Форум » Покорители сердец » Шах Рукх Кхан/Shah Rukh Khan (4) » Ответить
Шах Рукх Кхан/Shah Rukh Khan (4)
Лиша:
JULICHKA: 22/02/09 Для всех тех, кто задавался вопросом, что послужило причиной теплых отношений между Большим Б и ШРК - эта информация для вас. Амитабх Баччан, как считают, будет работать с Шахрукх Кханом в его следующем проекте "Счастливого нового года / Happy New Year" , который будет снимать Фара Кхан. Согласно сообщениям, Большой Б дал согласие на съемки, который начнутся в конце этого года. "Счастливого нового года / Happy New Year" был запланирован еще до создания фильма "Ом Шанти Ом". Полагается, что причина задержки, что ШРК был не слишком доволен сюжетной линией. Сейчас, очевидно, Фара переделала сценарий и они готовятся воссоздать волшебство совместной работы снова. Хотелось бы надеяться, эти новости положат конец всем предположениям о предполагаемой войне Большой Б - ШРК. * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka) Источник
Dreamy Girl: JULICHKA пишет: Хотелось бы надеяться, эти новости положат конец всем предположениям о предполагаемой войне Большой Б - ШРК. да это было ну очень хорошо!!!давно пора уже подружиться
Ната: Dreamy Girl пишет: давно пора уже подружиться Вот вот давно пора,наконец-то!!А главное Шару выздоравливает!!!
Dreamy Girl: Ната пишет: главное Шару выздоравливает!!! да это самое самое главное
Розовая пантера: 02/03/09 Его последний телевизионный проект - шоу не стал хитом. Но это не заставило телеканал "Star Network" думать, что волшебство Шахрукх Кхана потеряло свой блеск. По сообщениям сеть телеканалов ведет переговоры с актером на создание нового шоу. Возможно, проект будет смоделирован на основании успешного Американского шоу "The Moment Of Truth / Момент Правды". Люди, работающие над созданием индийской версии чувствуют, что индивидуальность Шахрукха и откровенные разговоры идеально подходят для сущности шоу. Люди, которые участвуют на шоу, должны быть "толстокожие", поскольку они будут отвечать на 21 вопрос, которые будут чрезвычайно личные и иногда даже смущающие, чтобы дать откровенный ответ. Из-за культурных различий между двумя нациями (Америкой и Индией), еще не известно, будет ли тот же самый формат от сохранен для версии, предназначенной для Индийской аудитории. Создатели уверены, что у шоу достаточно потенциала, чтобы стать хитом в Индии. Так, если шоу одержит победу, то победит и Шахрукх. * по материалам www.indiaglitz.com (автор перевода - Rulka) click here
бацик: 03.03.2009 Новое телешоу Шахрукха Несмотря на вынужденный перерыв в творческой деятельности Шахрукха из-за реабилитационного периода после операции на плече, предложения ему не перестают поступать. Телеканал «Star», на котором актер вел викторины «Кто хочет стать миллионером?» и «Кто умнее пятиклассника?», предложил ему вести шоу «Момент истины / The Moment Of Truth». Это формат американского шоу, в котором участники отвечают на 21 вопрос о личной жизни. Продюсеры телеканала понимают, что степень доверия зрителей к Шахрукху велика и поможет раскрепоститься участникам. Из-за культурных различий между двумя странами пока неизвестно, насколько откровенными будут вопросы. По материалам: www.indiaglitz.com
Розовая пантера: 07/03/09 Кайли Миноуг, которая сейчас находится в Мумбае, упомянула в своем интервью, что фильм с участием Шахрукх Кхана "Ом Шанти Ом" - один из ее любимых фильмов, представители Шахрукха связались с Кайли, выражая желание актера встретится с певицей. Однако, Кайли категорически отказалась встречаться с Шахрукхом на съемках фильма. Менеджер Кайли вместо этого передал Шахрукху, что встреча может состояться на вечеринке по случаю завершения съемок фильма, которая состоялась вчера. Это - не первый раз, когда Кайли пренебрежительно обходится со звездой Болливуда. Ранее, даже Ануше Дандекару, который ушел с Зайедом Кханом, было запрещено входить на съемки. Все ради безопасности Кайли. " Тем временем, нашумевшая вечеринка, которую организовал Санджай Датт - не состоялась. Источник добавляет, "Санджай Датт и его деловой менеджер объявили, что они организуют вечеринку в честь Кайли. Но Кайли не была проинформирована ни о какой вечеринке и даже не знала об этом. Кайли покинула страну вчера вечером, а вечеринка так и не состоялась. " * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka) click here
бацик: 07/03/09 Машина притормозила на светофоре (или сигнал регулировщика) у Bandra's Linking на несколько секунд. Маленький мальчик подбежал и дотянувшись до окна стал выкрикивать «Shah Rukh ala re». У машины очень темные стекла, непонятно как он узнал ? Шахрукх улыбается, «он знает номер машины». Полисмен дал разрешающий сигнал. Шарукх исключил возможность нападения террористов, сидя в своем серебристом BMW с номером 555. Но очевидная реакция – персонал безопасности King Khan был усилен. С одной рукой на перевязи. После операции на плече, это второй раз когда он решился выбраться из дому. Несмотря на боль в плече, владелец команды даже потанцевал с капитаном Kinght Riders для телевизионного шоу "Knights & Angels." Позже он узнал, что эти движения усилили его боль к вечеру. Это было на финальном шоу в этот четверг. Шесть девушек для группы поддержки были выбраны для команды Knight Riders. Сидя в своей машине, Шахрукх беседовал на пути из Манната к Andheri