новым интересом Салмана. У актера единственный статус для развлечений то, что он встречается с разными девушками. Салман Кхан – навсегда фаворит у дам. Недавно прошел гул в Болливуде – то, что Саллу нравиться проводить время со звездой «Tanu Weds Manu». Снимаясь для фотосессии для фильма «Ready» с Асин, Салман узнал, что Кангана в соседней студии. Он, быстренько закончив съемки и догнал Ранаут. Поскольку источником является таблоид: «Он очень любит ее. Факт, что Салман стремиться провести с актрисой много времени, это говорит красноречивее всяких слов». Салману нравиться сближаться с талантливыми актрисами. История Салман-Кангана началась еще на прошлой недели, когда Кхан удивил всех, когда его обнаружили на встрече дня рождения Канганы в 4 часа утра. * по материалам www.apunkachoice.com (перевод - Malika - Aida, bwtorrents.ru)
Prya: Салман Кхан со своим отцом Салимлм Кханом на вечеринке 31/03/11 Салман проводит импровизированную вечеринку Наверно, чтобы противостоять вечеринке Шах Рукха ? Салман Кхан, вернувшись домой из Панвила, в среду утром, решил устроить импровизированную вечеринку для своих друзей и семьи, посвященную крикету, в одном из ресторанов в районе Бандра. Это несмотря на утверждение, что он не следит за игрой так активно, как остальная часть Болливуда. Говорит источник, "Он внезапно организовал вечеринку, учитывая, что никогда раньше не интересовался крикетом. Может быть он услышал, что Шах Рукх устраивает вечеринку и захотел противостоять этому. Обычно, Саллу устраивает вечеринки дома, но место в ресторна - больше, а он пригласил большое количество людей. Поэтому, он не смог провести ее дома." Звезда даже заехал за своим отцом Салимом Кханом, поскольку он хотел, чтобы он также был частью праздника. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Prya: Prya пишет: "Он внезапно организовал вечеринку, учитывая, что никогда раньше не интересовался крикетом. Может быть он услышал, что Шах Рукх устраивает вечеринку и захотел противостоять этому. Хахаха!!!! Ой не могууууу!!!!
Prya: 06/04/11 Салман Кхан наденет форму своего личного телохранителя в "Bodyguard" Никаких дизайнерских новшеств, ни джинсовой одежды. Салман Кхан хотел бы носить ту же самую униформу, которую носит его личный телохранитель Shera, для своего предстоящего фильма ‘Bodyguard’. Источник, близкий к актеру, сообщил: «Было много агентств, которые желали, чтобы Салман носил униформу их компании и предлагали ему до 7 крорр, чтобы звезда поддержала их бренд, но Салман отказался». Atul Agnihotri, продюсер ‘Bodyguard’ подтвердил это, и сказал: «Мы получили много звонков от различных управлений безопасности со дня объявления о фильме. Однако Салман объявил, что не будет носить униформу никакого из предложенных агентств. Shera – его личный телохранитель, он близок к актеру». * по материалам www.bollywoodworld.com (перевод - Malika - Aida, bwtorrents.ru)
Prya: 13/04/11 Салман Кхан вдохновляет Аамира, Аджая и Абхишека Салман был первым, кто сделал это первым и кажется, что все следуют за ним! Салман Кхан был мужественным полицейским в «Dabanng», где он носил усы. Кхан, конечно, установил тенденцию и моду на усы в Болливуде в самом большом блокбастере 2010. В то время как многие сомневались в том, что как Саллу будет выглядеть с усами, он преуспел в успехе у женской аудитории и достиг большого успеха. Теперь и другие актеры стремятся достичь такого же результата. После Салмана – Аамир Кхан, Абхишек Баччан и Аджай Девгн будут замечены играющих полицейских в своих фильмах. Пункт, который отметили – то, что все трое носят усы а-ля Салман. Аамир снимается в «Reema Kagt», Абхишек – для «Dum Maaro Dum» и Аджай в фильме «Singham». Интересно, даже Шахид Капур примерил усы в фильме «Mausam», где он играет летчика-истребителя. Несмотря на то, чтобы быть любимым в ухоженном виде, Салман произвел фурор своими усами и культовой ролью полицейского Chulbul Pandey. Только время покажет, смогут ли Аамир, Аждай и Абхишек повторить успех Салмана. * по метриалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Prya: 13/04/11 Никакой интимной сцены между Салманом и Сонакши Все знают, что Салман избегает интимные сцены на экране между собой и актрисами.Когда дело дошло до Сонакши, то актер стал в двойне осторожным.