Ранбир Капур/Ranbir Kapoor (1)

Форум » Покорители сердец » Ранбир Капур/Ranbir Kapoor (1) » Ответить

Ранбир Капур/Ranbir Kapoor (1)

Dreamy Girl: [off][/off] [off]Анкета... [more]карьера Актер рост 1.83 м дата рождения 28 сентября, 1982 | весы | 26 лет место рождения Мумбай, Индия всего фильмов 9 жанры драма, комедия, триллер первый фильм 2004 последний фильм 2009[/more][/off] [off]Фильмография... [more]1. Ajab Prem Ki Ghazab Kahani (2009) 2. Rajniti (2009) 3. Gulel (2009) 4. Wake Up Sid (2009) ... Sid 5. Берегитесь, красавицы (2008) Bachna Ae Haseeno ... Raj Sharma 6. Возлюбленная (2007) Saawariya ... Ranbir Raj 7. India, 1964 (2004) ... Aryan Malhotra 8. Karma (2004) ... Aryan Malhotra Актер: Играет самого себя 2000-е 1. Игра случая (2009) Luck by Chance ... играет самого себя [/more][/off] [off]Награды... [more]Winner: Stardust Award for Superstar Of Tommorow - Male (2008) Movie: Saawariya Winner: Screen Award for Most Promising Newcomer - Male (2008) Movie: Saawariya Winner: Filmfare Award for Best Male Debutante (2007) Movie: Saawariya Nominated: Screen Award for Best Actor (2009) Movie: Bachna Ae Haseeno Nominated: Stardust Award for Star Of The Year - Male (2009) Movie: Bachna Ae Haseeno Nominated: Zee Cine Award for Most Promising Debut - Male (2008) Movie: Saawariya[/more][/off] [off]Сайты... [more]http://www.ranbirkapoor.net/ [url=http://www.ranbir-kapoor.com/]http://www.ranbir-kapoor.com/[/a] [url=http://www.myranbirkapoor.com/]http://www.myranbirkapoor.com/[/a][/more][/off]

Ответов - 66, стр: 1 2 3 4 All

бацик: Ранбир не хочет играть с SRK У Ранбира уже 6 довольно успешных фильмов (Saawariya, Wake Up Sid, Ajab Prem Ki Ghazab,Bachna Ae Haseeno, Raajneeti), и в него верят как в будущее Болливуда. Многие сравнивают его с дедушкой Раджем Капуром с легендой индийского кино. Между тем, Ранбир отклонил фильм Карана Джохара, который ему предлагал сыграть с королем Болливуда Шахрукх Кханом.Я просто считаю что этот фильм не будет интересен зрителям. Я в него не верю....сказал Ранбир. Ранбир который работает над проектами Имтиаза Али и Анурагом Басу. Чувствует, что он может сделать фильм с Шахрукх Кханом, только тогда когда его игра актера на экране будет на уровне игры SRK.

Ниша: бацик пишет: Ранбир не хочет играть с SRK Эта новость по инету уже месяц ползает Эта статья уже у меня смех вызывает Ранбир сколько раз говорил, что все неправильно написали

бацик: Ниша пишет: Ранбир сколько раз говорил, что все неправильно написали может быть ранбир хороший актер мне все его фильмы нравится и я не думаю что он так прямо и сказал

Ниша: бацик пишет: я не думаю что он так прямо и сказал Правильно думаешь Он именно так, как написано в статье не говорил. Предложение он отклонил, это да. Но вот это он не говорил: Я просто считаю что этот фильм не будет интересен зрителям. Я в него не верю....

бацик: Ниша пишет: Но вот это он не говорил: я тоже так думаю и врядли у он бы так и сказал любой актер хочет сниматся с королем болливуда

Сония Варгис: Ранбир Капур устроил вечеринку в честь завершения своего последнего фильм "Anjaana Anjaani" у себя дома. В субботу Ранбир Капур устроил первую в истории вечеринку в своем бунгало Кришна Радж в пали-Хилл. Похоже,что с детства знакомый,директор Сидхарт Ананд может заставить делать Ранбира такие вещи,которые никто не сможет сделать.В противном случае Ранбир устраивает вечеринку в своем доме,куда не слишком много гостей были приглашены?Ни в коем случае! В субботу вечером Ранбир Капур устроил вечеринку в своем доме по случаю завершение своего фильма "Anjaana Anjaani" на которую он пригласил всех членов съемочной площадки,где Ранбир всех принимал его друга Сидхарта Ананда и его восхитительную партнершу Приянку Чопру,а так же американских актеров которые прилетали в Мумбаи для съемок клубной песни на прошлой неделе.Они зажигали до самого утра. Кто-то из гостей признался:"Мама Ранбира сделала все в плоть до самых мелочей.Были пенджабские блюда которые были приготовлены по домашнему и были очень вкусными.Отец Ранбира Риши Капур,уже спал к тому времени когда вечеринка началась.Чинту дяди сон был не потревожен.Даже когда Риши принимает своих гостей,он начинает ерзать после 21:30,он выключает свет,кондиционеры в качестве подсказки для гостей,чтобы те ушли.Мы ожидали,что он проснется и думали он мог выйти и выключить музыку в любой момент. Продюсер "Anjaana Anjaani" Саджид Надиадвала отсутствовал в это время.Он отправился в отпуск из-за болезни в Европу. Как сообщил источник:"Это не имело смысла ждать пока Саджид вернется.Вечеринка должна была произойти сразу же после съемочного дня" На вопрос как убедили Ранбира который не очень любит принимать участия в вечеринках устроить это мероприятие у себя дома,Сидхарт Ананд ответил:"Ах,я думаю я могу заставить делать Ранбира то,что никто не может.Во время съемок в США я сделал ему подарок от дорогие часы.Ранбир, моя жена и я трезвенников и полный на гурманов.Мы прошли через так много ресторанов в США, насколько это возможно. Сидхарт добавил:"Итоговая вечеринка в субботу,будет уже вторая вечеринка устроенная Ранбиром.Я уговорил его провести последнюю вечеринку после завершения нашего первого фильма с ним "Берегитесь Красавицы",но мы поздно завершили съемки к фильме "Bahcna..." .Поэтому всю еду Ниту Синх прислала в Яш Радж Студиос.На этот раз мы сделали это дома у Ранбира после песни.И да,это была первая вечеринка Ранбира.У нас была вечеринка в субботу вечером" Перевод:•♥ReGi♥• Источник:www.ranbirkapoor.net

бацик: Ранбир Капур заменил ШРК Видху Винод Чопра не собирается снимать Шахрукх Кхан в своем "Ferrari".Режиссер который рассматривал Шахрукха для своего проекта "Ferrari Ki Sawari",решил пригласить Ранбира Капура на главную роль в этом фильме.Согласно сообщениям,Чопра хотел работать с Шахрукхом в своем фильме "3 дуралея",но затем пригласил Аамира. Кажется,Ранбир будет будущим королем Болливуда с такими хитами,как "Странная история любви" и "Политики,он завоевал уважение у Видху Винода Чопры. "Ferrari Ki Sawari" основан на самом продаваемом романе с одноименным названием.Это история о том,как феррари владельцем которого является индийская легенда крикета делает так,чтобы воплотить мечту мальчика в жизнь. Раджеш Мапускар который долгое время являлся ассистентом Раджа Кумара Хирани будет режиссером. Ну, учитывая внимание Чопры о молодежи ориентированных пленок, он делает правильный выбор. *по материалам www.hindustantimes.com,перевод •♥ReGi♥• (khushi.borda.ru)

Сония Варгис: Новое лицо марки KWAN-Ранбир Капур Ранбир Капур является одним из тех новичков,к которым зрители относились хорошо.Он первый в списке,не так ли?Сначала он попробовал всю сладость успеха с такими фильмами как "Проснись Сид!" и "Странная история любви".Затем он получил много слов благодарности за "Рокет Синх-продавец года",и теперь его роль в фильме "Политики" получила много похвал.Молодой Капур,безусловное решение,многих режиссеров. Следя за его достижениями,KWAN,развлекательная компания которая занимается маркейтингом в представлении знаменитостей с общественностью,выбрала Ранбира Капура в качестве своего нового лица.Главный директор компании KWAN Анирбан Дас Блах считает,что значительная доля потребителей в Индии преимущественно молодежь,и кто-то уверенно и лихо должен стать лицом бренда,чтобы связаться с молодежью.Никто не может этого сделать кроме как Ранбир.Он знак молодежи.Ранбир подтверждает,что он работает с KWAN с момента её создания,так же Ранбир представляет марки John Players,Virgin Mobile и Nissan. Ранбир Капур после своего дебютного фильма "Возлюбленная" который провалился в box-office,был оценен за его работу в других фильмах.Его следующие проект "Anjaana Anjaani" Сидхарта Ананда и "Silence" Анурагха Басу,где его партнершей является Приянка Чопра,и "Rockstar" Имтиаза Али.Источники так же сообщают,что он будет сниматься в фильме Радж Кумара Сантоши "Ashtavinayak" с Катриной Каиф. *По материалам www.thefirstreporter.com,перевод •♥ReGi♥•

Prya: 23/07/2010 Ранбир Капур становится трудоголиком? Очевидно, что у Ранбира Капура появился перерыв в съёмках фильма "Rockstar", а затем состав исполнителей отправится в Прагу примерно на 50 дней. Но у Ранбира проблема. Он не может жить вдалеке от дома так долго. Он тоскует по ghar ka khana и, конечно же, маме. Поэтому в ближайшие дни он планирует проводить время с родителями по максимуму. Неразделённое и нестеснённое время с семьей - то, что любит Ранбир. Если дело касается работы, то он трудоголик, если семьи - он посвящает себя семье. И даже прекрасная девушка не сможет его отвлечь. Что сказать, R K? Lol. timesofindia.indiatimes.com автор перевода - Love Dale (khushi.borda.ru)