West… Q: Когда снимут повязку? SRK: Ближе к концу марта, мне сказали. Все еще очень неудобно и время от времени больно. Q: Но это не помешает вам болеть и аплодировать 11 апреля в Eden? SRK: Помешает. Даже если уберут повязку, мне все еще будут обезболивать плечо. Я не смогу встряхивать рукой, еще довольно долгое время. Мне нужно много физиотерапии. Q: Как тогда? SRK: Что тогда? Baaki teams ke liye mera ek haath hi kaafi hai! (Одной моей руки будет вполне достаточно) Q: Вы будете на всех играх? SRK: Я хочу, но сейчас, по крайней мере в первое время, нужны будут специальные меры. По крайней мере еще три месяца, я должен буду соблюдать некоторые ограничения. Люди пытаются тянуть меня за руки, они прыгают на меня, потому что любят меня. Пока что это невозможно. Вот почему я вообще не бываю на публике. После завтра, я поеду в Дели, выступить на мероприятии, на котором также предположительно будет выступать Mr. Musharraff. Оно я не останусь там на ужин. Мне нужны будут отдельные места в Eden. Там будет толкотня на трибунах. Возможно какая-нибудь огороженная территория или кабинка, где не будет толпы. Q: Какое наиболее запоминающееся “поддерживающее”сообщение вы получили к этому моменту? SRK: Dalmiya ji SMSed. (СМС) Он написал, что основным критерием победы для нашей команды является полная подготовка и отправил сообщение основному игроку команды, что бы они готовились. Q: Что вы сейчас думаете о команде Knight Riders? SRK: Выглядит хорошо. Будет McCullum, Mendis. Gayle сыграет по крайней мере в восьми играх. Dada. Так же будут несколько новых ребят. Наш лагерь(camp – может быть сборы) стартует в Eden 16 марта. Мы точно получим хотя бы одного заслуживающего игрока от туда. Я попытаюсь один день пробыть в лагере. Я понял одну вещь. Командный дух может изменить уравнение. Ты не можешь создать команду чемпионов за одну ночь. Требуется вкладывать в нее время. Q: В Болливуде, если твой фильм провалится, ты можешь переключиться на лучшую стратегию, в добавление к усилению актерской игры и сделать следующий хитом. Но, что ты можешь поделать когда Knight Riders плохо играют, только беспомощно сидеть в раздевалке. В прошлый раз тебя не ранила эта беспомощность? SRK: За двадцатилетний опыт я понял, что ты можешь двумя способами проводить жизнь. Один – как Mike Tyson – всегда верить в нокаутирующий удар. И не задумываться о картине в целом. Когда я начинал, я был похож на него, но сейчас я понял, что нужно быть или как Mohammad Ali , или как George Foreman. Ты должен продержаться в игре все раунды. Сколько ударов ты получишь - не важно. Важно, то что ты все еще на ногах и борешься вопреки всему. Я рассказываю своему сыну сейчас, что процент неудач в моей жизни, больший чем процент успехов. Если считать хиты и провалы. И все же люди считают меня очень успешным. Почему? Я пережил удары, с надеждой на победы в бедующем. Я хочу сделать это системой для ребят из Knight Riders, - ты можешь проиграть игру – но ты не проигравший. Я хочу проводить гораздо больше времени с этими ребятами, у меня не было такой возможности в прошлом году. Нечего сказать Dada. Нет никого в Индии, кто подобно ему, выдержал столько ударов, столько оскорблений, но все же снова и снова дает отпор. Я должен послать это сообщение остальным, не будьте проигравшими, братья, твердо стойте на том, что вы можете нокаутировать своего оппонента. Q: Вы говорите, что все в порядке, но в последний раз, было похоже, что ваш мир, остановился. SRK: Действительно, моя роль здесь, как у режиссера фильма. Когда фильм проваливается, режиссер страдает больше всех. Не главный герой. Режиссер чувствует себя тогда очень одиноко. Все же он должен делать вид, что ничего не произошло. Я должен был справиться с этим чувством. У меня было много времени осмыслить те дни. Как чаще звали моих персонажей – Радж или Рахул? Среди всех этих праздных мыслей, продолжал думать над ошибками, которые мы сделали в прошлый раз. Q: Что еще увидят зрители в Eden на этот раз? Планируется ли провести еще какие-нибудь шоу? SRK: Не думаю. По текущим экономическим прогнозам, я в любом случае понесу потери. В прошлый раз мы хотя бы смогли избежать убытков. Но я попытаюсь создать более привлекательную и праздничную атмосферу. Я хочу повесить большой колокол в Eden. Я видел в Kali puja, Durga puja , что там используются колокола, используемые на Бенгальских праздниках. Не задевая ни коим образом чувств бенгальцев, мне бы хотелось задействовать это. В прошлом году я совершил ошибку. Оказывая уважение я упомянул Tagoresaab. Позже многие говорили мне, что я мог бы просто сказать Tagore. Q: Что вы можете сказать о крикете в Eden, в связи с угрозой терроризма? SRK: Eden моя любимая площадка (стадион) . Другие индийские штаты могут рассердиться на меня. Все же я могу назвать только два истинно любящих спорт штата West Bengal и Goa. Для фильмов есть Мумбай. Для спорта есть Kolkatta. Целью моей жизни сейчас является строительство крикетного стадиона в Kolkatta и студии мирового уровня в Мумбаи. Q: я имею в виду безопасность, в текущих обстоятельствах. SRK: Правда. Действительно, это влияет на нашу жизнь больше чем 5-6 лет назад. Но мы продолжаем работать. Несколько дней назад какие-то люди бросили что-то около моего дома. Что я могу поделать, раз такое случается? Не могу же я сидеть дома из-за