Дело в том, что Сонакши моложе Салмана на 22 года и тот считает ее ребенком.После успеха "Бесстрашного", они опять сошлись в паре в римейке фильма на телугу "Kick". В оригинале между героями есть интимная сцена, но актер отказался исполнить ее и попросил режиссера переписать часть любовных сцен. Когда Салман снимался в оригинале фильма "Бесстрашного", то тоже не принял романтическую сцену и попросил, чтобы Саджид Надиадвала разделил интимные сцены и сделал роман более приглушенным через тихие взгляды, жесты и диалоги.Nadiadwala сделал то же самое для Салмана. Салман очень близок к Шатругану Синха и он является защитником его дочери Сонакши. В "Dabangg" также они выражали свою любовь друг к другу больше через взгляды и выражения лица. * по материалам www.bollywoodmantra.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Prya: 26/04/11 После ШРК, наступила очередь Салмана - стать супергероем Салман Кхан исполнит роль шпиона с супер - способностями в фильме Кабира Кхана. Он попытается переиграть своего конкурента Шах Рукх Кхана ? В течение недель, ходили предположения относительно его героя в фильме. В то время, как продюсеры из "Яш Радж" утверждают, что актеры еще не утверждены, источник сообщает, что герой Саллу - шпионский агент со сверхчеловеческими способностями. Интересно, что его противник - Шах Рукх Кхан играет супер героя в своем следующем фильме "Ra.One". Очевидно, Кхан ищет более свежие роли. Когда ему предложили фильм Кабира, то он был взволнован из-за возможности сыграть супергероя. Источник близкий к актеру сообщает , "Фильм будет снят в различных местоположениях. Это - шпионский триллер а - ля "Люди - Икс", где Салман играет тайного чиновника (офицера) в качестве шпиона, который также имеет супер способности, которые скрыты от других. В фильме будет много спец - эффектов." В настоящее время Кабир и Салман проводят встречи относительно создания образа героя. Кабир Кхан отказался подтверждать суть роли Салмана, но сказал, "Салман - всегда супергерой! " Представитель "Яш Радж" только сообщил, "Актеры пока еще не утверждены. Мы сделаем официальное объявления, когда все будет решено." Другие индийские супер - герои Шах Рукх Кхан в "Ra.One" и Ритик Рошан в "Krrish" * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
принцеса болливуда: КАТРИНА - ЧАСТЬ МОЕЙ СЕМЬИ: САЛМАН Разговоры об их совместном возвращении на экран ходили еще до официального объявления о фильме Ek Tha Tiger. Ранее Салман с Катриной были партнерами в таких фильмах, как Maine Pyar Kyun Kiya (2004), Partner (2006), Yuvvraaj (2008), а также в фильме Tees Maar Khan (2010), где Салман сделал специальное появление из-за дружбы с Фарой Кхан. Салман заявляет: "Мы с Катриной хорошо ладим. Она замечательная девушка и одна из моих самых близких друзей. Нет ничего лучшего, чем поработать с кем-то, кто является частью моей семьи". С фильмом Ek Tha Tiger Салман также объединится с домашним баннером одной из самых главных семей Б-города - фильм будет создан под баннером Yashraj Films. Продюссер Адитья Чопра ранее уже предлагал Салману 2 сценария, включая Chak De! India, однако Салман отказывался из-за несостыковки дат. "На этот раз все получилось. Я рад, потому что Яшджи (Яш Чопра) и мой отец (Салим Кхан) сделали вместе несколько очень хороших фильмов, включая Deewar (1975)", - говорит Салман. Салман Кхан и Катрина Кайф будут в паре в новом проекте Yash Raj. Предварительное название проекта Ek Tha Tiger. Режиссер Кабир Кхан рассказывает, что когда он разрабатывал сценарий этого фильма, он все время находился под давлением, потому что боялся что будет невозможно пригласить в фильм пару Катрина-Салман. "Когда мы проработали сценарий до конца, я понял, что ни одна актриса, кроме Катрины, не сможет сыграть этого персонажа. К счастью, Катрине очень понравился сценарий", - говорит Кабир, который ранее уже работал с актрисой в коммерчески-успешном хите New York (2009). Салман был первым выбором Кабира. Отрицая слухи о том, что Саллу будет играть супергероя и секретного агента, Кабир рассказывает: "Этот персонаж будет очень реальным, но одновременно и нереальным. Благодаря тому, что Салман сыграет в фильме, мне не придется прорабатывать персонаж полностью, только детали, потому что они с Саллу очень похожи. Если бы он отказался и мне бы пришлось искать другого актера, скорее всего, мне бы пришлось переписывать сценарий, над которым мы с Нилешем (Мишра) работали последние полгода". Будет ли Ek Tha Tiger вторым Deewar? "Нет, это история любви с некоторым количеством экшна", - говорит Салман. Кабир добавляет, что любовную линию написал сам Адитья, добавив туда несколько интересных поворотов: "Это некоторые моменты из легенды, которую я слышал, когда снимал документальный фильм в зоне индо-пакистанского конфликта. Предположительно, история правдива, но т.