Prya: 29/07/10 Ранбир Капур заинтересован в музыке его предстоящего фильма Anjaana Anjaani Небольшой обзор его карьеры – он один из немногочисленных суперзвезд, который однажды занял центральную позицию в мире киноиндустрии. Его мнением интересуются, к его словам прислушиваются, его точку зрения принимают и его предложения допускают. Но конечно все меняется, когда актер только стремится достигнуть вершин. Честно говоря, порой мнение актеров рассчитывается как неодобрительное поведение – словно они вмешиваются в работу режиссера. Но тем не менее успех приходит рука об руку с числом небольших льгот для актеров, и Ранбир Капур смог в этом убедится, когда была написана музыка к фильму Anjaana Anjaani. “Это не секрет, что после таких фильмов как Wake Up Sid, Rocket Singh - Salesman of the Year и Raajneeti, Ранбиру захотелось поработать над романтической музыкой. Да, был фильм Ajab Prem Ki Ghazab Kahani, который помог ему расслабится в музыкальном сопровождении, и тем самым пополнил число его молодых фанатов”, - сказал представитель рекламного отдела. “Anjaana Anjaani – это правильный фильм, который появился в нужное время в нужном месте, с нужными актерами (Приянка Чопра и Ранбир Капур) и нужным режиссером (Саджит Надьявала), который был больше всех рад сделать этот проект”. В дополнении можно сказать о том, что не малую роль в достижении его (Ранбиру) успеха сыграли друзья актера. “Сиддхартх Ананд был хорошим другом Ранбира во время съемок Bachna Ae Haseeno, - первый его удачный фильм в Болливуде. Также он проводил много времени с известным дуэтом Vishal и Shekhar, особенно после работы над песнями Bachna Ae Haseeno, которые стали хитами, в частности это касается супер хита – песни 'Khuda Jaane'. И неудивительно, что эта тройка вновь объединилась в работе над фильмом Anjaana Anjaani, главное – чтобы это принесло свои плоды”. “Да, я действительно хотел, чтобы Ранбир тоже поучаствовал над созданием музыки для Anjaana Anjaani”, - настаивает Сиддхартх Ананд. “Ранбир и я – большие меломаны, и поэтому я был очень рад привлечь его к работе над музыкой. Так как его бунгало находится неподалеку от звукозаписывающей студии, нам было удобно все совмещать”. Вишал Дадлани также не имеет никаких возражений по поводу привлечения Ранбира в работу над музыкой. “Ранбир и Сиддхартх – хорошие друзья, и поэтому было очевидным, что они станут обсуждать музыкальное сопровождение фильма. Ранбиру было очень интересно посмотреть на то, что мы делаем”, - говорит он. Если говорить о заглавном треке фильма Anjaana Anjaani, то Vishal и Shekhar разошлись во мнениях. “Сиддхартх, Ранбир, Шекхар и я сидели в комнате и прослушивали оба варианта звучания”, - добавляет Вишал. “И нам пришла в голову идея пройтись по студии, расспрашивая мнения наших сотрудников, какую из двух вариантов лучше выбрать. Ранбиру понравилась лишь одна из них. И его выбор приветствуется, потому что он является представителем молодого поколения”. Ну, что ж нужно дождаться августа – когда выйдет сингл к фильму - и тогда мы сами все услышим! * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод Tanu Sim, www.bolly-tollywood.com)

Prya: 01/08/10 Ранбир Капур любит свою гитару Ранбир недавно научился игре на гитаре для фильма "Рокзвезда" Имтиаза Али. Все до единого источники сообщают, что "Ranbir изучал гитару для его роли прежде, чем начились съёмки фильма." Теперь, когда Ранбир Капур досконально научился игре, актер имеет пристальное право на хвастовство, по поводу его недавно приобретённого таланта. Когда актер не занят работой, его несколько раз замечали за игрой на гитаре." Источник продолжает, "Ранбир не только играет на гитаре, но и частенько слышится, что он играет напевая какую-то песню...Удивительно слышать замечательно поющего Ранбира." Однажды во время расставания Ranbir вынул свою гитару и начал играть. Вся команда собралась вокруг него и приветствовала его навыки. С тех пор, все начали обращаться к Ранбиру с кличкой фильма -Рокзвезда. "Актеру, кажется, действительно понравилось это и он планирует далее заниматься этим искусством."- добавляет источник. Теперь нужно выяснить, любит ли Катрина мужчин, которые играют на гитаре! Он ведь может убить ее мягко напевая песню. Как Вам такое? * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод [Golden Baby] для www.bolly-tollywood.com)

Prya: Ранбир Капур хочет создать семью в ближайшее время Риши Капур ремонтирует его бунгало в пали Хилл-Кришна Радж.Бунгало будет отремонтировано,одна из причин того,что оно станет больше и просторней является сын Риши-Ранбир.Не успел Ранбир найти идеальную девушку для него,он уляжется.Ранбир зарекается о том,что хочет завести семью в ближайшее время. Риши Капур решил превратить свой домик в 14-этажное здание,потому что он надеется,что Ранбир женится когда нибудь.Ранбир подтверждает этот факт:"Я хочу создать семью в ближайшее время.Таким образом,мы только делаем просторный дом для себя." Он надеется устроиться в ближайшее время."Я успокоюсь,только тогда я найду кого-нибудь особенного,но я до сих пор не нашел.У меня много дел на сегодняшний день.Я все ещё пытаюсь твердо стоять на ногах в киноиндустрии",сообщил Ранбир.Как и любой нормальный человек,актер очень привязан к своему дому Кришна-Радж.У него есть свои воспоминания о доме. Следующий фильм Ранбира ‘Anjaana Anjaani’ где его партнершей является Приянка Чопра. *по материалам www.bollywoodmantra.com, перевод •♥ReGi♥• (khushi.borda.ru)

Prya: 17/08/10 Ранбир Капур уехал в Прагу на 45 дней на съемки Ранбир Капур уехал в Прагу на 45 дней для участия в съемках фильма Имтиаза Али Rock Star, действие которого происходит в Праге. Посмотрим, как это делается в Праге», сказал он перед вылетом. Хотя он стремился участвовать в этом проекте, тем не менее, он не выглядел счастливым от того, что будет вдали от дома в течение такого долгого времени. Ранбир говорит, что он сразу же начинает тосковать по дому, когда надолго уезжает на съемки. Ранее Ранбир провел месяц в Австралии, снимаясь для фильма Bachna Ae Haseenon и полтора месяца в США, снявшись в фильме Anjaana Anjaani. “Совсем другое дело, когда ты снимаешься в Бхопале. Мои родители навещали меня. Я не могу просить их приехать ко мне, когда я снимаюсь за границей. Я могу быть достаточно эгоистичным, когда прошу приехать ко мне на съемки, когда я снимаюсь в Индии. Но просить их навестить меня, когда я снимаюсь за границей, это уже слишком», сказал Ранбир близкому другу. Но на этот раз он сделает исключение. Сентября – день рождения отца Ранбира - Риши Капура. И так как будет невозможно для Ранбира прилететь по этому случаю домой, он будет просит своего отца прилететь сюда и составить ему компанию. * по материалам timesofindia.hotklix.com (перевод Saule, khushi.borda.ru)

Prya: Ранбир Капур может быть следующим Амитабхом Баччаном: Сиддхарт Ананд 03 сентября 2010 После работы с Ранбиром Капуром в двух фильмах директор Сиддхарт Ананд чувствует, что у молодого актера есть потенциал, чтобы пойти по стопам суперзвезды Амитабх Баччана как "полный герой фильма хинди". " Ранбир играет в боевике и делает это хорошо, у него есть потенциал, чтобы заполнить пустоту, созданную Баччаном," сказал Ананд, который работает с Ранбиром во второй раз для его новой романтичной комедии "Anjaana Anjaani" которая выйдет 24 сентября. Ранее они сотрудничали в "Bachna Ae Haseeno" (2008). Ранбир, 27 лет, является сыном известных болливудских актеров Риши и Ниту Капур. "Ranbir - прекрасный парень, чтобы играть Энтони (характер, играемый Большим B в 'Амаре Акбаре Энтони'), он может играть характер Баччана, играемый в его начале (имеется ввиду фильм 'Амаре Акбаре Энтони' - прим. пер.). Нет никого более подходящего ," сказал Ананд IANS. "У него есть все, чтобы быть полным героем фильма хинди, которым был Баччан." Ананд, который дебютировал с "Салам Намасте" (2005), говорит, что попытался выдвинуть границы со своим первым фильмом и полностью разбил его с "Anjaana Anjaani". Источник:movies.indiatimes.com Перевод: Маришка

Prya: 03/09/10 Ранбир безопасно играет Ранбиру, как мы слышали, надоело, что его связывают с каждой его партнершой. В настоящее время он предельно осторожен для того, чтобы его не записали в бойфренды к его чешской партнерше Наргис из "Rockstar". Таким образом, только работа и никаких игр для молодой суперзведы, который утверждает, что держит дистанцию со своей партнершей по съемкам и смоется сразу же, как закончится работа. * по материалам www.filmfare.com (перевод предоставлен Papai Bala, vkontakte.ru)

Parinita: бедного уже достали реально по ходу

Bebohka: Prya пишет: и смоется сразу же, как закончится работа. Хааа

Ниша: Prya пишет: Ранбиру, как мы слышали, надоело, что его связывают с каждой его партнершой ну наконец-то! Давно пора было сказть это, а то все молчит-молчит, пресса себе думает-думает.... Пресса все Раджа из красавиц забыть не может

Diva: "Я бы хотел отложить выход Anjaana Anjaani" Ранбир Капур Болливудский актер Ранбир Капур чувствует себя несчастным, из-за того что его фильм "Anjaana Anjaani" выпускается 24 сентября - в день, когда будет вынесен приговор 51-летний давности по поводу споров Ramjanmabhoomi-Бабри Масджид. "К сожалению, наш фильм выйдет в тот же день. Я не хочу чтобы фильм вышел на экраны 24 сентября, поскольку в этот день мы должны бороться за мир и согласия в нашей стране", сообщает молодой актер. Мечеть 16-века Babri Mosque был разрушен 6 декабря 1992году индуистами, после громких споров межрелигиозными группами. Этот инцидент вызвал огромные трудности и погибли тысяче людей по всей Индии. Теперь Уттар Прадеш боится что все может повторится и 24 сентября будет вынесен приговор на скамье Allahabad High Court. Государство уже приготовил 35000 военизированных персоналов для безопасности правительства. 27-летний актер надеется, что разбирательство окончится мирно. "Это очень важный вопрос. Я надеюсь, ничего не выйдет из под контроля, и все пройдет мирно", сказал он. В Anjaana Anjaani Ранбир играет одну из главных ролей вместе с Приянкой Чопра, и он говорит, что отложил бы фильм, если бы это было в его руках. "Отсрочка фильма не в моих руках. Многие люди участвуют в этом - производители, дистрибьюторы. Речь идет о больших деньгах. Это действительно жаль, что фильм выпускает в день, когда мы не должны праздновать. Если бы было в моих руках, я бы отложил его". "Anjaana Anjaani" это история любви, о двух незнакомцах, которые встречаются на мосту, когда намереваются совершить самоубийство. Фильм направлен Сиддхартом Анандом. Источник :http://www.bolly-tollywood.com перевод - Анаита