этого. Мое преимущество, в том что я могу выбирать, куда я хочу пойти. У меня пуленепробиваемая машина. И телохранители. Даже если не принимать это во внимание, я могу сказать режиссеру, эта сцена слишком опасная, я не хочу ее делать. Восемьдесят процентов обычны людей не имеют такого выбора. Они должны ежедневно бороться и выходить на улицу несмотря на терроризм. Хочу сказать зрителям, в этом году безопасность в Eden будет организована очень хорошо. Управляющий Kolkata уже работает над этим. Правительство и администрация обыщут там все досконально. Несмотря на это, если кто-то боится – не приходите на стадион. Я знаю мои партнеры и сотрудники Red Chilies придут в ужас от таких моих комментариев. Но я не могу убеждать людей прийти на стадион при угрозе терроризма, ради пополнения моего банковского счета. Q: Вы имели возможность близко пообщаться с игроками. Что вы думаете о них? Похожи ли они на актеров? SRK: Да похожи. До некоторой степени, различного рода исполнители имеют сходный менталитет. Q: Не только игроки оскорбляют один другого. Но и ваши друзья по индустрии также часто злобно отзываются о вас? SRK: Что вы имеете в виду под злобными высказываниями? Недавние сфабрикованные комментарии Chidambaram, которые прозвучали как будто он сказал стоп IPL! Он никогда не говорил этого. Подобно этому , многие говорят много всего про меня. Нельзя рассматривать это буквально. Я привык читать в газетах, что г.Баччан и я очень враждебны. Сейчас этот человек приходил ко мне в гости и мы проболтали с ним 4 часа. Скажите чему я должен верить? Тому, что пишут другие или собственному опыту? Сегодня вечером свадьба кое-кого из близких мне людей. Думаю я не пойду из-за руки. Но мои друзья, все решили завернуть в Маннат, прежде чем идти на свадьбу. Приходите к моему дому около 10-30 вечера, вы будете ошеломлены увидев моих так называемых врагов всех там! Q: Вы хотите сказать, что комментарии Аамира были не злобными? SRK: Знаете, у нас с Амиром такие отношения, что вместо того, что бы отвечать ему через прессу, я могу позвонить ему и сказать: «ты ****, какого черта ты наговорил? С ума сошел? » Вспомните, проблемы с ним были в течении одновременного релиза двух фильмов. Это началось по профессиональным соображениям. Вместо того, чтобы так беспокоиться из-за того, что Аамир против Шахрукха, пресса должна была сконцентрироваться на выяснении может кто-нибудь из нас использует это как хитрость (поступает умно). Может они дурачатся. С моей стороны, могу сказать, что никогда не использовал прессу по эгоистичным причинам и наоборот. Q: Вернемся к Knight Riders, Вы остановили выбор на Mortaza? SRK: Мы сконцентрировались на покупке одного из этих двух крикетистов. Shane Harwood или Mortaza. Когда Jaipur купил Shane у нас не осталось другого выбора кроме Mortaza. Q: Вы ожидали, что Mohali так высоко поднимет ставку? SRK: Я написал моей команде еще до аукциона, что бы они прекратили соперничать с Mohali. Q: И затем? SRK: Затем мы должны победить их. Чего бы нам это не стоило. Я уже говорил тебе об этом раньше, я приберегаю решающий удар на последок. * по материалам bollywoodtime.ru (автор перевода - elencha)
Розовая пантера: 12/03/09 Больший успех фильма "Гаджини / Ghajini", чем "Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi", может свидетельствовать о том, что Аамир настиг высот короля Шахрукха. Ранее были неисчислимые заявления Аамира, в которых утверждалось, что Шахрукх ведет себя как напыщенная звезда, которая не хвалит никого, кроме себя. Однако, несмотря на операцию плеча, Шахрукх появлялся на церемонии награждения "Filmfare", чтобы сказать, как звезды должны радоваться победам других. Принимая во внимание утверждения Аамира, самовлюбленный человек, Шахрукх похвалил себя, сказав "Я всегда чувствую, что я выиграю номинацию "Лучший актер". Награда в конечном счете отошла Ритику Рошану за фильм "Джодха и Акбар / Jodhaa Akbar". Насмехаясь над Аамиром, за его отсутствие на церемонии, ШРК сказал, "Актер должен радоваться победам других. Я люблю посещать церемонии награждения, поскольку они чтят тех, кто упорно трудились над своими фильмами." Общение Шахрукха с Баччанами - другой сигнал Аамиру и Салману, показывающий он все еще отлично поддерживает отношения с пределах кино индустрии. "Люди называют меня пиарщиком, но я просто фантастический человек, " сказал ШРК на недавней свадьбе Амриты Арора! Если вы думаете, что спокойный прием "Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi" и "Биллу / Billu" или даже травма плеча успокоит нашего уверенного ШРК, то наш ответ - нет. Он - фактически будет заглушать Аамира! * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka) click here
Розовая пантера: Розовая пантера Шахрукх похвалил себя, сказав "Я всегда чувствую, что я выиграю номинацию "Лучший актер". Награда в конечном счете отошла Ритику Рошану за фильм "Джодха и Акбар / Jodhaa Akbar". Стойте не поняла прикола, кто сейчас является королем Хритик, чтоли?? ...
Bebohka: Розовая пантера пишет: Стойте не поняла прикола, кто сейчас является королем Хритик, чтоли?? С чего ты это взяла ?
Розовая пантера: Bebohka ну вот же из статьи Шахрукх похвалил себя, сказав "Я всегда чувствую, что я выиграю номинацию "Лучший актер". Награда в конечном счете отошла Ритику Рошану за фильм "Джодха и Акбар / Jodhaa Akbar".
