Форум » Обсуждаем фильмы » Бумажные змеи / Kites » Ответить
Бумажные змеи / Kites
Dreamy Girl: Продюсер: Ракеш Рошан Режиссер: Анураг Басу В ролях: Ритик Рошан,Кангна Ранаут,Барбара Мори Композитор: Раджеш Рошан Баннер: Filmkraft Productions (I) Pvt Ltd Премьера: 2010 Сайт фильма: http://www.kites-thefilm.com/
Bebohka: Еще один талант Ритика Рошана! Большой проект Ракеша Рошана «Kites» являющийся одним из самых ожидаемых обзавелся еще одним сюрпризом! «Kites» станут дебютом для актера Ритика Рошана в качестве певца на серебряном экране. В результате Reliance BIG Pictures запустят песню на национальное телевидение исполненную Ритиком на английском языке «Kites in the Sky», в видео будут кадры со съемок за кулисами, 29 марта стартует видео на 40 телевизионных каналах. Комментируя это, Sanjeev Lamba, генеральный директор, Reliance BIG Pictures, сказал. «Мы рады что, представим всему миру замечательную музыку из кинофильма «Kites» и плюс ко всему Ритика как певца. Мы отпразднуем это событие тем, что запустим это видео по всем центральным каналам». Ритик Рошан говорит: «Я нервничал потому как мой дебют в качестве певца стал довольно крупным. Я родом из семьи которая хорошо известна в музыкальном мире, по этим причинам мой чача (Раджеш Рошан) и Анураг были уверены, в том что я могу петь. Я взял эту песню для лучших моих сцен в фильме, но я не считаю себя профессиональным певцом». Режиссер Анураг Басу говорит: «Я первый заметил у Ритика талант к пению, это произошло после одного из ужинов. В результате я предложил ему спеть для «Kites». Он изначально не был уверен, но согласился попробовать. Он натуральный певец, ведь его талант заложен в генах, я только поднажал на него, и все. У Ритика может сложиться хорошая карьера певца, я счастлив, что в «Kites» есть песня его исполнения». Так же она будет выложена на официальном сайте «Kites» и в других социальных сетях. В «Kites» за музыку отвечал Раджеш Рошан а за лирику Назир Фараз. Музыка (выпущенная на T-Series) будет доступна в магазинах с 29 марта. Саундтрек так же будет доступен на SD & USB картах для скачивания в цифровом формате (можно будет скачать как одну так и весь альбом). * по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Gucci)
Сония Варгис: Bebohka пишет: станут дебютом для актера Ритика Рошана в качестве певца на серебряном экране. Ну все, совсем растравили...
Bebohka: 30/03/10 Экранные возлюбленные Ритик Рошан и Барбара Мори проведут значительное время вместе за границей, чтобы прорекламировать свой совместный фильм "Бумажные змеи". Промо фильма достаточно раскрывает их химию. Барбара приезжает в Мумбай - 7 мая. И хотя продюсер Ракеш Рошан зарезервировал прибывание актрисы до 28 мая, но в связи со слухами относительно близких отношений с Ритиком, было решено, что ее пребывание в Мумбае ограничится только четырьмя днями. Потом она отправится в США, где побывает на премьере фильма в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Далласе, представляя английскую версию фильма. И да, жена Ритика - Сузанна будет сопровождать пару в туре по США. Английская версия фильма - будет на тридцать минут короче, чем хинди - версия и она не будет выпущена в Индии. Добавляет Сэр Рошан, "Хинди версия - на 30 минут больше, потому что она содержит пять песен (музыкальных номеров). Они были вырезаны из английской версии." * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)
Samaira: Я послушала альбом , очень красиво спел Ритик, я прямо была одурманена и еще песня Zindagi - очень понравилась.