Diva: "Не обязательно чтобы моя будущая жена была актрисой..." Ранбир Капур Хорошая новость для молодых поклонниц актера Ранбира Капура, он говорит, что не обязательно чтобы его жена была актрисой. Она может иметь любую профессию. "Не думайте, что я женюсь только на актрисе." сказал Ранбир, который в недавнем прошлом имел роман с актрисой Дипикой Подукон. И еще он вовсе не суетливый в вопросах какой его жена должна быть. "Нет никаких точных комментарии. Не то, чтоб я хочу девушку ростом 5'4 или еще что-нибудь? Она должна быть хороша сердцем, простой девушкой, которая уважает старших" добавил он. 27-летний актер, который чувствовал себя не комфортно наблюдая за своей матерью, актрисой прошлых лет Neetu Капур в фильмах с другими героями, говорит, что он позволит своей будущей жене заниматься своей карьерой. "Абсолютно! Ее карьера будет ее выбором. Моя мать оставила свою карьеру, потому что она захотела. Она почувствовала, что ее задачей было сделать все для дома и воспитывать детей. Поэтому это зависит от человека, и я не покажу никакого давления". Ранбир сейчас готовится к выпуску своего нового фильма, и его мать тоже. "Я был очень молод, когда я чувствовал неудобства наблюдая за мамой на экране. Я вырос, и теперь я понимаю все ... ", говорит он. К тому же Ниту снялась в 'Do Dooni Chaar'. с отцом Ранбира Риши Капуром. "Увидев их вместе на экране после стольких лет было так трогательно. Это заставляет меня чувствовать себя очень хорошо. Я видел фильм, и мне он понравился, "сказал Ранбир, у которого предстоящий релиз" Anjaana Anjaani " 24 сентября, за две недели до фильма его родителей. О совместном фильме с родителями, Ранбир говорит: "Я не буду делать фильм с моими родителями. Но да, я хотел бы выступать с ними в один день. " Источник :http://www.bolly-tollywood.com перевод - Анаита

Prya: 27/09/10 Быстрый чат с Ранбиром - Почему вы выбрали именно этот фильм? Р: Потому что мне понравился сценарий, это было что-то молодежное и я почувствовал связь с персонажем. - И как вам Приянка Чопра как напарница? Р: 5/5, она очень мила и восхитительна, а также прекрасная коллега, которая развлекает вас. - Вам когда-нибудь помогали незнакомцы? Р: Да, много раз. Помню, когда я был в Нью-Йорке, я был там новичком, и я зависел от незнакомцев, даже чтобы просто попасть в какое-то место. Так что мне помогали многие незнакомцы. - Одна вещь, которая вам не нравится в Приянке Чопра? Р: Она слишком долго одевается и переодевается. Теперь, когда мы друзья, я постоянно говорю ей делать это быстрее. - Почему вы думаете, что люди должны смотреть Anjaana Anjaani? - Ну, там есть я, и Приянка есть. Это тот фильм, который не стоит упускать. Он полон развлечений, и, я уверен, многие молодые люди смогут связать его с ним. * по материалам www.starboxoffice.com (перевод предоставлен Papai Bala, vkontakte.ru)

Prya: 27/09/10 Дневник звезды: Ранбир Капур На часах всего пару минут как 28 сентября, посмотрим же как провел прошедший воскреснный день 26 сентября Ранбир Капур. 10.30: Доброе утро! Сегодня позднее пробуждение. Это потрясающее время для милого завтрака с семьей. 11:15: Еду на съемки к гуру торговли Комалу Нахата с моей любимой напарницей по Anjaana Anjaani Пранкс.... сегодня воскресенье, так что никаких пробок..... ахх, пускай так будет всегда! 13:00: Была потрясающая съемка. Зашли в Индиго в том же районе на бранч... если команда Anjaana Anjaani вместе - вокруг много еды! 15:00: Спешу домой на мой воскреснный полусон, который я, беру на себя смелость, не пропускать даже в таком возрасте. 16:30: Время вставать... долго разговаривал с семьей... целый вечер встреч впереди. 19:00: Все готово, чтобы влезть в смокинг и отправить в Grand Hyatt на церемонию GQ Man of the Year Awards... ожидается потрясающий вечер... 21:00: Наткнулся на кучу друзей. Отлично провожу время... 22:30: Еду домой.... завтра рано вставать для проумошена Anjaana Anjaani... Сделал короткий звонок продюсеру Саджиду Надиадвала, но разговаривали долго. 23:45: Спокойной ночи, ребята... завтра будет новый длинный день, но я люблю каждый его момент... Индур, завтра я у вас... сказали, что я посещу колледж, а затем последует длинная пресс-конференция. Не могу дождаться! Все, выхожу. Спокойной ночи! * по материалам www.mid-day.com (перевод предоставлен Papai Bala, vkontakte.ru)

Prya: 27/09/10 Ранбир получает похвалы от Голливуда В то время, когда Приянка снималась для Anjaana Anjaani в США, на съемки решил приехать ее давний друг Джеральд Батлер. Там ему, конечно же, был представлен Ранбир Капур. Батлеру сразу понравился молодой актер. Они обменялись любезностями и, по-видимому, Джеральд сказал Ранбиру, что видел несколько его фильмов и что он великолепен в комических ролях. Также он был очень впечатлен тем, как Ранбир подошел к своей работе на съемках. Мы услышали, что в следующий раз, когда Батлер приедет в Мумбаи, он планирует обязательно встретиться с Ранбиром. * по материалам www.filmfare.com (перевод предоставлен Papai Bala, vkontakte.ru)

Prya: 18/09/10 "Я не против поработать с Шимитом и Сиддхартом снова": Ранбир Если вы увидите песню Hairat из его последнего фильма Anjaana Anjaani, то вы поверите, что Ранбир - актер-эскапист (уводящий от действительности). Но в реальности все немного по-другому. Снимаясь в своем следующем фильме Rockstar, индийский актер номер 1 позвонил мне из Праги и дал длинное интервью о выходящем фильме Anjaana Anjaani, а также о своих успехах, неудачах, страхах, правильных и неправильных решениях. Но обо всем этом чуть позже. Дело в том, что Ранбир достиг точки, и профессионально и лично, где такой побег от действительности просто необходим. За последний год его имя не раз связывалось таблоидами со многими актрисами. В профессиональном плане, с его потрясающей игрой в первых фильмах, Ранбир находится под сильным давлением, которое сопровождает любую кинозвезду. Так что Деванш Патель постарается предельно полно разобраться во всех странных фактах о Ранбире Капуре, а особенно о его последнем фильме Anjaana Anjaani. Р: Был момент, когда провалился Рокет Сингх (а это был фильм, в который я действительно верил), что я сел и начал думать... Это не тот жанр кинематографа, который людям хочется смотреть? Что не так с этим фильмом? Что им тогда понравится? Но, честно говоря, не думаю, что из-за этого я буду менять свое мнение и подход к выбору фильмов. С тех пор, как я начал сниматься, я хотел выбирать разные фильмы, и я думаю, что это правильно. Я не увижу изменений в своей карьере, если начну следовать мнению аудитории и их чувств. Я всегда буду выбирать фильмы сердцем. Фильмы становятся хитами и проваливаются. Это естественно в этой индустрии. Но наиболее важно то, что не надо тупо гнаться за успехом. Р: Честно говоря, у меня нет никакой пристрастности, я работал с Шимитом Амином и с такими же талантливыми режиссерами. Я просто не буду делать плохой фильм, даже если его режиссер из списка A. Я не говорю, что это плохие режиссеры, просто эти истории меня не зацепили или что-то не понравилось в персонажах. Если Шимит Амин, Сиддхарт Ананд, Пракаш Джа, Радж Кумар Сантоши или кто-то еще, с кем я работал, если они предложат мне фильм, то это может стать моим следующим проектом, но не только потому, что я уже работал с ними раньше. Р: Если люди думают, что я - Леонардо Ди Каприо индийских фильмов, тогда так тому и быть. Я не могу изменить мнение людей обо мне. Это немного слишком, но, видимо, они просто не могут обойтись без сравнений. Когда люди хвалят тебя и ты слышишь какие-то громкие названия в свой адрес... я просто пытаюсь отойти от этого и не принимать все слишком серьезно. Если я сделал плохой фильм, вся эта похвала и хорошие слова куда-то исчезают. Все это сводится к тому, что вставая рано утром, ты идешь на работу и работаешь еще усерднее. Р: Я прошел всего через пару продюссеров в этой индустрии, которые вовлечены в фильм, потому что они любят создавать фильмы. Но есть много продюссеров, которых не заботит их фильм, потому что они могу выпускать сразу по два больших проекта до этого фильма, в которых задействована какая-то мультизвезда или это большой dhamaka-фильм. Я был невероятно счастлив поработать с мистером Рамешем Таурани, Саджидом Надиадвалой, Караном Джохаром, которые действительно любят свои фильмы. Они очень сильно расстраиваются, если их фильмы проваливаются. Но на то они и продюссеры. Они зависят от своих фильмов. Это их жизнь. Раньше люди даже выставляли на продажу свои дома и драгоценности жен, чтобы сделать фильм. Р: Да, я получал и письма, полные ненависти, и письма от поклонников, которым не нравится что-то в моей работе, потому что я не окружаю себя только людями вида "как скажете". В моей жизни абсолютно нормальные люди, которые скажут мне, где я что делаю неправильно, а где нет. Р: После каждого фильма вы получаете столько, сколько вложили. Меняется то, что вы говорите, то, как вы ходите, меняется весь ваш мыслительный процесс. Что-то, что вам говорил режиссер или продюссер, или сценарист, все это остается в вашей жизни. Это другой потрясающий процесс актерской игры, вы просто должны принимать и любить то, что делаете. Р: Я играл в Raajneeti, в котором был огромный актерский состав. Я не имею ничего против таких фильмов. Как я уже говорил, все зависит от персонажа и предложенного мне сценария. Когда мне предложили Raajneeti, я даже не знал, кто еще там будет сниматься. Я просто сказал "да", когда Пракаш рассказал мне сценарий. Меня не пугает большое количество звезд. Я верю в себя. Я верю в своей талант и выложусь на 100 процентов, как делаю и в сольных фильмах. Если сценарий хорош, я буду делать любой фильм, хоть солный, хоть с большим ко-кастом. * по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод предоставлен Papai Bala, vkontakte.ru)

Prya: 29/09/10 Подарок от родителей Риши Капур и Ниту подарили на день рождения своему сыну Ранбиру Капуру спортивную машину Ауди R8. Точно такой же машиной владеет Санджай Датт. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Prya: Prya пишет: Риши Капур и Ниту подарили на день рождения своему сыну Ранбиру Капуру спортивную машину Ауди R8.