Розовая пантера: 12/03/09 Интревью с Аамир Кханом Вы были названы королем маркетинга, когда был представлен образ "Ghajini" во время показа фильма Шахрукх Кхана "Rab Ne Bana Di Jodi" Это был хороший маркетинговый ход. Я думаю, что раскрутка фильма с другими фильмами это лучший путь, когда вы хотите узнать свою аудиторию. Обычно люди раскручивают свой фильм в мультиплексах через промо-ролики и постеры, но когда люди приходят в мультиплексы и видят 50 Гаджни вокруг, особенно, вместе с фильмом, который выходит через две недели, это создает шумиху. Это все было сделано во время показа "Rab Ne Bana Di Jodi" и помогло. Но это также создало войну слов между вами и Шах Руком. Я работаю в индустрии более 20 лет, и никогда не давал комментариев ни о ком. Однако, спустя годы, я заметил, что Шах Рук неоднократно говорил обо мне на публике. Говоря по совести, я тоже решил не хранить молчание и ответить ему публично. В своем недавнем интервью Шах Рук высказался едко (резко) о вас. Например, он сказал, что его дети никогда не будут вашими фанатами или что его собака отказалась, чтобы ее назвали Аамир. Позвольте мне сказать одно: неважно, что Шах Рук говорит своим детям, я буду говорить моим детям, чтобы они всегда любили и уважали его. Чему он учит своих детей это его дело. Я могу понять, что он так едок (резок, жесток), потому что его фильмы не сделали хорошую кассу. У меня только самые теплые чувства к нему и я желаю ему самого лучшего. Я понимаю, что Шах Рук работает очень усердно и дает многочисленные интервью, которые я думаю прекрасные. Я думаю, он расстроен тем, что его фильмы не были так успешны, как он ожидал, но я желаю ему все того успеха, которого он заслуживает. Сейчас, когда вы сместили его в списке влиятельных людей, будет ли другая война слов между вами. Я в наименьшей степени заинтересован в смещении Шах Рука. Он может быть очень счастлив со всеми тронами и коронами. Я не заинтересован ни в одной из них. Он никогда не стесняется сделать из меня посмешище. Даже в своих фильмах он смеется над Маноджем Кумаром и Девом Анандом. Что говорит о великом чувстве юмора, но куда все это девается, когда я говорю смешные вещи о нем ? Я помню его слова в одном интервью, что он шутит (острит, подшучивает), называя себя №1. Мне показалось это очень смешым, так как я не видел никого, кто бы говорил «Я номер один». Ни Sachin Tendulkar никогда не говрорил, что он лучший, ни Lata Mangeshkar. Vishwanathan Anand никогда не говорил, что он лучший и я не думаю, что Dilip Kumar или Raj Kapoor когда-либо говорили такое. Я говорю все это в легкой форме и ему тоже следует воспринять легко. Я думаю, что его чувство юмора внезапно исчезнет, когда дело касается меня. С тех пор как произошла драка между Салманом и Шах Руком каждый хочет знать чьим другом являетесь вы ? Я нахожу это очень смешным. Я довольно дружен с Anil Kapoor, Rani Mukerjee, Shah Rukh and Salman. Akshay (Kumar) and Saif (Ali Khan) тоже мои друзья. У меня так много друзей. Я встретил их однажды и нет ничего важнее этого. * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – MaarinaIV) click here
Розовая пантера: "Я верю ...Гаури Кхан" (интервью, май 2000 г.) «Когда кто-нибудь новый появляется в индустрии, очевидно с ним приходит новизна и сенсация. Это неизбежно случается. Причина, по которой люди свергают тебя с пьедестала – они пресытились твоим успехом. Так же есть люди, которые только ждут, малейшей оплошности, чтобы пойти в атаку. Но все-таки, пресса не может определять твою судьбу и будущее. Кто такая пресса? Они создают тебя, они делают тебя, оценивают. Но их похвала и их критика ничего не меняет. Люди прочитали и забыли. Твое будущее основывается на твоих фильмах и твоей работе. Люди которые пишут это ни в какое сравнение не идут с Шахрукхом ». Жизнь такая странная… Когда я вышла за Шахрукха и приехала в Мумбай, я боялась. Все в этом месте, включая киноиндустрию казалось таким чужим и неудобным, что каждые два месяца я убегала назад в Дели к своей семье. Но в итоге, я обосновалась здесь и сегодня абсолютно ни о чем не жалею. Шахрукх дал мне так много, что я не могу просить больше. Я наслаждаюсь удовольствиями, которые дает звездность. Забавно когда люди спрашивают меня как я умудряюсь сохранять свою индивидуальность, будучи за мужем за суперзвездой. Они не понимают, что я не звезда. У меня нет никаких достижений. Успех не имеет значения для меня, так почему я должна думать о нем. Почему он должен влиять на меня. По мне, так глупо даже думать, что я имею хотя бы отдаленную связь с его успехом. Сейчас, Шахрукх проходит, через такую стадию, когда о нем пишут отвратительные вещи, но это не конец света. Наверное нельзя иметь все в жизни, но я верю, что со временем все уладится. Я из Дели. Мой отец, Ramesh Ghhiba, бизнесмен. Он экспортирует одежду в US, UK и т.д. К настоящему времени он так же президент Rotary Сlub в Дели. Я родилась и выросла в обычной большой семье с дядями, тетями и их детьми. Мой брат Vikrant так же занят в семейном бизнесе. Мы жили в Panchsheel Park в Дели. Я училась в Lorento Convent (монастырь). В 11-ти и 12-ти летнем возрасте посещала Modern School и закончила со степенью по истории Ledy Shriram College. Расти было очень весело. Мои родители были не особо консервативны, но и не очень современны. Все же поздно возвращаться и вешать лапшу на уши было обычно запрещено, изредка, это могло сойти с рук. У меня была группа друзей с кем я обычно болталась. Мы обычно зависали в Panchsheel Club, который был в пяти минутах вниз по дороге и где встречались все окрестные ребята. У нас было много занятий, мы плавали, играли в бадминтон и т.