Bebohka: Tum Bhi Ho Wohi
Bebohka: 17 апреля 2010 Ритик Рошан и Барбара Мори- трагическая гибель в «Kites» После всех скандальных контроверсий «Kites» наконец готов к выпуску. Но есть и плохие вести , для производителей фильма. Утечка кульминационного момента. Финал уже известен, и не оставляет просторов воображению. Как и большинство болливудских любовных романов , с несчастливым концом, история от Анурага Басу «Kites» не стала исключением. Герои покончат жизнь самоубийством. "Ритик Рошан и Барбара Мори, которые играют влюблённых в фильме, погибают в финале. Они прыгают с обрыва , в море. По мере перехода к их смерти, фильм заканчивается ". "Оба находятся в бегах. Мафия и закон преследуют их. Другого пути для них не существует "-уточнил источник. Кстати, героиня Kaнганы Ранаут не умирает трагически, как добавил источник, и так или иначе она имеет очень малую роль, в фильме. Ракеш Рошан и Анураг Басу остались недоступны для комментариев. «Kites» полностью готов поразить кинотеатры 21 мая. Опровержение Ритика, на твиттере Added on: April 17, 5:40 pm IST Друзья, СМИ попытались саботировать мое имя , в течение прошлого года, я прощаю им, сегодня они попытались саботировать KITES, пытаясь раскрыть финал (Хотя они напутали,к счастью) - я ВСЕ ЕЩЕ прощаю им. Просто продолжайте распространять среди людей любовь, если вы реагируете, вы делаете мир более отрицательным, только любовь побеждает ... и только любовь остается ...удачного дня! перевод zuzikisa/lovehrithik.forum24.ru
Bebohka: Bebohka пишет: "Ритик Рошан и Барбара Мори, которые играют влюблённых в фильме, погибают в финале. Они прыгают с обрыва , в море. По мере перехода к их смерти, фильм заканчивается ". Я так и знала,ведь Анураг Басу по другому не может,в его фильмах всегда все умирают,что я в конце захлебываюсь слезами .Теперь я хочу посмотреть этот фильм еще больше ,ждать нет сил
Bebohka: Fire
Сония Варгис: Шикарная видюшка.
Амриточка: Bebohka пишет: Fire Супееееерррр
Samaira: УЛЁТ!!! Я обалдела!!!
Prya: 27/04/10 Международная премьера 'Kites' Один из самых ожидаемых фильмов БУМАЖНЫЕ ЗМЕИ будет выпущен во всем мире 21 мая, а его международная сокращенная версия на английском языке выйдет 28 мая, ровно неделю спустя. Таким образом, американские зрители могут смотреть фильм и на хинди и на английском две последовательные недели. Продолжительность версии на хинди - 2 часа, а английская версия будет длится 90 минут. Бумажные змеи был самым обсуждаемым фильмом последнего времени. Некоторое время назад в газете 'Spoiler Alert появилась статья расскрывающая якобы кульминационный момент фильма. Обычно такие вещи сильно вредят репутации фильма, тем более как раз перед его выходом. В то время как газета принесла свои извинения следующим утром, режиссер Анураг Басу не смог скрыть свой гнев. "Кульминационный момент упомянутый в газете ложный и выдуманный. Самое грустное то, что фильм фактический готовился к выходу и людям стоило бы немного подождать." сказал Анураг. Этому в высшей степени талантливому директору нравится избегать яркого света СМИ, даже при том, что он выпускает один из самых больших проектов в этом году. Когда мы спросили были ли у него конфликты с производителем фильма Ракешом Рошаном, он ответил смеясь, "К счастью, мы не вступали в драку." И более серьезно добавил, "Фактически, нам потребовалось время, чтобы приспособиться к образу работы друг друга. Но когда мы поняли друг друга, все уладилось". Будет ли Анураг еще работать с Рошанами? "Вы должны спросить их, хотели бы они работать со мной снова," смеется Басу. * по материалам bollywoodhungama.com (перевод Анаита) bollywood-ml.forumei.ru
Bebohka: Must Watch Kites Trailer Brett Ratner Turns
Сония Варгис: Bebohka пишет: Must Watch Kites Trailer Brett Ratner Turns ШИКАРНО!!!!