Розовая пантера: 11/10/10 Ранбир и Аян снова объединяются для рекламы После создания коммерчески успешного фильма "Wake Up Sid", Ранбир Капур и режиссер Аян Мукерджи снова объединяются для съемок коммерческой рекламы для телевиденья. Рекламный ролик называется "Shaadi / Свадьба". Он должен представить марку колы и этот ролик отметит их хорошие отношения и дух дружбы. Для Аяна - это первый рекламный ролик. Сюжет ролика вращается вокруг молодой девушки, которую уговаривают вступить в брак и как ее друзья помогают ей. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Golubka: Prya пишет: Риши Капур и Ниту подарили на день рождения своему сыну Ранбиру Капуру спортивную машину Ауди R8. Вот это тачарка! Раби прям счастливчик

Parinita: Golubka пишет: Вот это тачарка! Раби прям счастливчик согласна.супер машинка.такая не каждому по карману....Он рел везунчик!!!!!!

Prya: 13/11/10 "Смело со стороны Дипики, оставить татуировку", - Ранбир Хотя Дипика Падукон была весьма искренна о своем разрыве с Ранбиром Капуром и выразила свою горечь, Ранбир, с другой стороны, никогда не говорил об этом. Теперь, впервые после этого разрыва, мальчик Капур открылся перед Караном Джохаром на шоу "Кофе с Караном". Поскольку Дипика все еще не свела татуировку на своем затылке, Ранбир сказал Карану, "У меня были замечательные отношения с Дипикой, которые продолжались около двух лет. Смело с ее стороны, что она оставила татуировку RK даже после того, как мы разошлись." * по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Prya: РАНБИР ЗА КУЛИСАМИ 3-ого ЭПИЗОДА "КОФЕ С КАРАНОМ 17 ноября 2010 г. Ведущий ток-шоу Каран Джохар - абсолютный эксперт в элементах сюрпризов на его шоу. Ранбир Капур в его облачении Rockstar был замечен улыбающимся рядом с двумя его бывшими девушками Дипикой Падукон и Сонам Капур на съемках 3-ого эпизода Кофе с Караном (гости - Дипика и Сонам). Каран специально позвал его на шоу? Фотографии из-за кулис всплыли в сети, повергнув поклонников в шок. Дипика и Ранбир на одной фотографии. После их разрыва, они ни разу не были замечены вместе. Во время шоу Каран спросил у Дипики, чтобы ей хотелось подарить ее экс - Ранбиру, на что она она ответила "пачку презервативов". Тем не менее, все трое - Сонам, которую все считали подружкой Ранбира во время Saawariya, Дипика, экс-девушка Ранбира, и молодой Капур - были искренни друг с другом. Каран может перевернуть все с ног на голову. Разрекламированный эпизод Дипика-Сонам выйдет в эфир в это воскресенье. источник: http://www.apunkachoice.com by Papai Bala

Prya: РАНБИР НИКОГДА НЕ БУДЕТ ДЕЛАТЬ ТАТУ 17 ноября, 2010 г. Икона молодежи Ранбир Капур никогда не будет делать то, что сейчас так популярно среди молодежи, - татуировки. После некоторого зондирования мы узнали, что Ранбир никогда не сможет сделать тату из-за просьбы его отца Риши Капура. Старый актер сказал Ранбиру, что не хочет, чтобы его сын стоял перед ним с проколотыми ушами или чернилами на его теле. Риши придерживается мнения, что люди, которые делают татуировки, делают это из-за жажды особого внимания. Таким образом, Ранбир даже никогда не поглядывал в сторону тату или пирсинг-салонов. Интересно, что подумал Риши, когда увидел экс-подругу Ранбира Дипику Падукон с инициалами имени его сына, написанного на ее теле. timesofindia.indiatimes.com by Papai Bala

Prya: РАНБИР ВЗОРВАЛ МАЛЫЙ ТИБЕТ Ankur Batra and Peden Doma Bhutia, TNN, Nov 17, 2010, 12.00am IST http://timesofindia.indiatimes.com/e...ow/6935328.cms Norbulingka в Дхарамсала не чужда для демонстраций тибетской проблемы. Однако этим воскресенным утром, проживающие в этой области, имели приятный сюрприз, когда Ранбир Капур и съемочная команда Rockstar приехали туда, чтобы снять песню Sadda Haq, в которой поется о борьбе тибетцев за свободу. Норбу Вангьял, который присутствовал на съемках, рассказал: "Съемки начались прямо перед главным храмом в 8 часов утра и продолжались до 6 вечера. Сотни тибетских поклонников и актеров нашего института искусств приняли участие в съемках, которые требовали присутствия зрителей с национальным флагом Тибета и плакатами с надписью "Время для Тибета" и "Свобода слова". На следующей день съемки передвинулись в аэропорт Gagal. Говоря о своей связи с этим местом, режиссер Имтиаз Али сказал: "Я пересмотрел много мест, прежде чем выбрать это, но я чувствую себя особенно спокойно и уверено, посещая Химачал". Исполнительница женской роли Наргис Факхри присоединилась к команде в Дарамсале в субботу. Источники говорят, что Имтиаз, будучи страстным читателем, много читал о буддизме. И именно поэтому он решил, что Дхарамсала (центр тибетского движения за свободу) должен присутствовать в фильме. Говорят, что прежде чем начать съемки, Имтиаз посетил это место дважды. Источник добавил: "Даже сейчас, когда они продолжают снимать, Имтиаз вместе с Ранбиром посещают монастыри, чтобы иметь более глубокое представление о тибетской культуре. Он побывал во многих монастырях". Во вторник он, вероятно, посетит Siddhbadi и Mcleodganj. И хотя Имтиаз и не рассказывает многого о проекте, он сказал: "Этот фильм повествует о жизни талантливого певца Джордана, который изо всех сил пытается сотворить свою дорогу к славе". Кроме того он сказал: "Я также говорил и с монахами. Я очень впечатлен буддийской идеологией". Несколько членов съемочной команды подтвердили, что кроме мест, имеющих религиозное значение, они также будут снимать в других местах. "Съемки здесь продлятся до 18 ноября", - говорит Имтиаз. by Papai Bala

Prya: 20/11/10 Ранбир Капур: "У меня нет сокровенного желания сниматься с Шахрукхом" Выступая перед журналистами Ранбир Капур сказал, что он не очень огорчён тем, что не снимался с Шахрукх Кханом. "Я очень уважаю Шахрукха, но в данный момент у меня нет никакого сокровенного желания с ним работать. Конечно, если мне подвернётся какой -нибудь хороший фильм, то я обязательно буду сниматься вместе с Шахрукхом. Впрочем вовсе не обязательно, чтобы в любом фильме присутствовал Шахрукх". * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

•♥ReGi♥•: Prya пишет: Впрочем вовсе не обязательно, чтобы в любом фильме присутствовал Шахрукх Хахахаха Регина под столом)Молоток Ранбир...Не дай бог Шах узнает об этом хха

•♥ReGi♥•: Ранбир вне себя от выходки своих экс-подруг. Ранбир Капур может быть подкаблучником,но его экс-девушки Сонам Капур и Дипика Падукон сделали несколько замечаний в его адрес на известном шоу Карана Джохара,которые вызвали негатив у Ранбира. Наш источник сообщил:"Две девушки которые были в отношениях с Ранбиром,встретились на шоу у Карана." Казалось,что Сонам и Дипика были против Ранбира.У них была одна общая тема-он. Очевидно,что после просмотра шоу,Ранбир был очень недоволен и говорил,что две девушки отметили его на национальном телевидении. Дипика заявила о том,что подарит презервативы Ранбиру,в то время как Сонам посоветовала ему сменить стилиста.Так же девушки отметили низкую сексуальную привлекательность Ранбираи намекали на его неверности в отношениях. Ранбир почувствовал,что девчонки вышли за все рамки дозволенного и они не имели права говорить о нем на шоу."Ранбир был связан с Сонам во времена их фильма "Возлюбленная".Его отношения с Дипикой закончились неудачно,она обвиняла его в неверности." Источник сообщает:"Ранбир снимается для фильма Имтиаза Али "Рок звезда" в Дели,и его недовольство было видно на съемках.Он старался прикрыть все шутками и всяким прочим,но его раздражительность была заметна всем." Девчонки,осторожнее с Ранбиром!Ухоженные ногти,могут тоже царапать больно. *по материалам mumbaimirror.com,перевод •♥ReGi♥•

Prya: 25/11/10 Ранбир будет отличным муженьком, говорит сестра Недавно Сонам Капур назвала свою потерянную любовь Ранбира Капура несексуальным. Дипика Падукон хочет подарить ему пачку презервативов и полагает, что он плохой выбор в качестве друга. Но сестра Ранбира, Раддхима Сани Капур не очень уверена в том, что сказали девочки о ее младшем брате. «Я выросла в этой среде и такие вещи весьма обычны. Да,некоторые вещи должны остаться личными. Однако, я думаю вы должны относиться к таким вещам скептически. Не имеет значения, что говорят другие, для меня мой брат лучший . У него есть те ценности и все качества великолепного мужа. И я уверена он докажет это. Он будет прекрасным мужем и ответсвенным отцом.» Папа Ранбира, Риши Капур очень расстроен обоими девочками и думает, что это повод поспорить для Сонам и Дипики. Он так же предложил им сконцентрироваться на своих карьерах, чем перемывать публично их грязное белье. На публичное заявление своего отца Раддхима сказала, «Мой отец-умный и ответсвенный человек. Он говорит, что думает. Я не хотела бы оправдывать или комментировать это.» Так все вы, поклонники Ранбира Капура, давай те же понаблюдаем, соответствует ли Ранбир ожиданиям своей семьи или поттвердит что он экс-возлюбленный. * по материалам timesofindia.com (автор перевода - Black Rose, www.indiawood-allstars.net)