к. она пришла из мира шпионов, то ее нельзя ни подвердить, ни опровергнуть". Будет ли у фильма что-то общее с гольфистом Тайгером Вудсом? "Если бы мы пригласили Тайгера, это был бы не семейный фильм", - смеется Кабир. Тогда может какие-нибудь настоящие тигровые штуки? "Нет, но слово "тигр" в названии фильма очень сильно контактирует с самой историей. Фильм будет стандартной масалой с некоторым социальным и политическим подтекстом". * по материалам www.hindustantimes.com (перевод - chintu_girl, bwtorrents.ru)
принцеса болливуда: Салман собирается открыть собственную сеть ресторанов. Похоже у Салмана Кхана много задумок. Помимо съемок и покупки футбольной команды, актер также планирует открыть собственную сеть ресторанов. И его сестра Arpita встанет у руля этой компании. Ее можно встретить в офисах различных агентов по недвижимости, пытающих найти подходящие места для ресторанов. И она находится в процессе завершения всего этого. А Салману Кхану останется только перерезать красную ленточку. * по материалам www.filmfare.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
принцеса болливуда: 03/05/11 Салман не заинтересовался контрактом SRK В то время как Салман Кхан попросил копию контракта Аамира Кхана, актер не заинтересовался, когда YRF попытался показать соглашение с гонораром, обещанным Шакрукху. Было недавно сообщение, что Салман попросил копию контракта Аамира Кхана для фильма, который тот подписал с YRF. Саллу обычно не работает с «не своим кругом», и немного скептически отнесся к подписанию фильма режиссера Адитьи Чопры, и хотел быть уверенным, что он получит лучшее предложение. С другой стороны чиновники YRF попытались использовать контракт SRK, чтобы заключить сделку с Салманом. Аргумент у них был, что они, дескать, платят Салману больше, чем их любимцу Шакрукху Кхану. Однако Саллу не удивился этому. Большинство актеров (включительно SRK), как известно, готовы работать с YRF и за более низкие гонорары. Лишь бы сняться под баннером Яш Чопры. Однако Салман Кхан не разделяет дружбу с кланом Чопра, и он не из тех, кто собирается идти на компромисс ради баннера. Фильм для которого приглашают Салмана Кхана, режиссером которого будет Кабир Кхан, пару же Салману составит Катрина Кайф. Согласно торговым кругам, Yash Raj сделал исключение и подписал с Аамир Кханом для «Dhoom 3» контракт по очень высокой цене. Салман Кхан, будет достаточно удачлив, если сможет получить тот же гонорар что и у Аамира Кхана. С супер-успехом «Dabangg» у Салмана есть все основания не уменьшать свой гонорар. Но с другой стороны Яш Чопра когда-то сделал заявление, что ему не нравиться «Dabangg»! * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
принцеса болливуда: 04/05/11 Новая война между Салманом и Дуггу! Война между Салманом и Ритиком, похоже снова в разгаре. Салман критически отозвался о Ритике, сказав что его фильм ‘Guzaarish’, аутсайдер кассовых сборов. Салман каждый раз бросает вызов Ритику. Он говорит, что Рит не совсем правильно танцует. В этот раз Салман утверждает, что он лучший танцор, чем Ритик. "Я всегда могу танцевать лучше, чем Ритик Рошан. Единственная причина, почему я предпочитаю легкий танец и не делаю сложных профессиональных танцев, - это ради моих поклонников. "Мне нравится что мои поклонники понимают и повторяют мои простые танцевальные движения и любят танцевать со мной ” восклицает Салман. Ничего удивительного в том, что Салман сравнивает себя с Ритиком. В свое время он уже поставил себя выше Прабху Девы, отозвавшись скептически о его хореографии. Но когда раговоры Салмана доходят до дела, он может похвастаться только своими далеко ограниченными способностями. * по материалам daily.bhaskar.com (перевод Виталинка / lovehrithik.forum24.ru)