Lera :
Prya: 10/05/10 Интервью с Барбарой Мори Действительно ли трудно говорить с индийскими журналистами? Нисколько. Я была столь уверенна и мне было удобно вести разговор с ними. И вы не исключение, я уверена (смеется). Хотя, многие писали неправду о том, что у меня близкие отношения с Ритиком. Это было ужасно. Как думаете, участие в индийском фильме поможет вашей карьере актрисы? Конечно, однозначно. Прежде всего, Бумажные змеи удивительный любовный роман. Bollywood - самое большое кинопроизводство в мире. Поэтому конечно это поможет моей карьере достигнуть новых высот. Бумажные змеи для меня - мировое кино. Было время, когда никто не знал меня в Индии. Сегодня, у меня есть поклонники в Твитерре из Индии, пишущие мне. Вы сразу сразу согласились когда вам предложили сняться в этом фильме? Нет. Я не был уверена вначале, буду ли я частью Бумажных змеев. Когда я встретилась с Ракешом Рошаном и Анурагом впервые, мы провели три - четыре часа, говоря о фильме. Я спросила Анурага буду ли я танцевать в фильме, он ответил "Да, немного". Я была неуверена, смогу ли я танцевать в индийском фильме. Но мое сомнение было ложным. Позже я просто влюбилась в этот красивый роман под названием Бумажные змеи. Я чуть не закричала от радости, когда Анураг закончил свой рассказ о фильме. Любой в Мексике может влюбиться в Ритика Рошана? Конечно да. Он - красивый человек. Он мил, великий актер и еще у него большее сердце. Любая женщина может влюбиться в Ритика Рошана. Сколько индийских фильмов Вы смотрели до этого времени? Я не смотрела индийских фильмов, кроме фильмов Ритика. А да, я смотрела Жизнь.. В Метро/Life in a Metro Анурага. Вы немного напоминаете актрису Пенелопу Крус. Действительно ли английский язык необходим, чтобы достигнуть Голливуда? Поскольку, если бы это было так, Пенелопа не была бы в Лос-Анджелесе Спасибо за комплимент. Мне понравилось это. Возможно английский язык необходим, чтобы понять больше чем только разговор. Да, важно знать то, что говорит другой человек. Пенелопа училась говорить на английском языке и научилась за короткое время. Я сейчас тоже учусь. Акцент не имеет значения. Пенелопа сделала большую хорошую работу, и ее успех возможно зависит немного и от этого. Вы планируете работать в Голливуде? Я хотела бы работать в Голливуде. Мне не нравится Квентин Тарантино. Но я хотел бы поработать с Шоном Пенном и Вуди Аленом. Я люблю так же Мерил Стрип и считаю ее одной из лучших актрис в мире. Я бы хотела с ней поработать. Что относительно Шахрухана? Я не видела его фильмы. Но я бы хотела с ним поработать когда нибудь. Я встретила Шахрукха и Гаури в их доме в Mannat. Сюзанна сказала мне, чтобы я обьязательно встретилась с ними, потому что они самая красивая звездная пара. И если бы Вы должны были выбрать между двумя - Ритик или Шахрукх? Я знаю Ритика больше чем Шахрукха. Как люди, оба действительно великие. И выглядят умными и щедрыми. Вы думаете, Ритик может пересечь Голливуд? У него есть все необходимоме, чтобы однажды стать великим актером в Голливуде. Фактически, Бумажные высоко полетят в Голливуде. Мексиканские зрители смотрят фильмы Болливуда? Бумажные змеи будут там показывать? Мексиканские зрители не смотрят фильмы Болливуда. 21 мая я продвигаю свой фильм в Мексике тоже. Бумажные змеи самый большой проект для меня и поэтому будет торжественное событие. Ракеш, Ритик, Анураг и моя лучшая подруга Сюзанна полетят в Мексику, если моя мечта осуществится. Ваша самая сильная сцена в фильме Бумажные змеи … Моя самая сильная сцена была под водой. Мне не нравится море. Мне не нравится находиться в воде в течение долгого времени. Мы должны были сниматься под водой и поэтому я ходила на уроки, и училась дышать под водой и всему остальному. Я прошла все обучение. Когда я спустилась в воду, я внезапно услышала 'в действие'. Мне ранее сообщили, как только я услашу эту команду, я должна начать дышать. Но я забыла дышать, сняла мою кислородную маску, и поплавала очень быстро. Я была очень испугана. Вы и Kangna разделяли экран... Да, мы разделили место экрана, но мы не много взаимодействовали. Расскажите нам что то об Анураге Басу, чего никто не знает. Anurag - ребенок. Но у него есть кое-что, чего никто не имеет. Он так хорошо вел меня по фильму. Я хотела бы работать с Anurag Basu снова. Он всегда улыбается и смеется и заставлял меня смеяться также. Я надеюсь, что я могу сделать больше кинофильмов в Болливуде. * по материалам bolly-tollywood.com (перевод Анаита)