Розовая пантера: 19/12/10 Ранбир Капур - самый сексуальный азиатский мужчина Издающаяся в Великобритании ведущая еженедельная газета "Eastern Eye" (единственная газета на англ. языке для всех представителей азиатского сообщества, проживающих в Англии) по результатам ежегодного опроса объявила Ранбира Капура "самым сексуальным азиатским мужчиной". Ранбир по - своему прокомментировал это решение: "Если я не нравлюсь женщинам, значит, у них что -то там не в порядке". На втором месте Джон Абрахам, на третьем Ритик Рошан, на четвёртом британский певец Джей Шон, на пятом пакистанский певец и актёр Али Зафар. Недавно этот же еженедельник признал Катрину Кэйф "самой страстной (hottest) женщиной в мире". Как известно, в прошлом месяце Сонам Капур и Дипика Падукон, две бывшие подруги Ранбира в телешоу "Кофе с Караном" отыгрались на Ранбире. Сонам заявила, что Ранбир - не сексуальный парень и даже не бойфренд. Он одевается не по моде. Дипика, в свою очередь, заявила, что Ранбир Капур - тюлень и в десятке сексуальных парней стоит в самом низу. Родители Ранбира бурно отреагировали на эти высказывания, однако Ранбир счёл ниже своего достоинства ввязываться в эту дамскую перепалку. Как пишут СМИ Индии, высказываться на эту тему по отношению к своей бывшей подруге Дипике Ранбир просто считает "неблагородным делом". * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

Prya: 30/12/10 Ранбир отказался от проекта Миры Наир "The Reluctant Fundamentalist" ? Ранбир отказался от проекта Миры Наир "The Reluctant Fundamentalist", поскольку он не был доволен ролью, которую ему предложили (точнее - ему не понравился герой). * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Lady: Вся семья Капура была вполне взволнована с новостями, что красивый герой Рэнбир Капур все собирался сделать свое дебютное кругосветное путешествие. Однако, новости прибыли, что это не происходит, поскольку Ranbir отступил. Очевидно, разговор состоит в том, что Ranbir ищет один единственный USP, которым он может щеголять во время тура, в то время как его коллеги как Катрина, Bipasha, у Malaika есть свой собственный набор горячих песен изделия. Давайте ждать формального подтверждения на этом все же. *источник http://www.bharatstudent.com *перевод Lady

Diva: 27/01/11 Ранбир прокатил Катрину Ранбир Капур был замечен за рулем двух местного красного автомобиля Audi R8 в паре с Катриной Каиф. Ранбир недавно вернулся со съемок фильма Имтиаза Али "Rockstar". По его возвращению в Мумбай, он решил провести некоторое время с Катриной. Источник сообщает, "Ранбир действительно любит этот автомобиль и любит на нем ездить. На сей раз, он катался по району Джуху с Катриной." Ранбиру приписывали роман с актрисой по фильму "Rockstar" - Наргис Факхри. Однако, источник подтверждает, что он наладил отношения с Катриной и что они - вместе. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

•♥ReGi♥•: Diva пишет: Однако, источник подтверждает, что он наладил отношения с Катриной и что они - вместе. А я мисс Индия 2010

Prya: 05/02/11 Ранбир катается на рикше после премьеры "Hum Dono" Премьера цветного фильма Hum Dono видела массовое участие Болливудских важных шишек,воздающих должное легендарной звезде Деву Ананду. Хотя событие было, как звезда в ночном небе безлунной ночью, молодое поколение, а именно, Ранбир Капур и Имтиаз Али решили разрисовать город черным и желтым. Прохожие в Андхери были шокированы в ночь премьеры, когда увидели учтивого и стильного Ранбира Капура вместе с режиссером Имтиазом Али на рикше. Стало известно, что после посещения премьеры Hum Dono, Ранбир, который спешил добраться домой, не мог ждать свою машину. Автомобиль был припаркован в загоне, но там была огромная толпа. Ранбир, вместе с режиссером Имтиазом Али, побежали через дорогу, поприветствовали проезжающего мимо рикшу, вскочили в нее и поторопились в Бандра. * по материалам bollywoodhungama.com (перевод: gustava)

Diva: 08/02/11 Ранбир - домашний муж ? Хотите знать, что Ранбир Капур делал в эти выходные? Мы пошпионили за рок-звездой и и нашли его, делающим прическу его подружке-стилисту Аалиме. Одетый в зеленую хлопчатую рубашку, голубые джинсы и черные авиаторы, Ранбир застал всех врасплох, предлагая сделать желающим вытягивание волос или придать прическе объема. Но гораздо больше нас привлекло его следующее заявление: "Я научился выбирать для своей девушки шампунь, сушить и выпрямлять ее волосы, так что, полагаю, я буду хорошим домашним мужем". Когда одна из молодых девушек спросила его, как он заботится о своих волосах, он ответил: "У меня очень упрямые вьющиеся волосы, так что мне приходится постоянно находиться во власти моего стилиста". * по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Papai Bala)

Diva: 14/02/11 Ранбир отказался работать с Дипикой Падукон Режиссер фильма "Wake Up Sid" - Аяан Мукхерджи хотел пригласить Дипику Падукон в свой второй режиссерский проект в пару к Ранбиру Капуру, но актер сразу же отказался сниматься со своей бывшей девушкой. В то время, как Дипика Падукон в интервью сказала, что она открыта для работата с Ранбиром, но судя по всему, это - Ранбир чувствует дискомфорт, работая рядом с бывшей возлюбленной. В фильме, героиня - схожа с героиней Дипики в фильме "Любовь вчера и сегодня" и поэтому режиссер хотел пригласить ее на роль. Говорит Мукхерджи, "Это - неправда. Предполагать сейчас бессмысленно, потому что я все еще нахожусь в процессе написания сценария. Только, когда сценарий будет закончен, мы будем решать, кто лучше всего подойдет на роль, и затем обратимся к этой актрисе с предложением." Источник близкий к Ранбиру говорит, "Аяан все еще работает над сценарием, так что выбор героини даже еще не обсуждался. Ранбир спросил у него суть истории." * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Diva: 21/02/11 Ранбир Капур будет послом "Hero Honda" ? Он - мужчина, который не просто изменяет правила игры, но и переписывает их под свои собственные требования. Он - никто иной - как самый крутой "чувак" Болливуда - Ранбир Капур. Звезда номер один в индустрии востребован на 200% в связи с его привлекательностью для аудитории и не удивительно, что не только кинобратство, но и рекламщики выстраиваются за ним в очередь. После рекламы таких брендов, как Pepsi, Nissan Motor's Micra, Panasonic и многих других, теперь суперзвезда обратил свой взгляд на основную линейку байков Hero Honda, - и это Bollywood Hungama's подтвердили многочисленные источники. Источник также добавил, что Ранбир был приглашен к разговору в связи с его возможной будущей недоступностью и массовой популярностью. С Ранбиром, который взойдет на борт, девиз компании "Taking for a ride" приобретет определенно новый блеск и содержание. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru/club41556)

Diva: 25/02/11 Ранбир Капур ступает в средневековую эру Актер сыграет воина 17-ого столетия в ремейке южного хита 2009 года - "Великий воин / Magadheera". После роли приветливого Сардарджи в фильме "Rocket Salesman Of The Year" и рок - гитариста в "Rockstar", Ранбир Капур теперь переносится в 17 - е столетие для съемок в ремейке фильма на телугу "Великий воин / Magadheera". Режиссер оригинальной версии С.С. Раджамули - также снимет и версию на хинди, бюджет которой составит 90 крор. Реикарнация - центральная тема фильма, история развивается как в современном мире, так и в средневековые времена. Этот фильм покажет Ранбира в двойной роли. Актер, как ожидается, будет обучаться владению мечами и по крайней мере изучит три вида боевых искусств. Продюсер фильма "Гаджини" - Мадху Мантена займется продюсированием этого проекта. Говорит посвященное лицо, "Ремейк на хинди требовал актера спортивного телосложения с фантастическими актерскими данными, который смог бы отлично сыграть двух героев. Ранбир - был единственный кандидат на роль. Только он подходит на роль - идеально." В то время, как Ранбир остался недоступным для комментариев, продюсер Мадху говорит, "В настоящее время, слишком рано что - либо комментировать." * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Prya: Ранбир: я не снимаю «Magadheera» Ранбир Капур попал в заголовки газет в последнее время с известием, что он делает римейк «Magadheera» на языке хинди. С тех пор как фильм оказался успешным в Толливуде, несколько звезд хинди таких как Ритик Рошан, Салман Кхан и др. заинтересовались в переработке на язык хинди. И наконец новость вспыхнула, что Ранбир Капур делает римейк хинди. Однако звезда пояснила, что он не делает римейк «Magadheera». Он сообщил, что на сегодняшний день он работает над двумя проектами – один, "Rockstar",второй "Barfee" в главных ролях снимаются Приянка Чопра и Илеана. Он сказал, что кроме этих двух фильмах он не подписывал ничего. «Слухи, что я делаю римейк «Magadheera» являются необоснованными. Я еще не подписывал контракты на фильмы, кроме тех, что я упоминал», - заметил Ранбир. Хотя Рам Чаран сам должен был подписаться на этот фильм, поползли слухи, что Ранбир Капур подписался под проектом. Теперь, когда он развеял эти слухи, еще посмотрим, кто будет заниматься римейком «Magadheera» на хинди. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод-MALIKA-AIDA, bwtorrents.ru)

Prya: Кого боится Ранбир? Кроме того,почему он хочет играть? Пора играть, говорит Ранбир Капур. Нет, он не говорит о романтичных играх! Это свою любовь к спорту, Ранбир хочет прорекламировать. Младший РК присоединился к кампании, чтобы убедить школьные власти сделать спорт частью учебного плана, он чувствует, что это поможет в получении в будущем хороших спортсменов. "Есть необходимость поддержать баланс между образованием и спортом. Спорт внушает страсть, дисциплину и мотивацию. Сделав его частью школьной программы, безусловно, поможет заставить людей соответствовать этому и получить хороших спортсменов," сказал Ранбир. Он был в Нью-Дели, чтобы поучаствовать в новой кампании NDTV "Образ жизни NDTV-Nirmal Стиль для Спорта" наряду с первоклассным стрелком Гаганом Нарангом, чемпионом по бильярду Панкаджем Адвани, индийским футбольным капитаном Бхайчунгом Бхутия, чемпионом по боксу Виджендером Сингхом и папой Сайфа Али Кхана, бывшим игроком в крикет, Мансуром Али Кханом Патауди. "Я любил американский футбол, но у меня не было никого, кто бы направил меня по этому пути. Если у индийских детей будут наставники и средства, которые доступны за границей, то мы будем чемпионами мира," сказал Капур, который является послом бренда кампании. Ранбир также пошутил над Виджендером, у которого есть много поклонников в киноиндустрии хинди, говоря: "Я боюсь Виджендера. Он может дать мне баллотироваться за мои деньги." * по материалам masala.com (Перевод - gustava, ajaydevgan.forum24.ru)