п. Я не была особо блестящей студенткой. Никогда не была первой, но и ничего не заваливала. В кругу моих хорошо учащихся друзей, я была скорее середнячком. На самом деле, только когда я встретила Шахрукха, начала преуспевать в учебе. Обычно, когда у тебя появляется бой-френд, это отвлекает от учебы, но со мной все было совершенно наоборот. Думаю, я значительно лучше сдала мой двенадцатый экзамен, чем остальные. Я встретила Шахрукха, когда была в девятом классе.. Мне было 14 с половиной, а Шахрукху 19. Мы жили в одном районе. Я встретила его на вечеринке в клубе. Это были случайные встречи в начале. Мы всегда гуляли с его и моими друзьями. Мы никогда не ходили на свидания. В то время мы были слишком юными, чтобы называть это романом, потому что романы случаются в более позднем возрасте. Обычно мы встречались у клуба, играли в бадминтон, плавали и ели где-нибудь вместе. Так началась наша дружба. Мы были слишком молодыми, чтобы ходить куда-нибудь вместе и к тому же мне не разрешалось выходить из дому очень часто. Однако позднее, мы стали гулять вечерами, потому что когда поступаешь в колледж тебе предоставляется больше свободы. Шахрукх был ужасно умным. Он не только был превосходен в спорте, но и в академических предметах тоже. Он один мог заставить меня открыть учебник и учить. Он даже делал за меня все мои исторические доклады, несмотря на то, что учился на экономическом. Он уже закончил колледж к тому времени, но благодаря ему я хорошо закончила 11 и 12 классы. После колледжа я прошла короткий курс дизайна одежды в National Inststute Of Fashion Technology (NIFT) в Дели. Я также училась шить. Так как мой отец продавал одежду, предполагалось, что я буду заниматься одеждой и дизайном. Меня также интересовало искусство – коммерческое искусство (реклама?) , графика и живопись. Я до сих пор занимаюсь этим в качестве хобби. Мне нравятся краски (цвета). Дизайн интерьера – еще одна моя страсть. На самом деле, я привела в порядок наше новое бунгало (дом с верандой) Bandstand в Bandra не нанимая архитектора или профессионального дизайнера. Чтобы отделать это место мне потребовалось 2-3 года. Даже Шарукх активно в этом участвовал. Если я займусь чем-то профессионально, это будет связано с интерьером. Нам нужно было перестроить и отделать заново все в этом бунгало. Такая большая площадь, чистое пространство – было очень весело. Дизайн каждого уголка в этом доме поднял меня на высокий уровень. Как наша дружба переросла в любовь? Я знаю Шахрукха уже 15 лет. Я замужем за ним последние девять лет. Все это похоже на сон, кажется я знала его всегда. Это случилось когда я была такой молодой и происходило постепенно, что у нас и мысли не было, что мы не поженимся. Когда Шахрукх стал сниматься в сериале, я все еще училась в колледже. Он снялся в Fauji и Circus и собирался переезжать из Дели. Он так же много работал в театре. Для Шахрукха наша свадьба всегда была делом решенным, но я ужасно тревожилась, потому что мои родители были напрочь против этого. Во первых, потому что он был Мусульманином, а мы были Индусами. Во-вторых, они имели возражения против его профессии актера. Ничего не получалось и со временем, Шахрукх стал слишком собственнически относится ко мне…Я порвала с ним на некоторое время, потому что была сыта им и не могла справляться с его собственническими манерами. Я всегда была очень независима. Но Шахрукх был так решительно настроен, что убедил меня, что все получится и вскоре мы поженимся. Я вернулась к нему. Когда я заканчивала обучение, скончалась его мама. Он уже потерял отца. Шахрукх был чрезвычайно близок с матерью и ужасно переживал потерю. Как раз в это время он получил много предложений сниматься из Мумбая, и он решил переехать в Мумбаи. Он подписал контракт с фильмом Мечты джентльмена, с фильмом Хемы Малини Танцовщица кабаре и с Chamatkar (Чары колдовские (по моему)). Три месяца он пробыл в Мумбае. Вернулся в Дели и убедил моих родителей. Хотя мои родители и не были очень счастливы, другого выхода у них не было и мы поженились. Мне тогда был 21 год. Я чувствовала, что я еще слишком молода чтобы выходить замуж. Но если Шахрукх будет сниматься и поселиться в Мумбае, будет тяжело поддерживать связь и возможно наши отношения не продлились бы долго. У нас была большая и правильная свадьба. По существу, нам достаточно было сходить в суд и расписаться, потому что это была межрелигиозная свадьба. Но мы исполнили все традиционные церемонии, такие как sangeet, mthndi и т.д. Потихоньку, Шахрукх сумел завоевать сердца всех и каждого в моей семье. И когда мои узнали его, он начал им нравиться. В итоге, они убедились, что Шахрукх был правильным человеком для меня. Вскоре после свадьбы мы переехали в Мумбай. Поначалу мне трудно было здесь приспособиться. Киноиндустрия казалась совершенно чужой для меня. Шахрукх всегда говорил мне, что если ты не сможешь приспособиться здесь, мы уедем обратно в Дели. Каждые два месяца я возвращалась назад в Дели, к моим родителям. Первые несколько лет в Мумбае я была совершенно выбита из колеи. Постепенно, однако, я начала чувствовать это место. Я начала работать в фирме по экспорту одежды. Но однажды Шахрукх сказал мне, что мы уезжаем в Гоа, для натурных съемок, на целый месяц. И я должна была бросить все и ехать с ним. Понятно, что когда ты работаешь, ты не можешь брать отпуск, когда тебе вздумается, поэтому я ушла с работы. Либо я должна была быть с ним или не видеть его дни напролет. Так я предпочла поехать с ним, потому что мне было слишком одиноко оставаться одной дома и работать. С тех пор я больше не работала. Я посещала танцевальный класс Shiamak Davar, в качестве хобби, несколько лет. Регулярно занималась аэробикой. И начала заводить друзей. Время летело быстро. Я много путешествовала с Шахрукхом. У нас долго не было детей, потому что я не была слишком уверена в себе тогда. Я получила несколько предложений сниматься, но это было так глупо – только потому, что твой муж играет в фильмах, тебе автоматом предлагают сниматься. В этом вообще не было никакого смысла. Только потому, что у тебя есть возможность, это еще не значит, что ты можешь делать что-то, к чему у тебя нет никакой склонности. Да и Шахрукх не позволил бы