Prya: 10/05/10 Выпуск Бумажные змеи задержится из-за проблем с авторским правом? Авторские права все еще одна из проблем в Индии. И время от времени наблюдаются нарушения. Фильм Ракеша Рошана Бумажные змеи так же пойман в сети этой проблемы. Фильм, который как намечается выпустится на следущей неделе сейчас находится в Городском Гражданском Суде Бихары. Ракеш Рошан и производство Happy Hours Entertainment предстанут перед судом 24 мая. На суд подал Лакшми Просад, который подставлял трюки фильма, он заявил о неоплате со стороны производителей. Авторские права боевых сцен стоило Ракешу примерно РТС 10 кр, и он согласился заплатить приблизительно половину суммы. Источники близко к производству фильма сказали, что дата выпуска фильмы не измениться. Однако сейчас дело находится в суде, станет ли это помехой для фильма? * по материалам bolly-tollywood.com (перевод Анаита)
Bebohka: Prya пишет: Интервью с Барбарой Мори Интересное интервью
Prya: 11/05/10 «Kites» получили гранд на релиз в Северной Америке Слухи вокруг Ритика Рошана и Барбары Мори, звезд "Kites" очень сильны. Наживаясь на ажиотаже, продюсер и режиссер фильма решили сделать ему большой релиз в Северной Америке. Как сообщается, фильм будет показан в 200 кинотеатрах по всей территории США и Канады. Это будет самый большой в мире релиз для любого фильма Болливуда до сих пор. Действие романтического триллера Анурага Басу происходит и было снято в таких местах, как Лас-Вегас, Санта-Фе и Лос-Анджелес. На вершине ажиотажа, американский кинорежиссер и музыкальный продюсер Бретт Рэтнер приходит с его собственной версии, ремикса из фильма, который будет короче (90 минут) и будет иметь больше приключений и трюков, а не песен, в отличие от хинди фильма, в котором из времени фильма в 130 минут, включены пять песен. "Kites" выйдут по всему миру 21 мая. Но ремикс-версию "Kites" выпустят через неделю, 28 мая, чтобы собрать кассу на праздник Memorial Day на уик-энд в США. * по материалам www.liveinternet.ru (автор перевода - deepika)
Bebohka: Барбара Мори:Я знаю Kарину,а кто такая Катрина? Нося белое платье и без косметики,Барбара Мори приветствует меня с большим "Hola".Мексиканская девочка находится в городе,чтобы продвинуть ее наступающий выпуск,Бумажных змеев.Естественная красота,она тепла и очень симпатична.Ее глаза светятся каждый раз,когда я упоминаю ее рядом с Ритиком Рошаном.Я уже не могу ждать,очень хочется начать наше интервью и пообщаться тет-а-тет с госпожой Мори. Каково было ваше первое впечатление от Болливуда? Я не знала,что Болливуд был,пока я не встретила Ракеша и Анурага в Латиской Америке.Я знала,что есть индийское кинопроизводство,но название,Болливуд было чуждо мне.Я не смотрела индийского кино,но знала,что промышленность очень популярна и делает максимальное число кинофильмов. Как вы попали в Kites? Rakesh услышал мое имя от кого-то,и он начал спрашивать людей обо мне и работе,которую я делаю.Он посмотрел мой последний фильм и вошел в контакт с моим агентом. Почему вы согласились сделать этот фильм? Сначало я встретила Анурага и он рассказал мне о сценарии фильма,все до мельчайшх деталей и каждой маленькой сцены, я была просто загипнотизирована.Я была поглощена историей этого парня и девушки,которая не говорит на том же самом языке.Даже при том,что язык был чужд мне,я прокрутила эту историю в своей голове.Это был самый красивый любовный роман,который я когда-либо слышала.После этого я решила быть частью фильма. Когда вы услышали о Ритике? Я не знала,кем он был,пока Ракеш не сказал мне приезжать в LA и наблюдать Jodhaa Akbar.