Prya: 12/04/11 Ранбир разочарован Приянкой Ранбир Капур был разочарован, услышав, как Приянка дразнила его за образ "Казановы", из-за его нескольких романов. Хотя комментарии были сделаны в шутку, это навредило их дружбе. Источник сообщает, "Ранбир и Приянка не играют в паре друг с другом. Фактически, это дебютантка Болливуда - Илеана играет его возлюбленную в фильме "Burfi". Приянка играет вторую женщину в его жизни. И так как актер работал с ней в фильме "Anjaana Anjaani", существовал определенный уровень комфорта. Очевидно, Приянка подшучивала над Ранбиром и его новой партнершей." После его разрыва с Катриной Каиф, актер был связан с другой дебютанткой, актрисой фильма "Rockstar" - Наргис Факхри. Так что, теперь он хочет быть осторожным в любых отношениях. И багаж, который он несет после комментариев его бывших его девушек - Сонам Капур и Дипики Падукон, сделанных на шоу Карана Джохара, сказывается на нем. Источник добавляет, "Ранбир был разочарован шутками Приянки. Так как, ранее не работал с Илеаной, он не хотел, чтобы она чувствовала себя некомфортно. Он поговорил с Приянкой и велел ей не комментировать его жизнь." Илеана ДеКруз - была рождена в Мумбае, детство прошло в Гоа, работала в фильмах на телугу и тамили. Она дебютировала в фильме на телугу, в 2006 - "Devadasu" и продолжила свою работу в таких фильмах, как "Pokiri" (2006), "Jalsa" (2008) и "Kick" (2009). * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Prya: 12/04/11 Ранбир - жертва кибер-преступников Ранбир Капур является кумиром молодежи и сторонником технологий. Он считает, что очень важно иметь новые идеи для жизни и гордится,что он лицо бренда Panasonic, но технологии также и пугают его. Если вы являетесь пользователем facebook или Twitter, то вы там не найдете этого милого парня, и в ближайшее время не увидете его ID, так как звезда поклялся, что не вернется в социальные сети. Вспоминая о своем опыте в Интернете, Ранбир сказал: "Меня нет на Twitter или Facebook. Раньше, я был на Facebook, но как только мой сайт был взломан, я решил, что большу туда не пойду. " Так что, похоже Ранбир, которого в народе знают, как маменькиного сынка ,боится не только своей мамы и красивых девушек вокруг себя, но и новых технологий! Он не первый, кто попал в беду из-за хакеров, до него жертвами кибер-преступников стали такие звезды, как Карина Капур, Асин, Шахид Капур и Koeнa Митра . По материалам daily.bhaskar.com. Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

Diwali: 14/04/11 Ранбир сказал, что никогда не встречался с Катриной Много было написано о Ранбире Капуре и его любовных интригах с Катриной Каиф. В интервью, Капур избегает всех этих сообщений и разъяснений, и утверждает, что он никогда не встречался с Катриной Каиф. Ранбир сказал, что он сыт по горло всеми этими историями, написанными о нем. Когда его спросили о его разрыве с Катриной, актер блестяще ответил, что он никогда не был с ней в отношениях, так что и вопрос о разрыве не возникает. Он добавил, что все эти статьи расстроили его родителей и он просил средства массовой информации не писать такие неправдоподобные истории и не бросать тень на его образ. Ранбир также сказал, что теперь боится выходить со своими друзьями, поскольку он пресса снова может приписать ему очередной роман. В настоящее время, он снимается в фильме Анурага Басу "Barfi" с Приянкой Чопра. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Diwali: 15/04/11 Ранбир Капур - не самый сексуальный холостяк Интересно, почему звезды Болливуда, когда их называют сексуальными, оскорбляются. Скромность что ли? Когда-то, в исклюзивном интервью Катрина призналась, что ей не нравиться, когда ее называют сексуальной. Аналогично, и Карина сообщила, что для нее этот фактор ничего не значит. Недавно, на одном мероприятие, спросили Ранбира Капура, как он чувствует себя быть самым сексуальным холостяком Болливуда, он ответил: «Моя внешность досталась от родителей. И пожалуйста, не называйте меня самым сексуальным холостяком Болливуда». Хорошо, Ранбир, мы ценим вашу скромность, мы просто сказали вам комплимент! * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

Jaany: Diwali пишет: Ранбир сказал, что никогда не встречался с Катриной Можно спокойно выдохнуть... Я спокойно отношусь к Катрине, очаровательная девушка, но с Ранбиром её как-то не представляю. Ранбир Капур - не самый сексуальный холостяк А по-моему самый Говорят, Ранбир снимается с дебютанткой Наргис. Как бы не получилось, что внук повторит судьбу деда

Diwali: Jaany пишет: А по-моему самый Я тоже так считаю Наверно он стесняется, когда так говорят о нем)))

Розовая пантера: 21/04/11 Анураг Басу говорит о персонаже Ранбира в "Barfee" Анураг Басу недавно закончил короткую, но одну из самых важных частей своего следующего фильма Barfee (в главных ролях Ранбир Капур, Приянка Чопра, Илеана Д'Круз). Но он пока еще не вздохнул с облегчением. Настоящая битва предстоит для него во время подготовки Ранбира для роли глухо-немого человека, которая началась пару дней назад. И хотя Ранбир не будет говорить в фильме, он не будет полностью немым. Анураг объясняет: "Если вы когда-то взаимодействовали с немыми людьми, вы бы знали, что они не полностью немые. Они могут издавать различные звуки вместо использования обычных слов. И эти звуки передают их полное эмоциональное состоянии и мысленные процессы. Для нормального актера "говорить" таким гортанным образом очень непросто". Но Анураг не будет прибегать к голосу за кадром, как это сделал Санджай Лила Бхансали с глухо-немым персонажем Рани Мукхерджи в Black. Анураг говорит: "Почему мы должны рассматривать кино как радио? Кино - это визуальный медиа-институт. Мы не должны объяснять мысли персонажей, если их действия говорят сами за себя. Все бремя передачи эмоций и мотиваций персонажа ляжет на актерский талант Ранбира. К счастью, выбрав его, я выбрал актера, которому не нужно было с нуля проходить обучение о специфике общения глухо-немых людей". Ранбир научился языку жестов во время создания Black, где он вместе с Сонам Капур ассистировал режиссеру. Говорит Анураг: "После того как Ранбир прослушал сценарий он заговорил со мной на языке жестов. Так что я уже тогда понял, что половина битвы выиграна. Теперь нам необходимо поработать над тем, чтобы Ранбир научился издавать "звуки тишины". Ранбиру необходимо время, чтобы освоить звуки немых людей. Имтиаз Али был так любезен, что предоставил Ранбиру для этого большой перерыв от Rockstar (съемки рок-концерта для которого начнутся только 15 мая). Интересно то, что вдохновение для Barfee Ранбир черпал в Чарли Чаплине, который был понятным для всех в его немых фильмах. Говорит Анураг: "Я хочу, чтобы молчание Ранбира воспринималось бы зрителем, как визуальное отображение эмоций героя, как это было у Чарли Чаплина. Веди он никогда не прибегал к объяснениям в своих фильмах. На данный момент Ранбир работает над преображением "звуков тишины" в визуальные эффекты". * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru/club41556)