мне играть ни в коем случае. Он слишком собственнически ко мне относится. Он скорее умер бы миллион раз, чем позволил бы мне сыграть хотя бы маленькую роль. Сегодня, думаю, я лучше осознаю звездное положение Шахрукха… До этого, еще несколько лет назад, я и понятия не имела как делаются его фильмы и насколько Шахрукх большая звезда. На самом деле, я помню, когда мы только поженились, я все время хотела, что бы все его фильмы провалились, и мы бы вернулись обратно в Дели. Меня не интересовало имели ли успех его “Deewana” (Безумная любовь) и “Baazigar”. Я не смотрела его фильмов. Я до сих пор не видела всех его фильмов. Если он сделал 25-30 фильмов, я от силы видела только половину. Я вообще не интересовалась его работой. Это очень странно, но именно так и было. У Шахрукха был нефтяной (Oil) бизнес в Дели, который шел хорошо. Но когда его мама умерла, там все пришло в хаос. Несколько человек из этого бизнеса связались с черным рынком нефтяных танкеров, и бизнес пришел в беспорядок. Он и не рассчитывал на него и фильмы были единственной карьерой, в которой он был заинтересован. Он сказал, что если бы не фильмы, он не смог бы быть по-настоящему счастлив. Но я не была особо заинтересована, в том, чтобы он занимался фильмами… вот, почему я никогда не радовалась его первым успехам. Удивительно, но моя семья, которая больше всего была против его участия в фильмах, как никогда, увлеклась его карьерой. Они молились за успех его фильмов и смотрели все его фильмы. Я же, напротив никогда не надеялась и не молилась на его успех. Мое участие в его карьере равнялось нулю. Только сейчас я стала более информирована о том, что он делает и как идут его фильмы. Благодаря огромному количеству друзей, которых я завела здесь, и которые по большей части имеют отношение к кино. Мало – помалу, я начала понимать, что он становится звездой или уже стал ей. Сейчас я полностью поняла, какое большое значение для него имеют фильмы. Первый фильм его производства ‘Phir Bhi Dil Hai Hindustani’ не оправдал ожиданий, но по крайней мере он добился того чего всегда хотел. Шахрукх не был удовлетворен только игрой, он хотел также технической вовлеченности в процесс, и я думаю, он постепенно вникал в это. Шахрукх в киноиндустрии уже почти девять лет. Он начал с нуля, не имея никаких предпосылок в этой отрасли (filmi background) и то чего он добился на сегодняшний день достойно одобрения. Он начал с телевизионных сериалов и театра и снимаясь в фильмах стал более популярным. Сеодня у него собственная продюсерская компания Dreamz Unlimited, красивый дом, сын от которого он совсем потерял голову, и в недалеком будущем еще один ребенок укомплектует нашу семью. Никто не может сниматься вечно. Сейчас он стремится руководить процессом создания фильмов. Он так же хочет начать интернет бизнес. Его мозг работает в десяти различных направлениях. Он хочет делать различные виды фильмов. Лично я считаю, он многого достиг. Просить о чем-то большем было бы не справедливо. И чего еще нужно? Всему есть границы. Никто не может быть всегда успешным, ты должен сталкиваться и с неудачами тоже. И в любом случае, я не думаю, что он остановится. Он видит успех и будет его придерживаться. У Шахрукха не было какой-либо поддержки семьи… Посмотрите на других звезд, у них есть родители, братья, какая-то поддержка. Но у Шахрукха нет близких родственников, кроме сестры Шехназ, которая живет с нами. Все остальные его родственники либо в Пакистане, либо в Лондоне. У него есть друзья, но никто не может по-настоящему заменить родых. Он всегда чувствует себя очень одиноко. Он, кто всем обязан самому себе, это удивительно. Его много критикуют в персе, и всем кажется, что его списали со счетов, но пресса, по моему мнению только выполняет свою работу. Я также думаю, что раз ты популярен, ты обязательно столкнешься с критикой. Люди говорят только о том, кто знаменит. Никто не будет обсуждать A, B, или C если их никто не знает. Критика приходит вместе с популярностью, и ты должен научиться справляться с этим. Все проходят через такие периоды в жизни. И я говорю Шахрукху – «У тебя темная полоса в жизни и поэтому ты чувствуешь: Почему именно я» Если посмотреть назад, то увидишь, что когда Шарукх появился, его сравнивали с теми, кого критиковали на тот момент. Когда кто-нибудь новый появляется в индустрии, очевидно с ним приходит новизна и сенсация. Это неизбежно случается. Причина, по которой люди свергают тебя с пьедестала – они пресытились твоим успехом. Так же есть люди, которые только ждут, малейшей оплошности, чтобы пойти в атаку. Но все-таки, пресса не может определять твою судьбу и будущее. Кто такая пресса? Они создают тебя, они делают тебя, оценивают. Но их похвала и их критика ничего не меняет. Люди прочитали и забыли. Твое будущее основывается на твоих фильмах и твоей работе. Люди, которые пишут это ни в какое сравнение не идут с Шахрукхом ». Я посмотрела “Kaho Na Pyaar Hai” и да, он мне понравился… Ритик Рошан очень хорош. Мы знакомы с Ритиком, его девушкой Сюзанн Кхан и их семьей. Сравнивать их очень глупо. Во-первых он новичок, на десять лет моложе Шахрукха. Он очень хорош, но я вообще не понимаю для чего вообще это сравнение. Люди сравнивали Шахрукха с Амитабхом Баччаном и говорили, что Шахрукх стал причиной краха Амитабха. Но они не понимают, что то кем Амитабх является, Шахрукх может никогда не достичь. Как можно сравнивать Амитабха и Шахрукха. Амитабх был выдающимся. Это два разных человека, которые достигли успеха своим собственным способом и в разные периоды времени. Ритик тоже выдающийся. Но Шахрукх делает то, что должен. Так я это вижу. Это влияет на нас, в том плане, что никому не нравится читать плохие отзывы о себе. Шахрукх конечно не сидит дома и не дуется и что еще важнее, ни с кем не хочет себя сравнивать. Это не то, что бы ему нечем было заниматься или он вдруг остался без работы. Если пресса написала что-то негативное, ты не можешь