принцеса болливуда: 09/05/11 Сохаил Кхан спродюссирует фильм "Sher Khan" в главной роли с Салманом Кханом После со-продюссирования нового фильма Салмана Ready, Сохаил Кхан будет работать со своим братом еще над одним проектом, предварительно названным Sher Khan. В фильму Саллу будет исполнять роль человека со львинным сердцем, который живет не для себя, а для мира. Фильм Sher Khan будет сделан для детской аудитории, но в нем также будет несколько умопомрачительных спецэффектов. Телугу-сценарист Кона Венкант, который написал сценарий оригинальной телугу-версии Ready, уже работает над сценарием Sher Khan. В то время, когда Салман уже утвержден на роль, актриса на роль главной героини пока не выбрана. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru/club41556)
принцеса болливуда: 06/05/11 Салман будет поддерживать неимущих отрудников киноиндустрии "С сегодняшнего дня от своих заработанных денег я намерен отдавать 1% на нужды неимущих отрудников в киноиндустрии", - заявил Салман Кхан. "Если бы кто - то , - продолжает Салман Кхан, - поделился хотя бы 0,5% с неимущими, это были бы огромные деньги. Государство забирает 30% в качестве подоходного налога с киноиндустрии + налог на развлечение. Куда идут эти деньги, я не знаю. Я должен переговорить с руководителями рабочих профсоюзов, выяснить какая максимальная сумма требуется". Как известно, в своё время Салман Кхан организовал свою негосударственную структуру - благотворительный фонд под названием Salman Khan Foundation - Being Human, который оказывает помощь детям, в особенности детям неимущих, а также онкобольным. * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
Prya: Пожелания Салмана для фильма SRK Ra.One «Мы очень потрудились над этим фильмом. Я надеюсь, вам понравится . Это семейная комедия. Сюжет фильма крутится вокруг трех семей». Салман был в хорошем настроении. Он шутил все время встречи и саркастически похвалил работу Асин в кино.. «Асин играет очень «плохо». Вот почему мы взяли ее! «Ready» требуется девушка, которая будет работать очень плохо так же, как в ее прошлых фильмах «Гаджини» и «Лондонские мечты». Мы попросили ее, чтобы она еще хуже работала в «Ready», и когда вы увидите фильм, вы не поверите,-сказал он. Он дразнил Асин высказыванием «Tot-tum-kal (Tottumkal, оказывается, второе имя Асин ), kyaa kar rahi Хо».. Салман был без ума от Асин, сказав даже, что «моя девушка мечты походит на Асин». «Ready» был снят в Шри-Ланке. «Когда я поехал в Шри-Ланку для IIFA, Я полюбил те местах. Поэтому я предложил это Базми. Это прекрасное место для съемки,» сказал Салман. Он также рассказал о своих навыках хореографии, и как создал он «Ready» "pocket-style' (особый шаг) , как знаменитый «Dabangg шаг». Он объяснил, как получил идею от Асин, которая пришла в один из дней в своих мешковатых штанах с руками в карманах. "Это было хорошим движением, которое мы использовали." Говоря о его любимом жанре фильмов, Салман сказал, что комические сцены действия всегда были его фаворитом. "Это в сотни раз труднее сделать комическое действие, чем серьезные действия." Когда спросили, хотел бы Салман чтобы SRK увидел «Ready», он сказал, «Асин и Бхушан Кумар покажут это ему. Асин работала со мной и Аамиром. Она чертовски хороша в фильме. Таким образом, я уверен, что она хотела бы, чтобы SRK видел фильм и знал, что он пропускает.» Салман также пожелал Шахрукх Кхану всего наилучшего для его фильма «Ra.one». «Я желаю Шахрукху всего наилучшего для «Ra.one» и предвкушаю хит». «Ready» поразит своим выходом кинотеатры Индии 3 июня. Смотрите Саллу, танцующего с Зариной в песне «Character Dheela», которая уже правит в чатах Radio Mirchi. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - irsr, bwtorrents.ru )