Розовая пантера: 22/04/11 Анализ феномена под названием "Ранбир Капур" Каждый имеет свое мнение о Ранбире Капуре. Но одное мнение абсолютно единодушное - то, что на сегодняшний день он самая сексуальная звезда. Все значимые люди из Б-города, которые были участниками шоу "Кофе с Караном" и которые называли его имя в категориях "самый перспективный актер будущего", "наиболее коммерчески успешный", "самый востребованный", всегда добавляли, что нельзя забыть еще об одной категории, в которой он точно обставил всех, - это категория "самый желанный для женщин". Явление, называемое "Ранбир Капур" прокатилось по промышленности и захватило сердца как самых юных девочек, так и их мам - взрослых домохозяек. Так что же такого в этом молодом Капуре, что положило к его ногам все верхушки чартов, а также самых топовых режиссеров, которые хотят работать с ним? "Он был рожден, чтобы играть" - это то, как описывает его Сиддхарт Ананд, который срежиссировал с ним 2 фильма - Bachna Ae Haseeno и Anjaana Anjaani. "Он имеет все те качества, которые обожает аудитория. Есть всего пара актеров, которые понимают среду, в которой обитают - это Аамир Кхан и Саиф Али Кхан, и Ранбир теперь один из них. Он понимает все нюансы актерского исполнения, и, кроме того, хорошо разбирается в бизнесе индустрии, у него есть чутье", - продолжает Ананд. Торговый аналитик Амод Мехра ставит его над всеми актерами-новичками его возраста из-за его смелости. "Нет никого, кто бы мог соответствовать его спонтанности. Он потрясающе жизнелюбивый актер, который может влиться в кожу абсолютного любого персонажа. Как можно забыть его влюбленного героя из Ajab Prem Ki Ghazab Kahani? Потрясающая свежесть!", - говорит Мехра. Со своей же стороны Капур, который унаследовал этот потрясающий талант от семьи, никогда не забывает поблагодарить родителей за свое детство. "Я вырос на фильмах. Фильмы - это то, что я ел, спал и чем дышал. Я обожаю процесс съемок", - как-то раз упомянул он в своем интервью. Однако привлекательность Капура не только в его умение облачиться в кожу своих персонажей (хотя он просто блестяще показал нам брошенного влюбленного в Saawariya, казанову в BAH, лапочку Према из Ajab Prem Ki Khazab Kahahi, сардара-клерка в Rocket Singh, а также жестокого протогониста Самара в Raajneeti). Кроме всего того, мы также видим его в роли супер-звезды следующего поколения. Если Ананд говорит, что он очаровывает аудиторию просто своим присутствием, Рамеш Таурани, продюссер APKGK говорит, что прелесть Ранбира в следующем: "Он молод, полон энтузиазма и у него есть X-фактор, необходимый для супер-звезды. Он потрясающе хорош, именно поэтому он сейчас на пути становления суперзвездой". Однако с этим комплиментом Ранбир никогда не соглашается и смущается. "Это здорово, что люди так думают обо мне, но я сам совсем не верю в эти вещи о супер-звездах, супер-пупер-мега звездах и т.д. Я всегда думал о себе как об актере, а не о звезде. Если бы я начал верить, что я буду следующей супер-звездой и пытался бы вести себя таким образом, это бы сильно повлиялось на мою работу", - озвучивает свои мысли Капур. Но даже такие потрясающие успехи всего за 3 года не уберегли Ранбира от проблемы приобретения образа Казановы, что произошло благодаря таким его партнершам как Сонам Капур, Дипика Падукон, Катрина Кайф, Наргис Факхри, а теперь и Анушка Шарма. Поэтому это абсолютно очевидная просьба, когда Ранбир обращается к СМИ и просит остановить портить его образ. "Каждый день, когда я открываю газету, я узнаю, что меня связали с очередной девушкой. Но ведь это влияет не только на меня (а я чувствую себя ужасно из-за всего это), но и на моих родителей. Так что теперь я боюсь даже выходить куда-то с другом мужского пола, ведь меня и с ним могут связать. Если у меня кто-то появится или я захочу жениться - я расскажу об этом всему миру. СМИ должны понять, что я и моя семья страдаем от этих слухов, и эти инсинуации против меня должны прекратиться", - говорит Капур. Тем не менее режиссеры и финансовые аналитики не обращают внимания на эти сплетни, считая, что они ничем не повредят образу Ранбира и никак не повлияют на его работу. "Напротив, романтические связи Ранбира делают его более очаровательным для фанаток женского пола, а также совершенствуют его звездный статус", - говорит Мехра. С этим утверждением соглашается и другой аналитик - Комал Наата. "Сообщения о его романах с разными девушками только добавляют ему очарования", - говорит он. "У всех актеров есть такое. Возьмите, к примеру, Салмана Кхана, или даже такую международную звезду, как Джонни Депп. У них у всех есть свой определенный образ и ничто не может повредить его, даже многочисленные расставания", - продолжает Наата развивать мысль Ананда. Ранбир в рекламе На данный момент Ранбир является лицом Pepsico, Panasonic India, John Players и Nissan Motors. Как известно, международные бренды не просто так выбирают своих послов, и очень долго возятся, прежде чем остановить на ком-то свой выбор. Но Ранбир соответствует мировым стандартам. Вот что, например, говорит о нем представитель Panasonic India: "Мы хотели, чтобы нашим рекламным лицом стала не просто звезда, а личность, создающая вокруг себя ажиотаж, личность пяти измерений, которая создает себя сама, поэтому мы провели большие исследования. Наш выбор остановился на Ранбире. Для нас чуть прохладный и модный образ Ранбира - идеальное сочетание". Киминобу Токуяма, генеральный директор Nissan Motors, соглашается и добавляеет: "Очарование Ранбира действует как идеальный катализатор связи бренда с обществом. Он приводит в восторг наших индийских клиентов, и благодаря его личности и очарованию у нас заметно прибавилось клиентов в том регионе". На текущий сезон IPL Tata Docomo подписали контракт с болливудской звездой и сделали его своим послом. "Мы думаем, что Tata Docomo - это очень вдохновляющий бренд и нам как раз нужны были такие очарование и индивидуальность, какие есть в Ранбире Капуре. Это потрясающий ход", - говорит Гуриндер Сингх Санду, руководитель маркетингового отдела Tata Teleservices. Аналитики рекламного мира совсем не удивлены такому повороту событий. "Ранбир умеет мгновенно связаться с молодым поколением. В нем сочитаются родословная, его личная индивидуальность и успех, который он сделал себе сам, - все это и привлекает в нем бренды", говорит общественный комментатор и профессионал в мире рекламы Сантош Десаи. Интерес к Ранбиру заключается именно в его индивидуальности, а не в образе мачо, который бы могли эксплуатировать разные марки. "Он очаровательный и милый. Он игрив и не воспринимает себя слишком серьезно. Он не самый красивый и у него даже нет убийственно крутого телосложения. Но именно поэтому молодежь и видит себя в нем", - добавляет Десаи. Гуру рекламы Прахлад Каккар также соглашается, что немускулистое тело и нетрадиционный образ играют в его пользу. "Ранбир молод и универсален. У него потрясающее чувство юмора и он умеет смеяться над самим собой. Поэтому бренды сами тянуться к нему", - говорит он. Единственная задача теперь для Ранбира - стать самой коммерчески успешной и знаковой персоной для мира рекламы. По словам Десаи: "Ранбир все еще не в центре. Много лет важное значение для Pepsico играли Шахрукх Кхан и Сачин Тендулкар. Ранбир все еще достигает фактора финансовой привлекательности. Но этот день не так далек, поверьте". * по материалам www.indianexpress.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru/club41556)

принцеса болливуда: Ранбир Капур не ищет любовь Ранбир Капур (2 равнодушен к прозвищу "бабник", который он заработал, и говорит, что в настоящее время в его жизни нет места для звездных романов. "Я не верю в случайные связи. Я не верю в отношения на одну ночь. Но я также и не ищу сейчас себе никого, потому что я понял насколько трудно актеру встречаться с актрисой. В таких отношениях очень много неуверенности. Вы можете встречаться с одной актрисой, но тогда вас будут связывать с любыми другим вашими партнершами только потому что вы с ними работаете над одним фильмом. В таких отношениях есть также и чувство соревнования между вами, как профессионалами", - говорит актер в интервью мужскому глянцу GQ India. Капур, который снялся для майской обложки журнала, находит забавным то, что его постоянно с кем-то пытаются свести. "Прямо сейчас меня представляют таким будто я смотрю не только налево, но сразу и направо и в центр. Иисус Христос!" Он также говорит, что не находит сложным поработать с его бывшей девушкой Дипикой Падукон, но признает, что это будет несколько неловко после недавного интервью Падукон на шоу "Кофе с Караном", где она сказала, что он должен уделить особое внимание приобретению презервативов. "Понимаете, это немного странно - слышать такое от Дипики после того, как она уже дала несколько интервью после нашего разрыва, это очень неловко. Дипика должно быть немного зла на меня, что она, наверное, и хотела показать в этом интервью", - говорит он, добавляя: "Но я все еще уважаю ее, она мне все еще нравится, и я все еще чувствую, что она очень хорошая девушка. О Сонам мне сказать нечего, потому что она просто была моей партнершей, но я думаю, что она сказала некоторые такие вещи, которые ей не следовало бы говорить". по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

Diva: 03/05/11 Ранбир Капур встречается с моделью "Kingfisher" - Анжелой Джонсон! Как сообщают, Ранбир Капру проводит все свое свободное время в Мумбае ни с кем иной, как с сексуальной Анжелой Джонсон - моделью "Kingfisher" (прим. "Kingfisher" - название пивной компании, которую она рекламирует. См. фото). Ранбир и Анжела познакомились на дне рождения Анушки Шармы, несколько дней назад. С тех пор, дуэт весьма часто проводит время вместе. Анжела Джонсон была включена в круг друзей Ранбира Капура, и Капур любит проводить с ней время. Анжела также купила квартиру в районе Бандра, в нескольких минутах езды от дома Ранбира. Список возлюбленных Ранбира, кажется, не имеет конца. Сначала это были - Дипика Падукон, Катрина Каиф, потом актриса фильма 'Rockstar' - Наргис Факир, а теперь Анжела Джонсон. Прозвище "Казанова" подходит для Ранбира. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

принцеса болливуда: 21/04/11 "Я одинок и не готов к отношениям", - Ранбир Капур Жизнь Ранбира Капура сейчас похожа на 3D-формат - девушки в изобилии, мама, семья, успешные фильмы и очень много работы. Став рекламным лицом продукции от Panasonic, которая соединяет 3D-формат с реальной жизнью, Ранбир признается, что ему нравятся дополнительные измерения его дня. "Свои часы досуга я люблю проводить с мамой. Мы разговариваем о важных вещах, которые мы, возможно, могли пропустить в суете моего рабочего графика. Мама - мой лучший друг. Она всегда заставляет меня есть ее потрясающие паратхи". Вкусив любовь не один раз и даже не два, а несколько, Ранбир кажется уставшим от своего образа Казановы. Говоря о своих связях, он говорит: "Сначала это была Сонам, потом Дипика, Шазан Падамси, Катрина Кайф, а теперь и Наргис Факхри. Иногда вы, ребята, раскручиваете слухи о мои расставаниях одновременно сообщая, что я вернулся к той или иной девушке". Нет дыма без огня, Ранбир? Он признает: "Я не говорю, что СМИ всегда выдумывают истории. Вы также часто пишите и верные факты. Но все эти связи, о которых вы обычно упоминаете, не всегда верны. Сначала вы должны подтвердить факты, а потом уже писать обо мне, особенно если вы пишите о том, что у меня с кем-то связь. Я правда уже устал от того факта, что меня связывают абсолютно со всеми моими партнершами. Если мы не разделяем хорошие отношения,то как же нам вместе играть? Если мы не будем разговаривать друг с другом на съемках - мы не сможем сделать нашу работу на самом пределе возможностей. Но это не будет означать, что у нас какие-то отношения. И еще все эти ваши новости, ребята, о том, что наше расставание с Дипикой якобы произошло из-за Катрины. Я устал от этого". Комментарий Дипики на "Кофе с Караном" ранил вас? "Когда мы были вместе, мы были очень открыты в наших отношениях. Теперь несправедливо связывать нам. Она из очень хорошей семьи, я очень надеюсь, что скоро она выйдет замуж и погрузится в семейную жизнь. На "Кофе с Караном" она откровенно говорила то, что чувствовала обо мне. Она индивидуальность, я не могу заставить ее не комментировать ничего обо мне, но может быть известным людям необходимо быть немного осторожными в своих речах". Он начинает чувствовать на себе неблагожелательное внимание. "Я - публичный человек, я понимаю, что мои фанаты хотят знать о том, что происходит в моей жизни, но когда меня связывают с кем-то, с кем у меня на самом деле ничего нет, это дает неправильное представление о моей личности. И, кроме того, мои родители тоже читают газеты, а потом им приходится спрашивать у меня: "Что это такое, Ранбир?". Но в конце дня я хотя бы могу ответить своим родителям, но не всем тем людям, которые прочитали эти газеты. Будьте уверены, ребята, что если я решу жениться - я первым делом сообщу об этом вам". Но это же не из-за слухов он так выглядит (такое ощущение, что он не спал и не брился всю неделю)? Ранбир отвечает: "Я снимаюсь для Barfee Анурага Басу, это образ для этого фильма. Я очень поздно вернулся домой и не успел побриться, хотя для такой формальной одежды борода уже не очень подходит", - уточняет он. "Другой мой фильм - это фильм режиссера Имтиаза Али. Больше у меня нет никаких проектов. Я не снимаюсь в фильме с названием Magadheera, о чем так много пишут". Ранбир говорит, что он не воспринимает себя как молодую икону. Он усмехается: "Я не работаю над своим телом, как Салман Кхан, Аамир Кхан и Шахрукх Кхан. Вы можете называть молодыми иконами их, т.к. у них очень много фильмов за спиной и молодежь пытается подражать именно им. Я - новичок в индустрии и у меня впереди еще много лет до того, как я достигну статуса молодой иконы. Мой киновозраст - это всего 4 фильма, мне нужно укрепить мои позиции. На данный момент я сосредоточен на своих фильмах и позициях", - скромничает он. Это верно, что он работает с этими звездами, чтобы вскоре заполучить такой же статус? "Шахрукх Кхан - огромная звезда и я бы, несомненно, имел бы большую честь поработать с ним. Но никто не предлагает нам совместный фильм, даже Каран Джохар. Я бы определенно хотел поработать с ним. Но это все слухи, созданные СМИ. Иногда это так смешно - то, что СМИ пишут, что мы делаем или не делаем какой-то фильм, даже не подтверждая новости. Это дает людям неправильное представление". Прежде чем закончить Ранбир подчеркивает еще раз: "На данный момент у меня нет подруги и я пока не намерен ее заводить. Все что я говорю сейчас, это то, что я одинок и не готов к отношениям". И почему нам кажется, что мы слышали это раньше? * по материалам www.emirates247.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru/club41556)