скупить все журналы, чтобы никто не смог прочитать этого. Ты только должен стать сильнее и научится преодолевать это. В ‘Phir Bhi Dil Hai Hindustani’ он показал себя наилучшим образом, и заработал лишь опыт. Он понял, что возможно другое кино не срабатывает. Фильм был красивый, одежда хорошая, песни были великолепные, но чего-то не хватило. Он хотел попытаться сделать что-нибудь отличное от его привычного формата любовных историй. Теперь он понял, что «другое» не срабатывает и в будущем собирается делать более коммерческие фильмы. Он осознал, что не так важно как ты сыграл, самое большое значение в итоге имеет история. Однако многим этот фильм понравился. Что до меня, мне понравился этот фильм. Обращение было новым, и Шарукх и Джухи были превосходны. Некоторые моменты в фильме были просто замечательными. Но в сюжетной линии чего-то не хватает. Идея в целом была не очень привлекательна. Честно говоря, фильм мне понравился, но все, же я не полюбила его. Не один из моих любимых. Я чувствую, и Шахрукх тоже это понимает, что ты должен делать фильмы для зрителей, а не для себя. Ты не можешь продолжать говорить то, что нравится только тебе. Никто не придет, что бы послушать тебя. Шахрук приступил к работе над своим следующим фильмом… Он очень занят работой. Что мне больше всего в нем нравится, что дома он совершенно другой человек Он никогда не приносит свою работу и рабочие проблемы домой. . Он пытается проводить много времени с семьей. Ради него я всегда прихожу первая. Я никогда не печалюсь и не чувствую себя несчастной или не испытываю подозрений, что Шахрукх способен делать что-то за моей спиной. Как часто на самом деле, вам приходилось читать в журналах о любовных романах Шахрукха? Я никогда не читаю ничего такого рода. Он должен иметь связь с парой женщин, но это полная ерунда. Если не о нем, так о ком им тогда писать? Каран Джохар наш очень хороший друг и это так глупо писать, что оба они геи. Это вызывает у меня смех и если люди говорят такую чепуху, они могут говорить, что у нас роман на троих, потому что мы оба с ним очень близки. И я точно знаю, что Шахрукх делает. Любая жена в этом разбирается. Конечно, есть женщины, которые не знают, что их мужья что-то скрывают. Но я бы знала. Я знаю, что от него ждать, на что он способен ради меня, что он сделал для меня и детей из уважения ко мне. Люди еще говорят, что он материалист. Но скажите кто из ведущих актеров не снимается для рекламы? Каждый рекламирует Pepsi и Сoke. Лишь потому, что Шахрукху сделали пять предложений, он снимается в пяти рекламах. Кому предлагают одну, тот делает одну. И кто не выступает на частных вечеринках? Я посещала вечеринки, где выступали другие актеры и актрисы. Он верит, в то, что он всего лишь эстрадный артист, а не что-то вроде примера для подражания другим. Ваша жизнь для вас самих, не для других. Я пытаюсь и нахожу более радостные стороны звездности…И поверьте мне, позитив перевешивает негатив. Бог был достаточно милостив, дав нам славу и удачу. Ты точно на пьедестале и на такой высоте ты можешь принять любое количество критики, как щепотку соли. Шарукх также получил Президентскую награду. Скажите мне, какой актер может похвастать восьмью наградами Filmfare? Вся моя семья – мои родители, дяди, тети, мои братья, их жены, мои naani, все они полностью приняли Шахрукха теперь. Они очень счастливы и горды, тем что их зять так многого достиг. Это сильно контрастирует с тем, что было раньше. Мои родители приезжают сюда очень часто. 7 Мая Шахрукх посещал прием в Rotary Club в Дели, президентом которого является мой отец. Это еще одна грань его личности, о которой люди не знают. Шахрукх много делает для благотворительности. Он всегда жертвует деньги госпиталям и благотворительным организациям. Он оплачивает медицинское обслуживание для членов его группы. У него очень щедрое сердце, но он не любит говорить о той работе которую делает для благотворительности. Очевидно, когда ты моложе, ты о многом очень беспокоишься. Сейчас я гораздо более расслаблена. У меня удивительные друзья, с которыми мы встречаемся каждый день: Alison Kanuga, Alvira, Kajal Anand и Shabina (дизайнер одежды Аджая Девгана). Каран, конечно самый большой друг. Сейчас я люблю Мумбаи больше чем Дели. Я до сих пор в контакте со своими друзьями из Дели такими как: Shivani, Supriya и Sabeina. Если бы у меня не было такой хорошей дружеской компании, жизнь была бы не такой легкой. Сегодня Арьяну два с половиной… Он выглядит точно так же как я, но ведет себя и двигается совсем как Шахрукх. Он очень смышленый и капризный. Шахрукх взял за правило забирать его из его игрового класса (play school) как минимум раз в неделю. Он полностью одержим своим отцом, во первых потому что реже видит его, а во-вторых потому что Шахрукх полон энергии в отличии от меня. Он может говорить, танцевать и играть с ним бесконечно. Арьян не может заснуть без него. Шахрукху приходится проводить по два часа с ним каждую ночь. Появление Арьяна внесло большие перемены в нашу жизнь, особенно в стиль жизни Шахрукха. Сейчас Шахрукх дважды подумает, прежде чем ехать на натурные съемки. Он хочет делать больше фильмов в Мумбае. Он сильно сократил свою работу. Двойные смены полностью исключены. Он не так часто соглашается на фильмы. И так как скоро должен появится второй ребенок, в будущем Шахрукх будет проводить дома еще больше времени. Он без ума от детей. Что касается меня, я счастлива появлением нашей дочери. Шарукх тоже счастлив, что наш второй ребенок – девочка. Я не думаю слишком много о прошлом или будущем. Я верю, что жизнь надо принимать такую как есть, наслаждаться и использовать наилучшим образом то, что у тебя есть сегодня. * источник bollywoodtime.ru (автор перевода - elencha) click here
Ната: Розовая пантера,это ещё ничего не значит,ему ещё расти.... КОРОЛЬ-ШАХРУКХ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Розовая пантера: Ната Да,это точно !!!!!!