Prya: 16/06/11 Салман в Ченнае Звезда Dabangg Салман Кхан полетел в Ченнай только ради его хорошего друга FEFSI Виджаяна. Актер побывал в городе, чтобы посетить музыкальную презентацию "Markandeyan", фильма, в котором главную роль играет Сабариш сын Виджаяна. Лучшая тамильская звезда Виджай и зажигательная Шрия Саран также присутствовали на мероприятии, которое прошло в популярном мультикомплексе Ченная. FEFSI Виджаян, популярный Южный постановщик трюков, был ответственен за постановку сложных боевых сцен в таких фильмах Салмана как 'Dabangg', 'Wanted' и в находящемся в процессе съемок фильме 'Bodyguard', который является римейком 'Kaavalan' Виджая. Своей любимой надписью "Being Human", умным и веселым стилем общения Салман впечатлил южную аудиторию. Он поблагодарил Виджаяна, к которому он обращается как 'Masterji' за приглашение на мероприятие и благословил 'chotte masterji' Сабариша, для его дебютного фильма и также сказал, что двери Болливуда гостеприимно распахнуты для него в любое время. * по материалам indiaglitz.com (перевод: irsr, bwtorrents.ru)
Prya: 06/07/11 Все, что угодно ради детей Это - известный факт, что Салман Кхан очень любит детей. И это действительно не стало неожиданностью для многих, когда он предложил стать со - продюсером, наряду с компанией "UTV" проекта "Chillar Party". Теперь, актер также решил провести специальный показ своего дебютного продюсерского проекта для неимущих детей. Источник близкий к актеру сообщает, "Дети занимают особенное место в сердце Салмана. Так что это - его первый продюсерский проект, да еще посвященный детям. Поэтому он подумал, что было просто необходимо устроить его показ. Он посетил специальную премьеру, организованную для детей различными неправительственными организациями, которые связаны с его благотворительным фондом "Being Human". Он специально прилетел из Патиалы, где он снимался для фильма "Телохранитель", чтобы посетить эту премьеру." Источник добавляет, "Салман хочет, чтобы как можно больше детей посмотрели фильм "Chillar Party", потому что фильм несет сильный смысл." Режиссер Викас Бехл подтверждает, "Он всегда очень сильно желал устроить показ для неимущих детей. Он выделил два дня из своего плотного графика, чтобы посетить показ." * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)
Prya: 06/07/11 Советы звезды – Салман Кхан Салман Кхан известен своей благотворительностью в кинопромышленности и за ее пределами. Он говорит о том, что надо быть щедрым и отдавать дань обществу. 1. Если у вас есть много денег, надо быть щедрым достаточно, чтобы поделиться ими. Чем больше вы отдаете, тем больше вы получите. 2. Я был воспитан, чтобы дать и разделить то, что я имею. Моя вся семья великодушна. Я получил такую большую любовь от своих поклонников, таким образом отдавая им, я чувствую себя хорошо. 3. «Быть человеком» - моя ответственность, и я взял на себя инициативу, чтобы создавать фонды по сбору средств. Все, что я зарабатываю от «Chillar Party» - все идет на благотворительные цели. Пожалуйста, не стесняйтесь Быть Человеком. 4. Для создания пожертвования, мы начали линию футболок и часов. Пожалуйста, купите оригинальный «Быть человеком», он доступен. 5. Вы можете усыновить ребенка через общества благосостояния. Мы с радостью тратим много денег на себя, и нет ничего в этом плохого. На этот раз, вместо того, чтобы пополнить свой гардероб очередной новинкой, используйте эти деньги на благосостояние ребенка. * по материалам stargold.startv.in (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Prya: 04/07/11 SRK удивительно талантливый: Салман 16 июля 2011 года исполнится три года, с вечеринки по случаю дня рождения Катрины Кайф, когда Салман Кхан и Шахрукх Кхан начали свою бесконечную вражду. Хотя два могущественных Кхана, кажется, не в настроении, чтобы зарыть топор войны, они снова и снова цитируют друг друга и оценивают работу каждого. В недавнем интервью, когда Салмана спросили о том, кого он считает лучшим актером в Болливуде, он пошутил: «Шахрукх – удивительно талантливый актер. Он мог войти в киноиндустрию в любое время, и по-прежнему остаться популярным и успешным. Но я люблю Аджай Девгна». Забрасывая похвалами актера, играющего с ним в «London Dreams», Салман добавил: «Аджай прямой, простой и лишенный всякого тщеславия. Хиты и провалы не имеют для него никакого значения. Как актер – он хорош, но как человек – он лучший». Для тех, кто умеет читать между строк, Салман явно намекал на то, что он любит и чего он не любит в своем друге, ставшим врагом. Интересно, что Король Кхан должен будет сказать об этом! * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
полная версия страницы