принцеса болливуда: 04/05/11 Выдержки из интревью журналу "GQ" Он - небезыствестный болливудский плейбой со всем прилагающимся глянцем и гламурном, но и в нагрузку с огромным талантом. Все верят в том, что однажды Ранбир Капур станет следующей суперзвездой Болливуда. В последнем номере журнала GQ этот молодой пострел рассказывает о девушках, машинах и деньгах. Комментируя свой образ бабника, Ранбир говорит: "Прямо сейчас СМИ создают видимость того, что я посматриваю не только, как говорится, налево, но и направо и в центр, и вообще всюду, куда только может дотянуться взгляд. Если честно, то когда я открываю газету, иногда я просто в ужасе жду что же там будет. Иисус Христос... Мне 28 лет и я много работаю, я довольно успешен в своей профессии и это, естественно, что меня влечет к женщинам", - говорит Ранбир Капур. Одетый в обычную майку стиля casual, стильный шарф, обувь от Diesel и черный костюм от Dior Homme, и разбавив все это аксуссуарами и часами от A. Lange & Sohne, Ранбир просто излучает уверенность и изысканность. Он не находит сложным поработать в будущем с его бывшей девушкой Дипикой, но он соглашается, что это будет немного неловко после того эпизода "Кофе с Караном", на котором в гостях у Карана были Дипс и Сонам. Знаете, было немного странно услышать такое от нее после того, как она уже дала несколько интервью после нашего расставания... как бы объяснить... но тот эпизод "Кофе с Караном" действительно был немного неловким. Дипика немного злится на меня, и, вероятно, она пыталсь показать это через то интервью с Караном. Но я все еще уважаю ее, она мне все еще нравится, и я все еще думаю, что она прекрасная девушка". Говоря об ответах Сонам на том же шоу, Ранбир сказал: Мне нечего сказать Сонам, потому что она просто была моей партнершей по фильмы, но я думаю, что она сказала пару вещей, которые не должна была говорить". Когда мы спросили его о его отношениях и физической совместимости, он ответил: Я не верю в случайные связи. Я не верю в отношения на одну ночь. Но сейчас я никого не ищу". Ранбир не чувствует давления своих амбиций: "Сегодня у меня есть сила и зеленый свет на проект, который все отвергают. Я не чувствую давления, потому что я немного высокомерен относительно своей карьеры и таланты, потому что я стремлюсь быть еще лучше и больше того, что умею и кем являюсь сейчас", - заканчивает Ранбир. по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru/club41556)

принцеса болливуда: 04/05/11 Первый музыкальный (item) номер Ранбира Вот первый взгляд на item-номер Ранбира в детском фильме Chillar Party. Ранбир Капур сделал свой первый item-номер для детского фильма Викаса Бехла и Нитеша Тивари Chillar Party. Наш источник сообщил, что актер был супер взолнован поступившим предложением. А режиссер Бехл рассказал, что Ранбиру очень понравился сюжет фильма, поэтому он охотно согласился. В песне Ранбир играет самого себя. Съемки длились всего один день. Наш источник, который присутствовал на съемках, рассказывает: "РК провел просто потрясающее время на съемках. Он очень сдружился с детьми. Фактически, многие шаги для танца он взял от мальчишек, снимающихся в фильме. С его стороны это был абсолютный экспромт. Когда он пришел на съемки он просто мгновенно подружился с детьми, а в перерывах они играли в мяч". Музыку к песне написал Амит Триведи, а хореографию танца поставили Боско-Цезарь. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru/club41556)

принцеса болливуда: 05/05/11 Когда мамы и папы нет дома В то время, пока папочка Риши и мамочка Ниту уехали из дома на каникулы, их сынок Ранбир Капур решил сделать дома вечеринку, пока родители отсутствуют. Прошлой ночью, актер пригласил своих друзей на тусовку в его бунгало Кришна Радж на Пали Хилл. Мы заметили Арджуна Капура, Соху, которая обнималась со своим парнем Куналом Кхемму, Имтиаза Али в футболке с надписью Sadda Haq, а также пару парней из съемочной группы Rockstar. "До 10 часов дом Ранбира был пуст. Гости стали приезжать около 10.15. Первым приехал Имтиаз", - рассказывает очевидец. Чуть позже приехали хорошие друзья Ранбира - Анушка Шарма, Викас Бехл, Викрам Мотвани и Сонал Чаухан. Парень Анушки Ранвир Сингх, Зайед Кхан, а также Шахид Капур, пару днями ранее вернувшийся из Швейцарии, присоединились к вечеринке чуть позже. Шахид подъехал к дому Ранбира на своем байке. Почти половина молодых дарований Болливуда получила приглашение на вечеринку Ранбира, который за день до этого был в Хайдарабаде. "Мы видели как внутрь бунгало пронесли почти 100 килограммов льда. На этой вечеринке будет определенно много выпивки, парни", - говорят очевидцы. Тем не менее, нам интереснее всего пригласил ли на свою вечеринку сыночек Риши и Ниту своих бывшех подружек Сонам Капур, Дипику Падукон, Катрину Кайф и Наргис Факхи. И что с того, что Дипика и Сонам больше с ним не общаются, а Наргис улетела обратно в США? А дело вот в чем - модный фотограф Атул Касбекар прибыл на вечеринку вместе с одной очаровательной дамой. Была ли это Анджела Джонсон, которая за несколько часов до этого была в Бангалоре? В конце концов, Ранбир и Анджела провели вместе последние 15 дней и были постоянно замечены в разных частях города, так что она то уж, наверное, точно удостоилась приглашения. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru/club41556)

принцеса болливуда: 05/05/11 Ранбир Капур переделывает сценарий своего продюсерского проекта из-за Сонам Ранбир Капур перерабатывает сценарий своего первого продюссерского проекта только из-за того, что Сонам Капур уже знает сюжет фильма. Ранбир Капур был очень взолнован по поводу этого сценария. Но теперь он намерен внести в него существенные изменения, прежде чем официально объявит о работе над проектом. РК хотел стать продюссером еще даже до того, как начал свою актерскую карьеру. Причиной будущих изменений в сценарии стало то, что он больше не доверяет своей бывшей хорошей подруге Сонам Капур. С самых первых их дней, будучи ассистентами Санджая Лила Бхансали во время съемок Black, РК занимался чтением и написанием сценариев. Однажды он рассказал Сонам идею об одной истории любви, которая его очень заинтересовала и он попросил ее сыграть в этом фильме вместе с ним. Но теперь их дружба разрушена и в новый план входит изменить некоторые части прежней истории, чтобы предотвратить утечку информации. Говорит источник, близкий к Ранбиру: "В свободное время Ранбир подыскивает себе проект, который бы он захотел продюссировать. Когда Ранбир говорит о продюссировании его глаза блестят. Он прямо как ребенок. Правда на данный момент все эти разговоры только гипотетические, но он уже заметно взолнован". * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru/club41556)

принцеса болливуда: 11/05/11 Фильм "Rockstar" с участием Ранбира Капура попал в неприятности ? Фильм "Rockstar" с участием Ранбира Капура постоянно находится в новостях. Конечно, это один из самых ожидаемых фильмов этого года, фильм, который продюсирует "Eros International" и "Shree Asthavinayak", столкнулся с проблемами. По сообщениям, у двух баннеров, вовлеченных в фильм возник конфликт по финансовым вопросам. "Shree Asthavinayak" подал иск против "Eros International" из-за того, что "Eros" не выполнил в срок свои финансовые обязательства по данному проекту. В этом фильме снимаются - Ранбир Капур, дебютантка Наргис Факхри, режиссер - Имтиаз Али. Условия соглашения между "Eros" и "Asthavinayak" были таковы, что "Eros", как предполагалось, должен был оплатить 52 крора, из которых "Eros" выплатил всего лишь 26 крор. Но "Eros" утверждает, что они следовали графику выплат по контракту, а вот "Ashtavinayak" пытается продать фильм другому покупателю. Ждем дальнейшие детали. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Prya: 15/06/11 "У Катрины нет чувство стиля", - Ранбир Капур Катрина Каиф может быть самой желанной актрисой Болливуда, она может рекламировать много марок, она может быть иконой моды, но ее бывший возлюбленный - Ранбир Капур так не считает. Он критиковал Кэт и сделал смущающее заявление о ее чувстве стиля. На ток-шоу Сими Гаревал "Самый желанный Индии / Indias Most Desirable", Ранбира попросили прокомментировать его бывших девушек. Он высмеял Катрину, сказав, что у нее нет чувства стиля. Он также говорил в росте Дипике Падукон и о Сонам Капур. Он был расстроен замечаниями, которые сделала Дипика на шоу Карана Джохара "Кофе с Караном". Ранбир сказал, "Я плохо себя чувствовал, когда Дипика сделала те комментарии обо мне на шоу Карана. Если у нее были проблемы со мной, она могла бы взять телефон, позвонить мне и все решить, а не выносить это на общественность." Когда мама Ниту Сингх присоединилась к Ранбиру, она пролила свет на его характер, сказав, что Ранбир - очень эмоциональный, мягкий парень и обвиняет средства массовой информации в том, что повесили на него ярлык "Казанова". * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)

полная версия страницы