Dreamy Girl: Как стало известно, Вивек Шарма, который снял "Bhoothnath" готовится начать съемки следующего проекта, он еще раз хочет поработать с Шахрукх Кханом и Большим Б ! Источник сообщает, "Вивек открывает собственную кино компанию "Film Zone Productions", съемки нового фильма намечены на конец года. Его первый фильм назван "Buddham Sharanam Ghachachami". Сценарий фильма уже предоставлен Большому B и очень скоро будет показан Шахрукх Кхану. " * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka) источник
Anushka: 18/03/09 Выступление Шахрукх Кхана на FilmFare 2009 "Я пришел сюда, потому что Jitesh, который сейчас возглавляет FilmFare, сказал о том, что надо находить положительное во всем, и есть позитив даже в моей травме плеча, он сказал, что церемонию награждения лучше всего посещать со сломанным плечом. Я спросил его «Почему?» он ответил «если ты выиграешь ты сможешь держать трофей другой рукой. Если нет, у тебя будет оправдание почему ты не хлопаешь тому, кого ненавидишь за то, что он выиграл…» «Я пытаюсь, но не могу хлопать.» Потом что-то про клевый, белый пиджак, за который он благодарит Карана. Типа он отказывался, но Каран, сказал, пиджак делает заявление. Потом говорит, что так же очень приятно видеть удивительных Ранбира, Имрана, Дипику, и Конкану. Великолепная работа и опять есть положительный момент в том, что можно выйти на сцену минут на 10-15, а потом сидеть и быстро менять 5 выражений (лица). Аа! Кто-то отпустил шутку ... Ох-ох-ох Хмурое выражение для речи Om Puri ji, Награда за пожизненные достижения. Какой великий человек! И затем сердитый взгляд – Он мой друг, так что разрешит мне сказать это, хотя моя жена полностью против – сердитый взгляд в стиле Ashutosh (Govarikar) – он несет такую чушь на сцене! Затем он благодарит тех, кто зашел справится о его здоровье. (Амитбах Баччан). Потом, что то про Яша Чопру (я не совсем поняла, поэтому переведу только субтитры). «Я понял только 10 минут из этого. Он говорил так быстро, что я не мог разобрать и слова из оставшихся 50 минут». И те кто не пришел навестить меня, я составил список их имен. (достает что-то типа туалетной бумаги из кармана) Я сделал этот список, потому что смотрел много западных церемоний награждений. Они действительно удивительные, но там есть кое-что, чего нет у нас. Не имеет значения, сколько церемоний ты посетил, ты не увидишь ни кого, кто вынимает бумажку, что бы читать по ней. И это действительно впечатляет. Затем плавно переходит к фильму Миллионер из трущоб, к Оскару, к актерам, которые в нем снялись и к детям, сыгравшим в этом фильме, которые затем выходят на сцену. Цитирует Gulzar, «сегодняшней молодежи, нет нужды седеть (видимо имеется в виду взрослеть), что бы выигрывать награды и приносить честь нашей стране » и несмотря на то, что люди думают об этом фильме, у всех своя точка зрения, и мы уважаем это, все мы согласны, что душой этого фильма, были маленькие дети, чье выступление заслуживает громких аплодисментов. Затем дети выходят на сцену. Шах спрашивает их про Оскар, как им там все понравилось. Про первый в их жизни полет. Говорит, что в первый раз летать ему тоже было очень весело. Про то как они посещали студии Universal, Disney и т. д. Мальчик ответил, что мы там долго бродили. (все засмеялись). Девочка сказала, что ей больше всего понравился Диснейленд. Шах спросил у нее, кто из них самый непослушный. И выбрал мальчика в белом галстуке. Спросил его. «Анжелина Джоли спрашивала обо мне?» мальчик сказал «Что ничего не знает об этом» «Она не хотела говорить никому». Девочка в розовом платье восхищалась, тем что видит Шаха и всех этих знаменитостей в зале. Шах сказал, что для них всех, она самая большая звезда сегодня. * по материалам bollywoodtime.ru (автор перевода - elencha) Источник
Dreamy Girl: Шахрукх Кхан пригласил Голливудского сценариста Дэвида Бенулло для своего следующего проекта "Ra.1", который будет снимать режиссер Анубхав Синха. "Ra.1" - проект компании "SFX". Бенулло написал сценарий для фильмов "Святое место / Hallowed Ground", "Вокруг света за 80 дней / Around the World in 80 Days", "Купидон / Cupid" и "Тени прошлого / Shadow Man". Источник сообщает, "Ra.1 - требует уникальной работы. В этом фильме много спец эффектов. ШРК хотел автора, который воздаст должное фильму. Вот почему он попросил Дэвида Бенулло поработать над сценарием. Автор уже начал работу над фильмом, когда недавно приезжал в Индию. Он работал в офисе "Red Chillies". Он несколько раз беседовал с Шахрукхом, пока актер был дома после операции на плече". * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka) источник
Anushka: 22/03/09 Второй сезон премьер лиги по крикету переносят за границу, так как правительство не сможет обеспечить безопасность матчей. Потому что у них на носу еще и выборы. Вроде как это последний шанс вообще провести этот сезон. Владельцы восьми команд, в том числе Шахрук Кхан, Притти, Шилпа собрались на экстренном заседании с председателем IPL Lalit Modi в воскресенье. И согласились перенести игры за границу, признав, что выборы для страны важней. Шах сказал, что спонсоры не должны понести потерь, так как матчи будут транслироваться по телевизору. Еще он сказал, что попытается присутствовать на матчах, насколько это будет возможно. * по материалам www.bloomberg.com (автор перевода - elencha) Источник
полная версия страницы