Когда я увидела фильм,я была просто ошеломлена.Во время просмотра я продолжала думать,кто же этот парень,похожий на короля и носящий броню,он выглядел настолько красивым.Я просто влюбилась в тот фильм,и затем позже,я посмотрела его другие фильмы как Lakshya,Koi Mil Gaya,Kaho Naa Pyar Hai.Тогда я пошела на YouTube и проверила,какую он имеет популярность и кто его семья.После я зашла в googl и поняла,что он поппулярен не только в Индии,но и во всем мире. Вы смотрели какие либо еще индийские фильмы где нет Ритика? Нет,но теперь я знаю немного больше о вашей промышленности.Я знаю,что ваши кинофильмы имеют очень длинную продолжительность,что вы любите петь и танцевать.Я хотела бы посмотреть больше фильмов,но я не понимаю язык. Люди знают Ритика и Болливуд у вас дома в Мексике? Нет,они не знают Ритика,и при этом они не знают о Болливуде. Но когда я говорю моим поклонникам,что я снималась в индийском кино,они супервзволнованы.Они не волновались бы столько даже если бы я работала для Голливудского фильма. Они все ждут,чтобы видеть Бумажных змеев. Вы знаете,как Бумажные змеи звучат на языке хинди? Нет,я не знаю!Может вы мне скажите пожалуйста!Единственное,что я знаю на языке хинди,это 'Main ullu ki patthi hoon'(Я глупая девчонка). Вам удавалось понимать какие-нибудь слова языка хинди? Не очень,но Анураг преподавал мне некоторые сочные злоупотребления,которые я продолжаю практиковать!Я думаю,так же,что и вам будет трудно понять мой испанский язык за такое короткое время и уж тем более говорить на нем.Это - очень трудный язык,ему придеться долго учиться.Теперь я немного привыкла к языку хинди и понимаю некоторые слова.Но реальная проблема была с английским языком.Я не говорю на английском языке,а почти вся Индия говорит именно на нем и мне приходилось,брать уроки и по нему тоже,это было так утомительно.Были времена,когда Анурагг говори так быстро,что я думал,что он говорил на языке хинди,но он говорил на английском языке.Ритик мне очень помог с этим,он подошел и сказал не нервничайте,он переводил для меня то,что я не понимала и всегда помогал мне во всем. Вы получали шанс встретить каких-нибудь Болливудских актеров? Да,я знаю,что ШахРух Кхан - самая большая звезда в стране. Фактически,я получила шанс встретить его и его жену Гори, когда Ритик и Сюзанна взяли меня в его дом в гости.Гори была такой теплой хозяйкой и очень радовалась мне.Так же в прошлом году на Дне Рождении Ритика я познакомилась с Приянкой Чопрой,больше я никого не видела. Вы слышали о Катрне Каиф? Нет,но я знаю Карину.Я врезалась в нее в аэропорту на днях.А кто такая Катрина? Хорошо,Катрина,точно так же как вы,не является индианкой.И она так же не умела говорить на хинди,но сегодня она является одной из самых популярных актрис... Тогда я должна определенно встретить ее.Возможно я скажу Ритику представить меня ей.Я всегда думала,что Айшвария Рай является самой популярной актрисой! Что вы делаете,когда вы не работаете? Я люблю проводить время со своим сыном и друзьями.Я пробую и провожу так много времени со своим сыном насколько это возможно. У вас есть планы привезти вашего сына в Мумбаи? Он хотел присоединиться ко мне,но ему 12 лет и у него экзамены,таким образом он не мог прилететь ко мне.Один раз он прилетал ко мне в Гоа,а до Мумбаи так и не добрался.Я также планировала пойти в Тадж Махал в Агре,но это сорвалось.Я определенно хочу видеть больше Индии.Также мой сын - огромный поклонник Ритика,он учил его танцевать.Он поддерживает контакт с ним.Я думаю,что сыновья Ритика восхитительны,еще помню,что когда первый раз встретилась с Сюзанной она была беременна.Она настолько красива и такой прекрасный человек,вся их семья заставила меня чувствовать себя как дома. Что следует после Бумажных змеев? Я возвращаюсь в Мексику и делаю другой фильм.У меня на данный момент есть потрясающий фильм с захватывающей игрой.После этого мне предложили другой фильм в Болливуде, но я ничего не могу говорить об этом,так как это еще обсуждается. Источник:mid-day.com
полная версия страницы